IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Questa garanzia non copre i danni legati all’usura o derivanti da un uso inappropriato del segnatempo
FR Cette garantie ne couvre pas l’usure ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garanzia | garantie |
copre | couvre |
danni | dommages |
usura | usure |
IT Questa garanzia non copre i danni legati alla normale usura o derivanti da un uso inappropriato del segnatempo
FR Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garanzia | garantie |
copre | couvre |
danni | dommages |
normale | normale |
usura | usure |
IT Scegli un fornitore affidabile che rispetti normative rigorosi sulla privacy per assicurarti che non utilizzi i tuoi dati in modo inappropriato.
FR Choisissez un fournisseur digne de confiance et régi par des lois strictes en matière de protection de la vie privée afin de vous assurer qu’il n’utilisera pas vos données à mauvais escient.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scegli | choisissez |
fornitore | fournisseur |
normative | lois |
rigorosi | strictes |
dati | données |
IT Web Content Control consente di limitare l'uso improduttivo e inappropriato di Internet e di definire a quali contenuti gli utenti possono accedere dalla rete aziendale.
FR Le contrôle des contenus web vous permet de restreindre l'utilisation improductive et inappropriée d'Internet, et de sélectionner les contenus web auxquels les utilisateurs sont autorisés à accéder depuis le réseau de l'entreprise.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
control | contrôle |
limitare | restreindre |
l | l |
e | et |
inappropriato | inapproprié |
accedere | accéder |
aziendale | entreprise |
IT Riduce le perdite di produttività, il consumo di banda e dei rischi legali associati a contenuto web inappropriato
FR Minimisez les pertes de productivité, la consommation de bande passante et les risques juridiques associés aux contenus web inappropriés
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
perdite | pertes |
consumo | consommation |
banda | bande |
e | et |
rischi | risques |
legali | juridiques |
contenuto | contenus |
web | web |
inappropriato | inapproprié |
IT Post segnalato come inappropriato
FR A signalé une contribution comme étant inappropriée
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
inappropriato | inapproprié |
segnalato | signalé |
IT Materiale protetto da copyright Minorenne Inappropriato (stupro, incesto, ecc.) Video non riproducibile Altro
FR Matériel protégé par le droit d'auteur Minorité Inapproprié (viol, inceste, etc.) Vidéo ne joue pas Autre
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
materiale | matériel |
ecc | etc |
video | vidéo |
altro | autre |
protetto | protégé |
da | par |
inappropriato | inapproprié |
IT Il trattamento a caldo è spesso inappropriato per ingredienti costosi come lattasi, aromi o probiotici.
FR Le traitement thermique est souvent inadapté aux ingrédients coûteux tels que la lactase, les arômes ou les probiotiques.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
trattamento | traitement |
spesso | souvent |
ingredienti | ingrédients |
costosi | coûteux |
aromi | arômes |
IT Questa funzione non sopprime gli errori causati da formule costruite in modo inappropriato.
FR Cette fonction ne supprime pas les erreurs provoquées par des formules construites de manière incorrecte.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
funzione | fonction |
formule | formules |
modo | manière |
IT Con WebBlocker di WatchGuard puoi evitare l'accesso a contenuto Web pericoloso e inappropriato e realizzare la missione di fornire apprendimento e ricerca basati su Internet in modo sicuro
FR WatchGuard WebBlocker vous permet d'empêcher tout accès à du contenu Web inadéquat et dangereux et de remplir votre mission, à savoir autoriser un enseignement et des recherches sur Internet en toute sécurité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
evitare | empêcher |
accesso | accès |
pericoloso | dangereux |
e | et |
missione | mission |
apprendimento | enseignement |
puoi | savoir |
IT "Con l'aumento del lavoro online di scuole e università, è fondamentale che i bambini siano salvaguardati dal materiale online potenzialmente dannoso e inappropriato
FR « Alors que les écoles primaires, les collèges et les lycées utilisent de plus en plus Internet, il est indispensable de mieux protéger les enfants contre tout danger potentiel et autre contenu inapproprié en ligne
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
online | en ligne |
e | et |
fondamentale | indispensable |
bambini | enfants |
materiale | contenu |
inappropriato | inapproprié |
IT Scopri la security intelligence di ART, che identifica automaticamente comportamenti insoliti e rileva l’utilizzo interno inappropriato della rete aziendale
FR Utilisez BitLocker de Microsoft pour centraliser les clés de chiffrement et de récupération de tous vos appareils à partir d’une seule console en ligne
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
utilizzo | utilisez |
security | chiffrement |
IT In breve, in luoghi dove potrebbe essere inappropriato alzare il volume del vostro smartphone
FR Bref, dans des lieux où il pourrait être mal venu de mettre à fond le volume de son smartphone
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
breve | bref |
smartphone | smartphone |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conoscenza | connaissance |
modo | manière |
inappropriato | inapproprié |
fornire | fournir |
installato | installé |
IT La marijuana conservata in modo inappropriato perde sapore e potenza e con il tempo diventa molto sgradevole da fumare
FR Une herbe mal stockée perd de sa saveur et de sa puissance et, avec le temps, produit souvent une fumée atroce
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
perde | perd |
sapore | saveur |
e | et |
potenza | puissance |
IT Se conservati in modo inappropriato, i semi di cannabis perdono la loro vitalità e non possono più essere piantati.
FR Si elles sont mal stockées, les graines de cannabis peuvent ne plus convenir à la culture.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cannabis | cannabis |
più | plus |
IT Inoltre, i semi conservati in modo inappropriato richiederanno più tempo per germogliare
FR En plus, les graines qui ont été mal stockées auront besoin de plus de temps pour germer
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
semi | graines |
tempo | temps |
IT Configura limiti di throughput o IOPS per le applicazioni che si comportano in modo inappropriato e memorizza su flash le applicazioni critiche nei cluster ibridi.
FR Configurez des limites au niveau du débit ou des IOPS pour les charges de travail qui posent problème et épinglez les applications critiques à flasher dans des clusters hybrides.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
configura | configurez |
limiti | limites |
throughput | débit |
applicazioni | applications |
critiche | critiques |
cluster | clusters |
ibridi | hybrides |
IT Questa garanzia non copre i danni legati all’usura o derivanti da un uso inappropriato del segnatempo
FR Cette garantie ne couvre pas l’usure ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garanzia | garantie |
copre | couvre |
danni | dommages |
usura | usure |
IT Questa garanzia non copre i danni legati alla normale usura o derivanti da un uso inappropriato del segnatempo
FR Cette garantie ne couvre pas l’usure normale ni les dommages résultant d’une mauvaise manipulation
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garanzia | garantie |
copre | couvre |
danni | dommages |
normale | normale |
usura | usure |
IT Post segnalato come inappropriato
FR A signalé une contribution comme étant inappropriée
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
inappropriato | inapproprié |
segnalato | signalé |
IT Dai un feedback automatico agli utenti che si comportano in modo inappropriato.
FR Donnez aux utilisateurs un conseil automatique lorsqu'ils effectuent des actions inappropriées.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dai | donnez |
automatico | automatique |
utenti | utilisateurs |
inappropriato | inapproprié |
IT Con WebBlocker di WatchGuard puoi evitare l'accesso a contenuto Web pericoloso e inappropriato e realizzare la missione di fornire apprendimento e ricerca basati su Internet in modo sicuro
FR WatchGuard WebBlocker vous permet d'empêcher tout accès à du contenu Web inadéquat et dangereux et de remplir votre mission, à savoir autoriser un enseignement et des recherches sur Internet en toute sécurité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
evitare | empêcher |
accesso | accès |
pericoloso | dangereux |
e | et |
missione | mission |
apprendimento | enseignement |
puoi | savoir |
IT "Con l'aumento del lavoro online di scuole e università, è fondamentale che i bambini siano salvaguardati dal materiale online potenzialmente dannoso e inappropriato
FR « Alors que les écoles primaires, les collèges et les lycées utilisent de plus en plus Internet, il est indispensable de mieux protéger les enfants contre tout danger potentiel et autre contenu inapproprié en ligne
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
online | en ligne |
e | et |
fondamentale | indispensable |
bambini | enfants |
materiale | contenu |
inappropriato | inapproprié |
IT Il termine psicosi si riferisce a sintomi quali deliri, allucinazioni, disorganizzazione dell’ideazione e dell’eloquio, e comportamento motorio bizzarro e inappropriato, che indicano la perdita...
FR La psychose fait référence à des symptômes tels que les délires, les hallucinations, une désorganisation de la pensée et de la parole, ainsi que des comportements moteurs bizarres et inappropriés...
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sintomi | symptômes |
e | et |
comportamento | comportements |
inappropriato | inapproprié |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
conoscenza | connaissance |
modo | manière |
inappropriato | inapproprié |
fornire | fournir |
installato | installé |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Ci riserviamo il diritto di rimuovere, reclamare o modificare un nome utente scelto dall’utente se determiniamo, a nostra esclusiva discrezione, che tale nome utente è inappropriato, osceno o altrimenti discutibile.
FR Nous nous réservons le droit de supprimer, de récupérer ou de modifier un nom d'utilisateur que vous sélectionnez si nous déterminons, à notre seule discrétion, que ce nom d'utilisateur est inapproprié, obscène ou autrement répréhensible.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rimuovere | supprimer |
modificare | modifier |
nome | nom |
discrezione | discrétion |
altrimenti | autrement |
inappropriato | inapproprié |
IT Disponiamo di norme e procedure severe per valutare come gli sviluppatori utilizzano i dati di Twitter e limitare l'uso inappropriato di tali dati
FR Nous avons mis en place des politiques et procédures strictes pour évaluer la façon dont les développeurs utilisent les données Twitter, et nous limitons l'utilisation inappropriée de ces données
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
disponiamo | avons |
norme | politiques |
procedure | procédures |
severe | strictes |
sviluppatori | développeurs |
l | l |
inappropriato | inapproprié |
valutare | évaluer |
IT Materiale protetto da copyright Minorenne Inappropriato (stupro, incesto, ecc.) Video non riproducibile Altro
FR Matériel protégé par le droit d'auteur Minorité Inapproprié (viol, inceste, etc.) Vidéo ne joue pas Autre
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
materiale | matériel |
ecc | etc |
video | vidéo |
altro | autre |
protetto | protégé |
da | par |
inappropriato | inapproprié |
IT il contenuto dell'utente non può essere considerato da una persona ragionevole come discutibile, profano, indecente, pornografico, molesto, minaccioso, imbarazzante, odioso o altrimenti inappropriato.
FR votre contenu utilisateur ne peut être considéré par une personne raisonnable comme répréhensible, profane, indécent, pornographique, harcelant, menaçant, embarrassant, haineux ou autrement inapproprié.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contenuto | contenu |
ragionevole | raisonnable |
pornografico | pornographique |
altrimenti | autrement |
considerato | considéré |
inappropriato | inapproprié |
IT La posta in gioco è alta e, se fatto in modo inappropriato, può avere conseguenze significative
FR Les enjeux sont considérables et, lorsqu'il est effectué de manière inappropriée, il peut avoir des conséquences importantes
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Mai condividere contenuto dannoso, ingannevole, inappropriato o poco inerente ai temi finanziari. Evita di creare sfilze di messaggi, di emoji o di grafici. Non utilizzare gli stessi messaggi in più chat diverse e non scrivere TUTTO MAIUSCOLO.
FR Ne partagez jamais de contenu préjudiciable, trompeur, sans rapport avec le sujet ou inapproprié. Évitez les murs de texte, d'emojis ou de graphiques, les MAJUSCULES, la superposition de messages ou le partage répété de contenu similaire.
IT Bitdefender Total Security assicura la massima protezione per tutta la navigazione, compreso shopping e banking online, filtrando ogni contenuto inappropriato
FR Bitdefender Total Security assure la protection de toute votre navigation, y compris vos achats en ligne et activités bancaires, et peut filtrer les contenus inappropriés
IT P.S. Se vedi qualcosa di inappropriato, utilizza il tasto "segnala" per avvisarci in modo da potercene occupare.
FR P.-S. : si tu repères une photo inappropriée, utilise le bouton « Signaler » pour nous avertir. Nous nous en occuperons.
IT P.S. Se vedi qualcosa di inappropriato, utilizza il tasto "segnala" per avvisarci in modo da potercene occupare.
FR P.-S. : si tu repères une photo inappropriée, utilise le bouton « Signaler » pour nous avertir. Nous nous en occuperons.
IT P.S. Se vedi qualcosa di inappropriato, utilizza il tasto "segnala" per avvisarci in modo da potercene occupare.
FR P.-S. : si tu repères une photo inappropriée, utilise le bouton « Signaler » pour nous avertir. Nous nous en occuperons.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ