IT Questa decisione si è rivelata vincente. La nostra azienda ha conosciuto una crescita esponenziale:
IT Questa decisione si è rivelata vincente. La nostra azienda ha conosciuto una crescita esponenziale:
FR Une solution gagnante. Notre croissance a été considérable :
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ha | a |
una | une |
crescita | croissance |
IT Con contenuti coerenti e unici al 100%, ottimizzati per le tue keyword, le possibilità di generare traffico da Google aumentano in modo esponenziale.
FR Fort d'un contenu cohérent, 100% unique et optimisé pour vos mots clés, vous multiplierez vos chances de générer du trafic sur Google.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contenuti | contenu |
coerenti | cohérent |
unici | unique |
possibilità | chances |
generare | générer |
traffico | trafic |
ottimizzati | optimisé |
IT Il nostro carico operativo sta crescendo in modo esponenziale e non siamo in grado di applicare le patch di sicurezza in modo sufficientemente rapido.
FR Notre charge opérationnelle explose, à tel point que nous sommes incapables d’appliquer les correctifs de sécurité dans les temps.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
carico | charge |
operativo | opérationnelle |
patch | correctifs |
sicurezza | sécurité |
IT “Nel progettare la nostra crescita, abbiamo pensato che BigCommerce sarebbe stato molto più personalizzabile rispetto ad altre piattaforme e che questo ci avrebbe garantito uno sviluppo esponenziale”.
FR « Au moment de planifier notre développement, il nous a semblé que BigCommerce offrait bien plus de possibilités de personnalisation que les autres plateformes et pourrait s'adapter à notre croissance, aussi rapide soit-elle. »
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
progettare | planifier |
sarebbe | pourrait |
piattaforme | plateformes |
e | et |
bigcommerce | bigcommerce |
IT Le aziende devono potenziare l'infrastruttura di rete per supportare la crescita esponenziale delle esigenze di calcolo dei dati causata dai moderni carichi di lavoro dei data center.
FR Les entreprises se doivent aujourd’hui de faire évoluer leur infrastructure réseau afin de traiter une quantité exponentielle de données directement liées aux charges de travail exécutées sur des Data Centers modernes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
devono | doivent |
esponenziale | exponentielle |
moderni | modernes |
carichi | charges |
crescita | évoluer |
IT Con l'espansione continua ed esponenziale delle reti e dei set di dati IA, le esigenze di elaborazione crescono di pari passo
FR Alors que les jeux de données et les réseaux dédiés à l’IA continuent de croître de manière exponentielle, leur besoins en matière de puissance de calcul a connu une croissance similaire
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
espansione | croissance |
esponenziale | exponentielle |
reti | réseaux |
set | jeux |
dati | données |
esigenze | besoins |
elaborazione | calcul |
continua | continuent |
IT Con tutte queste persone il rischio di non superare un audit, o che un amministratore commetta qualche azione illecita, aumenta in maniera esponenziale.
FR Un tel nombre d’acteurs contribue à une augmentation exponentielle des risques d’un échec d’audit ou d’un administrateur malveillant.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
che | ou |
amministratore | administrateur |
aumenta | augmentation |
esponenziale | exponentielle |
IT Considerato l’alto livello di rischio legato alla gestione dei volumi in crescita esponenziale di dati sensibili, è fondamentale impedire che questi vengano compromessi utilizzando la crittografia dei big data
FR Étant donné le niveau de risque élevé associé à la gestion de volumes de données sensibles à la croissance exponentielle, il est essentiel de les protéger des compromis découlant du chiffrement des Big Data
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
livello | niveau |
rischio | risque |
esponenziale | exponentielle |
sensibili | sensibles |
fondamentale | essentiel |
compromessi | compromis |
crittografia | chiffrement |
big | big |
IT Da qualche anno il volume di dati non strutturati all’interno delle aziende è in crescita esponenziale
FR Le volume de données non structurées dans les entreprises a augmenté de manière exponentielle ces dernières années
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anno | années |
dati | données |
non | non |
aziende | entreprises |
esponenziale | exponentielle |
IT Approfitta semplicemente di questa miniera d'oro di parole chiave per la tua pagina dei prodotti Amazon e di sicuro vedrai un aumento del traffico e delle vendite che aumenterà in modo esponenziale.
FR Profitez simplement de cette nouvelle mine d'or de mots-clés pour votre page de produits Amazon, et vous constaterez certainement une augmentation de votre trafic et de vos ventes qui augmentera de manière exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
oro | or |
pagina | page |
amazon | amazon |
aumento | augmentation |
traffico | trafic |
vendite | ventes |
modo | manière |
esponenziale | exponentielle |
parole chiave | mots-clés |
sicuro | certainement |
IT Come se avessero tutorial video per ciascuno dei loro strumenti in modo che tu possa facilmente padroneggiare Helium 10 e far crescere la tua attività su Amazon in modo esponenziale.
FR Comme ils ont des didacticiels vidéo pour chacun de leurs outils afin que vous puissiez facilement maîtriser Helium 10 et développer votre activité Amazon de manière exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tutorial | didacticiels |
video | vidéo |
possa | puissiez |
facilmente | facilement |
padroneggiare | maîtriser |
crescere | développer |
amazon | amazon |
esponenziale | exponentielle |
IT Se è presente uno schema evidente, le probabilità che un utente malintenzionato acceda al tuo account aumentano in modo esponenziale
FR S'il y a un motif discernable, les chances pour qu'un pirate puisse avoir accès à votre compte croissent de façon exponentielle
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
probabilità | chances |
modo | façon |
esponenziale | exponentielle |
IT L'espansione dell'azienda comporta un aumento esponenziale delle richieste sugli ambienti IT nuovi ed esistenti
FR À mesure qu'une entreprise se développe, les exigences imposées aux environnements informatiques nouveaux et existants augmentent de manière exponentielle
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
azienda | entreprise |
aumento | augmentent |
esponenziale | exponentielle |
richieste | exigences |
ambienti | environnements |
nuovi | nouveaux |
ed | et |
esistenti | existants |
IT Le aiuta a gestire la crescita esponenziale dei dati e a trarre informazioni rilevanti dai dati in loro possesso
FR Elles peuvent ainsi gérer l'augmentation massive des données et en tirer des informations utiles avec plus de facilité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
gestire | gérer |
crescita | augmentation |
e | et |
IT Facilissima da usare e funziona alla perfezione! Dopo aver fatto l’aggiornamento ho pensato che i soldi spesi mi erano già stati ripagati dopo due settimane, grazie a un aumento esponenziale della mia produttività.
FR Facile à utiliser et ça fonctionne tout simplement! Lorsque j’ai fait la mise à niveau, j'ai eu l’impression qu’elle s’était rentabilisée en 2 semaines suivant l'augmentation et la simplification de la productivité des courriels.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
usare | utiliser |
e | et |
funziona | fonctionne |
l | l |
aggiornamento | mise à niveau |
settimane | semaines |
aumento | augmentation |
IT L’email è un lavoro di gruppo. E quando ogni membro del gruppo risolve più email in meno tempo, l’effetto diventa esponenziale.
FR Le courriel est un sport d'équipe. Lorsque chaque membre de l'équipe génère plus de courriels en moins de temps, l'effet devient exponentiel.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
membro | membre |
in | en |
meno | moins |
effetto | effet |
IT Le LAN Ethernet legacy si trovano ad affrontare molte sfide, tra cui la crescita esponenziale dei dispositivi e delle applicazioni, l’aumento della richiesta di throughput da parte delle LAN wireless e le complesse implementazioni di sicurezza
FR Les réseaux LAN existants font face à de nombreux défis : croissance exponentielle des équipements et des applications, renchérissement de la demande en bande passante au sein des réseaux sans fil et infrastructure de sécurité complexe
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esponenziale | exponentielle |
e | et |
wireless | sans fil |
complesse | complexe |
lan | lan |
sicurezza | sécurité |
IT Tableau seleziona automaticamente il modello di previsione in base ai dati e tiene conto della stagionalità con il livellamento esponenziale.
FR Tableau sélectionne automatiquement le modèle prévisionnel en fonction des données et tient compte des variations saisonnières grâce au lissage exponentiel.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tableau | tableau |
seleziona | sélectionne |
automaticamente | automatiquement |
modello | modèle |
e | et |
tiene | tient |
conto | compte |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
enterprise | entreprise |
crescita | croissance |
esponenziale | exponentielle |
utenti | utilisateurs |
e | et |
dati | data |
compromettere | affecter |
sicurezza | sécurité |
IT Il digitale è tutt’intorno a noi e si evolve ad una velocità esponenziale. Esso definisce e ridefinisce il lavoro in team, il funzionamento delle imprese, la governance pubblica o persino i legami tra i singoli individui.
FR Le numérique nous entoure et évolue à une vitesse exponentielle. Il façonne et redéfinit le travail en équipe, le fonctionnement des entreprises, la gouvernance publique ou encore les liens entre chaque individu.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digitale | numérique |
e | et |
velocità | vitesse |
esponenziale | exponentielle |
governance | gouvernance |
pubblica | publique |
legami | liens |
evolve | évolue |
team | équipe |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ed | et |
prodotti | produits |
IT Ti stai affacciando sul mercato con la tua attività di MSP? Ti stai espandendo in modo esponenziale? Siamo qui per supportarti in ogni momento
FR Que vous démarriez votre activité de MSP ou que vous la développiez, nous sommes là pour vous aider
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
msp | msp |
mercato | activité |
IT Ricorda sempre: prima di investire denaro in criptovalute, investi tempo nella tua conoscenza, il ROI sarà esponenziale."
FR Souvenez-vous toujours: avant d'investir de l'argent dans des crypto-monnaies, investissez du temps dans vos connaissances, le ROI sera exponentiel."
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ricorda | souvenez |
sempre | toujours |
denaro | argent |
criptovalute | crypto-monnaies |
tempo | temps |
conoscenza | connaissances |
roi | roi |
sarà | sera |
IT Oltre a una panoramica globale, esploriamo le sfide e le opportunità in quattro mercati di succhi 100%, tra cui Brasile e Cina, che stanno vivendo una crescita esponenziale.
FR En plus de proposer une vue d'ensemble, nous explorons les défis et les opportunités au niveau de quatre marchés des boissons 100% jus de fruits, y compris le Brésil et la Chine qui connaissent une croissance exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
panoramica | vue |
esploriamo | explorons |
sfide | défis |
e | et |
succhi | jus de fruits |
brasile | brésil |
crescita | croissance |
esponenziale | exponentielle |
IT Il 5G aumenta drasticamente la larghezza di banda della rete e aumenta in modo esponenziale le velocità di rete, consentendo applicazioni che prima non erano semplicemente possibili
FR La 5G augmente considérablement la bande passante du réseau et accroît de façon exponentielle le débit du réseau, permettant ainsi des applications qui n’étaient tout simplement pas possibles auparavant
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
banda | bande |
e | et |
esponenziale | exponentielle |
velocità | débit |
consentendo | permettant |
possibili | possibles |
IT Grazie a un aumento esponenziale della velocità e del volume di trasmissione dei dati, le reti 5G apriranno le porte a innumerevoli applicazioni nuove, avanzate e sempre più preziose in ogni fase della vita
FR Grâce à l’augmentation exponentielle de la vitesse et du volume de transmission de données, les réseaux 5G ouvriront la voie à d’innombrables applications nouvelles, avancées et de plus en plus importantes dans tous les domaines de la vie
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aumento | augmentation |
esponenziale | exponentielle |
velocità | vitesse |
e | et |
trasmissione | transmission |
reti | réseaux |
applicazioni | applications |
vita | vie |
IT Imparare dai siti web dei vostri concorrenti più forti può aiutarvi a far crescere il vostro traffico in modo esponenziale
FR Apprendre des sites web de vos concurrents les plus puissants peut vous aider à augmenter votre trafic de manière exponentielle
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
imparare | apprendre |
concorrenti | concurrents |
più | plus |
forti | puissants |
può | peut |
aiutarvi | aider |
crescere | augmenter |
traffico | trafic |
modo | manière |
esponenziale | exponentielle |
IT Quando il numero di errori aumenta in modo esponenziale, è necessario controllare l'errore e correggerlo al più presto
FR Lorsque le nombre d'erreurs augmente de manière exponentielle, vous devez vérifier l'erreur et la corriger le plus rapidement possible
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
quando | lorsque |
di | de |
modo | manière |
esponenziale | exponentielle |
necessario | devez |
controllare | vérifier |
l | l |
e | et |
presto | rapidement |
IT E il virus si diffonde in modo esponenziale.
FR Et le virus se propage de façon exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
il | le |
virus | virus |
modo | façon |
esponenziale | exponentielle |
IT Con l’aumento esponenziale dei casi di COVID-19 nell’arco di pochi giorni, la portata dell’incombente interruzione delle attività statali è stata subito evidente per Guerrier e il suo team
FR Alors que le nombre de cas de COVID-19 explosait en quelques jours seulement, l’ampleur de la disruption à venir est devenue évidente pour Guerrier et son équipe
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
giorni | jours |
evidente | évidente |
team | équipe |
IT La richiesta dei Behind the scenes, soprattutto da parte delle riviste, sta crescendo in modo esponenziale
FR La demande de clips sur les coulisses augmente, en particulier pour les clients éditoriaux d’Emily
IT La riga verde scuro indica l'emivita stimata facendo uso del modello di decadimento esponenziale
FR La ligne vert-foncé indique la demi vie prévue utilisant le modèle de délabrement exponentiel
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
verde | vert |
indica | indique |
uso | utilisant |
IT Facendo uso di un modello di decadimento esponenziale, gli autori hanno calcolato le tariffe di disintegrazione dell'associazione e delle risposte di neutralizzazione dell'anticorpo
FR Utilisant un modèle de délabrement exponentiel, les auteurs ont prévu les régimes de délabrement de gripper et de neutraliser des réactions des anticorps
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
uso | utilisant |
autori | auteurs |
e | et |
anticorpo | anticorps |
risposte | réactions |
IT Con l'aumento esponenziale dei dati a cui assistiamo, cresce anche la spesa necessaria a coprire tutti i possibili rischi
FR Étant donné la croissance exponentielle des données, le coût de couverture de tous les risques croît également
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aumento | croissance |
esponenziale | exponentielle |
spesa | coût |
rischi | risques |
anche | également |
IT Il costo della mancanza di azioni sale in modo esponenziale nel tempo
FR Ne rien faire finit par coûter très cher La mauvaise qualité des données peut être facilement atténuée lorsqu’elle est identifiée avant toute utilisation, dès son point d’origine
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
costo | coûter |
IT Le soluzioni di ottimizzazione della supply chain aiutano le organizzazioni a gestire nuove fonti e un volume esponenziale di informazioni per migliorare l'efficienza operativa, l'intelligenza, l'accuratezza e la velocità.
FR Les solutions d'optimisation de la chaîne d'approvisionnement aident les organisations à gérer de nouvelles sources et un volume exponentiel d'informations pour améliorer l'efficacité opérationnelle, l'intelligence, la précision et la vitesse.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
supply | approvisionnement |
chain | chaîne |
aiutano | aident |
organizzazioni | organisations |
gestire | gérer |
fonti | sources |
volume | volume |
l | l |
operativa | opérationnelle |
IT Supportare la crescita esponenziale prevista delle apparecchiature industriali connesse e miliardi di endpoint IoT che probabilmente si evolveranno nei prossimi anni.
FR Soutenir la croissance exponentielle attendue des équipements industriels connectés et des milliards de terminaux IoT susceptibles d'évoluer au cours des prochaines années.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
supportare | soutenir |
esponenziale | exponentielle |
prevista | attendue |
industriali | industriels |
connesse | connectés |
e | et |
endpoint | terminaux |
iot | iot |
probabilmente | susceptibles |
prossimi | prochaines |
anni | années |
apparecchiature | équipements |
IT L’esigenza di migliorare la produttività e ridurre i costi nel settore manifatturiero ha comportato un incremento esponenziale dell’automazione dei processi negli stabilimenti di produzione
FR Les efforts déployés pour augmenter la productivité et réduire les coûts dans les environnements industriels ont entraîné l’automatisation exponentielle des processus dans les usines
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
e | et |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
esponenziale | exponentielle |
processi | processus |
IT L’esigenza di migliorare la produttività e ridurre i costi nel settore manifatturiero ha comportato un incremento esponenziale dell’automazione dei processi negli stabilimenti di produzione
FR Les efforts déployés pour augmenter la productivité et réduire les coûts dans les environnements industriels ont entraîné l’automatisation exponentielle des processus dans les usines
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
e | et |
ridurre | réduire |
costi | coûts |
esponenziale | exponentielle |
processi | processus |
IT - Risolvi problemi di crescita esponenziale.
FR - Résoudre des problèmes de croissance exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
risolvi | résoudre |
problemi | problèmes |
crescita | croissance |
esponenziale | exponentielle |
IT - Risolvi problemi di decadimento esponenziale.
FR - Résoudre des problèmes de décroissance exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
risolvi | résoudre |
problemi | problèmes |
esponenziale | exponentielle |
IT Calcolatore dell'Integrale Esponenziale
FR Calculatrice intégrale exponentielle
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
calcolatore | calculatrice |
integrale | intégrale |
esponenziale | exponentielle |
IT - Calcola l'integrale esponenziale.
FR - Calculez l'intégrale exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
calcola | calculez |
l | l |
integrale | intégrale |
esponenziale | exponentielle |
IT I dati stanno crescendo in modo esponenziale, aumentando di volume, varietà, velocità e variabilità
FR Les données connaissent une croissance exponentielle, augmentant autant en volume, qu’en variété, vitesse et variabilité
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crescendo | croissance |
esponenziale | exponentielle |
aumentando | augmentant |
volume | volume |
velocità | vitesse |
e | et |
IT L’importanza dell’edge computing crescerà quindi in modo esponenziale nei prossimi anni.
FR En conséquence, l’importance du Edge Computing va croître de façon exponentielle au cours des prochaines années.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
edge | edge |
computing | computing |
modo | façon |
esponenziale | exponentielle |
prossimi | prochaines |
anni | années |
IT Bisogna tenere il passo con la crescita esponenziale dei dati causata da trend come la formazione online, la maggiore richiesta di accesso ai dati e il ricorso al BYOD.
FR Suivre la croissance exponentielle des données due aux tendances telles que l'apprentissage en ligne, l'accès accru aux données et l'adoption du BYOD.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
passo | ligne |
crescita | croissance |
esponenziale | exponentielle |
formazione | apprentissage |
online | en ligne |
accesso | accès |
byod | byod |
IT Bisogna tenere il passo con la crescita esponenziale dei dati causata da trend come data analytics, videosorveglianza e prove forensi digitali.
FR Suivre la croissance exponentielle des données due aux tendances telles que l'analyse des données, la vidéosurveillance et les preuves numériques.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
crescita | croissance |
esponenziale | exponentielle |
digitali | numériques |
IT La crescita delle app di sviluppo mobile ha continuato a crescere a una crescita esponenziale e praticamente per ogni cinque ingegneri del software, c?è uno sviluppatore mobile
FR La croissance des applications de développement mobile a continué de croître à un rythme exponentiel et pratiquement pour cinq ingénieurs logiciels, il y a un développeur mobile
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mobile | mobile |
praticamente | pratiquement |
ingegneri | ingénieurs |
sviluppatore | développeur |
IT Negli ultimi anni la crescita dell?azienda è stata esponenziale e ininterrotta.
FR Au cours des dernières années, la société a continué de connaître une forte croissance exponentielle.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ultimi | dernières |
anni | années |
crescita | croissance |
esponenziale | exponentielle |
azienda | société |
IT Il 5G aumenta drasticamente la larghezza di banda della rete e aumenta in modo esponenziale le velocità di rete, consentendo applicazioni che prima non erano semplicemente possibili
FR La 5G augmente considérablement la bande passante du réseau et accroît de façon exponentielle le débit du réseau, permettant ainsi des applications qui n’étaient tout simplement pas possibles auparavant
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
banda | bande |
e | et |
esponenziale | exponentielle |
velocità | débit |
consentendo | permettant |
possibili | possibles |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ