IT Data Center e grandi imprese ad alte prestazioni Piccole e medie imprese Consumer e piccole imprese
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT Data Center e grandi imprese ad alte prestazioni Piccole e medie imprese Consumer e piccole imprese
FR Centre de données et haute performance Grande entreprise Petite et moyenne entreprise Grand public et petite entreprise
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
data | données |
center | centre |
e | et |
imprese | entreprise |
prestazioni | performance |
piccole | petite |
medie | moyenne |
IT Portale xNet Imprese Portale xNet Imprese Portale xNet Imprese
FR Portail xNet Entreprise Portail xNet Entreprise Portail xNet Entreprise
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
portale | portail |
imprese | entreprise |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nazioni | nations |
unite | unies |
imprese | entreprises |
e | et |
diritti | droits |
dovere | devoir |
proteggere | protéger |
ridurre | réduire |
rischio | risque |
violazioni | violation |
umani | homme |
IT Tag:DMARC per le imprese, esperienza di email sicura, email sicura per le imprese
FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tag | tags |
dmarc | dmarc |
imprese | entreprises |
esperienza | expérience |
sicura | sécurisé |
IT Questi sono comuni nelle piccole imprese e delle imprese; vogliono solo mostrare la loro presenza su Internet
FR Ceux-ci sont monnaie courante dans les petites entreprises et les entreprises; ils veulent juste montrer leur présence sur Internet
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piccole | petites |
imprese | entreprises |
e | et |
vogliono | veulent |
solo | juste |
mostrare | montrer |
presenza | présence |
internet | internet |
IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese".
FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises."
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
penso | je pense |
nuova | nouvelle |
tendenza | tendance |
e | et |
sempre | toujours |
piccole | petites |
imprese | entreprises |
IT Siamo certi di poter dare un importante contributo al successo delle piccole imprese e delle imprese locali, consentendo loro di competere con i grandi player e le grandi catene, rendendo per loro tutti gli aspetti più recenti e importanti del
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
poter | pouvons |
successo | réussir |
piccole | petites |
imprese | entreprises |
locali | locales |
competere | rivaliser |
catene | chaînes |
IT Per un preventivo di licenza personalizzato i rivenditori sono pregati di contattarci tramite il modulo per Imprese disponibile nella nostra pagine per le Imprese.
FR Pour obtenir un devis de modèle de licence personnalisé, les revendeurs doivent nous contacter par le biais du formulaire de contact figurant sur notre page Entreprises.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
preventivo | devis |
licenza | licence |
rivenditori | revendeurs |
contattarci | nous contacter |
imprese | entreprises |
pagine | page |
personalizzato | personnalisé |
IT Nota: per clienti commerciali si intendono le piccole imprese. Le Condizioni generali per le medie e grandi imprese saranno pubblicate sulla relativa pagina web di Sunrise Business.
FR Remarque: les petites entreprises sont considérées comme des clients commerciaux. Les conditions générales destinées aux moyennes et grandes entreprises sont publiées sur la page Web Sunrise Business correspondante.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nota | remarque |
clienti | clients |
piccole | petites |
generali | générales |
medie | moyennes |
grandi | grandes |
pubblicate | publiées |
IT Siti Web per piccole imprese - Builder di siti Web per imprese – Squarespace
FR Sites web des petites entreprises - Créateur de sites web pour les entreprises – Squarespace
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piccole | petites |
imprese | entreprises |
squarespace | squarespace |
IT Esso regola i rapporti di lavoro nelle cooperative Migros, nelle imprese Migros dell’industria alimentare e dell’educazione degli adulti, nonché nelle imprese logistiche e di servizi.
FR Elle réglemente les rapports de travail dans les coopératives Migros, dans les entreprises Migros de l’industrie alimentaire et de la formation pour adultes, dans les entreprises logistiques et dans les entreprises de prestations.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rapporti | rapports |
cooperative | coopératives |
alimentare | alimentaire |
e | et |
educazione | formation |
adulti | adultes |
logistiche | logistiques |
servizi | prestations |
migros | migros |
IT Durante la giornata Nuovo Futuro centinaia di imprese, organizzazioni, scuole professionali e università di tutta la Svizzera, così come le molte imprese del Gruppo Migros, apriranno le loro porte ai giovani
FR A l'occasion du Futur en tous genres, des centaines d’entreprises, d’organisations, d’écoles professionnelles et de hautes écoles ouvrent leurs portes dans toute la Suisse, y compris les nombreuses entreprises du Groupe Migros
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
futuro | futur |
professionali | professionnelles |
molte | nombreuses |
gruppo | groupe |
porte | portes |
scuole | écoles |
migros | migros |
IT Per cambiare i punti con le nostre imprese associate consultare le informazioni disponibili nella sezione "Imprese Associate e Promozioni.
FR Pour échanger vos points avec nos entreprises partenaires, consultez l’information disponible dans la section Entreprises associées et Promotions.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
punti | points |
imprese | entreprises |
consultare | consultez |
disponibili | disponible |
sezione | section |
promozioni | promotions |
IT Le piccole e medie imprese alberghiere prospereranno come mai prima d'ora grazie all'accesso a una tecnologia che in precedenza era riservata solo alle grandi imprese.
FR Les petites et moyennes entreprises hôtelières prospéreront comme jamais auparavant grâce à l'accès à une technologie qui n'était auparavant réservée qu'aux grandes entreprises.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piccole | petites |
medie | moyennes |
imprese | entreprises |
accesso | accès |
tecnologia | technologie |
grandi | grandes |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mezzo | milieu |
contenuti | contenu |
precedenti | précédent |
e | et |
segno | signe |
rallentamento | ralentissement |
piccole | petites |
imprese | entreprises |
creando | créent |
boom | boom |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Siamo certi di poter dare un importante contributo al successo delle piccole imprese e delle imprese locali, consentendo loro di competere con i grandi player e le grandi catene, rendendo per loro tutti gli aspetti più recenti e importanti del
FR Nous sommes persuadés que nous pouvons aider les petites entreprises locales à réussir et à rivaliser avec les grandes entreprises et les grandes chaînes en leur offrant un accès
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
poter | pouvons |
successo | réussir |
piccole | petites |
imprese | entreprises |
locali | locales |
competere | rivaliser |
catene | chaînes |
IT gli enti registrati nel registro delle imprese svizzero aventi sede e un reale sito amministrativo in Svizzera (società, associazioni, fondazioni, ditte individuali registrate nel registro delle imprese)
FR les entités inscrites au registre du commerce suisse ayant leur siège et un réel site administratif en Suisse (sociétés, associations, fondations, entreprises individuelles inscrites au registre du commerce)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
registro | registre |
e | et |
reale | réel |
amministrativo | administratif |
fondazioni | fondations |
individuali | individuelles |
IT La collaborazione con altri leader tecnologici consente a WatchGuard di offrire le migliori tecnologie alle piccole e medie imprese, nonché alle imprese distribuite
FR Travailler en partenariat avec d'autres leaders technologiques permet à WatchGuard de fournir des technologies de pointe aux petites et moyennes entreprises comme aux grandes entreprises distribuées
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
collaborazione | partenariat |
altri | autres |
leader | leaders |
consente | permet |
offrire | fournir |
piccole | petites |
e | et |
medie | moyennes |
imprese | entreprises |
distribuite | distribuées |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Per ulteriori informazioni sulla gestione degli incidenti di sicurezza e sulle procedure per i Servizi alle imprese, visitare Come proteggiamo i Dati di Servizio (Servizi alle imprese)
FR Pour plus d’informations sur la gestion des incidents de sécurité et les procédures pour les Services d’entreprise, veuillez consulter Comment nous protégeons vos Données de service (Services d’entreprise)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incidenti | incidents |
procedure | procédures |
visitare | consulter |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT I ransomware rappresentano una delle peggiori minacce informatiche per le imprese. Per tutelarsi, le piccole e medie imprese hanno bisogno di affidarsi a operatori competenti.
FR Les chevaux de Troie chiffrant les données constituent l’un des principaux risques pour les sociétés. Voici comment les petites et moyennes entreprises peuvent se protéger.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
minacce | risques |
piccole | petites |
medie | moyennes |
IT Offriamo soluzioni di monitoraggio per le aziende di tutti i settori e di tutte le dimensioni, dalle piccole e medie imprese alle grandi imprese
FR Nous proposons des solutions de supervision aux entreprises de tous secteurs et de toutes tailles, des PME aux grandes entreprises
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
IT Le piccole imprese negli Stati Uniti possono anche richiedere una sovvenzione paritaria dal Fondo per le piccole imprese (Small Business Relief Fund).
FR Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uniti | unis |
possono | peuvent |
richiedere | demander |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Assistenza clienti per le piccole imprese | Zendesk per le piccole imprese
FR Service client pour les PME | Zendesk pour les PME
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | service |
clienti | client |
zendesk | zendesk |
IT Per un preventivo di licenza personalizzato i rivenditori sono pregati di contattarci tramite il modulo per Imprese disponibile nella nostra pagine per le Imprese.
FR Pour obtenir un devis de modèle de licence personnalisé, les revendeurs doivent nous contacter par le biais du formulaire de contact figurant sur notre page Entreprises.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
preventivo | devis |
licenza | licence |
rivenditori | revendeurs |
contattarci | nous contacter |
imprese | entreprises |
pagine | page |
personalizzato | personnalisé |
IT Penso che questa nuova tendenza sia una tendenza che ha un potere di permanenza, e la amo perché sono sempre le persone con piccole imprese che pagano i social media influencer con le piccole imprese".
FR Je pense que cette nouvelle tendance est une tendance durable, et j'adore ça parce que ce sont toujours des gens avec de petites entreprises qui paient des réseaux sociauxinfluenceurs avec de petites entreprises."
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
penso | je pense |
nuova | nouvelle |
tendenza | tendance |
e | et |
sempre | toujours |
piccole | petites |
imprese | entreprises |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
garantire | assurer |
diretto | direct |
legge | loi |
altre | autres |
imprese | entreprises |
trasporto | transports |
pubblico | publics |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
necessario | nécessaire |
prestito | prêt |
tipi | types |
finanziamento | financement |
IT "IDrive fornisce il suo software RemotePC attraverso uno spettro di tipi di business, dai singoli consumatori alle piccole imprese e ai team fino alle imprese".
FR "IDrive fournit son logiciel RemotePC à travers un spectre de types d'entreprises, des consommateurs individuels aux entreprises en passant par les petites entreprises et les équipes."
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fornisce | fournit |
software | logiciel |
spettro | spectre |
tipi | types |
consumatori | consommateurs |
piccole | petites |
e | et |
team | équipes |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ