{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR Pesez le risque de commentaires négatifs par rapport à une présence boostée par une sensibilisation de grande envergure

• Pesez le risque
• sensibilisation de grande

FR Votre responsabilité n’est engagée qu’à l’égard de la dépréciation du bien résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature, les caractéristiques et le bon fonctionnement de ce bien.

• responsabilité
• engagée
• nécessaires pour établir
• nature
• caractéristiques

FR Réduisez les frais administratifs liés à la gestion de plusieurs instances à l'aide de l'outil de migration pour Data Center.

• Réduisez les frais
• instances à l'aide
• l'outil de migration
• Data

FR Elles sont nombreuses à enregistrer des délais de production plus court et une réduction allant jusqu'à 75 pour cent des coûts liés à l'accès aux données

• Elles sont nombreuses
• enregistrer des délais
• production plus court
• réduction allant jusqu'à
• cent des coûts
• l'accès aux données

FR Vous acceptez que nous ne serons aucunement responsables vis-à-vis de vous en cas de perte ou de corruption de ces données, et vous renoncez par les présentes à tout recours contre nous résultant d'une telle perte ou altération de ces données.

• serons aucunement responsables
• perte
• d'une telle perte

FR Le service IoT FortiGuard contribue à réduire la surface d'attaque des dispositifs IoT

• IoT FortiGuard contribue
• réduire la surface
• dispositifs IoT

FR Par souci de fiabilité, d’intégrité et de disponibilité contractuelle des données personnelles, nous adoptons des mesures techniques et organisationnelles appropriées

• souci de fiabilité
• personnelles
• adoptons des mesures
• organisationnelles appropriées

FR Tout litige découlant de l’utilisation du présent Site Internet et des services offerts sur celui-ci ou ayant un rapport avec ceux-ci sera régi par, et interprété et appliqué en conformité avec le droit substantiel suédois

• présent Site Internet
• offerts sur celui-ci
• ayant un rapport
• ceux-ci sera régi
• interprété
• appliqué en conformité
• droit substantiel suédois

FR Toute réclamation ou tout différend aux termes des présentes sera soumis à la juridiction exclusive et à la compétences des tribunaux suédois.

• réclamation
• différend aux termes
• présentes sera soumis
• juridiction exclusive
• compétences des tribunaux

FR QLIK ET SES FOURNISSEURS NE SONT PAS RESPONSABLES DES ÉVENTUELS DOMMAGES DE VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DES PERTES DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L'UTILISATION DES CONTRIBUTIONS ET AUTRES SERVICES.

• QLIK ET SES
• RESPONSABLES DES ÉVENTUELS
• SYSTÈME INFORMATIQUE OU
• PERTES DE DONNÉES
• TÉLÉCHARGEMENT OU DE
• CONTRIBUTIONS ET AUTRES

FR Autodesk décline toute responsabilité quant aux pertes ou dommages résultant de tout manquement à respecter les obligations susvisées.

• quant aux pertes
• manquement à respecter
• obligations

FR Vous nous dégagez expressément de toute responsabilité découlant de votre utilisation de tout site Web, service ou contenu tiers

• Web
• contenu tiers

FR Créez des plans pour le déploiement et la configuration des bases de données et des applications, permettant ainsi la mise en place du libre-service et réduisant les risques liés aux processus manuels.

• Créez des plans
• déploiement
• configuration des bases
• données
• applications
• libre-service
• réduisant les risques
• processus

FR Maîtriser le risque financier lié aux accidents

• Maîtriser le risque
• lié aux accidents

FR Faites apparaître les risques rencontrés par les utilisateurs autorisés et alertez les analystes des comportements inhabituels dès le premier point de détection, pour une approche de la sécurité véritablement Zero Trust

• autorisés
• alertez les analystes
• comportements inhabituels dès
• véritablement Zero Trust

FR Stellantis: Le nom du nouveau groupe qui sera issu de la fusion de FCA et Groupe PSA

• Stellantis
• nom du nouveau
• fusion de FCA
• Groupe PSA

FR Alors que leurs dérivés hautement éthoxylés se dissolvent très bien dans l?eau, ce qui est le résultat d?une polarité accrue résultant de l?oxyde incorporé dans la structure de la molécule.

• eau
• polarité accrue résultant

FR L?hypochlorite de sodium a un effet nettoyant, blanchissant, désodorisant et caustique, résultant de l?hydrolyse (saponification) et de l?oxydation des impuretés

• hypochlorite de sodium
• effet nettoyant
• blanchissant
• désodorisant
• caustique
• hydrolyse
• saponification
• oxydation des impuretés

FR Votre chiffre d’affaires pour 1000 pages vues est un indicateur-clé de performance, qui résulte du nombre d’annonces par page multiplié par l’eCPM de chaque annonce. Contrôlez les volumes et la rentabilité pour maximiser vos RPM pages.

• chiffre
• indicateur-clé de performance
• résulte du nombre
• annonce
• Contrôlez les volumes
• rentabilité pour maximiser
• RPM

FR Vous pouvez utiliser nos outils d'analyse et toutes les données provenant de ces outils (" Données analytiques ") uniquement à des fins personnelles ou commerciales internes pour analyser et exploiter votre Site éditeur

• d'analyse
• outils
• Données analytiques
• personnelles
• exploiter votre Site

FR VOUS ASSUMEZ L’ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS AUX RÉSULTATS, AUX PERFORMANCES ET À L’UTILISATION DU SITE WEB, DES SERVICES ET DE TOUT SUPPORT FOURNI.

• ASSUMEZ
• RISQUES LIÉS AUX
• PERFORMANCES ET À
• WEB
• SUPPORT

FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker. Ils mettent fin à l'aventure en 1981, entamant des carrières solos avant de faire revivre la forma… en lire plus

• groupe américain créé
• Donald Fagen
• Walter Becker
• entamant des carrières

FR Steely Dan est un groupe américain créé en 1972 par Donald Fagen et Walter Becker. Ils mettent fin à l'aventure en 1981, entamant des carrières solos avant de faire revivre la formation en 2000. Leur musique est influencée par … en lire plus

• groupe américain créé
• Donald Fagen
• Walter Becker
• entamant des carrières
• revivre la formation
• musique est influencée

FR Accélérez le retour sur investissement de l'impression 3D grâce à nos guides sur mesure pour les ingénieurs, les concepteurs de produits, les fabricants et les architectes.

• Accélérez le retour
• investissement de l'impression
• guides sur mesure
• ingénieurs
• concepteurs de produits
• fabricants

FR , dans laquelle le public a pu noter le bonheur que l’on reçoit du fait de valider d’autres personnes

• laquelle le public
• valider

FR Les tribunaux situés dans le lieu applicable ci-dessus auront compétence exclusive pour trancher tout différend découlant du Contrat, de son élaboration, son interprétation ou son application, ou s’y rapportant

• lieu applicable ci-dessus
• élaboration
• interprétation
• application
• rapportant

FR Le lieu d'exécution pour toutes les obligations de ce contrat, y compris un droit à la résiliation, est Radevormwald.

• compris un droit
• résiliation

FR De plus, elle libère du besoin d'appliquer des patchs en permanence aux serveurs web et maîtrise les risques associés aux menaces évoluées.

• libère du besoin
• patchs en permanence
• serveurs web
• maîtrise les risques
• menaces

FR Le sous-produit de la fabrication fromagère présente de précieuses qualités

• qualités

FR Nous déclinons donc toute responsabilité découlant de toute dépendance exercée sur ces documents par tout visiteur du site Web ou par toute personne qui peut être informée de l’un ou l’autre de ses contenus.

FR En cas de difficultés d’interprétation résultant d’une contradiction entre l’un quelconque des titres figurant en tête des clauses et l’une quelconque des clauses, les titres seront déclarés inexistants.

• difficultés
• résultant
• quelconque des titres
• tête des clauses
• quelconque des clauses
• titres seront déclarés

FR Toute bonne volonté découlant de votre utilisation des logos et des Identifiants d’authentification Slack s’appliquera uniquement au profit de Slack

• bonne volonté découlant
• utilisation des logos
• Identifiants
• Slack
• uniquement au profit

FR Les tribunaux situés dans le lieu applicable ci-dessus auront compétence exclusive pour trancher tout différend découlant du présent Accord de participation, de son élaboration, de son interprétation ou de son application, ou s’y rapportant

• lieu applicable ci-dessus
• Accord de participation
• élaboration
• interprétation
• application
• rapportant

FR Pour maximiser le retour sur investissement des activités de fusion-acquisition ou de cession, il est nécessaire d’autoriser le service informatique à mettre en œuvre les changements rapidement

• maximiser le retour
• investissement des activités
• fusion-acquisition
• cession
• nécessaire
• informatique à mettre
• œuvre les changements

FR Si nous partageons vos données avec des tiers, nous vous en demanderons l'autori­sation préalable, sauf obligation légale nous en empêchant.

• partageons vos données
• tiers
• demanderons
• préalable
• sauf obligation légale

FR Vous acceptez d'exonérer Splashtop et ses dirigeants, administrateurs, employés, affiliés et concédants de toute réclamation ou perte résultant de l'une des utilisations précédentes des services.

• acceptez d'exonérer Splashtop
• dirigeants
• administrateurs
• employés
• affiliés

FR L'intégration du système de vision s'est révélée être une entreprise considérable mais utile ; nous projetons actuellement d'installer d'autres systèmes dans cette usine et ailleurs

• L'intégration du système
• vision s'est révélée
• projetons actuellement d'installer
• ailleurs

FR Tout excédent découlant des projets, programmes et activités de RSE ne fera pas partie des bénéfices commerciaux de la société.

• programmes
• activités de RSE
• fera pas partie

FR Puis est arrivée la grippe porcine H1N1, dont on pense qu?elle provient des cochons et qui a infecté environ 60,8 millions de personnes.4

• Puis est arrivée
• grippe porcine
• provient des cochons
• a infecté environ

FR Les tribunaux anglais ont la compétence exclusive vis-à-vis aux réclamations découlant d’une visite ou de votre utilisation de nos Services ou s’y rapportant

• compétence exclusive vis-à-vis
• réclamations découlant
• visite
• rapportant

FR La Société ne pourra être tenue responsable de toute perte ou dommage pouvant résulter de l’interception par des tiers de toute information mise à votre disposition via ce site

• Société ne pourra
• perte
• dommage pouvant résulter

FR JFD n’est pas responsable des pertes découlant d’un placement fondé sur une recommandation, une prévision ou toute autre information fournie

• JFD
• responsable des pertes
• recommandation
• prévision
• autre information fournie

FR Votre utilisation de ce site Web et tout litige découlant d?une telle utilisation du site Web sont soumis aux lois de la Suisse.

• Web
• Web sont soumis

FR L’analyse des e-mails va de pair avec l’analyse de votre site Web, ce qui vous permet de comparer facilement le trafic naturel et le trafic généré par le marketing.

• Web
• permet de comparer
• trafic naturel

FR La compensation carbone n’a d’effet que si les fonds de compensation sont effectivement utilisés directement au profit des projets de protection climatique

• compensation carbone
• fonds de compensation
• effectivement utilisés directement
• profit des projets
• protection climatique

FR En tant que fondation à but non lucratif, myclimate garantit qu’au moins 80% des fonds de compensation sont utilisés pour les projets de protection climatique sur place

• tant que fondation
• but non lucratif
• myclimate garantit
• moins des fonds
• compensation sont utilisés
• projets de protection

FR Les fonds de compensation sont en principe versés aux projets soutenus après la réalisation des réductions

• fonds de compensation
• réductions

FR Le biogaz produit par le méthane peut en outre être utilisé pour la production d’électricité.

FR Le besoin de chaleur restant est couvert par une utilisation partielle de la chaleur générée par la cuisson (chaudière au gaz naturel) et par la production de froid

• besoin de chaleur
• chaudière au gaz
• production de froid

FR La responsabilité de Rolex ne saurait être engagée du fait de votre utilisation de tout contenu ou de toute information relative au contenu ou à l’Espace Presse dans son ensemble.

• responsabilité de Rolex
• saurait être engagée