{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "duplicati" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

duplicati doublons

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT evitare i duplicati! Quindi, dicendo a Google quale pagina guardare, gli impediremo di penalizzare il nostro sito per avere contenuti duplicati

FR d'éviter les doublons! Ainsi, en indiquant à Google la page à consulter, nous l'empêcherons de pénaliser notre site pour avoir du contenu en double

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
quindi ainsi
google google
guardare consulter
evitare éviter

IT La deduplicazione globale esclude invece i blocchi di dati duplicati nell'intero repository, creando al tempo stesso dei riferimenti ai dati duplicati per consentire dei backup e dei ripristini delle VM VMware senza problemi.

FR La déduplication globale exclut les blocs de données en double sur l'ensemble du référentiel tout en créant des références aux données dupliquées pour permettre une sauvegarde et une restauration transparentes des machines virtuelles VMware.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
esclude exclut
blocchi blocs
dati données
repository référentiel
creando créant
riferimenti références
consentire permettre
backup sauvegarde
vmware vmware

IT Gemini è molto attento. Individua immediatamente le nuove copie e ti avvisa. Non importa da dove provengano — nulla sfuggirà al Monitor duplicati. Così il tuo Mac rimarrà sempre privo di duplicati.

FR Rien n'échappe à Gemini. Il détecte les nouvelles copies immédiatement et les signale par une notification. Peu importe la provenance, rien n'échappe au détecteur de doublons. Votre Mac reste ainsi exempt de doublons à chaque instant.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
copie copies
importa importe
duplicati doublons
mac mac
privo exempt
individua détecte

IT Il migliore strumento di pulizia di duplicati! Sto compattando anni di file da due computer in uno e ho bisogno di eliminare molti duplicati

FR Le meilleur nettoyeur de doublons du marché ! Je viens de fusionner le contenu de deux ordinateurs et je dois éliminer plusieurs années de doublons

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
computer ordinateurs
e et
file contenu
eliminare éliminer

IT Trovare i duplicati manualmente può richiedere ore, ma con Gemini 2 bastano pochi minuti. Questo strumento individua i duplicati per non dover più perdere tempo a rovistare nel Finder.

FR Identifier les doublons manuellement peut prendre plusieurs heures, mais avec Gemini 2, quelques minutes suffisent. Offrez-vous un détecteur de doublons pour ne plus jamais passer des heures à fouiller dans le Finder.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
manualmente manuellement
può peut
ma mais

IT La deduplicazione globale esclude invece i blocchi di dati duplicati nell'intero repository, creando al tempo stesso dei riferimenti ai dati duplicati per consentire dei backup e dei ripristini delle VM VMware senza problemi.

FR La déduplication globale exclut les blocs de données en double sur l'ensemble du référentiel tout en créant des références aux données dupliquées pour permettre une sauvegarde et une restauration transparentes des machines virtuelles VMware.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
esclude exclut
blocchi blocs
dati données
repository référentiel
creando créant
riferimenti références
consentire permettre
backup sauvegarde
vmware vmware

IT Gemini è molto attento. Individua immediatamente le nuove copie e ti avvisa. Non importa da dove provengano — nulla sfuggirà al Monitor duplicati. Così il tuo Mac rimarrà sempre privo di duplicati.

FR Rien n'échappe à Gemini. Il détecte les nouvelles copies immédiatement et les signale par une notification. Peu importe la provenance, rien n'échappe au détecteur de doublons. Votre Mac reste ainsi exempt de doublons à chaque instant.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
copie copies
importa importe
duplicati doublons
mac mac
privo exempt
individua détecte

IT Il migliore strumento di pulizia di duplicati! Sto compattando anni di file da due computer in uno e ho bisogno di eliminare molti duplicati

FR Le meilleur nettoyeur de doublons du marché ! Je viens de fusionner le contenu de deux ordinateurs et je dois éliminer plusieurs années de doublons

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
computer ordinateurs
e et
file contenu
eliminare éliminer

IT Trovare i duplicati manualmente può richiedere ore, ma con Gemini 2 bastano pochi minuti. Questo strumento individua i duplicati per non dover più perdere tempo a rovistare nel Finder.

FR Identifier les doublons manuellement peut prendre plusieurs heures, mais avec Gemini 2, quelques minutes suffisent. Offrez-vous un détecteur de doublons pour ne plus jamais passer des heures à fouiller dans le Finder.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
manualmente manuellement
può peut
ma mais

IT evitare i duplicati! Quindi, dicendo a Google quale pagina guardare, gli impediremo di penalizzare il nostro sito per avere contenuti duplicati

FR d'éviter les doublons! Ainsi, en indiquant à Google la page à consulter, nous l'empêcherons de pénaliser notre site pour avoir du contenu en double

IT Elimina i ticket di assistenza duplicati e gli elenchi di indirizzi email poco pratici

FR Éliminez les tickets de support en double et les listes imposantes d'adresses e-mail

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ticket tickets
assistenza support
e et
elenchi listes
indirizzi adresses

IT Imposta tipi di corrispondenze, pulisci le keyword e rimuovi i duplicati

FR Définissez des types de correspondance, nettoyez les mots clés, supprimez les doublons

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
tipi types
rimuovi supprimez
duplicati doublons

IT Con Data Explorer, ti basta un semplice click per visualizzare ogni dettaglio di ciascuna URL. Ciò include link in entrata e in uscita, hreflang, paginazione, duplicati e risorse.

FR Avec l’outil Data Explorer, vous n’êtes qu’à un clic de voir tous les détails de chacune de vos URLs. Cela inclut les liens entrants et sortants, les tags hreflang, la pagination, les duplicats et les ressources.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
data data
click clic
url urls
include inclut
link liens
hreflang hreflang
paginazione pagination
risorse ressources
dettaglio détails
in uscita sortants

IT Gestione intelligente dei duplicati con l'applicazione Contatti

FR Gestion intelligente des doublons avec Contacts

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gestione gestion
intelligente intelligente
duplicati doublons
contatti contacts

IT Utilizzare un tag Rel-canonical per evitare problemi di contenuto duplicati

FR Utilisez une balise Rel=canonique pour éviter les problèmes de contenu en double

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
utilizzare utilisez
tag balise
problemi problèmes
contenuto contenu
evitare éviter

IT Dobbiamo prestare particolare attenzione alle pagine seguenti per evitare contenuti duplicati e non sprecare il nostro prezioso budget per la scansione.

FR Nous devons accorder une attention particulière aux pages suivantes pour éviter le contenu en double et ne pas gaspiller notre précieux budget d’analyse.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
attenzione attention
pagine pages
seguenti suivantes
contenuti contenu
prezioso précieux
budget budget
scansione analyse
evitare éviter

IT Suggerisco di rimuovere il contenuto predefinito per evitare problemi di contenuto duplicati. W

FR Je suggère de supprimer le contenu par défaut afin d’éviter les problèmes de contenu en double. W

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rimuovere supprimer
contenuto contenu
predefinito défaut
problemi problèmes
w w
evitare éviter

IT Crea un ID sessione temporaneo per evitare la visualizzazione di consigli duplicati sulla pagina.

FR Crée un identifiant de session temporaire pour éviter d?afficher des recommandations en double sur la page.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
crea crée
id identifiant
sessione session
temporaneo temporaire
consigli recommandations
evitare éviter

IT Identifica rapidamente quando vengono creati record con le stesse informazioni come "nome azienda" o "email" per evitare duplicati.

FR Repérez rapidement la création d’enregistrements contenant les mêmes informations, comme le nom de l’entreprise ou l’e-mail, afin d’éviter les doublons.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rapidamente rapidement
creati création
azienda entreprise
duplicati doublons
evitare éviter

IT Totale link ? è il numero totale di link interni ed esterni che un sito web ha. Ci sono collegamenti Sito internet strumenti checker che sarà anche specificare il numero di collegamenti duplicati e ancore vuote.

FR Total des liens ? est le nombre total de liens internes et externes qu?un site. Il existe des liens de site comptent outils de vérificateur qui préciseront également le nombre de liens en double et des ancres vides.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
interni internes
strumenti outils
checker vérificateur
vuote vides
anche également

IT Consulta dati completi e non duplicati sulle modalità di fruizione di contenuti su diversi dispositivi da parte delle audience digitali

FR Une vue dédupliquée de l’ensemble de l’audience sur ordinateur, smartphone et tablette

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
audience audience

IT Consulta dati completi e non duplicati sulle modalità di fruizione di video su diversi dispositivi da parte delle audience digitali.

FR Une vue globale de la consommation vidéo sur ordinateur, smartphone, tablette et OTT.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
video vidéo

IT Cercare dei duplicati prima di postare

FR Rechercher des doublons avant de publier

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cercare rechercher
duplicati doublons
postare publier

IT Il sistema EBX supporta ogni tipo di gerarchia e ti permette di creare gerarchie alternative senza duplicati. Ora è ancora più semplice visualizzare e gestire relazioni complesse.

FR Le système EBX prend en charge tout type de hiérarchie et permet de créer d’autres hiérarchies sans duplication. Il est ainsi facile de visualiser et entretenir des relations complexes en toute simplicité.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
gerarchia hiérarchie
e et
permette permet
creare créer
gerarchie hiérarchies
alternative d’autres
ora il est
visualizzare visualiser
relazioni relations
complesse complexes
gestire entretenir

IT Chiediamo a Google di non eseguire la scansione di queste pagine perché sono solo per uso interno o visualizzano contenuti duplicati

FR Nous demandons à Google de ne pas explorer ces pages, car elles sont réservées à un usage interne ou affichent du contenu en double

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
chiediamo demandons
google google
pagine pages
uso usage
contenuti contenu

IT Contenuto: duplicati, meta tag, ancoraggio e dimensione del contenuto

FR Contenu : doublons, métabalises, ancre et taille du contenu

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
contenuto contenu
duplicati doublons
ancoraggio ancre
e et
dimensione taille
del du

IT Seleziona il file CSV che hai creato utilizzando iPhone Backup Extractor e decidi se vuoi consentire al software di creare duplicati dei tuoi contatti se hai più di un set di informazioni per una determinata persona.

FR Sélectionnez le fichier CSV que vous avez créé avec iPhone Backup Extractor et indiquez si vous souhaitez autoriser le logiciel à créer des doublons de vos contacts si vous disposez de plusieurs ensembles d'informations pour une personne donnée.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
seleziona sélectionnez
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
consentire autoriser
software logiciel
duplicati doublons
contatti contacts
set ensembles
persona personne

IT Seleziona il file CSV o iCal Calendar creato da iPhone Backup Extractor e scegli se vuoi consentire la creazione o meno dei duplicati (probabilmente no!).

FR Sélectionnez le fichier de calendrier CSV ou iCal créé par iPhone Backup Extractor, et choisissez si vous souhaitez autoriser la création de doublons ou non (vous ne le faites probablement pas!).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
file fichier
csv csv
calendar calendrier
iphone iphone
backup backup
extractor extractor
e et
consentire autoriser
duplicati doublons
probabilmente probablement
ical ical

IT Risolvere problemi canonici Individuare canonicalizzazioni errate e scoprire dove e come implementare i loro tag. Vedrai una struttura chiara del tuo sito web con zero duplicati.

FR Régler les questions canoniques Détecter les mauvaises canonisations et découvrir où et comment mettre en œuvre leurs balises. Vous verrez une structure claire de votre site web avec zéro doublon.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
risolvere régler
canonici canoniques
tag balises
vedrai verrez
struttura structure
chiara claire

IT Ottimizzare i contenuti Migliora la tua autorità arricchendo i tuoi contenuti sottili, correggendo i duplicati e adattando i tuoi testi in base alle nostre raccomandazioni SEO sui contenuti.

FR Optimisez votre contenu Améliorez votre autorité en enrichissant votre contenu fin, en corrigeant les doublons et en ajustant vos textes selon nos recommandations en matière de référencement des contenus.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
e et
nostre nos
raccomandazioni recommandations
seo référencement

IT Correggete i vostri contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.

FR Corrigez vos doublons et augmentez la longueur si un texte est trop court pour les moteurs de recherche.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
duplicati doublons
lunghezza longueur
è est
corto court
motori moteurs

IT Correggete i contenuti duplicati e allungate la lunghezza se un testo è troppo corto per i motori di ricerca.

FR Corrigez les contenus en double et augmentez la longueur si un texte est trop court pour les moteurs de recherche.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
lunghezza longueur
è est
corto court
motori moteurs

IT In questo modo, il blocco riepilogo può prelevare gli elementi dalla pagina senza che i visitatori vedano contenuti duplicati

FR De cette manière, le bloc Sommaire peut retirer des éléments de la page sans que les visiteurs ne voient de contenu en double

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
modo manière
blocco bloc
riepilogo sommaire
può peut
prelevare retirer
visitatori visiteurs

IT Correggete i metas, i tag e la lunghezza del testo, così come il posizionamento dei tag canonici per cancellare i vostri contenuti duplicati.

FR Corrigez les métas, les balises et la longueur du texte, ainsi que le placement des balises canoniques pour effacer vos contenus en double.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
tag balises
lunghezza longueur
posizionamento placement
canonici canoniques
cancellare effacer

IT Ad esempio, se hai deciso di creare molti nuovi contenuti per il tuo blog, dovrai tenere d'occhio metriche come "numero medio di parole", "titoli brevi", "Hs duplicati", "meta descrizioni vuote", ecc

FR Par exemple, si vous avez décidé de créer beaucoup de nouveaux contenus pour votre blog, vous devrez garder un œil sur des métriques telles que "nombre moyen de mots", "titres courts", "doublons Hs", "méta descriptions vides", etc

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
esempio exemple
creare créer
nuovi nouveaux
contenuti contenus
blog blog
dovrai devrez
metriche métriques
titoli titres
brevi courts
duplicati doublons
descrizioni descriptions
vuote vides
ecc etc
deciso décidé
occhio œil
meta méta

IT In questo modo, eviterai la Penalizzazione di Google per i contenuti duplicati.

FR De cette façon, vous éviterez la pénalisation de Google pour les contenus dupliqués.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
modo façon
contenuti contenus

IT Rileva contenuti duplicati, collegamenti interrotti e problemi con i meta tag.

FR Détectez le contenu en double, les liens rompus et les problèmes de balises méta.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
rileva détectez
contenuti contenu
collegamenti liens
e et
problemi problèmes
tag balises
meta méta

IT Usa il nostro Security Center per visualizzare la complessità delle password esistenti e per verificare che non ci siano duplicati tra i diversi siti.

FR Utilisez notre fonction de Centre de sécurité pour confirmer la force de vos mots de passe existants et écarter les risques de doublons sur les différents sites.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
center centre
esistenti existants
verificare confirmer
duplicati doublons
diversi différents
siti sites
security sécurité

IT Il centro di sicurezza di RoboForm conserva le password alla perfezione. Puoi valutare le password esistenti, visualizzare eventuali duplicati e migliorare il tuo punteggio di sicurezza.

FR Le Centre de sécurité de RoboForm garantit l'intégrité de vos mots de passe. Vous pouvez contrôler vos mots de passe existants, afficher les doublons entre différents sites et apporter des améliorations pour augmenter votre niveau de sécurité.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
centro centre
esistenti existants
visualizzare afficher
duplicati doublons
e et
migliorare augmenter
punteggio niveau
sicurezza sécurité

IT Usa il nostro centro di sicurezza per verificare l'efficacia delle password e per accertarti che non ci siano duplicati.

FR Utilisez notre fonction de Centre de sécurité pour contrôler la fiabilité de vos mots de passe existants et vous assurer de ne pas créer de doublons sur différents sites.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
centro centre
verificare contrôler
duplicati doublons

IT Dati non duplicati sugli utenti

FR Des mesures centrées sur la personne

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
sugli sur

IT Ottieni dati non duplicati a livello di utente attraverso una combinazione di dati forniti dai panel Comscore e dal Comscore Census Network.

FR Obtenez des mesures basées sur la personne, grâce à une combinaison de données issues des panels Comscore et du réseau Census de Comscore.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ottieni obtenez
dati données
livello bas
combinazione combinaison
comscore comscore
e et
network réseau

IT Cancella le imperfezioni legate a una raccolta di dati insufficiente, rimuovi i duplicati e completa le informazioni mancanti.

FR Nettoyez les imperfections liées à une collecte de données insuffisante, supprimez les doublons et complétez vos données avec des informations manquantes.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
imperfezioni imperfections
raccolta collecte
insufficiente insuffisante
rimuovi supprimez
duplicati doublons
e et
completa complétez
mancanti manquantes

IT Acquisisci dati non duplicati a livello di utente attraverso una combinazione di dati forniti dai panel Comscore, dal Comscore Census Network e da partner esterni.

FR Obtenez des mesures basés sur la personne grâce aux panels et réseau Census de Comscore et de partenaires tiers.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
acquisisci obtenez
livello bas
comscore comscore
network réseau
e et
partner partenaires

IT Ottimizza le prestazioni in-flight delle campagne mediante report non duplicati delle impression che sono visualizzabili, brand-safe, erogate per il target geografico di interesse e prive di IVT.

FR Optimisez la performance de vos campagnes en temps réel en contrôlant la visibilité, la géolocalisation, en réduisant le trafic invalide et grâce à Brand Safety

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
ottimizza optimisez
prestazioni performance
campagne campagnes
brand brand

IT Cercare dei duplicati prima di postare

FR Rechercher des doublons avant de publier

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cercare rechercher
duplicati doublons
postare publier

IT Inoltre, è possibile specificare quali aree non si desidera ottenere trattati da questi crawler; tali aree contengono contenuti duplicati o sono in fase di sviluppo

FR Vous pouvez également spécifier les zones que vous ne voulez pas être traitées par ces robots d?exploration; ces zones contiennent un contenu en double ou sont en cours d?élaboration

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
specificare spécifier
aree zones
trattati traitées
crawler robots
sviluppo élaboration

IT Testo Confronto - Confrontare 2 documenti Per contenuti duplicati

FR Comparer texte - Comparer 2 documents pour le contenu en double

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
documenti documents

IT Spesso le relazioni temporali tra i flussi di eventi si possono esprimere mediante pattern quali sequenziamento, rilevamento duplicati, store and forward, e altri

FR Les relations temporelles à travers des flux d’événements peuvent souvent être exprimées par des schémas de type séquençage, détection de doublons, mode différé, etc

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
spesso souvent
relazioni relations
flussi flux
possono peuvent
rilevamento détection
duplicati doublons
eventi événements

IT Rilevazione intelligente di duplicati e foto simili

FR Détecteur intelligent de doublons et de photos similaires

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
intelligente intelligent
di de
duplicati doublons
e et
foto photos
simili similaires

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ