IT Illustreremo i passaggi necessari per creare una campagna sui social competitiva, spiegheremo come monitorare l'impatto della campagna in modo da diventare un eroe aziendale e, infine, ti forniremo alcuni suggerimenti rapidi per avviare la tua strategia.
FR Nous vous expliquerons ce que vous devez faire pour créer une campagne compétitive sur les réseaux sociaux et comment suivre son impact. Nous terminerons avec quelques conseils qui vous aideront à lancer votre stratégie.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| campagna | campagne |
| monitorare | suivre |
| impatto | impact |
| suggerimenti | conseils |
| avviare | lancer |
| strategia | stratégie |
IT Rand, aviatore, eroe di guerra e gigante industriale di Twin Cities.
FR Rand, un aviateur, héros de guerre et géant industriel des Twin Cities.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| guerra | guerre |
| e | et |
| gigante | géant |
| industriale | industriel |
IT L’IT è l’eroe sconosciuto della rivoluzione del lavoro a distanza
FR IT est le héros méconnu de la révolution du travail à distance
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| è | est |
| eroe | héros |
| rivoluzione | révolution |
| lavoro | travail |
| a | à |
IT Protagonista della narrazione è un eroe elusivo che vaga per la città, cogliendo tanto le situazioni ordinarie quanto quelle surreali con un tocco moderno
FR Je raconte l?histoire d?un héros insaisissable qui déambule dans la ville, évoquant des situations ordinaires comme irréelles sous un angle moderne
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| città | ville |
| situazioni | situations |
| ordinarie | ordinaires |
| moderno | moderne |
IT L?identità dell?eroe non viene mai rivelata del tutto, intrigando e invitando a scoprire di più?.
FR L?identité du héros n?est jamais entièrement révélée, invitant les spectateurs à toujours chercher à en savoir plus. »
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| eroe | héros |
| scoprire | savoir |
| tutto | entièrement |
IT gioco nuovo uomo inferiore motore militare personaggio umano maschio arma poli soldato guerriero futuro esercito modello speciale impianto combattere eroe ragazzi guardia unità
FR Jeu Nouveau homme inférieur moteur militaire personnage Humain mâle arme soldat guerrier avenir armée modèle spécial plate-forme héros les-mecs garde unité Dur-à-cuire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| gioco | jeu |
| nuovo | nouveau |
| inferiore | inférieur |
| motore | moteur |
| arma | arme |
| futuro | avenir |
| speciale | spécial |
| ragazzi | mecs |
| guardia | garde |
IT Ha scritto un libro intitolato Branding Without A Brand, dove condivide i suoi segreti su come portare un marchio da zero a eroe.
FR Elle a écrit un livre intitulé Branding Without A Brand, dans lequel elle partage ses secrets sur la façon de faire passer une marque de zéro à héros.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| condivide | partage |
| segreti | secrets |
| eroe | héros |
| intitolato | intitulé |
IT Revisione dettagliata dell'eroe della commissione
FR Examen détaillé des héros de la Commission
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| revisione | examen |
| eroe | héros |
| commissione | commission |
| dettagliata | détaillé |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
FR Mario et Luigi mais aussi Peach, Toad et Bowser divertissent les familles depuis des décennies. Que ce soit pour de grandes aventures, des courses endiablées, faire la fête à plusieurs ou revisiter les plus grands sports, Mario est toujours là !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mario | mario |
| bowser | bowser |
| famiglie | familles |
| avventura | aventures |
| corse | courses |
| feste | fête |
| sport | sports |
| l | l |
IT Entra nei panni di Link, l'eroe senza paura che non si ferma di fronte a nulla per salvare Zelda, saggia principessa del regno di Hyrule, dalle grinfie del malefico Ganon, e proteggi la Triforza in un'epica avventura senza tempo.
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| link | link |
| l | l |
IT Kirby è un eroe tondo e rosa che è apparso per la prima volta su Game Boy, e che da allora ha divertito ed intrattenuto i giocatori di tutto il mondo con le sue colorate avventure! Quali sono quelle che già conosci?
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| avventure | aventures |
IT Un giorno nella vita di un eroe dei database
FR Une journée dans la vie d'un héros des bases de données
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| giorno | journée |
| vita | vie |
| eroe | héros |
IT Gli esperti stimano che sarà necessario un miliardo di dosi di un vaccino - rendendo l'automazione l'"eroe non celebrato" per la produzione farmaceutica
FR Les experts estiment qu’un milliard de doses d’un vaccin seront nécessaires, faisant de l’automatisation le « héros méconnu » de la fabrication des produits pharmaceutiques
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| esperti | experts |
| sarà | seront |
| necessario | nécessaires |
| miliardo | milliard |
| dosi | doses |
| vaccino | vaccin |
| rendendo | faisant |
| l | l |
| eroe | héros |
IT Sono decenni che Aternum subisce terribili attacchi da parte di un'orda di orchi. La gente attende disperata l'intervento di un eroe che metta fine a questa minaccia perenne.
FR Depuis des décennies, Aternum subit de terribles attaques incessantes orchestrées par les hordes d'orcs. Désespérés, les habitants sont à la recherche d'un héros qui pourra mettre un terme à cette menace permanente.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| decenni | décennies |
| attacchi | attaques |
| gente | habitants |
| eroe | héros |
| minaccia | menace |
IT Sei l'eroe non celebrato della tua organizzazione. Sei presente quando le cose vanno male o bene lavorando sempre per soddisfare le esigenze della tua organizzazione e continuando ad apportare innovazioni.
FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| eroe | héros |
| vanno | va |
| soddisfare | répondre |
| esigenze | besoins |
IT Basta un eroe per cambiare il mondo… ma che si fa se ne hai 60?
FR Il suffit d'un seul héros pour changer le monde. Mais que se passe-t-il si vous en avez 60 ?
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| cambiare | changer |
| mondo | monde |
IT Prime Slider: con questo add-on puoi creare uno slider nell'intestazione e nell'area dell'eroe del tuo sito web Elementor
FR Prime Slider : ce module complémentaire te permet de créer un slider dans l'en-tête et le hero de ton site web Elementor
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| creare | créer |
| intestazione | en-tête |
| e | et |
| elementor | elementor |
IT Un eroe del mare, il Luminor Blu Mare racchiude i più radicati valori di Panerai. È un punto di svolta rivoluzionario e una legenda moderna. Ecco svelata la storia di questo incredibile orologio.
FR Héros de la mer, la Luminor Blu Mare incarne les valeurs fondamentales de Panerai. Elle change la donne, brise les règles, c’est une véritable légende des temps moderne. Nous vous présentons ici l'origine de cette incroyable montre.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| luminor | luminor |
| valori | valeurs |
| panerai | panerai |
| moderna | moderne |
| incredibile | incroyable |
IT La famiglia e gli amici lo aspettano, insieme a un centinaio di giornalisti arrivati da tutto il mondo per accogliere l’Eroe.
FR Il est attendu par sa famille, ses amis et une centaine de journalistes venus du monde entier pour acclamer le héros.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| famiglia | famille |
| centinaio | centaine |
| giornalisti | journalistes |
| eroe | héros |
IT Creatività Giochi per computer Esport Eroe Cybersport Epico Viola Rosa Contrazione Studio di progettazione di giochi Squadra di gioco Portale di gioco Video gioco Sviluppatore di giochi Lettera s
FR La créativité Jeux d'ordinateur Esports Héros Cybersport Épique Violet Rose Tic Studio de conception de jeux Équipe de jeu Portail de jeu Jeu vidéo Développeur de jeu Des lettres
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| computer | ordinateur |
| esport | esports |
| eroe | héros |
| studio | studio |
| progettazione | conception |
| portale | portail |
| video | vidéo |
| sviluppatore | développeur |
IT È il desiderio di emulare un eroe
FR C’est le désir d’imiter un héros
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| il | le |
| eroe | héros |
| un | un |
IT A volte impaurito, a volte coraggioso, Capitan Toad parte per la sua prima avventura nel ruolo di protagonista in Captain Toad: Treasure Tracker! Guida il nostro eroe usando il Wii U GamePad per guardarti intorno negli oltre 70 livelli disponibili.
FR Parfois froussard, parfois courageux, le capitaine Toad se lance pour sa première aventure en solo dans Captain Toad: Treasure Tracker ! Guidez le capitaine Toad jusqu'au bout de 70 niveaux amusants et pleins de défis en utilisant le Wii U GamePad !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| avventura | aventure |
| captain | captain |
| tracker | tracker |
| livelli | niveaux |
| guida | guidez |
IT L’oscurità minaccia la terra e il nostro eroe deve affrontare un male antico
FR Tandis que les ténèbres menacent d'envahir le monde, un héros légendaire doit se dresser contre un mal ancien
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| terra | monde |
| eroe | héros |
| deve | doit |
| male | mal |
| antico | ancien |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Diventa l'eroe del tuo cliente con carte emesse istantaneamente e completamente attivate
FR Soyez un héros pour vos clients – avec des cartes émises immédiatement et complétement activées
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| tuo | vos |
| cliente | clients |
| carte | cartes |
| e | et |
| emesse | émises |
IT Sei l'eroe non celebrato della tua organizzazione. Sei presente quando le cose vanno male o bene lavorando sempre per soddisfare le esigenze della tua organizzazione e continuando ad apportare innovazioni.
FR Héros de l'ombre de votre entreprise, vous êtes là quand il y a un problème, mais aussi quand tout va bien, et dans tous les cas, vous veillez à répondre aux besoins de votre organisation, tout en innovant.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| eroe | héros |
| vanno | va |
| soddisfare | répondre |
| esigenze | besoins |
IT Se nel cielo notturno compare il bat-segnale, l’eroe mascherato da pipistrello non è lontano e sarà pronto per combattere il crimine a Gotham City
FR Lorsque le bat-signal apparaît dans le ciel nocturne, le héros en costume de chauve-souris n’est jamais loin pour sauver Gotham City des méfaits
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| cielo | ciel |
| notturno | nocturne |
| compare | apparaît |
| eroe | héros |
| city | city |
| se | lorsque |
IT Ho amato questa scena porno VR di travestimenti da quando l'ho scoperta e non vedo l'ora di vedere Sybil vestita con molti altri costumi da eroe. La adoro! Piacerà anche a te.
FR J'ai adoré cette scène de porno RV cosplay depuis que je l'ai découverte et j'ai hâte de voir Sybil habillée en beaucoup d'autres costumes de héros. Je l'adore ! Vous l'aimerez aussi.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| scena | scène |
| porno | porno |
| l | l |
| scoperta | découverte |
| e | et |
| non | ne |
| vedere | voir |
| costumi | costumes |
| eroe | héros |
IT Seleziona il tuo eroe e combatti con gli amici contro i robot o porta le tue abilità online e affronta giocatori di tutto il mondo.
FR Sélectionnez votre héros et affrontez des amis contre des robots ou mettez vos compétences en ligne et affrontez des joueurs du monde entier.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| seleziona | sélectionnez |
| eroe | héros |
| e | et |
| abilità | compétences |
| online | en ligne |
| giocatori | joueurs |
IT Il nostro eroe Samus si reca sul pianeta ZDR dopo che i rapporti indicano che i cattivi di Fusion, il parassita X, stanno riemergendo lì
FR Notre héros Samus se rend sur la planète ZDR après que des rapports indiquent que les méchants de Fusion - le parasite X - y réapparaissent
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| pianeta | planète |
| rapporti | rapports |
| indicano | indiquent |
| fusion | fusion |
| x | x |
IT Ma il vero eroe qui è lAMD Ryzen 4700U, che si adatta così bene tra i livelli di sforzo che inizia a sembrare più simile alla rivoluzionaria CPU Apple M1.
FR Mais le véritable héros ici est lAMD Ryzen 4700U, qui évolue si bien entre les niveaux deffort quil commence à ressembler davantage au processeur révolutionnaire Apple M1.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vero | véritable |
| eroe | héros |
| ryzen | ryzen |
| bene | bien |
| inizia | commence |
| rivoluzionaria | révolutionnaire |
| cpu | processeur |
| apple | apple |
IT Non interpreti l'eroe o il protagonista, solo uno spettatore che assiste agli eventi che si svolgono quando viene trovato un corpo e le cose prendono il via in un modo "giallo".
FR Vous ne jouez pas le héros ou le protagoniste, juste un spectateur témoin des événements qui se déroulent au fur et à mesure quun corps est retrouvé et que les choses démarrent à la manière dun «polar».
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| spettatore | spectateur |
| e | et |
| eventi | événements |
IT È il desiderio di emulare un eroe
FR C’est le désir d’imiter un héros
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| il | le |
| eroe | héros |
| un | un |
IT Cioè, chi è già un eroe, producendo un impatto in uno di questi quattro campi preferenziali
FR Autrement dit, qui est déjà un héros, qui se distingue dans l’un de ces quatre domaines préférentiels
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| campi | domaines |
IT Nell'anno 2020, in preda al Covid e al relativo ritiro nell'home office, il direct marketing si è rivelato l'eroe segreto della comunicazione
FR Dans le cadre de l'année 2020, marquée par le Covid et le repli sur le bureau à domicile qui l'accompagne, le marketing direct s'est révélé être le héros secret de la communication
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| anno | année |
| covid | covid |
| e | et |
| home | domicile |
| office | bureau |
| direct | direct |
| è | est |
| l | l |
| eroe | héros |
| segreto | secret |
| rivelato | révélé |
IT Forniscono anche le risposte più comuni per il pubblico di destinazione sotto l'immagine dell'eroe, la forma breve lo rende più facile e può aiutare a rispondere alle domande che pongono
FR Ils fournissent également les réponses les plus courantes pour le public cible sous l'image du héros, le formulaire court facilite les choses et peut aider à répondre aux questions qu'ils posent
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| comuni | courantes |
| l | l |
| immagine | image |
| eroe | héros |
| breve | court |
| facile | facilite |
| può | peut |
| aiutare | aider |
IT Il nostro eroe Samus si reca sul pianeta ZDR dopo che i rapporti indicano che i cattivi di Fusion, il parassita X, stanno riemergendo lì
FR Notre héros Samus se rend sur la planète ZDR après que des rapports indiquent que les méchants de Fusion - le parasite X - y réapparaissent
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| eroe | héros |
| pianeta | planète |
| rapporti | rapports |
| indicano | indiquent |
| fusion | fusion |
| x | x |
IT Ma il vero eroe qui è lAMD Ryzen 4700U, che si adatta così bene tra i livelli di sforzo che inizia a sembrare più simile alla rivoluzionaria CPU Apple M1.
FR Mais le véritable héros ici est lAMD Ryzen 4700U, qui évolue si bien entre les niveaux deffort quil commence à ressembler davantage au processeur révolutionnaire Apple M1.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vero | véritable |
| eroe | héros |
| ryzen | ryzen |
| bene | bien |
| inizia | commence |
| rivoluzionaria | révolutionnaire |
| cpu | processeur |
| apple | apple |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Narra la leggenda che Ascanio, figlio dell’eroe traiano Enea (discendente di Venere e del mortale Anchise), fondò la città d’Alba Longa sulla riva destra del Tevere
FR La légende raconte qu’Ascagne - fils du héros troyen Enée (fils de Vénus et d’Anchise) – aurait fondé la ville d’Albe la Longue sur la rive droite du Tibre
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| leggenda | légende |
| figlio | fils |
| eroe | héros |
| venere | vénus |
| e | et |
| città | ville |
| riva | rive |
| destra | droite |
| tevere | tibre |
IT Mario e Luigi, con i loro amici e nemici come Peach, Toad e Bowser, fanno divertire le famiglie di tutto il mondo da anni. Che tu stia cercando un'avventura, corse pazze, feste in multiplayer o pazzi sport di vario tipo… Mario è l'eroe che fa per te!
FR Mario et Luigi mais aussi Peach, Toad et Bowser divertissent les familles depuis des décennies. Que ce soit pour de grandes aventures, des courses endiablées, faire la fête à plusieurs ou revisiter les plus grands sports, Mario est toujours là !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| mario | mario |
| bowser | bowser |
| famiglie | familles |
| avventura | aventures |
| corse | courses |
| feste | fête |
| sport | sports |
| l | l |
IT Entra nei panni di Link, l'eroe senza paura che non si ferma di fronte a nulla per salvare Zelda, saggia principessa del regno di Hyrule, dalle grinfie del malefico Ganon, e proteggi la Triforza in un'epica avventura senza tempo.
FR Chaussez les bottes de l'intrépide Link qui ne reculera devant rien pour sauver Zelda, la sage princesse d'Hyrule, des griffes du terrible Ganon et pour protéger la Triforce des plus terribles assauts.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| link | link |
| l | l |
IT Kirby è un eroe tondo e rosa che è apparso per la prima volta su Game Boy, e che da allora ha divertito ed intrattenuto i giocatori di tutto il mondo con le sue colorate avventure! Quali sono quelle che già conosci?
FR La petite boule Kirby a fait ses débuts sur la console Game Boy et depuis, ses aventures n'ont pas cessé de divertir les joueurs ! À quels jeux avez-vous déjà joué ?
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| avventure | aventures |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ