IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Churfirsten-Tour":
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Churfirsten-Tour":
FR Informations sur les prix de l’offre "Churfirsten-Tour"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informazioni | informations |
IT Un tour da re: conquistare sette Churfirsten in soli due giorni. Un?avventura straordinaria per escursionisti alpini allenati.
FR Une randonnée reine ? gravir les sept Churfirsten en deux jours seulement Une aventure de superlatifs pour les randonneurs de montagne expérimentés.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soli | seulement |
giorni | jours |
avventura | aventure |
IT Trekking con gli asini e vista sui Churfirsten
FR Trekking avec des ânes face aux Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
trekking | trekking |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Churfirsten-Tour"
FR Informations sur les prix de l’offre "Zoom Room: votre visioconférence en un clic"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informazioni | informations |
IT Chäserrugg – Churfirsten | Svizzera Turismo
FR Chäserrugg – et les Churfirsten | Suisse Tourisme
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
IT Dal Chäserrugg, il più maestoso dei sette Churfirsten, godrete l’imponente vista che spazia su ben sei Paesi
FR Sur le Chäserrugg, le plus imposant des sept sommets des Churfirsten, vous bénéficiez d’un panorama à vous couper le souffle, embrassant pas moins de six pays
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
imponente | imposant |
paesi | pays |
IT Trekking con gli asini e vista sui Churfirsten | Svizzera Turismo
FR Trekking avec des ânes face aux Churfirsten | Suisse Tourisme
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
trekking | trekking |
IT Johann, Unterwasser e Wildhaus, incastonate fra il massiccio del Säntis e i sette Churfirsten, sono fra i centri abitati più elevati del Toggenburg
FR Johann, d?Unterwasser et de Wildhaus comptent parmi les communes les plus hautes du Toggenburg et se nichent entre le puissant massif du Säntis et les sept Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
johann | johann |
e | et |
massiccio | massif |
più | plus |
IT Già nel 1837 il primo battello a vapore solcava il Lago di Walen, situato tra le ripide pareti rocciose del Gruppo del Churfirsten e l’arena tettonica di Sardona
FR Dès 1837, le premier bateau à vapeur a traversé le lac de Walenstadt, situé entre les falaises abruptes des Churfristen et la région de Sardona
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
battello | bateau |
vapore | vapeur |
e | et |
situato | situé |
IT Un tour da re: conquistare sette Churfirsten in soli due giorni. Un’avventura straordinaria per escursionisti alpini allenati.
FR Une randonnée reine – gravir les sept Churfirsten en deux jours seulement Une aventure de superlatifs pour les randonneurs de montagne expérimentés.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soli | seulement |
giorni | jours |
avventura | aventure |
IT Un grande campeggio sulle sponde del Lago di Walen, con vista sugli imponenti Churfirsten.
FR Un spacieux camping sur les rives du lac de Walenstadt avec vue sur les montagnes Churfirsten.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
campeggio | camping |
sponde | rives |
vista | vue |
IT Trekking con gli asini e vista sui Churfirsten
FR Trekking avec des ânes face aux Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
trekking | trekking |
IT Chäserrugg – Churfirsten | Svizzera Turismo
FR Chäserrugg – et les Churfirsten | Suisse Tourisme
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
IT Dal Chäserrugg, il più maestoso dei sette Churfirsten, godrete l’imponente vista che spazia su ben sei Paesi
FR Sur le Chäserrugg, le plus imposant des sept sommets des Churfirsten, vous bénéficiez d’un panorama à vous couper le souffle, embrassant pas moins de six pays
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
imponente | imposant |
paesi | pays |
IT Trekking con gli asini e vista sui Churfirsten | Svizzera Turismo
FR Trekking avec des ânes face aux Churfirsten | Suisse Tourisme
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
svizzera | suisse |
turismo | tourisme |
trekking | trekking |
IT Johann, Unterwasser e Wildhaus, incastonate fra il massiccio del Säntis e i sette Churfirsten, sono fra i centri abitati più elevati del Toggenburg
FR Johann, d?Unterwasser et de Wildhaus comptent parmi les communes les plus hautes du Toggenburg et se nichent entre le puissant massif du Säntis et les sept Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
johann | johann |
e | et |
massiccio | massif |
più | plus |
IT Già nel 1837 il primo battello a vapore solcava il Lago di Walen, situato tra le ripide pareti rocciose del Gruppo del Churfirsten e l’arena tettonica di Sardona
FR Dès 1837, le premier bateau à vapeur a traversé le lac de Walenstadt, situé entre les falaises abruptes des Churfristen et la région de Sardona
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
battello | bateau |
vapore | vapeur |
e | et |
situato | situé |
IT Fattorie idilliache, verdi prati alpini, una vista mozzafiato sul Lago di Walen e i Churfirsten: Johanna Spyri deve aver tratto la sua ispirazione proprio da qui per scrivere il suo romanzo «Heidi»
FR Des fermes pittoresques, de vertes prairies, une vue à couper le souffle sur le lac de Walenstadt et les Churfirsten : tout ceci a dû jadis inspirer Johanna Spyri lors de la rédaction de son roman « Heidi »
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fattorie | fermes |
verdi | vertes |
prati | prairies |
vista | vue |
romanzo | roman |
IT Un tour da re: conquistare sette Churfirsten in soli due giorni. Un’avventura straordinaria per escursionisti alpini allenati.
FR Une randonnée reine – gravir les sept Churfirsten en deux jours seulement Une aventure de superlatifs pour les randonneurs de montagne expérimentés.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soli | seulement |
giorni | jours |
avventura | aventure |
IT Maggiori informazioni su: Trekking con gli asini e vista sui Churfirsten
FR En savoir plus sur: Trekking avec des ânes face aux Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informazioni | savoir |
trekking | trekking |
IT Maggiori informazioni su: + Trekking con gli asini e vista sui Churfirsten
FR En savoir plus sur: + Trekking avec des ânes face aux Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informazioni | savoir |
trekking | trekking |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Churfirsten-Tour":
FR Informations sur les prix de l’offre "Churfirsten-Tour"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informazioni | informations |
IT Un tour da re: conquistare sette Churfirsten in soli due giorni. Un?avventura straordinaria per escursionisti alpini allenati.
FR Une randonnée reine ? gravir les sept Churfirsten en deux jours seulement Une aventure de superlatifs pour les randonneurs de montagne expérimentés.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soli | seulement |
giorni | jours |
avventura | aventure |
IT Ai piedi del Säntis si raggiunge la località di sport invernali Wildhaus nel Toggenburgo superiore e l?imponente Churfirsten sull?altro lato della valle
FR Au pied du Säntis se trouve le lieu de sport d?hiver de Wildhaus, au cœur de la région supérieure du Toggenbourg, avec les imposants Churfirsten à l?opposé
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piedi | pied |
sport | sport |
invernali | hiver |
superiore | supérieure |
l | l |
IT In battello a Quinten, clima mediterraneo ai piedi dei Churfirsten
FR Par le lac vers le village méditerranéen de Quinten, au pied des Churfirsten
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mediterraneo | méditerranéen |
piedi | pied |
IT Il Säntis, l'Alpstein e il Churfirsten vi aspettano
FR Le Säntis, l'Alpstein et les Churfirsten vous y attendent
የ 26 የ 26 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ