IT Profondità per il corso Advanced Open Water Diver Il corso Advanced Open Water Diver comprende un'immersione profonda. Quanto profonda? Dipende dalla tua età, dalle leggi locali e dalla profondità del sito di immersione.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "immersione" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| immersione | immersion plongeurs plongée |
የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| comprende | comprend |
| dipende | dépend |
| tua | votre |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| certificazione | certification |
| relitto | épave |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| comprende | comprend |
| dipende | dépend |
| tua | votre |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| corso | cours |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| certificazione | certification |
| relitto | épave |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| durante | lors |
IT Briefing di sicurezza pre-immersione (in piscina e sul sito d'immersione)
FR Briefing préalable à la plongée (pour les plongées en piscine et en extérieur)
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| piscina | piscine |
| e | et |
| immersione | plongée |
| pre | préalable |
IT Briefing post-immersione e conteggio dei presenti post-immersione usando una checklist cartacea
FR Débriefings suivant la plongée et dénombrement des plongeurs à l’aide d’une liste de contrôle physique
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| immersione | plongée |
IT Tutti i tipi Programmi di immersione linguistica Programmi Pre-college Programmi scuola media (12-14) Servizi socialmente utili ed Ambiente Test di preparazione al college Viaggio-Programmi studio
FR Tous les types Environnement et travail d’intérêt général Immersion linguistique Préparation Universitaire et Examens Séjour college Séjour Pré-Universitaire Voyage-Programme Académique
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| programmi | programme |
| immersione | immersion |
| ed | et |
| ambiente | environnement |
| preparazione | préparation |
| college | universitaire |
| test | examens |
| viaggio | séjour |
IT Immersione Linguistica in Francese in Famiglie di Accoglienza/Studiare La Lingua, La Letteratura e La Cultura Francese.
FR Séjour éducatif en France? Séjour linguistique et études des arts de la culture, du sport et des loisirs
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| francese | france |
| e | et |
| studiare | études |
IT Sperimenta l?autentica immersione culturale.
FR Viviez une authentique immersion culturelle
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| autentica | authentique |
| immersione | immersion |
| culturale | culturelle |
IT Le nostre classi di lingua sono condotte in modo,divertente,interattivo e sperimentale,massimizzando la lingua intensiva e l?immersione culturale.
FR Nos classes sont amusantes, interactives, enseignées en situation réelles et concrètes, afin d’optimiser l’immersion linguistique et culturelle.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| classi | classes |
| in | en |
| interattivo | interactives |
| e | et |
| massimizzando | optimiser |
| immersione | immersion |
| culturale | culturelle |
| di | afin |
IT Se desideri che un membro dello staff Abbey road venga nella tua classe o a scuola per parlare dell? immersione nella lingua ,lo studio all?estero e l?esperienza Abbey Road ,ti preghiamo di contattarci per organizzare un incontro.
FR Si vous souhaitez qu’un membre du personnel Abbey Road vienne dans votre classe ou votre école pour parler des études à l?étranger et de l?expérience Abbey Road, n’hésitez pas à nous contacter pour prendre des dispositions.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| membro | membre |
| staff | personnel |
| l | l |
| esperienza | expérience |
| contattarci | nous contacter |
| studio | études |
| o | pas |
IT Programmi di immersione linguistica
FR Environnement et travail d’intérêt général
IT La spettacolare camera Soaker d’angolo con vista sullo skyline vanta finestre a tutta altezza e una vasca da bagno a immersione totale con vista sullo skyline di Toronto e sul Lago Ontario
FR Avec ses baies vitrées du sol au plafond et sa profonde baignoire, la chambre Corner Skyline Soaker offre une vue panoramique saisissante sur Toronto et le lac Ontario
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| camera | chambre |
| e | et |
| toronto | toronto |
| lago | lac |
| ontario | ontario |
| la | ses |
IT Una forma di immersione in Dio in cui ti senti come un potere superiore perché diventi uno con Lui.
FR Une forme d'immersion en Dieu dans laquelle vous vous sentez comme une puissance supérieure parce que vous devenez un avec Lui.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| forma | forme |
| immersione | immersion |
| potere | puissance |
| superiore | supérieure |
IT Parole chiave per descrivere la fotografia: scale, contro immersione, nero e balnc, curve
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : escalier, contre plongée, noir et blanc, courbes
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| descrivere | décrire |
| scale | escalier |
| immersione | plongée |
| curve | courbes |
IT Poster La grande immersione – Compra poster e quadri online
FR Le grand plongeon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| compra | achat |
| e | et |
IT Fotografia artistica | Temi | Sport | Sport Di Squadra | Calcio | Fotografia La grande immersione
FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sports Collectifs | Football | Photographie Le grand plongeon
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fotografia | photographie |
| temi | thématiques |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| preparazione | préparer |
| e | et |
| gestione | gérer |
| immersione | plongée |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ricerca | recherche |
| e | et |
| recupero | récupération |
| immersione | plongée |
| profonda | profonde |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| immersioni | plonger |
| certificazione | certificat |
| mesi | mois |
| autorizzazione | autorisation |
| medica | médicale |
IT Il secondo è un metodo dell'immersione da cui la maggior parte dei moduli di aceto disponibile nel commercio (metodo industriale) sono prodotti
FR Le deuxième est une méthode d'immersion par laquelle la plupart des formes de vinaigre disponible dans le commerce (méthode industrielle) sont produites
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| metodo | méthode |
| immersione | immersion |
| moduli | formes |
| aceto | vinaigre |
IT Device Rugged NFC. Dispositivi mobili dotati di NFC e progettati per un uso esterno. Sono resistenti agli urti e alle cadute, all'immersione in acqua e impermeabili alla polvere e alle microparticelle.
FR Dispositifs Robustes NFC. Appareils mobiles équipés de NFC et conçus pour une utilisation à l'extérieur. Ils sont résistants aux chocs et aux chutes, à l'immersion et ils sont imperméables à la poussière et aux micro-particules.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nfc | nfc |
| progettati | conçus |
| cadute | chutes |
| immersione | immersion |
| polvere | poussière |
| resistenti | robustes |
IT Guillaume Néry è un apneista francese campione del mondo, specializzato in immersione profonda. Con un solo respiro, può immergersi fino a 126 m sotto la superficie del mare.
FR Le Français Guillaume Néry est champion du monde d’apnée, spécialiste de la plongée en eaux profondes. Il peut descendre sans respirer jusqu’à -126 mètres.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| è | est |
| francese | français |
| campione | champion |
| mondo | monde |
| specializzato | spécialiste |
| immersione | plongée |
| profonda | profondes |
| m | m |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ottieni | obtenez |
| esperti | experts |
| siti | sites |
| immersione | plongée |
| e | et |
| destinazioni | destinations |
| informazioni | avis |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| immersione | plongée |
| limiti | limites |
| profondità | profondeurs |
| e | et |
| aria | air |
| compresi | incluant |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| immersione | plongée |
| profonda | profonde |
| e | et |
| di | de |
| scelta | choix |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| subacquei | plongeurs |
| e | et |
| certificazione | certification |
| junior | junior |
| adventure | adventure |
| l | l |
| profonda | profonde |
| advanced | advanced |
| open | open |
| water | water |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| profonda | profonde |
| immersione | plongée |
| al | au |
| metri | mètres |
| piedi | pieds |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bonus | bonus |
| immersione | plongée |
| certificazione | certification |
| essere | obtenir |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ulteriore | supplémentaire |
| immersione | plongée |
| certificazione | certification |
| fai | effectuez |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fiducia | confiance |
| in | en |
| e | et |
| diventare | devenir |
| di | de |
| al | au |
| corso | cours |
| padi | padi |
| un | un |
IT Escursioni e corsi di immersione possono essere prenotati prima dell'arrivo
FR Des excursions sous-marines et cours de plongée peuvent être réservés avant votre arrivée
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| escursioni | excursions |
| e | et |
| corsi | cours |
| immersione | plongée |
| arrivo | arrivée |
IT Il centro immersioni offre un'ampia gamma di servizi, tra cui noleggio dell'attrezzatura, escursioni in immersione, lezioni e corsi completi per gli ospiti di tutte le età.
FR Le centre de plongée propose une large gamme de services comprenant la location de matériel de plongée, des excursions, des cours découvertes et des cours complets pour tous les âges.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| centro | centre |
| offre | propose |
| ampia | large |
| gamma | gamme |
| servizi | services |
| noleggio | location |
| attrezzatura | matériel |
| escursioni | excursions |
IT Immersione nella barriera corallina delle isole francesi con Alexis Rosenfeld
FR Plongée sur les récifs coralliens des îles françaises avec Alexis Rosenfeld
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| immersione | plongée |
| francesi | françaises |
| alexis | alexis |
| isole | îles |
IT Nella baia di Prony, ci si riconnette con il blu della laguna e si fa immersione
FR Dans la baie de Prony, on renoue avec le bleu du lagon et la plongée
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| immersione | plongée |
IT Il museo «Ô Verger d’Ajoie» propone un’immersione nel processo di produzione dell’acquavite grazie ad attività interattive e multi-sensoriali, sia all’interno del museo che all’esterno, nei frutteti.
FR Le musée «Ô Verger d’Ajoie» propose une immersion dans le processus de fabrication de l'eau-de-vie à travers des activités interactives et multi-sensorielles, à la fois à l’intérieur du musée et à l’extérieur, dans les vergers.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| museo | musée |
| propone | propose |
| immersione | immersion |
| interattive | interactives |
| e | et |
| frutteti | vergers |
IT La meta è la perfezione svizzera: nel museo dell'orologeria a La Chaux-de-Fonds una bell?immersione nella storia del tempo.
FR Perfection suisse en bout de chemin: au musée international de l?horlogerie de La Chaux-de-Fonds, on plonge dans l?histoire du temps.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| perfezione | perfection |
| svizzera | suisse |
| museo | musée |
| storia | histoire |
| tempo | temps |
IT Come si evolve l’economia del raffreddamento a immersione
FR Comment évolue l’économie du refroidissement par immersion
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| raffreddamento | refroidissement |
| immersione | immersion |
| evolve | évolue |
| economia | économie |
IT Il raffreddamento a immersione si sta riscaldando
FR Le refroidissement par immersion est en plein essor
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| il | le |
| raffreddamento | refroidissement |
| immersione | immersion |
| sta | est |
| a | par |
IT Considerazioni operative per data center monofase raffreddati a immersione: Il punto di vista di un cliente
FR Considérations opérationnelles pour les datacenters monophasés, refroidis par immersion : La perspective d’un client
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| considerazioni | considérations |
| operative | opérationnelles |
| immersione | immersion |
| cliente | client |
| punto di vista | perspective |
IT Sistemi di raffreddamento a immersione innovativi ed efficienti
FR Systèmes de refroidissement par immersion innovants et efficaces
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| raffreddamento | refroidissement |
| immersione | immersion |
| innovativi | innovants |
| ed | et |
| efficienti | efficaces |
IT Non perderti gli spettacoli di immersione nella finestra su Washington Waters e Underwater Dome. I subacquei indossano maschere speciali in modo da poter parlare coi visitatori.
FR Ne manquez pas les spectacles de plongée dans Window on Washington Waters et Underwater Dome. Les plongeurs portent des masques spéciaux pour pouvoir parler aux visiteurs.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spettacoli | spectacles |
| immersione | plongée |
| finestra | window |
| washington | washington |
| subacquei | plongeurs |
| maschere | masques |
| speciali | spéciaux |
| poter | pouvoir |
| visitatori | visiteurs |
IT Da' un'occhiata agli spettacoli di immersione quotidiani, ai momenti della nutrizione e alle chat con gli animali.
FR Découvrez les spectacles de plongeon quotidiens, les tétées et discussions d'animaux.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spettacoli | spectacles |
| e | et |
| animali | animaux |
IT Il livello di dettaglio e la totale immersione offrono agli utenti l'opportunità di entrare davvero nei progetti e osservare il futuro.
FR Le niveau de détail et l'immersion totale offrent aux utilisateurs la possibilité de réellement pénétrer dans leurs conceptions et d'entrevoir l'avenir.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| livello | niveau |
| dettaglio | détail |
| e | et |
| totale | totale |
| immersione | immersion |
| utenti | utilisateurs |
| l | l |
| entrare | pénétrer |
| davvero | réellement |
| progetti | conceptions |
| futuro | avenir |
| la | leurs |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| program | program |
| lvmh | lvmh |
| l | l |
| esposizione | exposition |
| immersione | immersion |
| gruppo | groupe |
| studenti | étudiants |
| ecosistema | écosystème |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| immersione | immersion |
| quotidiana | quotidien |
| maison | maisons |
| lvmh | lvmh |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| padi | padi |
| qui | ci |
| aiutarti | aider |
| utilizza | utilisez |
| frequenti | fréquemment |
| trovare | trouver |
| di seguito | ci-dessous |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| e | et |
| regione | région |
| contattando | contactant |
| direttamente | directement |
| shop | magasin |
| attrezzatura | équipement |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| lezioni | leçons |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
immersione totale immersione immersione conti maggiore immersione condizioni d’immersione forma di immersione immersione culturale centri di immersione immersione subacquea immersione grazie l immersione immersione profonda autentica immersione culturale raffreddamento a immersione immersione gran canaria immersione padi
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ