ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "i componenti istio" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

componenti aide ainsi que appareils application applications au aussi avec avoir base bien ce ce qui ces cette comme comment composant composantes composants créer de des des produits deux dont du d’un d’une ensemble entreprise est et fabrication faire fonctionnalités groupe il industrielle installation la le les les pièces leur logiciel logiciels mais matériaux matériel module modules offre ou outils où page par parties performances pièce pièces processus production produire produit produits propose qu qualité que qui réseau service services ses si site site web son sont système systèmes tout un une utilisation utiliser verre vous web à éléments équipe été être

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT Per saperne di più sul mondo del mesh dei servizi, leggi l'ebook O’Reilly, Istio explained  (PDF, 11,1 MB), scritto dai partecipanti al consiglio di amministrazione di Istio, Lin Sun, IBM Master Inventor e Dan Berg, IBM Distinguished Engineer.

FR Pour en savoir plus sur le monde du maillage de services, lisez l'e-book d'O’Reilly, Istio Explained (PDF, 11,1 Mo), écrit par des membres du conseil de contrôle d'Istio, Lin Sun, IBM Master Inventor et Dan Berg, Ingénieur émérite IBM.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
saperne savoir
più plus
mondo monde
mesh maillage
leggi lisez
l l
pdf pdf
amministrazione contrôle
lin lin
sun sun
ibm ibm
master master
dan dan
engineer ingénieur
scritto écrit

IT Leggi l'articolo "Cos'è Istio?" per maggiori dettagli, inclusi i video e alcuni esempi di Istio in uso.

FR Consultez l'article "What is Istio?" pour plus de détails, il comporte une vidéo et quelques exemples d'utilisation d'Istio.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
dettagli détails
video vidéo
esempi exemples
uso utilisation

IT IBM Cloud aggiorna tutti i componenti Istio e gestisce il ciclo di vita dei componenti del piano di controllo.

FR IBM Cloud met à jour tous les composants Istio et gère le cycle de vie des composants de plan de contrôle.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ibm ibm
cloud cloud
componenti composants
e et
ciclo cycle
vita vie
piano plan

IT Un solo clic esegue i componenti core di Istio e gli strumenti di tracciamento, monitoraggio e visualizzazione.

FR Un seul clic permet d'exécuter les composants principaux d'Istio et les outils de suivi, de surveillance et de visualisation.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
clic clic
esegue exécuter
componenti composants
e et
strumenti outils
visualizzazione visualisation

IT sfruttando i vantaggi di una mesh di servizi basata su Istio e della gestione dei container offerta da Kubernetes

FR Il est possible d'exploiter un Service Mesh basé sur Istio et Kubernetes pour la gestion des conteneurs.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
container conteneurs
kubernetes kubernetes
vantaggi exploiter
basata basé

IT sfruttando i vantaggi di una mesh di servizi basata su Istio e della gestione dei container offerta da Kubernetes

FR Il est possible d'exploiter un Service Mesh basé sur Istio et Kubernetes pour la gestion des conteneurs.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
container conteneurs
kubernetes kubernetes
vantaggi exploiter
basata basé

IT Scopri di più su Istio in Red Hat Developer

FR En apprendre davantage sur Istio sur Red Hat Developer

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
più davantage
developer developer
scopri apprendre
red red

IT Perché scegliere Red Hat OpenShift Service Mesh per Istio?

FR Pourquoi choisir Red Hat OpenShift Service Mesh pour Istio ?

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scegliere choisir
service service
red red
openshift openshift

IT Istio: Perché usarlo e come funziona (05.12)

FR Istio : Pourquoi vous l'utilisez et comment il fonctionne (05:12)

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
funziona fonctionne

IT Un singolo clic implementa un'istanza Istio ottimizzata, pronta per la produzione sul cluster IBM Cloud Kubernetes Service.

FR Un seul clic permet de déployer sur votre cluster IBM Cloud Kubernetes Service une instance d'Istio paramétrée et prête pour la production.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
clic clic
istanza instance
pronta prête
produzione production
cluster cluster
ibm ibm
cloud cloud
kubernetes kubernetes
service service

IT I seguenti corsi mostrano come gestire i microservizi con IBM Cloud Kubernetes Service e Istio.

FR Les cours suivants expliquent comment gérer les microservices avec IBM Cloud Kubernetes Service et Istio.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
seguenti suivants
corsi cours
gestire gérer
microservizi microservices
ibm ibm
cloud cloud
kubernetes kubernetes
service service

IT Scopri come funzioni il metodo a 12 fattori, i microservizi e Istio in IBM Cloud Kubernetes Service.

FR Découvrez comment la méthode 12 facteurs, les microservices et Istio fonctionnent dans IBM Cloud Kubernetes Service.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scopri découvrez
metodo méthode
fattori facteurs
microservizi microservices
ibm ibm
cloud cloud
kubernetes kubernetes

IT Scopri tutto di Istio su IBM Developer.

FR Explorez Istio sur IBM Developer.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ibm ibm
developer developer
scopri explorez

IT Qui fa il suo ingresso Istio, un livello di service mesh open source per i cluster Kubernetes

FR C'est là qu'entre en jeu Istio, une couche de maillage de services open source conçue pour les clusters Kubernetes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
service services
mesh maillage
open open
source source
cluster clusters
kubernetes kubernetes

IT Ad ogni cluster Kubernetes, Istio aggiunge un contenitore sidecar, sostanzialmente invisibile al programmatore e all'amministratore, che configura, monitora e gestisce le interazioni tra gli altri contenitori.

FR Pour chaque cluster Kubernetes, Istio ajoute un conteneurside-car, essentiellement invisible au programmeur et à l'administrateur, qui configure, surveille et gère les interactions entre les autres conteneurs.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cluster cluster
kubernetes kubernetes
aggiunge ajoute
sostanzialmente essentiellement
invisibile invisible
programmatore programmeur
e et
amministratore administrateur
gestisce gère
interazioni interactions
configura configure
monitora surveille

IT Con Istio puoi definire un unico criterio che configura le connessioni tra i contenitori, in modo da non dover configurare singolarmente ogni connessione. Ciò semplifica il debug delle connessioni tra i contenitori.

FR Avec Istio, vous définissez une règle unique qui configure les connexions entre les conteneurs pour vous éviter d'avoir à configurer chaque connexion individuellement. Cela facilite le débogage des connexions entre conteneurs.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
definire définissez
contenitori conteneurs
singolarmente individuellement
debug débogage

IT Istio fornisce anche un dashboard che i team e gli amministratori DevOps possono utilizzare per monitorare la latenza, gli errori time-in-service e altre caratteristiche delle connessioni tra i contenitori

FR Istio fournit également un tableau de bord que les équipes et les administrateurs DevOps peuvent utiliser pour surveiller la latence, les erreurs de temps en service et d'autres caractéristiques des connexions entre conteneurs

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
fornisce fournit
amministratori administrateurs
devops devops
possono peuvent
utilizzare utiliser
monitorare surveiller
latenza latence
altre autres
caratteristiche caractéristiques
connessioni connexions
contenitori conteneurs
service service

IT Decidi quali componenti del servizio mostrare sulla tua pagina e sfrutta più di 150 componenti di terze parti, come Stripe, Mailgun, Shopify e PagerDuty, per visualizzare lo stato degli strumenti mission critical alla base del tuo servizio.

FR Contrôlez les composants de votre service affichés sur votre page et puisez parmi plus de 150 composants tiers pour indiquer l'état d'outils stratégiques dont dépend votre service, comme Stripe, Mailgun, Shopify ou encore PagerDuty.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
servizio service
pagina page
terze tiers
strumenti outils
stato état
shopify shopify

IT In questo ambito distinguiamo tra i servizi e componenti gestiti da Hostpoint («Managed Services e componenti») e quelli che possono essere gestiti autonomamente («Self-Managed Services»).

FR Nous faisons la distinction entre les services et composants gérés par Hostpoint («Services et composants gérés») et ceux que vous pouvez exploiter vous-même («Services auto-gérés»).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
componenti composants
possono pouvez
hostpoint hostpoint

IT Eiger è la nostra soluzione end-to-end per creare e gestire i componenti. Collabora sui componenti in team e inizia a stampare ovunque tramite una connessione Internet.

FR Eiger est notre solution complète pour la création et la gestion de pièces. Travaillez en équipe sur la création de pièces et lancez les impressions depuis n'importe quel endroit disposant d'une connexion Internet.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
è est
soluzione solution
creare création
componenti pièces
team équipe
inizia lancez

IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di i qualità eccezionale senza layer visibili.

FR Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 μm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 mm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
varietà gamme
modalità modes
ottimizzate optimisés
produrre produire
componenti pièces
layer couche
visibili visibles

IT Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra continua, capaci di sostituire componenti di alluminio lavorato a macchina nell’applicazione.

FR Les imprimantes composites Markforged sont capables d'imprimer des pièces renforcées par des fibres continues, qui peuvent remplacer les pièces en aluminium usinées.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
sostituire remplacer
alluminio aluminium
compositi composites
markforged markforged

IT Acquisti solo i componenti aggiuntivi di cui hai bisogno. I componenti aggiuntivi estendono l'utilità del plug-in principale.

FR Vous n'achetez que les addons dont vous avez besoin. Les addons étendent l'utilité du plugin principal.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
acquisti achetez
bisogno besoin
l l
principale principal

IT Oltre alla corretta scelta di etichette e componenti RFID, anche il posizionamento dei componenti stessi è fondamentale per una etichettatura di successo

FR En plus de choisir le bon inlay et la bonne étiquette RFID, le positionnement d’inlays est absolument essentiel

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scelta choisir
rfid rfid
posizionamento positionnement
è est
fondamentale essentiel
etichette étiquette

IT Zebra offre componenti RFID leader nel settore, ha stretto partnership con i migliori brand di componenti, tag IC e produzione RFID in due continenti.

FR Zebra propose des incrustations RFID de pointe, ce qui nous a permis de conclure des partenariats avec les principales marques d’incrustations et d’étiquettes IC et de fabrication RFID sur deux continents.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
offre propose
rfid rfid
partnership partenariats
brand marques
e et
continenti continents
zebra zebra
leader principales
tag étiquettes

IT Svolgere l’attività di sourcing di componenti e forniture necessari per la realizzazione degli orologi e riassortire gli stock Fabbricare gli elementi dei componenti orologieri

FR Sourcer les pièces et fournitures nécessaires à la fabrication des montres, et assurer le maintien des stocksUsiner les pièces composant les pièces d’horlogerie

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
forniture fournitures
necessari nécessaires
realizzazione fabrication
orologi montres

IT Ricerca componenti, applicazioni, componenti aggiuntivi e servizi Cloud

FR Composants de recherche, applications, modules complémentaires et services Cloud

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ricerca recherche
componenti composants
aggiuntivi complémentaires
e et
cloud cloud

IT È a tua disposizione un’ampia varietà di modalità di stampa, tutte ottimizzate per produrre componenti di qualità, anche con risoluzione di 50 μm. I componenti realizzati sono di qualità eccezionale senza layer visibili.

FR Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 μm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Imprimez à l’aide d’une grande variété de modes d'impression, tous optimisés pour produire des pièces haut de gamme, avec une résolution de 50 mm, et obtenez des pièces de très haute qualité sans lignes de couche visibles.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
varietà gamme
modalità modes
ottimizzate optimisés
produrre produire
componenti pièces
layer couche
visibili visibles

IT X5 ha un sistema di rinforzo in fibra di terza generazione che consente di inserire nei componenti la fibra continua. Le stampanti per compositi Markforged sono in grado di stampare componenti rinforzati in fibra di vetro continua.

FR La X5 dispose d'un système de renfort en fibres de 3e génération qui vous permet de déposer des fibres continues dans les pièces. Les imprimantes composites Markforged sont capables d'imprimer des pièces renforcées en fibres de verre continues.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
generazione génération
consente permet
vetro verre
compositi composites
markforged markforged
in grado di capables

IT Sinter-2 può comunque processare componenti di piccole dimensioni in modalità accelerata, essendo in grado di sinterizzare fino a 250 g di componenti in sole 17 ore.

FR Cependant, la Sinter-2 peut traiter des petites pièces en mode express, et peut fritter jusqu'à 250 g de pièces en seulement 17 heures.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
può peut
comunque cependant
processare traiter
componenti pièces
piccole petites
modalità mode
g g
ore heures

IT Stampa componenti uniformi e prevedibili per tutta la flotta globale. Elimina qualsiasi preoccupazione di variabilità dei componenti.

FR Imprimez des pièces cohérentes et prédictibles sur l'ensemble d'un parc global. Oubliez tous les casse-têtes liés à la variabilité des pièces.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
stampa imprimez
componenti pièces
globale global

IT Sperimenta nuovi concetti con componenti production-grade per un costo notevolmente inferiore rispetto a quello dei componenti ottenuti da processi tradizionali

FR Testez de nouveaux concepts avec des pièces de qualité professionnelle, à une fraction du coût des pièces usinées traditionnellement

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
nuovi nouveaux
concetti concepts
componenti pièces
costo coût
quello ces

IT La stampa 3D consente di ottenere componenti personalizzati il giorno stesso a ogni stadio del ciclo di vita del prodotto, grazie a un’agile piattaforma per la fabbricazione di componenti digitali

FR La fabrication additive vous permet d'obtenir le jour même des pièces personnalisées à chaque étape du cycle de vie du produit grâce à une plateforme agile de fabrication numérique de pièces

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
consente permet
ottenere obtenir
stesso même
ciclo cycle
vita vie
agile agile
digitali numérique

IT La nostra community crede nella collaborazione transnazionale, che spesso significa l?integrazione di componenti open source con componenti proprietari

FR Notre communauté croit en la collaboration au-delà des frontières, ce qui signifie souvent l?intégration de composants open source avec des éléments propriétaires

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
crede croit
collaborazione collaboration
spesso souvent
significa signifie
l l
integrazione intégration
open open
source source
proprietari propriétaires
community communauté

IT Esistono miscele omogenee, in cui l?identificazione visiva dei componenti è in gran parte impossibile, e miscele eterogenee, in cui i componenti possono essere generalmente distinti senza strumenti analitici.

FR Il existe des mélanges homogènes, où l?identification visuelle des composants est en grande partie impossible, et des mélanges hétérogènes, où les composants peuvent généralement être distingués sans instruments analytiques.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
miscele mélanges
l l
identificazione identification
visiva visuelle
gran grande
impossibile impossible
e et
generalmente généralement
strumenti instruments
analitici analytiques

IT Nel caso di sistemi a due componenti, vengono utilizzati componenti di sistemi per la produzione di espanso flessibile stampato e integrale

FR Dans le cas des systèmes à deux composants, ils sont utilisés comme composants de systèmes pour la production de mousse flexible moulée et intégrale

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
produzione production
flessibile flexible
integrale intégrale

IT Inoltre, gli strumenti di visione Cognex misurano posizione dei componenti e dimensioni critiche con estrema precisione, per assicurarsi che siano stati montati i componenti giusti, nella maniera corretta

FR Les outils de vision Cognex mesurent également les dimensions critiques et la positiondes pièces avec une grande précision pour vérifier que tous les bons composants ont été correctement assemblés

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
strumenti outils
visione vision
cognex cognex
critiche critiques
precisione précision
corretta correctement
stati été

IT Transistor | componenti attivi | Componenti | BerryBase

FR Transistors | composants actifs | Composantes | BerryBase

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
attivi actifs

IT Fotoconduttori | componenti attivi | Componenti | BerryBase

FR Photoconducteurs | composants actifs | Composantes | BerryBase

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
attivi actifs

IT Elementi di raffreddamento e di riscaldamento | componenti attivi | Componenti | BerryBase

FR Éléments de refroidissement et de chauffage | composants actifs | Composantes | BerryBase

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
di de
e et
attivi actifs

IT Fusibili | componenti meccanici | Componenti | BerryBase

FR Fusibles | composants mécaniques | Composantes | BerryBase

IT Altoparlante | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

FR Haut-parleur | composants électromagnétiques | Composantes | BerryBase

IT Più vicino / Apertura | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

FR Fermeture / Ouverture | composants électromagnétiques | Composantes | BerryBase

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
apertura ouverture

IT Thermodrucker | componenti elettromagnetici | Componenti | BerryBase

FR Thermodrucker | composants électromagnétiques | Composantes | BerryBase

IT COMPONENTI ARREDO - Pregiate COMPONENTI ARREDO di design | Architonic

FR QUINCAILLERIE POUR MEUBLES - QUINCAILLERIE POUR MEUBLES design de haute qualité | Architonic

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
arredo meubles
design design

IT Per evitare che componenti non protetti interagiscano con i sistemi del veicolo e introducano malware o forniscano un percorso per un attacco avanzato, i componenti devono essere autenticati

FR Pour empêcher les composants non sécurisés d’interagir avec les systèmes du véhicule et d’introduire des logiciels malveillants ou de fournir une voie d’accès pour une attaque avancée, les composants doivent être authentifiés

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
evitare empêcher
veicolo véhicule
malware logiciels malveillants
attacco attaque
devono doivent
essere être

IT Non è necessaria alcuna formazione speciale per la corretta installazione dei componenti DIGITUS®, in quanto i componenti possono essere installati con estrema facilità

FR Aucune formation particulière n'est requise pour l'installation correcte des composants DIGITUS®, car les composants peuvent être installés très facilement

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
necessaria requise
formazione formation
corretta correcte
componenti composants

IT Tutte le componenti di questo vaporizzatore sono realizzate secondo gli standard medici. Le componenti plastiche sono ad uso alimentare della migliore qualità in circolazione.

FR Tout le chemin emprunté par la vapeur est fabriqué avec des composants de qualité médicale. Tous les composants plastiques sont de qualité alimentaire et de la meilleure qualité existante.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
componenti composants
plastiche plastiques
alimentare alimentaire

IT Se oltre a componenti audio si utilizzano anche componenti video, è necessaria la centralina di comando video

FR L'appareil de commande vidéo est nécessaire en cas d'utilisation de composants vidéo en supplément des composants audio

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
componenti composants
utilizzano utilisation
necessaria nécessaire
comando commande
la cas

IT I job DI impiegano componenti. Talend Studio offre una libreria completa di oltre 800 componenti per l'integrazione dei dati.

FR Les Jobs d'intégration de données utilisent des composants. Talend Studio propose une large bibliothèque de plus de 800 composants pour l'intégration de données.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
componenti composants
studio studio
offre propose
libreria bibliothèque
l l
integrazione intégration
dati données
talend talend

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ