IT Questo ti permette di valutare anche quali debiti devi ripagare per primi e quali possono aspettare. Per esempio, è sempre una buona idea saldare i debiti ad alto interesse il prima possibile.
IT Questo ti permette di valutare anche quali debiti devi ripagare per primi e quali possono aspettare. Per esempio, è sempre una buona idea saldare i debiti ad alto interesse il prima possibile.
FR Vous verrez grâce à cette liste, les dettes prioritaires et celles que vous pouvez payer après. Par exemple, c'est toujours une bonne option de rembourser au plus vite les frais des cartes de crédit dont les taux d'intérêt sont élevés.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
buona | bonne |
IT Se le persone o le entità non possono ripagare i debiti ai creditori, possono cercare sollievo per alcuni o tutti i loro debiti attraverso questo processo legale
FR Si des personnes ou des entités ne peuvent rembourser des dettes aux créanciers, ils peuvent demander un soulagement pour tout ou partie de leur dette à travers ce processus juridique.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sollievo | soulagement |
processo | processus |
legale | juridique |
IT Per questo, banche e compagnie di assicurazioni usano sistemi recommender per indirizzare le azioni dei clienti, dalla visita a una pagina web all'uso alla definizione delle priorità per i debiti da pagare
FR C’est pour cette raison que les banques et les compagnies d'assurance se tournent massivement vers les systèmes de recommandation pour piloter chaque action des consommateurs, de la visite d’une page Web à la gestion de l'endettement
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
banche | banques |
compagnie | compagnies |
assicurazioni | assurance |
sistemi | systèmes |
visita | visite |
clienti | consommateurs |
IT Per gli ammortamenti di ipoteche su base facoltativa occorre tener presente che, successivamente, possono essere detratti dal reddito meno interessi sui debiti.
FR Dans l’amortissement volontaire des hypothèques, il faut veiller au fait qu’il sera possible de déduire moins d’intérêts passifs du revenu
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reddito | revenu |
meno | moins |
interessi | intérêts |
IT Se già in passato non ha saldato i suoi debiti o ha sfruttato l'aiuto finanziario di altre persone, probabilmente è meglio non dargli una mano.
FR S'il a pour habitude de ne pas vous rembourser ses emprunts ou s'il a la réputation de profiter financièrement des autres, l'idéal à faire est de lui dire non.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
altre | autres |
IT Scrivi tutte le informazioni sui tuoi debiti
FR Inscrivez les moindres détails relatifs à vos dettes
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
informazioni | détails |
IT Per esempio potresti avere un amico che ha problemi con i debiti e può trarre molti benefici dalle informazioni che hai imparato.
FR Un ami à vous qui serait en difficulté face à une dette de carte de crédit pourrait s'inspirer de quelques moyens que vous auriez appris pour la rembourser.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
potresti | pourrait |
amico | ami |
imparato | appris |
IT Esplora le soluzioni Intralinks per la cessione di debiti
FR Découvrez Intralinks pour le conseil en cession de dettes
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
esplora | découvrez |
cessione | cession |
IT Questa irriverente avventura ti proietta nel ruolo della rapa che cerca un modo per ripagare i suoi debiti nei confronti di un corrotto sindaco cipolla e magari di sradicare nel frattempo l'intero governo che domina il giardino
FR Cette aventure irrévérencieuse vous place dans le rôle du navet en titre qui cherche à rembourser ses dettes à un maire oignon corrompu - et qui sait, peut-être déraciner tout le gouvernement du jardin en cours de route
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
avventura | aventure |
cerca | cherche |
sindaco | maire |
governo | gouvernement |
giardino | jardin |
IT 8 domande al Dott. Matteo Arata, Fondatore & CEO di Piano Debiti
FR Antelop permet aux banques de faire face aux challenges de digitalisation de cartes, une tendance accélérée par la COVID-19.
IT La mission di Piano Debiti è quella di rendere quanto più possibile accessibili a soggetti in stato di sovraindebitamento strumenti, assistenza e consulenza specializzati.
FR Comment allez-vous et comment va votre famille en ces temps de COVID-19 ? Nicolas Bruley : Très bien, tout le monde va bien et c’est le...
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
di | de |
in | en |
e | et |
IT L?hotel è stato chiuso dai proprietari della Pakistan International Airlines a causa del significativo calo dell?occupazione e dell?aumento dei debiti, ma si stima che il valore della proprietà si aggiri intorno a 1-1,4 miliardi di dollari nel 2015.
FR L?hôtel a été fermé par les propriétaires, Pakistan International Airlines, en raison d?une baisse importante du taux d?occupation et de dettes croissantes, mais la valeur de la propriété était estimée entre 1 et 1,4 milliard de dollars en 2015.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
l | l |
hotel | hôtel |
international | international |
causa | raison |
significativo | importante |
calo | baisse |
occupazione | occupation |
e | et |
miliardi | milliard |
dollari | dollars |
chiuso | fermé |
airlines | airlines |
IT Al decesso di un contitolare tutti i valori patrimoniali e i debiti vengono trasmessi ai suoi eredi
FR En cas de décès d’un co-titulaire du compte, toutes ses valeurs patrimoniales et toutes ses dettes passent à ses héritiers
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
decesso | décès |
di | de |
e | et |
IT Chi si occuperà della contabilità e del controllo di debiti e crediti? Chi gestirà gli aspetti finanziari relativi al funzionamento del tuo exchange?
FR Qui sera chargé de la comptabilité et de la vérification des débits et des crédits ? Qui s'occupera des aspects financiers liés au fonctionnement de votre bourse ?
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
e | et |
controllo | vérification |
crediti | crédits |
aspetti | aspects |
finanziari | financiers |
funzionamento | fonctionnement |
IT Utilizzo di swap sui tassi di interesse per la gestione della quota fissa/variabile dei debiti finanziari
FR Utilisation des swaps de taux d’intérêt pour contrôler la part fixe/variable de la dette financière
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utilizzo | utilisation |
fissa | fixe |
variabile | variable |
finanziari | financière |
gestione | contrôler |
IT Consulenza e scambio di dati con terze parti (per es. Registro dei debiti per accertare l'affidabilità creditizia e i rischi di credito)
FR Consultation et échange de données avec des tiers (par exemple, un registre de dettes pour examiner la solvabilité et les risques de crédit).
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
consulenza | consultation |
dati | données |
terze | tiers |
registro | registre |
rischi | risques |
credito | crédit |
scambio | échange |
IT Ha aiutato a pagare i prestiti degli studenti, i debiti e le tasse universitarie dopo aver chiesto la prova che le richieste fossero legittime.
FR Elle a aidé à payer les prêts étudiants, les dettes et les frais de scolarité après avoir demandé la preuve que les demandes étaient légitimes.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prestiti | prêts |
e | et |
prova | preuve |
richieste | demandes |
legittime | légitimes |
aiutato | aidé |
studenti | étudiants |
chiesto | demandé |
IT Per gli ammortamenti di ipoteche su base facoltativa occorre tener presente che, successivamente, possono essere detratti dal reddito meno interessi sui debiti.
FR Dans l’amortissement volontaire des hypothèques, il faut veiller au fait qu’il sera possible de déduire moins d’intérêts passifs du revenu
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reddito | revenu |
meno | moins |
interessi | intérêts |
IT La maggior parte dei compiti prevede il pagamento dei debiti - prima per il pacchetto di insediamento sull'isola, poi per ogni livello di casa costruito - e la creazione di strumenti e oggetti per migliorare l'ambiente circostante
FR La majorité des tâches consistent à rembourser des dettes - d'abord pour votre installation sur l'île, puis pour chaque niveau de maison que vous construisez - et à fabriquer des outils et des objets pour améliorer votre environnement
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
compiti | tâches |
livello | niveau |
strumenti | outils |
migliorare | améliorer |
l | l |
isola | île |
IT Stop a gare truccate e ad arbitri corrotti. L'International Boxing Association cerca di voltare pagina, pagando tutti i suoi debiti e mettendo in atto una serie di riforme
FR Plus de 500 boxeurs de plus de 88 pays participent à cette compétition, qui se déroulera jusqu'au 6 novembre dans la capitale serbe.
የ 21 የ 21 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ