IT La maggior parte dei Giardini non è ombreggiata, quindi consigliamo di vestirsi in modo appropriato nei mesi caldi. I Giardini sono aperti tutto l'anno; ci sono bei giardini interni durante l'inverno, ma i giardini esterni non saranno disponibili.
FR La plupart des jardins ne sont pas ombragés, alors habillez-vous convenablement dans les mois chauds. Les jardins sont ouverts toute l'année; il y a de beaux jardins intérieurs pendant l'hiver, mais les jardins extérieurs seront dormants.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giardini | jardins |
| caldi | chauds |
| aperti | ouverts |
| inverno | hiver |
| ma | mais |
IT La maggior parte dei Giardini non è ombreggiata, quindi consigliamo di vestirsi in modo appropriato nei mesi caldi. I Giardini sono aperti tutto l'anno; ci sono bei giardini interni durante l'inverno, ma i giardini esterni non saranno disponibili.
FR La plupart des jardins ne sont pas ombragés, alors habillez-vous convenablement dans les mois chauds. Les jardins sont ouverts toute l'année; il y a de beaux jardins intérieurs pendant l'hiver, mais les jardins extérieurs seront dormants.
IT I giardini e i terreni di Casa Loma sono un'attrazione in sé, con cinque acri di confini ufficiali, giardini murati e altre meraviglie botaniche
FR Les jardins de Casa Loma sont une attraction touristique par eux-mêmes, avec cinq hectares de frontières formelles, des jardins clos et autres délices botaniques
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giardini | jardins |
| e | et |
| attrazione | attraction |
| acri | hectares |
| confini | frontières |
| altre | autres |
IT Scoprite i meravigliosi giardini della Scozia, come i magnifici giardini di Drummond che compaiono nella serie Palace of Versailles (seconda stagione).
FR Découvrez les magnifiques jardins écossais, dont les superbes jardins de Drummond, servant de décor aux jardins du château de Versailles (saison 2).
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scoprite | découvrez |
| giardini | jardins |
| magnifici | magnifiques |
| seconda | 2 |
| stagione | saison |
IT Visitate i giardini del castello di Armadale, una splendida serie di lussureggianti giardini con una selezione di itinerari da percorrere a piedi e sentieri naturali da seguire
FR Visitez les jardins du château d'Armadale, une magnifique collection de jardins arborés avec une sélection de sentiers de randonnée et naturels à arpenter
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| visitate | visitez |
| giardini | jardins |
| castello | château |
| splendida | magnifique |
| selezione | sélection |
| e | et |
| naturali | naturels |
IT I Royal Botanic Gardens, Kew (Giardini Botanici Reali di Kew), più noti come Kew Gardens, sono un esteso complesso di serre e giardini ubicati tra Richmond upon Thames e Kew, a circa 10 km a sud-ovest di Londra, in Inghilterra.
FR Legoland Windsor est un parc d'attractions Legoland situé à Windsor, dans le Berkshire, en Angleterre, dans la grande banlieue londonienne. Deuxième parc de la franchise Legoland, le parc a ouvert en 1996 sur le site du Windsor Safari Park.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| i | le |
| inghilterra | angleterre |
IT I giardini e i terreni di Casa Loma sono un'attrazione in sé, con cinque acri di confini ufficiali, giardini murati e altre meraviglie botaniche
FR Les jardins de Casa Loma sont une attraction touristique par eux-mêmes, avec cinq hectares de frontières formelles, des jardins clos et autres délices botaniques
IT Scopri la nostra selezione speciale di fotografie di giardini parigini. Quest'estate lasciatevi tentare dalla scoperta di...
FR Découvrez notre sélection spéciale de photographie de jardins parisiens. Cet été, laissez-vous tenter par la découverte...
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| selezione | sélection |
| speciale | spéciale |
| giardini | jardins |
| parigini | parisiens |
| lasciatevi | laissez |
| tentare | tenter |
| estate | été |
IT Il bel tempo è tornato. Vai ai giardini per goderti un po 'di verde. Rosa, garofano,...
FR Le beau temps est de retour. Rendez-vous aux jardins pour profiter d'un peu de verdure. Rose,...
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| bel | beau |
| è | est |
| giardini | jardins |
| goderti | profiter |
IT Entrate nel lusso ventoso della riviera sulla gloriosa costa della Provenza, con i suoi meravigliosi tramonti, i giardini profumati e le indulgenze culturali.
FR Découvrez le luxe de la Côte d?Azur caressée par la brise le long du majestueux littoral de la Provence, qui offre d?époustouflants couchers de soleil, des jardins parfumés et des plaisirs culturels.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giardini | jardins |
| e | et |
| culturali | culturels |
IT I giardini d'inverno e le terrazze coperte uniscono il meglio di dentro e fuori. Con le tende da sole markilux per stanze in vetro state perfettamente all'ombra. |
FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| terrazze | terrasses |
| tende | stores |
| stanze | pièces |
| uniscono | unissent |
IT Protezione dal sole e dalle intemperie di grandi dimensioni e pergolati markilux per ristoranti, hotel e giardini estesi. |
FR Des protections de grande surface contre le soleil et les intempéries et des pergolas de markilux pour la gastronomie, les hôtels et les vastes jardins. |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| hotel | hôtels |
| giardini | jardins |
| protezione | protections |
IT Il software professionale per la progettazione del paesaggio mette a disposizione gli strumenti e l'automazione necessari per creare layout e modelli accurati di ambienti esterni, parchi e giardini
FR La conception professionnelle de paysages fournit des outils et une automatisation qui permettent de créer des aménagements et des modèles de paysages précis
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| automazione | automatisation |
| accurati | précis |
IT AutoCAD include set di strumenti specifici del settore per velocizzare la progettazione e il disegno di ambienti esterni, parchi e giardini. Scoprite i diversi modi per ottimizzare il workflow di progettazione mediante i set di strumenti.
FR Accélérez la conception et le dessin de paysages avec les jeux d'outils par métier inclus dans AutoCAD. Découvrez comment ces jeux d'outils peuvent vous aider à optimiser votre workflow de conception.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| autocad | autocad |
| include | inclus |
| velocizzare | accélérez |
| scoprite | découvrez |
| ottimizzare | optimiser |
| workflow | workflow |
| ambienti | paysages |
IT Boston | Musei d'arte, Giardini, Parchi
FR Boston | Musées d'art, Jardins, Parcs
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| boston | boston |
| musei | musées |
| arte | art |
IT Noleggio bici Escursioni vicino a Zurigo Correre a Zurigo I laghi nella regione di Zurigo Passeggiate in città Sport acquatici Centri benessere & SPA Parchi e giardini Tutte le attività di sport e benessere
FR Vélib à Zurich Randonnées près de Zurich Faire du jogging à Zurich Lacs de la région de Zurich Promenades dans Zurich Sport nautiques à Zurich Centres de bien-être et spas Parcs et jardins de Zurich Toutes les offres sport et bien-être
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zurigo | zurich |
| laghi | lacs |
| sport | sport |
| benessere | bien-être |
| spa | spas |
| e | et |
IT I Rolling Stones il 29 marzo 1966 nei giardini degli Champs Elysees a Parigi: Brian Jones, Richard Keith, Mick Jagger e Bill Wyman.
FR Les Rolling Stones le 29 mars 1966 dans les jardins des Champs Elysées a Paris : Brian Jones, Keith Richard, Mick Jagger et Bill Wyman.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| marzo | mars |
| giardini | jardins |
| parigi | paris |
| jones | jones |
| richard | richard |
| e | et |
| brian | brian |
IT I castelli e le roccaforti svizzere trionfano con i loro splendidi giardini in fiore, cammini di ronda in sommità e vistose sale dei cavalieri. Un viaggio indietro nel tempo per tuffarsi nella quotidianità di una volta.
FR Les châteaux et forteresses suisses se distinguent par de magnifiques jardins fleuris, des chemins de ronde haut perchés et des salles des chevaliers clinquantes. Un voyage dans le passé pour s’immerger dans le quotidien de l‘époque.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| svizzere | suisses |
| splendidi | magnifiques |
| giardini | jardins |
| sale | salles |
| cavalieri | chevaliers |
| viaggio | voyage |
IT Non per nulla sfoggiano splendidi parchi e giardini idilliaci
FR Cela ne tient pas au hasard: elles hébergent des parcs magnifiques et des jardins de toute beauté
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| splendidi | magnifiques |
IT I giardini sono luoghi di ritrovo che stimolano la nostra inclinazione artistica, spirituale e che risvegliano tutti i nostri sensi.
FR Les jardins sont des espaces de rencontre qui mettent tous nos sens en éveil d’une manière artistique et spirituelle.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giardini | jardins |
| luoghi | espaces |
| artistica | artistique |
| spirituale | spirituelle |
| e | et |
| sensi | sens |
IT I castelli svizzeri vantano splendidi giardini fioriti, cammini di ronda su alte mura e spettacolari sale dei cavalieri. Un viaggio nel passato e un tuffo nella vita quotidiana di un tempo.
FR Les châteaux et forteresses suisses se parent de magnifiques jardins en fleurs, de remparts aériens et d’ostentatoires salles d’armes. Remontez le temps et plongez dans le mode de vie d’une époque révolue.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| svizzeri | suisses |
| splendidi | magnifiques |
| giardini | jardins |
| mura | remparts |
| e | et |
| sale | salles |
| vita | vie |
IT Ricavano il nettare dai fiori dei giardini, dei balconi e dei viali di Berna e dal loro alveare vedono la famosa Sky Terrace
FR Elles récoltent leur nectar dans les jardins, butinent sur les balcons et dans les allées de Berne et ont depuis leur toit une vue imprenable sur la célèbre Sky Terrace
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giardini | jardins |
| e | et |
| berna | berne |
| famosa | célèbre |
| sky | sky |
IT I musei sono generalmente aperti, a condizione di rispettare rigorosamente i concetti di protezione. Anche gli zoo e i giardini botanici.
FR Les musées sont généralement ouverts, dans le strict respect des concepts de protection. Il en va de même pour les zoos et les jardins botaniques.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| musei | musées |
| generalmente | généralement |
| aperti | ouverts |
| rispettare | respect |
| concetti | concepts |
| protezione | protection |
| e | et |
| giardini | jardins |
IT Presso la filiale dei quartieri alti di The Met, The Met Cloisters, esplora l'arte, l'architettura e i giardini dell'Europa medievale.
FR A le Metbranche de la ville haute, le Met Cloisters, explorer l'art, l' architecture et les jardins de l' Europe médiévale.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| alti | haute |
| esplora | explorer |
| l | l |
| e | et |
| giardini | jardins |
| europa | europe |
| medievale | médiévale |
IT Fin dal vostro arrivo, i nostri lussureggianti giardini verticali e l?esclusivo profumo al tè verde vi aiuteranno a staccare e a prepararvi a un grandioso soggiorno.
FR Dès votre arrivée, nos jardins verticaux luxuriants et les essences de thé blanc emblématiques vous donnent un avant-goût de ce que vous réserve votre séjour parmi nous.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| arrivo | arrivée |
| giardini | jardins |
| verticali | verticaux |
| e | et |
| verde | blanc |
| soggiorno | séjour |
IT Gli Edwards Gardens sono davvero tanti giardini in uno
FR Edwards Gardens est en réalité une multitude de jardins en un même lieu
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gli | de |
| in | en |
IT Il Loro Parque è uno dei giardini zoologici più importanti al mondo ed è famoso per l'eccezionale bellezza, le aree bene attrezzate e l'attenzione e rispetto per la natura e l'ambiente
FR Il est connu pour sa beauté exceptionnelle et ses équipements d’une grande qualité, ainsi que pour l’attention qu'il porte à la nature et l’environnement
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| famoso | connu |
| l | l |
| bellezza | beauté |
IT Esplora il Palazzo dei Nasridi, la fortezza dell'Alhambra e i sontuosi Giardini del Generalife con questo biglietto con accesso prioritario garantito
FR Explorez les palais nasrides, la forteresse de l'Alhambra et flânez dans les jardins luxuriants du Généralife grâce à ce billet coupe-file
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| esplora | explorez |
| palazzo | palais |
| fortezza | forteresse |
| e | et |
| giardini | jardins |
IT Scopri tutto riguardo alla storia del regno dei Nasridi attraverso l'architettura e la simbologia che troverai nella fortezza e nei giardini
FR Apprenez tout ce qu'il y a à savoir sur le royaume nasride à travers l'architecture et les symboles qui s'offrent à vous à travers la forteresse et les jardins
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scopri | savoir |
| regno | royaume |
| l | l |
| architettura | architecture |
| e | et |
| fortezza | forteresse |
| giardini | jardins |
IT Scopri il significato che l'acqua riveste in questo complesso e rilassati nei giardini del Generalife, un paradiso sempre verde.
FR Découvrez l'importance de l'eau au sein du complexe et flânez dans les jardins du Généralife, petit coin de paradis verdoyant.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scopri | découvrez |
| significato | importance |
| l | l |
| acqua | eau |
| complesso | complexe |
| e | et |
| giardini | jardins |
| paradiso | paradis |
| sempre | n |
IT Washington | Musei di storia, Giardini, Gelaterie
FR Washington | Musées d'histoire, Jardins, Glaciers
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| washington | washington |
| musei | musées |
| storia | histoire |
| giardini | jardins |
IT Con 326 acri di terreno ben curato, a West London, i giardini offrono un?idea del mondo naturale attraverso la loro enorme collezione di piante e arte botanica.
FR S?étendant sur 130 hectares dans l?ouest de Londres, ces jardins aménagés offrent un fascinant aperçu du monde naturel grâce à son énorme collection de plantes et d?art botanique.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| acri | hectares |
| west | ouest |
| london | londres |
| giardini | jardins |
| offrono | offrent |
| mondo | monde |
| naturale | naturel |
| piante | plantes |
| e | et |
| arte | art |
| enorme | énorme |
IT È anche possibile godere di un?incredibile veduta aerea degli immacolati giardini dalla Xstrata Treetop Walkway ed esplorare una rigogliosa foresta tropicale all?interno dell?umida Palm House.
FR Les visiteurs apprécieront également la vue plongeante exceptionnelle qui leur est offerte depuis la passerelle Xstrata parcourant la canopée, ainsi que la luxuriante forêt tropicale abritée à l?intérieur de la serre des palmiers.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| veduta | vue |
| foresta | forêt |
| tropicale | tropicale |
| interno | intérieur |
IT Interno e giardini della Villa Giulia
FR L'intérieur et les jardins de la Villa Giulia
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| interno | intérieur |
| e | et |
| giardini | jardins |
| villa | villa |
IT Villa d’Este è una sontuosa residenza rinascimentale, nota soprattutto per i suoi straordinari giardini. Scopri come raggiungerla da Roma
FR La Villa d’Este est une somptueuse résidence datant de la Renaissance qui se remarque à la fois pour la beauté de ses salles et ses jardins majestueux.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nota | remarque |
| giardini | jardins |
IT In uno spazio così limitato si trova la residenza del Papa, un palazzo circondato da giardini che si possono visitare previa prenotazione.
FR Dans cet espace si limité se trouve la résidence du Pape, un palais entouré de jardins qui peuvent se visiter en réservant son entrée à l’avance.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spazio | espace |
| trova | trouve |
| papa | pape |
| giardini | jardins |
| possono | peuvent |
| visitare | visiter |
| limitato | limité |
| circondato | entouré |
IT Giardino Botanico degli Orti Farnesiani: Progettati nel XVI secolo sulle rovine del Palazzo di Tiberio, gli Orti Farnesiani furono tra i primi giardini botanici d'Europa.
FR Jardins Farnèse : Aménagés sur les ruines du Palais de Tibère durant la moitié du XVIe siècle, les Jardins Farnèse ont fait partie des premiers jardins botaniques à avoir été créés en Europe.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| secolo | siècle |
| rovine | ruines |
| palazzo | palais |
| primi | premiers |
| europa | europe |
IT Villa Borghese di Roma è uno dei parchi urbani più grandi d’Europa. Nel 1901 lo Stato acquisì i giardini di proprietà della famiglia Borghese e il 12 luglio 1903 furono aperti al pubblico.
FR La Villa Borghèse de Rome est l'un des plus beaux parcs d'Europe. L’Etat a hérité ces jardins de la famille Borghèse en 1901 et les a ouverts au public le 12 juillet 1903.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| roma | rome |
| europa | europe |
| e | et |
| luglio | juillet |
| aperti | ouverts |
| pubblico | public |
| stato | etat |
IT Ciò che differenzia Villa Borghese da altri grandi parchi famosi, come ad esempio Hyde Park e Central Park, è la perfetta unione fra natura e arte all'interno dei giardini
FR Ce magnifique espace vert combine à la perfection nature et art, si caractéristique de Rome, c’est ce qui différencie fondamentalement la Villa Borghèse d’autres parcs tels que Hyde Park ou Central Park
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| villa | villa |
| central | central |
| natura | nature |
| ad | à |
| hyde | hyde |
IT Ubicata nei giardini di Villa Borghese, la Galleria Borghese è uno dei centri espositivi più importanti del mondo.
FR La Galerie Borghèse, située dans les jardins de la Villa Borghèse, est l’un des musées les plus célèbres et réputés au monde.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giardini | jardins |
| villa | villa |
| galleria | galerie |
| mondo | monde |
IT Nella Sala dei filosofi, si possono osservare i busti di personaggi dell’Antica Grecia, opere che precedentemente decoravano i giardini e le biblioteche della nobiltà romana.
FR Dans la Salle des Philosophes, vous pourrez découvrir de remarquables bustes des principaux personnages de la Grèce antique, qui décoraient auparavant les jardins et les bibliothèques des personnes les plus aisées.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sala | salle |
| filosofi | philosophes |
| antica | antique |
| giardini | jardins |
| e | et |
| biblioteche | bibliothèques |
| possono | pourrez |
IT Nella zona delle terme è possibile passeggiare all'interno di un chiostro con giardini, dove si espongono circa 400 opere, come statue, sarcofagi e rilievi.
FR Dans la partie découverte des thermes, il est possible de passer par un cloître entouré d’un jardin, où sont exposées plus de 400 œuvres d’art qui incluent des statues, des sarcophages et des reliefs.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| è | est |
| possibile | possible |
| statue | statues |
| opere | œuvres |
IT Ubicata nell’antico convento francescano di Tivoli, Villa d’Este è una sontuosa residenza rinascimentale, rinomata per la sua bellezza e per i suoi straordinari giardini.
FR Située sur un ancien couvent franciscain de la ville de Tivoli, la Villa d’Este est une somptueuse résidence datant de la Renaissance qui se remarque à la fois pour la beauté de ses nombreuses salles et également pour ses jardins majestueux.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| antico | ancien |
| giardini | jardins |
| convento | couvent |
| tivoli | tivoli |
| bellezza | beauté |
IT La zona più gradevole di Villa d’Este è, infatti, quella occupata dagli stupendi giardini, dotati di una fitta vegetazione e decorati con più di 500 fontane e sculture
FR La partie la plus agréable de la Villa d’Este est très certainement celle de ses magnifiques jardins dotés d’une vaste végétation où sont placées plus de 500 fontaines et sculptures
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| zona | partie |
| gradevole | agréable |
| villa | villa |
| giardini | jardins |
| vegetazione | végétation |
| e | et |
| fontane | fontaines |
| sculture | sculptures |
IT Se volete trascorrere un giorno a Tivoli, Villa d’Este è una fermata obbligatoria per chiunque visiti la località. Passeggiare per i suoi giardini è realmente gradevole, soprattutto in estate!
FR Si vous passez une journée à Tivoli, la Villa d’Este est un arrêt obligé pour les visiteurs. Se promener dans ses jardins en profitant de la fraîcheur dégagée par ses centaines de fontaines rend la visite très agréable, surtout en été.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| trascorrere | passez |
| giorno | journée |
| villa | villa |
| fermata | arrêt |
| visiti | visite |
| giardini | jardins |
| realmente | très |
| gradevole | agréable |
| soprattutto | surtout |
| tivoli | tivoli |
| estate | été |
IT e, nel corso degli anni, divenne una località ricca, piena di palazzi, monumenti e giardini
FR J.-C., et au fil des ans, cette ville est devenue riche, présentant de nombreux palais, de monuments et de jardins
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| anni | ans |
| divenne | devenue |
| località | ville |
| ricca | riche |
| palazzi | palais |
| giardini | jardins |
IT Se ancora vi è la luce del sole e volete riposarvi un poco, potete raggiungere i giardini di Villa Borghese, per fare una passeggiata rilassante. Se viaggiate con bambini sicuramente ne saranno felici!
FR Si vous disposez encore d’heures d’ensoleillement et que vous souhaitez vous reposer, vous pouvez aller faire un petit tour à la Villa Borghèse. Si vous voyagez avec des enfants, ils vous en seront sûrement reconnaissants.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ancora | encore |
| sole | ensoleillement |
| poco | petit |
| villa | villa |
| passeggiata | tour |
| bambini | enfants |
| sicuramente | sûrement |
IT Natura pura e relax dalla vita quotidiana - è possibile negli innumerevoli giardini della Svizzera. Che sia nel mezzo di una città o su una montagna, gli amanti del giardino hanno i loro soldi.
FR Nature pure et détente du quotidien - c'est possible dans les innombrables jardins de la Suisse. Que ce soit au milieu d'une ville ou sur une montagne, les amoureux du jardin en ont pour leur argent.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| pura | pure |
| e | et |
| relax | détente |
| possibile | possible |
| innumerevoli | innombrables |
| giardini | jardins |
| città | ville |
| montagna | montagne |
| giardino | jardin |
| soldi | argent |
IT Se desideri osservare da vicino le specie locali e anche quelle esotiche, ti consigliamo di visitare i nostri giardini zoologici
FR Si vous souhaitez découvrir des espèces locales et leurs spécimens plus exotiques de près, laissez-vous tenter par la visite de nos jardins zoologiques
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| desideri | souhaitez |
| specie | espèces |
| locali | locales |
| anche | plus |
| esotiche | exotiques |
| giardini | jardins |
IT Innumerevoli ristoranti e bar attirano con i loro dehors in riva al Lago di Zurigo, nei tranquilli giardini di quartiere o nei popolari “Badi-Bar”.
FR Restaurants et bars en plein air vous feront sortir : sur les bords du lac, dans les jardins de quartier cosy ou bars prisés des zones de baignade.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ristoranti | restaurants |
| e | et |
| bar | bars |
| giardini | jardins |
| quartiere | quartier |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ