IT L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, cancelleremo il tuo account di prova gratuita e cancelleremo i dati correnti, se vuoi mantenere i tuoi dati, aggiorneremo la tua prova gratuita ad un abbonamento a pagamento.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
gratuita | disponible frais gratuit gratuite gratuitement gratuits prix |
IT L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, cancelleremo il tuo account di prova gratuita e cancelleremo i dati correnti, se vuoi mantenere i tuoi dati, aggiorneremo la tua prova gratuita ad un abbonamento a pagamento.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ultimo | dernier |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
e | et |
mantenere | conserver |
IT L'ultimo giorno del periodo di prova gratuita, cancelleremo il tuo account di prova gratuita e cancelleremo i dati correnti, se vuoi mantenere i tuoi dati, aggiorneremo la tua prova gratuita ad un abbonamento a pagamento.
FR Le dernier jour de la période d'essai gratuit, nous annulerons votre compte d'essai gratuit et supprimerons les données actuelles, si vous souhaitez conserver vos données, mettre à niveau votre essai gratuit vers un abonnement payant.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ultimo | dernier |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
e | et |
mantenere | conserver |
IT Siete alle prese con le limitazioni della versione gratuita di TeamViewer? All'inizio la gratuità suona bene, ma la versione gratuita di TeamViewer presenta alcuni gravi svantaggi
FR Êtes-vous aux prises avec les limitations de la version gratuite de TeamViewer ? Gratuit semble bien au début, mais il y a quelques inconvénients sérieux à la version gratuite de TeamViewer
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prese | prises |
limitazioni | limitations |
inizio | début |
ma | mais |
svantaggi | inconvénients |
teamviewer | teamviewer |
IT Una volta iscritto a una prova gratuita di Semrush, richiedi una sessione di formazione gratuita qui. Dopo la tua demo, ti verrà assignato un riferimento dedicato per tutte le tue domande relative a Semrush.
FR Une fois que vous vous êtes inscrit à l'essai gratuit de Semrush, demandez une session de formation gratuite ici. Après votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions en lien avec Semrush.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
iscritto | inscrit |
semrush | semrush |
sessione | session |
formazione | formation |
verrà | sera |
dedicato | dédié |
IT NordVPN non offre una versione gratuita, ma ti dà la possibilità di una prova gratuita con la sua garanzia di rimborso di 30 giorni
FR NordVPN ne propose pas de version gratuite, mais il vous offre la possibilité de l’essayer gratuitement par le biais de sa garantie de remboursement de 30 jours
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
versione | version |
prova | essayer |
garanzia | garantie |
rimborso | remboursement |
giorni | jours |
IT Sei interessato a una prova gratuita con CyberGhost? Segui i passaggi sottostanti per iniziare la tua prova gratuita oggi stesso:
FR Vous souhaitez essayer CyberGhost gratuitement ? Suivez les étapes ci-dessous pour commencer votre essai gratuit dès aujourd’hui :
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
segui | suivez |
iniziare | commencer |
cyberghost | cyberghost |
passaggi | étapes |
IT Il servizio e le caratteristiche a cui avrai accesso usando la prova gratuita di CyberGhost supereranno di gran lunga quello che otterresti con una tipica VPN gratuita, perciò vale la pena di testare CyberGhost.
FR Le service et les fonctionnalités auxquels vous accéderez ainsi seront largement supérieurs à ce que vous trouverez dans un VPN gratuit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
gratuita | gratuit |
vpn | vpn |
IT Se sei in dubbio tra la prova gratuita di CyberGhost e una prova gratuita con un altro servizio popolare, i nostri confronti diretti potranno aiutarti a scegliere.
FR Si vous hésitez entre l’essai gratuit de CyberGhost et celui d’un autre service populaire, nos comparaisons pourraient vous aider à faire votre choix.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prova | essai |
gratuita | gratuit |
e | et |
popolare | populaire |
confronti | comparaisons |
scegliere | choix |
cyberghost | cyberghost |
IT FandangoSEO può, a sua esclusiva discrezione, offrire un abbonamento con una prova gratuita per un periodo di tempo limitato ("Prova gratuita").
FR FandangoSEO peut, à sa seule discrétion, offrir un Abonnement avec un essai gratuit pour une période de temps limitée (" Essai gratuit ").
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
può | peut |
discrezione | discrétion |
offrire | offrir |
abbonamento | abonnement |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
fandangoseo | fandangoseo |
IT In qualsiasi momento e senza preavviso, FandangoSEO si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di prova gratuita, o (ii) annullare tale offerta di prova gratuita.
FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
qualsiasi | tout |
momento | moment |
e | et |
preavviso | avis |
riserva | réserve |
modificare | modifier |
offerta | offre |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
ii | ii |
annullare | annuler |
fandangoseo | fandangoseo |
IT La CN Tower offre agli ospiti una connessione Wi-Fi gratuita. Scarica l'app gratuita CN Tower: include indicazioni stradali, punti di interesse, suggerimenti e informazioni per sfruttare al meglio la tua visita.
FR La Tour CN offre à ses visiteurs une connexion WiFi gratuite. Téléchargez l'application gratuite de la Tour CN. Sont inclus l'orientation, les points d'intérêt, ainsi que des conseils et des informations pour tirer le meilleur parti de votre visite.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
connessione | connexion |
gratuita | gratuite |
scarica | téléchargez |
l | l |
include | inclus |
punti | points |
interesse | intérêt |
informazioni | informations |
wi-fi | wifi |
IT Prove gratuite, assistenza gratuita per la grafica, spedizione gratuita e produzione veloce sono la chiave del nostro successo.
FR Bons à tirer (BAT) gratuits, aide à la création de maquette gratuite, livraison gratuite et délai de production rapide, voilà pourquoi les gens nous adorent.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | aide |
spedizione | livraison |
produzione | production |
veloce | rapide |
nostro | nous |
IT La versione cloud di ONLYOFFICE Workspace è gratuita per team fino a 5 utenti, che lo rende una alternativa gratuita a SharePoint per le startup. Per altre squadre il prezzo parte da $4 per utente al mese.
FR La version cloud de ONLYOFFICE Workspace est gratuite pour les entreprises comptant jusqu?à 5 utilisateurs, ce qui en fait une alternative SharePoint gratuite pour les startups. Pour les autres équipes, le prix commence à 4 $ par utilisateur/mois.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloud | cloud |
onlyoffice | onlyoffice |
gratuita | gratuite |
rende | fait |
mese | mois |
workspace | workspace |
sharepoint | sharepoint |
IT Amate la versione gratuita di MeisterTask? Sarà sempre gratuita per voi, ma ci sono un sacco di altri modi tramite i quali ci potete sostenere
FR Vous aimez la version gratuite de MeisterTask ? Bonne nouvelle ! Ce sera toujours gratuit pour vous, mais il y a des tonnes d'autres façons de nous soutenir
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amate | aimez |
sarà | sera |
modi | façons |
sostenere | soutenir |
meistertask | meistertask |
IT Al licenziatario può essere concessa una copia di valutazione del Software gratuitamente per un periodo di tempo limitato ("Licenza gratuita" o "Copia gratuita")
FR Le Titulaire de la licence peut obtenir gratuitement une copie d'évaluation du Logiciel pour une durée limitée (« Licence gratuite » ou « Copie gratuite »)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
copia | copie |
software | logiciel |
licenza | licence |
essere | obtenir |
valutazione | évaluation |
IT Seleziona una delle seguenti opzioni: Passa alla versione gratuita alla fine del mio abbonamento corrente -oppure- Passa subito alla versione gratuita
FR Choisissez l’une des options suivantes : Prendre le forfait gratuit à la fin de mon abonnement actuel -ou- Prendre le forfait gratuit immédiatement
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seleziona | choisissez |
seguenti | suivantes |
opzioni | options |
gratuita | gratuit |
mio | mon |
corrente | actuel |
IT Hai già un abbonamento? Allora clicca su “Attiva” (“Activate”) per inserire il tuo codice di attivazione. Se vuoi provare prima la prova gratuita di 30 giorni, clicca su “Inizia la prova gratuita” (“Start free trial”).
FR Vous avez déjà souscrit un forfait ? Alors, cliquez sur « Activer » pour renseigner votre code d’activation. Si vous souhaitez d’abord profiter de l’essai gratuit de 30 jours, cliquez sur « Commencer l’essai gratuit ».
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
abbonamento | forfait |
codice | code |
inizia | commencer |
IT Offriamo la consegna gratuita in tutto il mondo sulla maggior parte degli articoli. Quando non è offerta la spedizione gratuita su un prodotto, lo evidenzieremo nella descrizione del prodotto e alla pagina di pagamento.
FR Nous offrons une livraison gratuite dans le monde entier pour la plupart des articles. Lorsque la livraison gratuite n?est pas offerte, nous le soulignons dans la description du produit et au moment de la commande.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
offriamo | nous offrons |
gratuita | gratuite |
e | et |
maggior parte | plupart |
IT Al momento non abbiamo una versione gratuita di Mailbird. Detto questo, se stai pensando di usare Mailbird, ti invitiamo a fare una prova gratuita oggi - senza impegno! E non serve nemmeno fornire alcun metodo di pagamento!
FR À ce stade, nous ne proposons pas d’abonnement gratuit. Cependant, si vous souhaitez essayer Mailbird, nous vous invitons à faire un essai gratuit. Aucune obligation, et aucun moyen de paiement requis !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuita | gratuit |
di | de |
mailbird | mailbird |
questo | ce |
impegno | obligation |
e | et |
metodo | moyen |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuita | gratuite |
giorni | jours |
anni | ans |
garanzia | garantie |
consegna | livraison |
standard | standard |
ordini | commandes |
superiori | supérieures |
IT Qual è la differenza tra l'edizione gratuita e la versione di prova gratuita?
FR Quelle est la différence entre l'édition gratuite et la version de l'essai gratuit ?
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
è | est |
differenza | différence |
l | l |
e | et |
prova | essai |
IT Ad esempio, se hai trascorso 15 giorni in una prova gratuita di 28 giorni, ti resteranno 15 giorni di prova gratuita quando riprenderai l'abbonamento.
FR Par exemple, si vous étiez 15 jours après un essai gratuit de 28 jours, il vous restera 15 jours d'essai gratuit lorsque vous reprenez votre abonnement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
una | un |
gratuita | gratuit |
abbonamento | abonnement |
IT La nostra palestra è gratuita per gli ospiti. Si trova al 12° piano ed è adiacente alla sauna, anch'essa gratuita.
FR Notre centre sportif est accessible gratuitement pour tous les hôtes de l’établissement. Il se trouve au 12e étage de l’hôtel et dispose de l’accès gratuit au sauna attenant.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
è | est |
trova | trouve |
sauna | sauna |
piano | étage |
IT Inizia prova gratuita Iscriviti per una prova gratuita di 10 giorni. Annulla la prova in qualsiasi momento o passa a un abbonamento a pagamento.
FR Essai gratuit Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 10 jours. Annulez à tout moment ou prenez un abonnement payant.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prova | essai |
gratuita | gratuit |
giorni | jours |
annulla | annulez |
momento | moment |
IT Una volta iscritto a una prova gratuita di Semrush, richiedi una sessione di formazione gratuita qui. Dopo la tua demo, ti verrà assignato un riferimento dedicato per tutte le tue domande relative a Semrush.
FR Une fois que vous vous êtes inscrit à l'essai gratuit de Semrush, demandez une session de formation gratuite ici. Après votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions en lien avec Semrush.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
iscritto | inscrit |
semrush | semrush |
sessione | session |
formazione | formation |
verrà | sera |
dedicato | dédié |
IT Al momento non abbiamo una versione gratuita di Mailbird. Detto questo, se stai pensando di usare Mailbird, ti invitiamo a fare una prova gratuita oggi - senza impegno! E non serve nemmeno fornire alcun metodo di pagamento!
FR À ce stade, nous ne proposons pas d’abonnement gratuit. Cependant, si vous souhaitez essayer Mailbird, nous vous invitons à faire un essai gratuit. Aucune obligation, et aucun moyen de paiement requis !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuita | gratuit |
di | de |
mailbird | mailbird |
questo | ce |
impegno | obligation |
e | et |
metodo | moyen |
IT Una volta iscritto a una prova gratuita di Semrush, richiedi una sessione di formazione gratuita qui. Dopo la tua demo, ti verrà assignato un riferimento dedicato per tutte le tue domande relative a Semrush.
FR Une fois que vous vous êtes inscrit à l'essai gratuit de Semrush, demandez une session de formation gratuite ici. Après votre démo, un point de contact dédié vous sera attribué pour toutes vos questions en lien avec Semrush.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
iscritto | inscrit |
semrush | semrush |
sessione | session |
formazione | formation |
verrà | sera |
dedicato | dédié |
IT Al licenziatario può essere concessa una copia di valutazione del Software gratuitamente per un periodo di tempo limitato ("Licenza gratuita" o "Copia gratuita")
FR Le Titulaire de la licence peut obtenir gratuitement une copie d'évaluation du Logiciel pour une durée limitée (« Licence gratuite » ou « Copie gratuite »)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
copia | copie |
software | logiciel |
licenza | licence |
essere | obtenir |
valutazione | évaluation |
IT Offriamo la consegna gratuita in tutto il mondo sulla maggior parte degli articoli. Quando non è offerta la spedizione gratuita su un prodotto, lo evidenzieremo nella descrizione del prodotto e alla pagina di pagamento.
FR Nous offrons une livraison gratuite dans le monde entier pour la plupart des articles. Lorsque la livraison gratuite n’est pas offerte, nous le soulignons dans la description du produit et au moment de la commande.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
offriamo | nous offrons |
gratuita | gratuite |
e | et |
maggior parte | plupart |
IT Ottieni 15 giorni di protezione gratuita per le tue istanze Amazon EC2 con la versione di prova gratuita di NAKIVO Backup & Replication
FR Obtenez 15 jours de protection gratuite pour vos instances Amazon EC2 avec l’essai gratuit de NAKIVO Backup & Replication
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ottieni | obtenez |
giorni | jours |
istanze | instances |
amazon | amazon |
prova | essai |
amp | amp |
IT Sì. Monitoraggio VMware è disponibile come parte della versione di prova gratuita di NAKIVO Backup & Replication. Lo strumento Monitoraggio VMware è incluso anche nell'edizione gratuita di NAKIVO Backup & Replication.
FR Oui. La surveillance VMware est disponible avec l'essai gratuit de NAKIVO Backup & Replication. L'outil de surveillance VMware est également inclus dans l'édition gratuite de NAKIVO Backup & Replication.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
monitoraggio | surveillance |
vmware | vmware |
prova | essai |
backup | backup |
strumento | outil |
amp | amp |
IT Ad esempio, se hai trascorso 15 giorni in una prova gratuita di 28 giorni, ti resteranno 15 giorni di prova gratuita quando riprenderai l'abbonamento.
FR Par exemple, si vous étiez 15 jours après un essai gratuit de 28 jours, il vous restera 15 jours d'essai gratuit lorsque vous reprenez votre abonnement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
una | un |
gratuita | gratuit |
abbonamento | abonnement |
IT Anche se è ancora attivo il periodo di prova gratuita, è necessario annullare l'abbonamento tramite Google Play Store. In caso contrario, al termine della prova gratuita verrà addebitato il costo dell'abbonamento.
FR Même si vous êtes encore dans la période d’essai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via le Google Play Store, sinon l’abonnement vous sera facturé à la fin de la période d’essai gratuit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuita | gratuit |
necessario | devez |
annullare | résilier |
l | l |
abbonamento | abonnement |
store | store |
verrà | sera |
in caso contrario | sinon |
addebitato | facturé |
IT Anche se è ancora attivo il periodo di prova gratuita, è necessario annullare l'abbonamento tramite App Store. In caso contrario, al termine della prova gratuita verrà addebitato il costo dell'abbonamento.
FR Même si vous êtes encore dans la période d’essai gratuit, vous devez résilier votre abonnement via l’App Store, sinon l’abonnement vous sera facturé dès la fin de la période d’essai gratuit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gratuita | gratuit |
necessario | devez |
annullare | résilier |
l | l |
abbonamento | abonnement |
app | app |
store | store |
verrà | sera |
in caso contrario | sinon |
addebitato | facturé |
IT Inizia prova gratuita Iscriviti per una prova gratuita di 10 giorni. Annulla la prova in qualsiasi momento o passa a un abbonamento a pagamento.
FR Essai gratuit Inscrivez-vous pour un essai gratuit de 10 jours. Annulez à tout moment ou prenez un abonnement payant.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prova | essai |
gratuita | gratuit |
giorni | jours |
annulla | annulez |
momento | moment |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sarà | sera |
valida | valide |
e | et |
gratuita | gratuite |
marzo | mars |
durata | durée |
altra | autre |
disposizione | disposition |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
connettendo | connectant |
vpn | vpn |
gratuita | gratuit |
ottiene | obtenez |
restrizioni | restrictions |
traffico | trafic |
e | et |
IT FandangoSEO può, a sua esclusiva discrezione, offrire un abbonamento con una prova gratuita per un periodo di tempo limitato ("Prova gratuita").
FR FandangoSEO peut, à sa seule discrétion, offrir un Abonnement avec un essai gratuit pour une période de temps limitée (" Essai gratuit ").
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
può | peut |
discrezione | discrétion |
offrire | offrir |
abbonamento | abonnement |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
fandangoseo | fandangoseo |
IT In qualsiasi momento e senza preavviso, FandangoSEO si riserva il diritto di (i) modificare i termini e le condizioni dell'offerta di prova gratuita, o (ii) annullare tale offerta di prova gratuita.
FR A tout moment et sans préavis, FandangoSEO se réserve le droit de (i) modifier les termes et conditions de l'offre d'essai gratuit, ou (ii) d'annuler cette offre d'essai gratuit.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
qualsiasi | tout |
momento | moment |
e | et |
preavviso | avis |
riserva | réserve |
modificare | modifier |
offerta | offre |
prova | essai |
gratuita | gratuit |
ii | ii |
annullare | annuler |
fandangoseo | fandangoseo |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desideri | avoir |
dovrai | devez |
se | quand |
IT Prove gratuite, assistenza gratuita per la grafica, spedizione gratuita e produzione veloce sono la chiave del nostro successo.
FR Bons à tirer (BAT) gratuits, aide à la création de maquette gratuite, livraison gratuite et délai de production rapide, voilà pourquoi les gens nous adorent.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
assistenza | aide |
spedizione | livraison |
produzione | production |
veloce | rapide |
nostro | nous |
IT Amate la versione gratuita di MeisterTask? Sarà sempre gratuita per voi, ma ci sono un sacco di altri modi tramite i quali ci potete sostenere
FR Vous aimez la version gratuite de MeisterTask ? Bonne nouvelle ! Ce sera toujours gratuit pour vous, mais il y a des tonnes d'autres façons de nous soutenir
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amate | aimez |
sarà | sera |
modi | façons |
sostenere | soutenir |
meistertask | meistertask |
IT Funzionalità bonus: goditi la sicurezza SSL gratuita, la registrazione gratuita del nome di dominio e il CDN gratuito inclusi nelle nostre opzioni di cloud hosting.
FR Bonus : profitez de la sécurité SSL gratuite, de l'enregistrement du nom de domaine et du CDN gratuit inclus dans nos options d'hébergement cloud.
IT Ordina i tuoi adesivi personalizzati online in pochi secondi e riceverai una prova di stampa gratuita online, spedizione gratuita in tutto il mondo e produzione veloce.
FR Commandez vos stickers personnalisés en quelques secondes et recevez des bons à tirer en ligne gratuits, une livraison gratuite dans le monde entier et un délai de production ultra rapide.
IT Ogni ordine include una prova di stampa gratuita online, produzione veloce a tempi record, e spedizione gratuita in 2 giorni.
FR Chaque commande comprend un bon à tirer (BAT) en ligne gratuit, un délai de production extrêmement rapide et une livraison gratuite en deux jours.
IT Con prova di stampa online gratuita, produzione super veloce e spedizione gratuita in tutto il mondo, riceverai i tuoi adesivi per il cambio dell'olio in men che non si dica.
FR Vous recevrez vos stickers vidange voiture en un rien de temps grâce aux bons à tirer en ligne offerts, notre délai de production super rapide et la livraison internationale gratuite.
IT Grazie alla prova di stampa gratuita online, produzione veloce e spedizione gratuita in tutto il mondo, riceverai i tuoi adesivi elettrostatici in men che non si dica.
FR Vous recevrez vos stickers statiques pour vitres en un rien de temps grâce aux bons à tirer (BAT) en ligne offerts, notre délai de production super rapide et la livraison internationale gratuite.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ