IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
IT CDN globale Sfrutta la rete globale di Cloudflare, che copre 200 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.
FR Réseau CDN mondial Tirez parti du réseau mondial de Cloudflare, couvrant 200 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cdn | cdn |
globale | mondial |
rete | réseau |
cloudflare | cloudflare |
fornire | offrir |
tempi | temps |
risposta | réponse |
millisecondi | millisecondes |
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
FR Rédacteur en chef Monde au sein de la salle de rédaction de Reuters Simon Robinson est le rédacteur en chef Monde chargé de la salle de rédaction de Reuters
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
globale | monde |
robinson | robinson |
è | est |
reuters | reuters |
IT Caporedattrice globale, redazione, cura e pubblicazione Tiffany Wu è caporedattrice globale ed è responsabile della redazione, della cura e della pubblicazione
FR Rédactrice en chef Monde, Rédaction, conservation et publication Tiffany Wu est rédactrice en chef Monde chargée de la rédaction, de la conservation et de la publication
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
globale | monde |
pubblicazione | publication |
tiffany | tiffany |
wu | wu |
è | est |
responsabile | chef |
IT Accedi a Prometheus e Grafana per il monitoraggio della piattaforma e ottieni visibilità globale su tutti i cluster tramite il control plane globale.
FR Accédez à Prometheus et Grafana pour surveiller la plate-forme et bénéficier d'une visibilité globale sur tous les clusters via le plan de contrôle global.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
accedi | accédez |
piattaforma | plate-forme |
cluster | clusters |
ottieni | bénéficier |
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
emea | emea |
ltd | ltd |
IT In Apptio, Missy ha iniziato come Lead Recruiter per poi arrivare a essere responsabile del team di recruitment globale e ora è leader dell?organizzazione globale delle risorse umane
FR Avant d?être promue au poste de Chief People Officer chez Apptio, elle a occupé le poste de Lead Recruiter d?Apptio, où elle a supervisé le recrutement de certains des meilleurs talents de l?organisation
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organizzazione | organisation |
risorse | talents |
IT L’organizzazione può sfruttare la disponibilità globale del cloud provider e la rete globale di google per implementare la gestione della sicurezza in più aree del cloud e sfruttare lo storage nel cloud per i log.
FR Les entreprises peuvent tirer parti de la présence mondiale du fournisseur cloud et du réseau mondial de Google pour déployer des fonctions d'administration sur de multiples régions cloud et bénéficier d'un stockage de logs dans le cloud.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
può | peuvent |
cloud | cloud |
provider | fournisseur |
implementare | déployer |
aree | régions |
storage | stockage |
log | logs |
IT Parte di una comunità globale Aderendo alla comunità certificata B Corp, Moodle fa parte di una comunità globale di aziende orientate alla missione dedicate all'utilizzo del business come forza per il bene.
FR Membre d'une communauté mondiale En rejoignant la communauté certifiée B Corp, Moodle fait partie d'une communauté mondiale d'entreprises axées sur la mission qui se consacrent à utiliser les affaires comme une force pour le bien.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
globale | mondiale |
b | b |
moodle | moodle |
utilizzo | utiliser |
forza | force |
bene | bien |
fa | fait |
IT Milano, 4 ottobre 2021 — OVHcloud, leader europeo con un’impronta globale nel settore del cloud, sta ampliando il proprio catalogo Database-as-a-Service (DBaaS) con la disponibilità globale dei Managed Databases for MongoDB
FR Ce partenariat permettra aux secteurs soumis à de fortes réglementations d’exploiter toute la puissance de leurs données pour créer des applications conjuguant sécurité, conformité et souveraineté, grâce à une offre « MongoDB-as-a-Service »
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sta | ce |
mongodb | mongodb |
database | données |
IT Credete quello con sforzi continuati della ricerca nel problema di plastica globale di inquinamento, noi comincerete vedere il cambiamento globale?
FR Croyez-vous que avec des efforts de recherche prolongés dans le problème en plastique global de pollution, nous commencerons à voir la modification globale ?
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sforzi | efforts |
problema | problème |
plastica | plastique |
inquinamento | pollution |
cambiamento | modification |
IT RESPONSABILE DI: Sviluppo aziendale su scala globale: costruire un ponte tra il pensiero globale, la responsabilità regionale e l?azione locale.
FR RESPONSABILITÉS: Initiatives de développement de l’entreprise à l’échelle mondiale ? créer un tremplin entre la pensée mondiale qui englobe la responsabilité régionale et l’action locale.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aziendale | entreprise |
globale | mondiale |
il | la |
pensiero | pensée |
e | et |
l | l |
azione | action |
scala | échelle |
un | un |
IT Offri la sovranità dei dati a livello regionale e sfrutta l'infrastruttura globale esistente e l'esperienza di integrazione dei dati. Supportare e accelerare le iniziative di espansione globale.
FR Offrez la souveraineté régionale des données et tirez parti de l'infrastructure mondiale existante et de l'expertise en intégration de données. Soutenir et accélérer les initiatives d'expansion mondiale.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
offri | offrez |
regionale | régionale |
e | et |
l | l |
infrastruttura | infrastructure |
globale | mondiale |
esistente | existante |
integrazione | intégration |
supportare | soutenir |
accelerare | accélérer |
iniziative | initiatives |
espansione | expansion |
IT Ora viviamo in un mondo globale e la blockchain potrebbe essere la prima rivoluzione globale alimentata da internet.»
FR Nous vivons maintenant dans un monde mondial, et la blockchain pourrait être la première révolution mondiale alimentée par Internet. »
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ora | maintenant |
e | et |
blockchain | blockchain |
rivoluzione | révolution |
internet | internet |
IT Nonostante l?attuale situazione di pandemia di Covid-19 a livello globale, i professionisti dell?IoT sembrano non esserne colpiti. L?era dell?Information Technology ha cambiato il mondo globale, interessando tutti i settori dell?economia.
FR Malgré la situation actuelle de pandémie de Covid-19 dans le monde, les professionnels de l?IoT ne semblent pas être affectés. L?ère des technologies de l?information a changé le monde global, touchant tous les secteurs de l?économie.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
attuale | actuelle |
situazione | situation |
pandemia | pandémie |
professionisti | professionnels |
information | information |
technology | technologies |
settori | secteurs |
nonostante | malgré |
cambiato | changé |
economia | économie |
IT Puoi annunciare un evento in un blocco globale e questo annuncio sarà poi automaticamente visibile sulle tue altre pagine che contengono quel blocco globale
FR Tu peux annoncer un événement dans un bloc global et cette annonce sera alors automatiquement visible sur tes autres sites qui contiennent ce bloc global
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
annunciare | annoncer |
blocco | bloc |
globale | global |
e | et |
annuncio | annonce |
sarà | sera |
automaticamente | automatiquement |
visibile | visible |
altre | autres |
pagine | sites |
contengono | contiennent |
puoi | peux |
un | un |
tue | tes |
IT In Apptio, Missy ha iniziato come Lead Recruiter per poi arrivare a essere responsabile del team di recruitment globale e ora è leader dell?organizzazione globale delle risorse umane
FR Avant d?être promue au poste de Chief People Officer chez Apptio, elle a occupé le poste de Lead Recruiter d?Apptio, où elle a supervisé le recrutement de certains des meilleurs talents de l?organisation
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organizzazione | organisation |
risorse | talents |
IT Caporedattore globale, redazione Simon Robinson è caporedattore globale della redazione di Reuters
FR Rédacteur en chef Monde au sein de la salle de rédaction de Reuters Simon Robinson est le rédacteur en chef Monde chargé de la salle de rédaction de Reuters
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
globale | monde |
robinson | robinson |
è | est |
reuters | reuters |
IT Caporedattrice globale, redazione, cura e pubblicazione Tiffany Wu è caporedattrice globale ed è responsabile della redazione, della cura e della pubblicazione
FR Rédactrice en chef Monde, Rédaction, conservation et publication Tiffany Wu est rédactrice en chef Monde chargée de la rédaction, de la conservation et de la publication
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
globale | monde |
pubblicazione | publication |
tiffany | tiffany |
wu | wu |
è | est |
responsabile | chef |
IT L’organizzazione può sfruttare la disponibilità globale del cloud provider e la rete globale di google per implementare la gestione della sicurezza in più aree del cloud e sfruttare lo storage nel cloud per i log.
FR Les entreprises peuvent tirer parti de la présence mondiale du fournisseur cloud et du réseau mondial de Google pour déployer des fonctions d'administration sur de multiples régions cloud et bénéficier d'un stockage de logs dans le cloud.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
può | peuvent |
cloud | cloud |
provider | fournisseur |
implementare | déployer |
aree | régions |
storage | stockage |
log | logs |
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
emea | emea |
ltd | ltd |
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zendesk | zendesk |
emea | emea |
ltd | ltd |
IT RESPONSABILE DI: Sviluppo aziendale su scala globale: costruire un ponte tra il pensiero globale, la responsabilità regionale e l?azione locale.
FR RESPONSABILITÉS: Initiatives de développement de l’entreprise à l’échelle mondiale ? créer un tremplin entre la pensée mondiale qui englobe la responsabilité régionale et l’action locale.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aziendale | entreprise |
globale | mondiale |
il | la |
pensiero | pensée |
e | et |
l | l |
azione | action |
scala | échelle |
un | un |
IT Si tratta di un team globale che comprende esperti di sicurezza, ricercatori e ingegneri della rete responsabili dell'analisi e dell'eliminazione delle minacce dal security cloud di Zscaler e dell'analisi del panorama globale delle minacce
FR Cette équipe internationale comprend des experts en sécurité, des chercheurs, et des ingénieurs réseau chargés d’analyser et d’éliminer les menaces sur le cloud sécurisé de Zscaler et d’étudier le paysage mondial des menaces
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
comprende | comprend |
esperti | experts |
e | et |
ingegneri | ingénieurs |
rete | réseau |
cloud | cloud |
zscaler | zscaler |
panorama | paysage |
team | équipe |
IT La nostra rete globale si estende su più di 270 città e 100 paesi. Operando entro 50 millisecondi del 95% della popolazione connessa a Internet a livello globale.
FR Notre réseau mondial s'étend plus de 270 villes dans plus de 100 pays. Il s'exécute à moins de 50 millisecondes de 95 % de la population connectée à Internet à travers le monde.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
più | plus |
millisecondi | millisecondes |
IT CDN globale Sfrutta la rete globale che copre 270 città in oltre 100 paesi per fornire tempi di risposta di pochi millisecondi.
FR Réseau CDN mondial Tirez parti de notre réseau mondial, couvrant 270 villes réparties dans plus de 100 pays, afin d'offrir un temps de réponse calculé en millisecondes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cdn | cdn |
globale | mondial |
rete | réseau |
fornire | offrir |
tempi | temps |
risposta | réponse |
millisecondi | millisecondes |
IT Accedi a Prometheus e Grafana per il monitoraggio della piattaforma e ottieni visibilità globale su tutti i cluster tramite il control plane globale.
FR Accédez à Prometheus et Grafana pour surveiller la plate-forme et bénéficier d'une visibilité globale sur tous les clusters via le plan de contrôle global.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
accedi | accédez |
piattaforma | plate-forme |
cluster | clusters |
ottieni | bénéficier |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reparto | département |
coordinamento | coordination |
centro | centre |
progressi | progression |
standardizzazione | standardisation |
operazioni | opérations |
delegare | déléguer |
dipendenti | personnel |
sede | site |
bilanciare | équilibrer |
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Dopo la risoluzione degli Arbitrati di classe, le parti si impegnano a intraprendere una mediazione globale di tutte le restanti domande di arbitrato prima del deposito di massa ("Mediazione globale")
FR Après la résolution des Procédures d’arbitrage de référence, les parties acceptent de prendre part à une médiation globale de toutes les demandes d’arbitrage restantes constitutives du Dépôt massif (la « Médiation globale »)
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Responsabile Globale per la privacy)di Zendesk: Rachel Tobin, AGC, EMEA & Responsabile Globale per la privacy, Zendesk International Ltd
FR Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité : Rachel Tobin, Conseiller mondial de Zendesk pour la protection de la confidentialité dans la zone AGC EMEA, Zendesk International Ltd
IT Aptoide è l'app store e la piattaforma di distribuzione in più rapida crescita al mondo. Siamo una piattaforma globale per il talento globale. Vuoi sentirti sul tetto del mondo?
FR Aptoide est le magasin d'applications et la plateforme de distribution à la croissance la plus rapide au monde. Nous sommes une plateforme mondiale pour des talents mondiaux. Vous voulez conquérir le monde ?
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
strumenti | outils |
gestire | mener |
IT Una rete globale pensata per il cloud
FR Un réseau mondial conçu pour le cloud
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rete | réseau |
globale | mondial |
cloud | cloud |
IT Cloudflare è una rete globale progettata per rendere tutto ciò che connetti a Internet sicuro, privato, veloce e affidabile.
FR Le réseau mondial de Cloudflare est conçu pour sécuriser l'ensemble des équipements que vous connectez à Internet de manière privée, rapide et fiable.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
globale | mondial |
connetti | connectez |
veloce | rapide |
IT Una rete cloud globale che si estende in oltre 250 città in più di 100 paesi.
FR Un réseau cloud mondial présent dans plus de 250 villes réparties sur plus de 100 pays.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
una | un |
rete | réseau |
cloud | cloud |
globale | mondial |
IT Cloudflare for Teams sostituisce i perimetri di sicurezza legacy con il nostro edge globale, rendendo il lavoro svolto su Internet dai dipendenti più veloce e sicuro.
FR Cloudflare for Teams remplace les périmètres de sécurité traditionnels par notre réseau périphérique mondial, pour que les équipes puissent travailler de manière plus rapide et plus sûre sur Internet.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
sostituisce | remplace |
globale | mondial |
più | plus |
e | et |
IT Cloudflare per privati è costruito sulla nostra rete globale. Questo pacchetto è ideale per le persone con progetti personali o amatoriali non fondamentali per il business.
FR La solution Cloudflare for Individuals s'appuie sur notre réseau mondial. Il s'agit de l'offre parfaite pour les projets personnels ou récréatifs non essentiels à l'activité d'une entreprise.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nostra | notre |
rete | réseau |
globale | mondial |
ideale | parfaite |
progetti | projets |
fondamentali | essentiels |
IT I certificati SSL dedicati vengono generati automaticamente e propagati tramite la nostra CDN globale. In questo modo, offriamo crittografia sicura, velocità supersonica e compatibilità.
FR Les certificats SSL dédiés sont automatiquement générés et se propagent dans tout notre réseau de diffusion de contenu, afin de garantir un chiffrement performant, ainsi qu'une compatibilité et des performances ultrarapides.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
certificati | certificats |
ssl | ssl |
dedicati | dédiés |
automaticamente | automatiquement |
e | et |
globale | tout |
crittografia | chiffrement |
sicura | garantir |
IT Quando il tuo sito entra a far parte della community di Cloudflare, il suo traffico Web viene instradato attraverso la nostra rete globale intelligente
FR Une fois que votre site fait partie de la communauté Cloudflare, son trafic web est acheminé via notre réseau mondial intelligent
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
traffico | trafic |
globale | mondial |
intelligente | intelligent |
IT I Technology partner collaborano con Cloudflare per fornire prodotti e servizi che completano la suite di offerta di Cloudflare e utilizzano la sua rete globale di datacenter. Questo include Bandwidth Alliance e il programma Peering.
FR Les partenaires technologiques travaillent avec Cloudflare afin de proposer des produits et des services qui viennent compléter notre offre. Ce groupe inclut la Bandwidth Alliance et le Peering Program.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
technology | technologiques |
cloudflare | cloudflare |
completano | compléter |
include | inclut |
alliance | alliance |
peering | peering |
programma | program |
IT Le campagne politiche, come qualsiasi organizzazione, hanno bisogno di un approccio globale alla sicurezza informatica
FR Comme n'importe quelle organisation, les campagnes politiques nécessitent une approche globale de la cybersécurité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
campagne | campagnes |
politiche | politiques |
organizzazione | organisation |
approccio | approche |
globale | globale |
bisogno | nécessitent |
IT Sfrutta l'intelligence collettiva della rete globale di Cloudflare di milioni di proprietà Internet, implementando automaticamente contromisure per contrastare le più moderne minacce Internet non appena emergono.
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces Internet dès leur apparition.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sfrutta | exploitez |
l | l |
intelligence | intelligence |
collettiva | collective |
globale | mondial |
cloudflare | cloudflare |
automaticamente | automatiquement |
contromisure | contre-mesures |
contrastare | contre |
moderne | dernières |
minacce | menaces |
appena | dès |
IT La nostra vasta rete globale, una delle più veloci del pianeta, gode della fiducia di milioni di proprietà Web.
FR Notre vaste réseau mondial, l’un des plus rapides de la planète, est plébiscité par des millions de propriétés web.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
veloci | rapides |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ