{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Les sites privés, qui fonctionnent un peu différemment des sites web dont nous avons parlé jusqu?à présent, représentent une autre alternative aux sites de torrents classiques

• sites privés
• fonctionnent un peu
• avons parlé jusqu
• présent
• représentent une autre
• sites de torrents

FR Les alias permettent de faire pointer un domaine différent sur le même répertoire que le domaine principal du site.

• pointer un domaine

FR Chacun de ces attributs est affiché avec des primitives géométriques spécifiques

• géométriques spécifiques

FR Si le chiffrement d’un VPN est bon, mais que le fournisseur vend vos données à des tiers, vous feriez mieux de choisir un autre VPN

• chiffrement
• VPN est bon
• tiers
• autre VPN

FR Selon la disposition, les blocs Sommaire peuvent s’afficher différemment sur les appareils mobiles et sur un ordinateur.

• Selon la disposition
• mobiles

FR Les caractéristiques ont indiqué que la radiothérapie a fonctionné aussi bien, sinon meilleur, que l'ablation par cathéter pour certains patients avec la tachycardie ventriculaire mais d'une voie différente et inconnue.

• caractéristiques ont indiqué
• radiothérapie a fonctionné
• sinon meilleur
• l'ablation par cathéter
• voie différente

FR La « radiothérapie entraîne un type de lésion, mais elle est différente de l'ablation par cathéter, » a dit le co-auteur et l'oncologiste Julie K

• lésion
• différente de l'ablation
• cathéter
• l'oncologiste Julie K

FR L'autre du côté incliné était que chaque fois que nous avons écaillé dans le pilote ou dans les récipients de processus nous avons dû reformuler, à cause du mélange différent.

• L'autre du côté
• pilote
• récipients de processus
• avons dû reformuler
• cause du mélange

FR Si vos compétences et votre parcours correspondent à un autre poste ou si une nouvelle opportunité se présente pendant la phase de recrutement, il est possible que nous vous invitions également à passer un entretien pour cet autre poste.

• compétences
• autre poste
• pendant la phase
• recrutement
• entretien pour cet

FR Les bookmarklets javascript sont comme des signets, mais un peu différents

• signets
• peu différents

FR Différent des musées de sa catégorie

• Différent des musées
• catégorie

FR La Basilique Saint-Pierre-aux-Liens est un sanctuaire différent des autres pour sa simplicité et son manque de décor

• simplicité
• manque de décor

FR La Basilique Saint-Pierre-aux-Liens est non seulement à recommander pour son décor, plutôt différent de la plupart des sanctuaires romans, mais également pour contempler l’impressionnante sculpture de Moïse de Michel-Ange.

• seulement à recommander
• décor
• plupart des sanctuaires
• contempler
• sculpture de Moïse

FR De plus, les licences logicielles sont entièrement portables et peuvent être facilement déplacées vers différents équipements à tout moment. 

• portables
• facilement déplacées vers

FR Le thème Twenty Ten utilise une structure de modèle légèrement différente pour restituer les articles. Nous devons donc proposer une fonction de rendu personnalisée au défilement infini.

• thème Twenty Ten
• structure de modèle
• différente pour restituer
• articles
• devons donc proposer
• fonction de rendu
• défilement

FR Fonctionnant avec 21 adultes différents qui vaped régulièrement, l'équipe chez Uc San Diego a trouvé des changements de certaines protéines inflammatoires connues pour entraîner la maladie

• Fonctionnant avec adultes
• vaped régulièrement
• l'équipe chez Uc
• Diego a trouvé
• changements de certaines
• maladie

FR Les applications Contacts peuvent varier en fonction des versions d'Android. Les étapes peuvent également présenter des différences entre les téléphones et les tablettes.

• fonction des versions

FR Connectez un sous-domaine de votre site ou utilisez un autre domaine

• Connectez un sous-domaine
• utilisez un autre

FR Des invités issus de divers horizons partagent leurs expériences personnelles pour lutter contre nos idées préconçues, renforcer notre compréhension d'expériences qui diffèrent des nôtres et nous aider à nous joindre à leur cause.

• personnelles pour lutter
• idées préconçues
• renforcer notre compréhension
• diffèrent des nôtres

FR La ligne est placée au bas de la feuille de destination. Il est ensuite possible de la déplacer à un autre endroit.

• ligne est placée
• destination

FR Ainsi, tout cybercriminel qui clone le terminal d'un utilisateur pour tenter d’accéder à un système protégé se retrouvera bloqué puisque les deux ADN sont différents.

• cybercriminel qui clone
• terminal d'un utilisateur
• tenter

FR Pourquoi le prix indiqué sur la page de réservation est-il différent du prix indiqué dans les résultats de la recherche ?

• Pourquoi le prix
• page de réservation
• différent du prix

FR Les gens différents peuvent réagir aux mêmes nourritures dans différentes voies, selon, par exemple, aux bactéries particulières présentes de l'intestin, et de la voie qu'ils décomposent

• voies
• selon
• exemple
• bactéries particulières présentes
• l'intestin
• voie qu'ils décomposent

FR L'augmentation de notre compréhension de pourquoi les gens différents répondent différemment aux mêmes nourritures peut préparer le terrain pour des régimes plus particulièrement réglés basés sur les différents besoins

• pourquoi les gens
• nourritures peut préparer
• particulièrement réglés basés
• différents besoins

FR CASA LOEWE garantit une expérience d’achat inédite au sein d’un espace culturel, personnalisé, ultra raffiné, à explorer comme une magnifique demeure.

• CASA LOEWE garantit
• expérience
• inédite au sein
• espace culturel
• personnalisé
• ultra raffiné

FR Les défilés de mode peuvent être un excellent moyen de mettre en valeur une nouvelle collection de vêtements ou d?exploser des produits à un public différent

• défilés de mode
• valeur une nouvelle
• vêtements
• exploser des produits
• public différent

FR Dans ce cas, le fournisseur d’encre peut modifier l’encre à l’aide d’additifs ou même passer à un autre système d’encre offrant un comportement d’adhérence différent.

• fournisseur
• modifier
• système
• offrant un comportement

FR Les solutions de coupe multifonctionnelles sont utilisées dans le monde entier, pour une grande variété d'applications

• solutions de coupe
• entier
• grande variété d'applications

FR De plus, le régime de trouver les infections SARS-CoV-2 dans le pwMS d'anti-CD20-treated n'était pas sensiblement différent de celui de la population globale

• régime de trouver
• n'était pas sensiblement
• globale

FR On l'a également observé que le régime des infections SARS-CoV2 dans le pwMS n'était pas sensiblement différent de la population globale

• l'a également observé
• régime des infections
• globale

FR Le tour est que, bien qu'il y ait des dizaines de milliers de différentes protéines en nos cellules, chacune avec une forme différente et fonctionnement, là sont bien moins chaperons.

• qu'il y ait
• dizaines de milliers
• cellules
• différente
• fonctionnement

FR Chaque cellule dans notre fuselage contient des milliers de ces récepteurs, chacun ajustés à une station différente, produisant une cacophonie des directives

• contient des milliers
• récepteurs
• station différente
• produisant une cacophonie
• directives

FR Chaque type d'acide nucléique effectue un fonctionnement différent dans les cellules de toutes les choses vivantes.

• type d'acide nucléique
• choses

FR Les scientifiques ont rapporté que la réaction de chaque personne à SARS-CoV-2 est différente dû aux différences dans leur réaction immunitaire

• scientifiques ont rapporté
• réaction immunitaire

FR Le règlement de pression sanguine dans les mâles et les femelles est différent, les scientifiques disent

• règlement de pression
• mâles
• femelles est différent
• scientifiques disent

FR Il y a de preuve cumulative que tandis que le système principal pour le contrôle de pression sanguine est identique, le règlement de pression sanguine dans les mâles et les femelles est quelque peu différent. »

• a de preuve
• règlement de pression
• mâles
• femelles est quelque
• différent

FR Dans une série de neuf manuscrits neufs de prétirage, chacun qui documente un aspect différent de la façon dont le projet cryptique a avancé l'inducteur, les chercheurs indique :

• série de neuf
• neufs de prétirage
• chacun qui documente
• cryptique a avancé
• chercheurs indique

FR « Si elles étaient exposées à une famille très différente des coronaviruses, les vaccins pourraient s'entretenir moins de protection. »

• elles étaient exposées
• famille très différente
• coronaviruses
• vaccins pourraient s'entretenir
• protection

FR Donné combien différent chaque famille de coronavirus est, cette réponse est « aucun susceptible, » a dit les auteurs d'étude

• Donné combien différent
• famille de coronavirus
• aucun susceptible
• d'étude

FR Les anticorps de neutralisation, bien qu'une partie intégrante de la réaction immunitaire du fuselage, atteignent un objectif différent aux anticorps grippants.

• anticorps de neutralisation
• qu'une partie intégrante
• atteignent un objectif
• anticorps

FR Supplémentaire, des protéines sur la surface d'un virus peuvent être couvertes des anticorps qui combattent un sérotype d'un virus et peuvent gripper à un virus indépendant et assimilé avec un sérotype différent.

• Supplémentaire
• couvertes des anticorps
• combattent un sérotype
• virus
• indépendant

FR La mutation d'E484K avait précédemment été rapportée dans une lignée différente provenant du Brésil dès l'été de 2020 (B.1.1.28).

• mutation avait précédemment

FR La mutation de P681H est trouvée dans les tensions B.1.1.7 et B.1.1.529, avec une variation différente de cette mutation (P681R) trouvée dans la variante B.1.617.2

• tensions
• mutation

FR Si vous souhaitez effectuer une livraison à une adresse différente de celle de facturation, une fois saisie la première adresse, vous pouvez cliquer sur le boutons "Ajoutez une nouvelle adresse" et saisir la nouvelle adresse

• facturation
• adresse
• boutons
• nouvelle
• saisir la nouvelle

FR Quelques fois, il pourrait déjà exister un schéma différent ou on pourrait avoir besoins de plus de capacité pour l'EPC

• Quelques fois
• pourrait déjà exister
• schéma différent
• pourrait avoir besoins
• capacité pour l'EPC

FR Vous souhaitez utiliser SEC sur un autre système d'exploitation?

• souhaitez utiliser SEC
• autre système d'exploitation

FR Veuillez essayer un autre navigateur ou une version d'Internet Explorer plus récente pour profiter pleinement de nos contenus.

• navigateur
• version d'Internet Explorer
• récente pour profiter

FR Différent des musées de sa catégorie

• Différent des musées
• catégorie

FR La Basilique Saint-Pierre-aux-Liens est un sanctuaire différent des autres pour sa simplicité et son manque de décor

• simplicité
• manque de décor

FR La Basilique Saint-Pierre-aux-Liens est non seulement à recommander pour son décor, plutôt différent de la plupart des sanctuaires romans, mais également pour contempler l’impressionnante sculpture de Moïse de Michel-Ange.

• seulement à recommander
• décor
• plupart des sanctuaires
• contempler
• sculpture de Moïse