IT L'accesso alla batteria è elementare. La rimozione richiede un cacciavite proprietario Pentalobe e la conoscenza della tecnica di asportazione dell'adesivo, ma non è difficile.
{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ
የ 45 የ 45 የ "elementare" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| accesso | accès |
| batteria | batterie |
| è | est |
| proprietario | propriétaire |
| e | et |
| conoscenza | connaître |
| tecnica | technique |
| adesivo | adhésif |
| ma | mais |
| difficile | compliqué |
IT Immagine di confronto di baseball dello studente della scuola elementare
FR Image de confrontation de baseball des élèves de l'école élémentaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| immagine | image |
| baseball | baseball |
| scuola | école |
IT Nella forma più elementare, per attività nel mercato grigio si intende qualunque attività con cui i prodotti vengono distribuiti attraverso canali legali, ma non previsti dal produttore originale
FR Dans sa forme la plus basique, l’activité de marché gris consiste à distribuer les produits via des canaux qui, bien qu’ils soient légaux, ne sont pas autorisés par le fabricant d’origine
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| forma | forme |
| più | plus |
| grigio | gris |
| vengono | soient |
| canali | canaux |
| legali | légaux |
IT Ms Brocoli, maestra elementare Cosa mi piace: I miei bambini e i miei alunni Cosa non mi piace: Quando i bambini sono disordinati? Non c?è niente di male a fare errori, però poi devi imparare la lezione.
FR Ms Brocoli, Professeure des écoles J’aime : Mes enfants, mes élèves Je n’aime pas : Quand les enfants font des bêtises… Ce n’est pas grave de se tromper, l’important c’est d’en tirer une leçon !
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| piace | aime |
| bambini | enfants |
| c | c |
| lezione | leçon |
| alunni | élèves |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire Photo Stock - Alamy
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geografia | géographie |
| globo | globe |
| mappa | map |
| biblioteca | bibliothèque |
| foto | photo |
| stock | stock |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geografia | géographie |
| globo | globe |
| mappa | map |
| biblioteca | bibliothèque |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| domani | demain |
| crescita | croissance |
| azienda | entreprise |
IT «L?acqua è vita»: questa elementare legge della natura vale in particolare per la regione dei tre laghi
FR «L?eau, c?est la vie» cette simple loi de la nature vaut pour le «Pays des Trois-Lacs»
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| acqua | eau |
| vita | vie |
| legge | loi |
| vale | vaut |
| regione | pays |
| laghi | lacs |
IT Immagini Stock - Veduta Dell'interno Della Scuola Elementare.. Image 142167610.
FR Vue De L'intérieur De L'école Primaire. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 142167610.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| interno | intérieur |
| elementare | primaire |
| scuola | école |
IT Immagini Stock - Educazione, Scuola Elementare, L'apprendimento E La Gente Il Concetto - Gruppo Di Ragazzi Delle Scuole Seduta E L'ascolto Di Insegnante In Aula Dal Retro. Image 50369631.
FR L'éducation, L'école Primaire, L'apprentissage Et Les Gens Le Concept - Groupe D'écoliers Assis Et D'écouter L'enseignant Dans La Classe De L'arrière Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 50369631.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| elementare | primaire |
| l | l |
| e | et |
| concetto | concept |
| seduta | assis |
| insegnante | enseignant |
| aula | classe |
| retro | arrière |
| ascolto | écouter |
IT Archivio Fotografico — educazione, scuola elementare, l'apprendimento e la gente il concetto - gruppo di ragazzi delle scuole seduta e l'ascolto di insegnante in aula dal retro
FR Banque d'images — l'éducation, l'école primaire, l'apprentissage et les gens le concept - groupe d'écoliers assis et d'écouter l'enseignant dans la classe de l'arrière
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| elementare | primaire |
| l | l |
| e | et |
| concetto | concept |
| seduta | assis |
| insegnante | enseignant |
| aula | classe |
| retro | arrière |
| ascolto | écouter |
IT educazione, scuola elementare, l'apprendimento e la gente il concetto - gruppo di ragazzi delle scuole seduta e l'ascolto di insegnante in aula dal retro
FR l'éducation, l'école primaire, l'apprentissage et les gens le concept - groupe d'écoliers assis et d'écouter l'enseignant dans la classe de l'arrière
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| elementare | primaire |
| l | l |
| e | et |
| concetto | concept |
| seduta | assis |
| insegnante | enseignant |
| aula | classe |
| retro | arrière |
| ascolto | écouter |
IT Immagini Stock - Ritratto Di Sorridente Studenti Maschi E Femmine In Classe Di Scuola Elementare. Image 124373273.
FR Portrait D'étudiants Masculins Et Féminins Souriants Dans La Classe De L'école Primaire Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 124373273.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| elementare | primaire |
| studenti | étudiants |
IT Archivio Fotografico — Ritratto di sorridente studenti maschi e femmine in classe di scuola elementare
FR Banque d'images — Portrait d'étudiants masculins et féminins souriants dans la classe de l'école primaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| e | et |
| elementare | primaire |
| studenti | étudiants |
IT Ritratto di sorridente studenti maschi e femmine in classe di scuola elementare
FR Portrait d'étudiants masculins et féminins souriants dans la classe de l'école primaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| ritratto | portrait |
| e | et |
| elementare | primaire |
| studenti | étudiants |
IT Vista a tutta lunghezza delle dimensioni del corpo di bella attraente bella allegra allegra felice diligente ragazza pre-adolescente nerd che corre veloce prima elementare torna a scuola isolato su sfondo arancione brillante brillante brillante
FR Vue sur toute la longueur du corps d'une jolie jolie jolie gaie gaie joyeuse diligente pré-adolescente nerd courant rapidement en première année de retour à l'école isolée sur fond orange vif brillant
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| vista | vue |
| corpo | corps |
| veloce | rapidement |
| sfondo | fond |
| arancione | orange |
| brillante | brillant |
| allegra | joyeuse |
| scuola | école |
IT Immagini Stock - Educazione, Scuola Elementare, L'apprendimento E La Gente Concetto - Gruppo Di Ragazzi Della Scuola Con Penne E Carte Di Scrittura In Aula. Image 50369537.
FR L'éducation, L'école Primaire, L'apprentissage Et Les Gens Notion - Groupe D'enfants De L'école Avec Des Stylos Et Papiers à écrire Dans La Classe Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 50369537.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| elementare | primaire |
| l | l |
| e | et |
| concetto | notion |
| penne | stylos |
| carte | papiers |
| aula | classe |
| scrittura | écrire |
IT Archivio Fotografico — educazione, scuola elementare, l'apprendimento e la gente concetto - gruppo di ragazzi della scuola con penne e carte di scrittura in Aula
FR Banque d'images — l'éducation, l'école primaire, l'apprentissage et les gens notion - groupe d'enfants de l'école avec des stylos et papiers à écrire dans la classe
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| elementare | primaire |
| l | l |
| e | et |
| concetto | notion |
| penne | stylos |
| carte | papiers |
| aula | classe |
| scrittura | écrire |
IT educazione, scuola elementare, l'apprendimento e la gente concetto - gruppo di ragazzi della scuola con penne e carte di scrittura in Aula
FR l'éducation, l'école primaire, l'apprentissage et les gens notion - groupe d'enfants de l'école avec des stylos et papiers à écrire dans la classe
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| elementare | primaire |
| l | l |
| e | et |
| concetto | notion |
| penne | stylos |
| carte | papiers |
| aula | classe |
| scrittura | écrire |
IT educazione fisica convenzionale d'offerta 150 minuti alla settimana al livello elementare, 225 minuti al livello secondario;
FR éducation physique formelle de offre 150 mn par semaine au niveau élémentaire, 225 mn au niveau secondaire ;
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| fisica | physique |
| offerta | offre |
| settimana | semaine |
| livello | niveau |
| secondario | secondaire |
| educazione | éducation |
IT Se hai esperienza con Magento, saprai che il suo motore di ricerca predefinito è molto elementare
FR Si vous avez de l’expérience avec Magento, vous saurez que son moteur de recherche par défaut est très basique
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| esperienza | expérience |
| motore | moteur |
| ricerca | recherche |
| predefinito | défaut |
| molto | très |
| magento | magento |
IT L'acido nucleico è una parte essenziale di tutte le cose viventi ed è la particella elementare per sia DNA che RNA
FR L'acide nucléique est une part essentielle de toutes les choses vivantes et est le synthon pour l'ADN et l'ARN
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| acido | acide |
| essenziale | essentielle |
| dna | adn |
| rna | arn |
IT MindMeister è intuitivo e facile da usare. I miei studenti di terza elementare l'hanno capito in poco tempo.
FR MindMeister est très convivial et facile à utiliser. Mes élèves de 3e année l'ont apprivoisé en un rien de temps.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| usare | utiliser |
| in | en |
| tempo | temps |
| mindmeister | mindmeister |
| facile da usare | convivial |
| studenti | élèves |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire Photo Stock - Alamy
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geografia | géographie |
| globo | globe |
| mappa | map |
| biblioteca | bibliothèque |
| foto | photo |
| stock | stock |
FR GÉOGRAPHIE CLASSE ÉTUDES SCOLAIRES GROUPE GLOBE MAP trois jeunes filles 7-11 ans étudiant le globe atlas pour les études de géographie dans la bibliothèque scolaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| geografia | géographie |
| globo | globe |
| mappa | map |
| biblioteca | bibliothèque |
IT Con l'aiuto di prese intelligenti, anche il dispositivo elettronico più elementare può ricevere un po' di intelligenza
FR Avec l'aide de prises intelligentes, même l'appareil électronique le plus basique peut recevoir une certaine intelligence
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| aiuto | aide |
| prese | prises |
| dispositivo | appareil |
| può | peut |
| elettronico | électronique |
IT Lo sfondo sfumato nei temi WordPress è elementare e può decorare il sito web della tua società immobiliare
FR L'arrière-plan dégradé dans les thèmes WordPress est élémentaire et peut décorer le site Web de votre société immobilière
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sfondo | arrière-plan |
| temi | thèmes |
| wordpress | wordpress |
| è | est |
| e | et |
| può | peut |
| decorare | décorer |
IT Solo per chiarimenti, ecco alcune definizioni di questi tre sistemi a un livello molto elementare:
FR Juste pour clarifier, voici quelques définitions de ces trois systèmes à un niveau très basique :
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| definizioni | définitions |
| sistemi | systèmes |
| livello | niveau |
IT Ampliamento di due aule della scuola elementare
FR Deux salles de classe pour l’école primaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| aule | salles de classe |
| elementare | primaire |
| scuola | école |
IT Nuovi mobili scolastici per una scuola elementare
FR Nouveau mobilier scolaire pour une école primaire
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| nuovi | nouveau |
| per | pour |
| una | une |
| elementare | primaire |
| mobili | mobilier |
IT Phoseon's Motore intelligente KeyView™+ è ideale per l'analisi elementare, il rilevamento delle proteine e altre applicazioni analitiche.
FR Phoseon's KeyView™ Smart Engine+ est idéal pour l'analyse élémentaire, la détection des protéines et d'autres applications analytiques.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| s | s |
| intelligente | smart |
| è | est |
| ideale | idéal |
| l | l |
| rilevamento | détection |
| proteine | protéines |
| altre | autres |
| applicazioni | applications |
| motore | engine |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| quark | quark |
| è | est |
| tipo | type |
| di | de |
| e | et |
| componente | composant |
| fondamentale | fondamental |
| tutta | toute |
| materia | matière |
| un | un |
IT Il Samson MD5 è un'offerta piuttosto elementare per un supporto per microfono da tavolo. L'altezza non è regolabile, ma si ottiene un supporto solido e pesante.
FR Le Samson MD5 est une offre assez basique pour un pied de micro de table. La hauteur n'est pas réglable, mais vous obtenez une base solide et lourde.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| è | est |
| offerta | offre |
| piuttosto | assez |
| supporto | base |
| microfono | micro |
| tavolo | table |
| altezza | hauteur |
| regolabile | réglable |
| ottiene | obtenez |
| solido | solide |
| pesante | lourde |
IT L'accesso alla batteria è elementare. La rimozione richiede un cacciavite proprietario Pentalobe e la conoscenza della tecnica di asportazione dell'adesivo, ma non è difficile.
FR La batterie est facile d'accès. Son retrait nécessite un tournevis Pentalobe propriétaire et il faut connaître la bonne technique pour retirer l'adhésif, mais ce n'est pas compliqué.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| accesso | accès |
| batteria | batterie |
| è | est |
| proprietario | propriétaire |
| e | et |
| conoscenza | connaître |
| tecnica | technique |
| adesivo | adhésif |
| ma | mais |
| difficile | compliqué |
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| domani | demain |
| crescita | croissance |
| azienda | entreprise |
IT Se hai esperienza con Magento, saprai che il suo motore di ricerca predefinito è molto elementare
FR Si vous avez de l’expérience avec Magento, vous saurez que son moteur de recherche par défaut est très basique
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| esperienza | expérience |
| motore | moteur |
| ricerca | recherche |
| predefinito | défaut |
| molto | très |
| magento | magento |
IT Il lato negativo è che, sebbene l'applicazione abbia alcune buone caratteristiche, l'interfaccia è molto elementare e non molto intuitiva.
FR L'inconvénient est que, bien que l'application ait quelques bonnes caractéristiques, l'interface est très basique et peu intuitive.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sebbene | bien que |
| l | l |
| applicazione | application |
| caratteristiche | caractéristiques |
| interfaccia | interface |
| e | et |
| intuitiva | intuitive |
IT MindMeister è intuitivo e facile da usare. I miei studenti di terza elementare l'hanno capito in poco tempo.
FR MindMeister est très convivial et facile à utiliser. Mes élèves de 3e année l'ont apprivoisé en un rien de temps.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| usare | utiliser |
| in | en |
| tempo | temps |
| mindmeister | mindmeister |
| facile da usare | convivial |
| studenti | élèves |
IT Corso elementare NFT - Certificato
FR Cours élémentaire NFT - Certificat
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| corso | cours |
| nft | nft |
| certificato | certificat |
IT Abbiamo anche un'intera pagina di aiuto dedicata a rispondere alla tua domanda più elementare.
FR Nous avons également une page d'aide entière consacrée à répondre à votre question la plus fondamentale.
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| intera | entière |
| pagina | page |
| aiuto | aide |
IT Potrebbe sembrare elementare, ma Botley è dotato di rilevamento degli oggetti, comandi ad anello, inseguimento della linea nera, sensore di luce per la visione notturna e occhi luminosi, tra le altre funzioni che i più piccoli possono controllare
FR Cela peut sembler basique, mais Botley est doté de fonctions de détection d'objets, de commandes en boucle, de suivi de lignes noires, d'un capteur de vision nocturne et d'yeux lumineux, entre autres fonctions que les petits peuvent contrôler
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| sembrare | sembler |
| ma | mais |
| rilevamento | détection |
| oggetti | objets |
| comandi | commandes |
| anello | boucle |
| linea | lignes |
| sensore | capteur |
| funzioni | fonctions |
| piccoli | petits |
| controllare | contrôler |
| dotato | doté |
IT «L?acqua è vita»: questa elementare legge della natura vale in particolare per la regione dei tre laghi
FR «L?eau, c?est la vie» cette simple loi de la nature vaut pour le «Pays des Trois-Lacs»
| ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
|---|---|
| l | l |
| acqua | eau |
| vita | vie |
| legge | loi |
| vale | vaut |
| regione | pays |
| laghi | lacs |
IT Nella loro forma più elementare, le tassonomie di WordPress non sono altro che un metodo per categorizzare i post e altri tipi di contenuti in base al loro livello di somiglianza
FR Dans leur forme la plus basique, les taxonomies WordPress ne sont rien de plus qu'une méthode pour catégoriser les articles et autres types de contenu en fonction de leur niveau de similarité
IT Passaggio 1: finanza elementare
FR Étape 1 : Finances élémentaires
IT È la fase più elementare e rozza di un EIP
FR C'est l'étape la plus basique et la plus brute d'un EIP
የ 45 የ 45 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ