ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "illustrator" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT Nello specifico il tuo designer fornirà i file in formato Adobe Illustrator (AI), Photoshop (PSD), PDF o EPS con il codice di colore RGB

FR Géneralement, il s'agit de fichiers prêts pour le web Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, PDF ou EPS au format RGB

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
file fichiers
formato format
photoshop photoshop
pdf pdf
eps eps
rgb rgb

IT Di solito i file inclusi sono nei formati di Adobe Photoshop (PSD), Adobe Illustrator (AI), PDF e EPS.

FR Géneralement, il s'agit d'un fichier prêt pour la production Adobe Illustrator, un fichier Adobe Photoshop, un fichier PDF ou EPS.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
file fichier
photoshop photoshop
eps eps

IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud è compatibile con Photoshop, Illustrator e InDesign per dispositivi Mac e Windows.

FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud est compatible avec Photoshop, Illustrator et InDesign sur Mac et Windows.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
estensione extension
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
è est
photoshop photoshop
mac mac
windows windows
smartsheet smartsheet

IT Questa estensione è disponibile per Photoshop, Illustrator e InDesign

FR Cette extension est disponible pour Photoshop, Illustrator et InDesign

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
estensione extension
photoshop photoshop

IT L'estensione Smartsheet per Adobe Creative Cloud non supporta ancora il caricamento di immagini multiple in Photoshop, Illustrator e InDesign.

FR L’extension Smartsheet pour Adobe Creative Cloud prend désormais en charge le chargement de plusieurs images dans Photoshop, Illustrator et InDesign.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
estensione extension
adobe adobe
creative creative
cloud cloud
immagini images
photoshop photoshop
smartsheet smartsheet

IT Quando avrai la tua cartella di immagini, le importerai in Illustrator, dove disegnerai il primo schizzo del tuo progetto finale.

FR Lorsque vous avez votre dossier d'images, vous les importez dans Illustrator, où vous concevrez le premier croquis de votre projet final.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cartella dossier
immagini images
progetto projet
finale final

IT Non è necessario avere una conoscenza precedente. Hai solo bisogno di avere un po 'di destrezza con le mani e le nozioni di base di Illustrator per realizzare la composizione iniziale.

FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables. Il vous suffit d'avoir une certaine dextérité avec vos mains et des notions de base d'Illustrator pour réaliser la composition initiale.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
conoscenza connaissances
mani mains
nozioni notions
realizzare réaliser
composizione composition

IT Avrai anche bisogno di un computer con Illustrator e una stampante.

FR Vous aurez également besoin d'un ordinateur avec Illustrator et d'une imprimante.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
avrai aurez
bisogno besoin
computer ordinateur
e et
stampante imprimante
anche également

IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.

FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
risultati résultats
ottimali meilleurs
file fichiers
logo logo
alta haute
eps eps
pdf pdf
significa signifie
dovrebbero doivent

IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali

FR Le Zünd Design Center est un plug-in d'Adobe® Illustrator® destiné à la création d'emballages en une et en plusieurs parties et des présentoirs de point de vente en trois dimensions

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
center center
adobe adobe
imballaggi emballages
e et

IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali.

FR Le Zünd Design Center est un plug-in d'Adobe® Illustrator® destiné à la création d'emballages en une et en plusieurs parties et des présentoirs de point de vente en trois dimensions.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
center center
adobe adobe
imballaggi emballages
e et

IT Adobe® Illustrator® è un ambiente software professionale con vaste possibilità di configurazione

FR Avec Adobe® Illustrator®, vous travaillez dans un environnement logiciel professionnel avec des fonctions de création complètes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
adobe adobe
software logiciel
professionale professionnel

IT L'uso di questo software è a pagamento e richiede un dongle hardware. Questo dongle contiene tutte le informazioni rilevanti sulla licenza. Il plug-in Zünd Design Center richiede l'installazione di Adobe® Illustrator® Installation.

FR L'utilisation de ce logiciel est payant et nécessite un dongle matériel. Ce dongle contient toutes les informations de licence. Pour utiliser le Zünd Design Center Plug-in, il faut installer Adobe® Illustrator® Installation.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
e et
informazioni informations
licenza licence
design design
center center
adobe adobe

IT Per aprire e modificare questo file, è necessario un software grafico professionale come Adobe Illustrator

FR Pour ouvrir et modifier ce fichier, vous aurez besoin d'un logiciel de création graphique professionnel comme Adobe Illustrator

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
aprire ouvrir
modificare modifier
questo ce
file fichier
necessario besoin
software logiciel
grafico graphique

IT Per esempio, potete impaginare un'immagine in inDesign che avete precedentemente rielaborato in Photoshop, o includere oggetti vettoriali creati in Illustrator in un poster grafico creato in inDesign

FR Par exemple, vous pouvez procéder à la mise en page dans inDesign d'une image que vous aurez préalablement retravaillée dans Photoshop, ou encore inclure des objets vectoriels créés sur Illustrator dans une affiche graphique créée sur inDesign

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
immagine image
photoshop photoshop
includere inclure
oggetti objets
vettoriali vectoriels
grafico graphique

IT Adobe Illustrator è un'altra applicazione di disegno grafico che permette di creare illustrazioni vettoriali a prova di bomba

FR Adobe Illustrator est une autre application de design graphique qui vous permet de créer des illustrations vectorielles à toute épreuve

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
applicazione application
permette permet
vettoriali vectorielles

IT Un esempio di un'applicazione molto pratica di Adobe Illustrator è quello di essere in grado di creare illustrazioni nitidissime su documenti di grande formato come manifesti o teloni.

FR Un exemple d’application très pratique d’Adobe Illustrator est de pouvoir créer des illustrations d’une netteté à tout épreuve sur des documents ayant un grand format tels que des posters, des affiches ou des bâches.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
illustrazioni illustrations
documenti documents
manifesti affiches

IT Il layout: Photoshop, Illustrator, ecc. sono gli strumenti necessari in questa fase. Dovete fornire ai vostri sviluppatori web gli elementi da mettere sul vostro sito in modo che possano avere un'idea di ciò che vi aspettate da esso.

FR La maquette: Photoshop, Illustrator, etc. sont les outils nécessaires dans cette étape. Vous devez procurer à vos développeurs web les éléments à mettre sur votre site afin qu’il puisse avoir une idée de ce que vous attendez de lui.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
photoshop photoshop
ecc etc
strumenti outils
necessari nécessaires
sviluppatori développeurs
idea idée
fase étape

IT I più usati nei disegni sono i software DTP di Adobe System: Photoshop, Indesign e Illustrator

FR Les plus utilisés dans les designs sont les logiciels de PAO d'Adobe System : Photoshop, Indesign et Illustrator

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
più plus
disegni designs
adobe adobe
photoshop photoshop
e et

IT Impara Adobe Illustrator senza conoscenze pregresse per creare grafici vettoriali in maniera ottimale

FR Apprenez Adobe Illustrator sans connaissances préalables pour créer des images vectorielles de façon optimale

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
impara apprenez
senza sans
conoscenze connaissances
grafici images
vettoriali vectorielles
ottimale optimale

IT Adobe Illustrator per graphic design

FR Adobe Illustrator pour le design graphique

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
graphic graphique
design design

IT Adobe Illustrator: graphic design per principianti

FR Adobe Illustrator : design graphique pour les débutants

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
graphic graphique
design design
principianti débutants

IT I migliori corsi online di Adobe Illustrator l Lista aggiornata nel 2021 | Domestika

FR Adobe Illustrator : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
online en ligne
lista liste
aggiornata mise à jour
nel en

IT Introduzione ad Adobe Illustrator per il fashion design

FR Introduction à Adobe Illustrator pour le stylisme

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
introduzione introduction

IT Crea eleganti opere d’arte su Illustrator con composizioni dinamiche e palette di colori minimaliste

FR Créez des œuvres d’art élégantes sur Illustrator en utilisant des compositions dynamiques et des palettes de couleurs minimalistes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
crea créez
composizioni compositions
dinamiche dynamiques
e et
palette palettes
colori couleurs
opere œuvres
eleganti élégantes

IT Impara a creare una composizione artistica con Illustrator, Photoshop e After Effects e racconta storie grafiche ricche di emozione e movimento

FR Apprenez à créer une image artistique avec Illustrator, Photoshop et After Effects et racontez des histoires graphiques faites d'émotions et de mouvements

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
impara apprenez
creare créer
artistica artistique
photoshop photoshop
e et
storie histoires
grafiche graphiques
movimento mouvements

IT Impara a sviluppare progetti efficaci di product design combinando i tuoi sensi e dandogli vita con Illustrator e InDesign

FR Apprenez à créer des produits réussis sur InDesign et Illustrator en combinant tous les éléments du CMF

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
impara apprenez
combinando combinant
e et

IT E’ il formato di salvataggio standard di Adobe Illustrator.

FR Il est le format standard utilisé lors de l'enregistrement sur des fichiers Adobe Illustrator.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
salvataggio enregistrement

IT La stessa tecnica viene utilizzata quando si salvano file EPS compatibili nelle versioni recenti di Illustrator.

FR Cette même technique est utilisée en sauvegardant des fichiers EPS compatibles dans les versions récentes d'Illustrator.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
tecnica technique
file fichiers
eps eps
compatibili compatibles
versioni versions
recenti récentes

IT Il formato dei file di Illustrator

FR Les formats de fichier d'Illustrator

IT Più informazioni su Adobe Illustrator

FR Plus d'informations sur l' Adobe Illustrator Artwork

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
più plus
informazioni informations
su sur

IT Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente

FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
una une
fortuna fortune
potuto pu
usare utiliser
gratuitamente gratuitement
ai sur

IT Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente

FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
una une
fortuna fortune
potuto pu
usare utiliser
gratuitamente gratuitement
ai sur

IT Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente

FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
una une
fortuna fortune
potuto pu
usare utiliser
gratuitamente gratuitement
ai sur

IT Usavo AI Illustrator, spendendoci una fortuna, quando avrei potuto usare Lunacy gratuitamente

FR J'avais l'habitude d'utiliser AI Illustrator et de dépenser une fortune sur cet outil alors que j'aurais pu utiliser Lunacy gratuitement

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
una une
fortuna fortune
potuto pu
usare utiliser
gratuitamente gratuitement
ai sur

IT Se vuoi realizzare progetti vettoriali come un professionista, in questo corso Domestika Basics di 6 imparerai come realizzarlo, sia per i media stampati che digitali, con Adobe Illustrator

FR Si vous souhaitez réaliser des projets vectoriels comme un professionnel, dans ce cours Domestika Basics de 6 cours, vous apprendrez comment y parvenir, à la fois pour les supports imprimés et numériques, avec Adobe Illustrator

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
progetti projets
vettoriali vectoriels
corso cours
digitali numériques

IT Inizierai conoscendo l'interfaccia di Adobe Illustrator, come creare un documento da zero, quindi dai i primi tratti vettoriali creando forme di base.

FR Vous commencerez par connaître l'interface d'Adobe Illustrator, comment créer un document à partir de zéro, puis donner vos premiers traits vectoriels en créant des formes de base.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
conoscendo connaître
l l
interfaccia interface
documento document
vettoriali vectoriels
i vos

IT Conoscerai e padroneggerai gli strumenti chiave per lavorare in Illustrator, come la matita, il pennello e la penna

FR Vous connaîtrez et maîtriserez les outils clés pour travailler dans Illustrator, tels que le crayon, le pinceau et le stylo

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
strumenti outils
lavorare travailler

IT Come ultimo corso, imparerai a personalizzare il tuo spazio di lavoro configurando un profilo specifico in base alle tue esigenze. Aaron ti darà alcuni suggerimenti avanzati in modo che Adobe Illustrator funzioni per te in base alle tue esigenze.

FR En dernier cours, vous apprendrez à personnaliser votre espace de travail en configurant un profil spécifique à vos besoins. Aaron vous donnera quelques conseils avancés pour qu'Adobe Illustrator fonctionne pour vous en fonction de vos besoins.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ultimo dernier
corso cours
personalizzare personnaliser
spazio espace
configurando configurant
profilo profil
specifico spécifique
esigenze besoins
darà donnera
suggerimenti conseils
aaron aaron

IT ⦁ Un computer con Windows 7 (o versioni successive) o macOS 10.12 (Sierra) ⦁ Adobe Illustrator CC (è possibile acquistarlo o scaricare la versione di prova di 7 giorni dal sito Web di Adobe)

FR ⦁ Un ordinateur avec Windows 7 (ou supérieur) ou macOS 10.12 (Sierra) ⦁ Adobe Illustrator CC (vous pouvez l'acheter ou télécharger la version d'essai de 7 jours sur le site Web d'Adobe)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
computer ordinateur
windows windows
macos macos
possibile pouvez
prova essai
giorni jours
un un
la vous

IT Comunica idee complesse con elementi grafici forti ed esplora un processo di design visivo sperimentando con gli strumenti digitali di Illustrator

FR Créez des éléments graphiques puissants pour communiquer des idées complexes et découvrez des outils numériques de graphisme sur Illustrator

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
comunica communiquer
complesse complexes
grafici graphiques
forti puissants
ed et
esplora découvrez
strumenti outils
digitali numériques
elementi éléments

IT I migliori corsi online di Adobe Illustrator l Lista aggiornata nel 2022 | Domestika

FR Adobe Illustrator : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2022 | Domestika

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
online en ligne
lista liste
aggiornata mise à jour
nel en

IT Progetta e anima un pacchetto stream in grado di attirare l'attenzione e fare emergere il tuo canale grazie a Photoshop, Illustrator e After Effects

FR Concevez et animez un pack streaming pour mettre en valeur votre chaîne en utilisant Photoshop, Illustrator et After Effects

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
progetta concevez
e et
pacchetto pack
fare mettre
photoshop photoshop
un un
grado valeur

IT Altri modi per importare PSD e Illustrator

FR Autres moyens d'importer PSD et Illustrator

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
altri autres
modi moyens
importare importer
psd psd

IT Tecniche di illustrazione per ritratti con Illustrator e Photoshop

FR Techniques d’illustration pour portraits avec Illustrator et Photoshop

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
tecniche techniques
illustrazione illustration
ritratti portraits
photoshop photoshop

IT Potete insegnare ad altri ad usare un software che avete imparato, come fa Eldar Gezalov con il suo Blocs Core Training, o come fa Mackenzie Child con Adobe Illustrator Essentials

FR Vous pouvez apprendre aux autres à utiliser un logiciel que vous maîtrisez, comme le fait Eldar Gezalov avec son Blocs Core Training, ou comme le fait Mackenzie Child avec Adobe Illustrator Essentials

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
insegnare apprendre
altri autres
core core
fa fait
training training

IT Per risultati ottimali, richiediamo file di logo ad alta risoluzione in formato Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) o PDF (.pdf). Alta risoluzione significa che dovrebbero avere una dimensione di almeno 1 MB.

FR Pour de meilleurs résultats, nous demandons des fichiers de logo haute résolution au format Adobe Illustrator (.ai), EPS (.eps) ou PDF (.pdf). La haute résolution signifie qu'ils doivent avoir une taille d'au moins 1 Mo.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
risultati résultats
ottimali meilleurs
file fichiers
logo logo
alta haute
eps eps
pdf pdf
significa signifie
dovrebbero doivent

IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali

FR Le Zünd Design Center est un plug-in d'Adobe® Illustrator® destiné à la création d'emballages en une et en plusieurs parties et des présentoirs de point de vente en trois dimensions

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
center center
adobe adobe
imballaggi emballages
e et

IT Zünd Design Center è un plug-in di Adobe® Illustrator® che serve a creare imballaggi in un pezzo e in più pezzi e display POS tridimensionali.

FR Le Zünd Design Center est un plug-in d'Adobe® Illustrator® destiné à la création d'emballages en une et en plusieurs parties et des présentoirs de point de vente en trois dimensions.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
center center
adobe adobe
imballaggi emballages
e et

IT Adobe® Illustrator® è un ambiente software professionale con vaste possibilità di configurazione

FR Avec Adobe® Illustrator®, vous travaillez dans un environnement logiciel professionnel avec des fonctions de création complètes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
adobe adobe
software logiciel
professionale professionnel

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ