ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "d inverno" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

inverno automne chaud climat d’hiver froid heures hiver hivernale neigeux saison saisons été

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT Cappello in Pelle Dome d'Autunno Inverno per Uomo Cappello Inverno all'Aperto Caldo Inverno

FR Haining Chapeau de Dôme en Cuir Chapeau de Canard Chapeau d'Hiver Chaud d'Automne et d'Hiver pour Homme

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cappello chapeau
dome dôme
autunno automne
inverno hiver
uomo homme
caldo chaud

IT Immaginate i bucaneve e le campanule che sbocciano tra la fine dell’inverno e l’inizio della primavera, l’esplosione di colori nei mesi estivi, un ricco collage di oro, arancio e rosso in autunno e il paese incantato in stile Narnia in inverno.

FR Pensez floraison des perce-neige et jacinthes en fin d'hiver et début du printemps, éclats de couleurs en été, riche collage d'or, oranges et rouges en automne et des merveilles style Narnia en hiver.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
inverno hiver
inizio début
primavera printemps
ricco riche
collage collage
oro or
autunno automne
stile style

IT Cappello in Pelle da Uomo d'Inverno Caldo Plus Cappello in Velluto Lingua Piccolo Cappello d'Inverno

FR Chapeau en Cuir Plus Velours Epaissi en Canard pour Hiver Chaud Petites Oreilles d'Hiver pour Hommes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
cappello chapeau
uomo hommes
inverno hiver
caldo chaud
plus plus
velluto velours
piccolo petites

IT Inverno Cappello di Testa Cappello Strato Cappello in Pelle Caldo d'Anatra Gioco di Inverno

FR Casquette en Cuir Automne d'Hiver Chaude et Décontractée pour Hommes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
inverno hiver
cappello casquette
caldo chaude

IT L'inverno finlandese è la stagione della magia. Seguite la nostra guida in 10 passi attraverso l'inverno, fino ai primi raggi di sole primaverile.

FR L'hiver est en Finlande un temps magique. Nous vous présentons dix facettes différentes de cette saison, entre les deux mois de plus faible luminosité jusqu'à la reprise de la vie avec les premiers rayons tant attendus du soleil printanier.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
è est
magia magique
raggi rayons
sole soleil

IT Inverno 2021 - Edizione Speciale - Per tutti gli appassionati dell'inverno e gli amanti del Natale, ecco una cuffia invernale con pompon dal look rétro

FR Hiver 2021 - Édition spéciale - Nous proposons ce bonnet d'hiver à l'allure rétro à tous les passionnés de l'hiver et aux amateurs de Noël

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
speciale spéciale

IT Poster Una scimmia in inverno – Compra poster e quadri online

FR Un singe en hiver le film - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
scimmia singe
in en
inverno hiver
compra achat
e et

IT Fotografia artistica | Temi | Cinema | Attore | Fotografia Una scimmia in inverno

FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Photographie Un singe en hiver le film

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
fotografia photographie
temi thématiques
attore acteur
scimmia singe
in en
inverno hiver

IT Una scimmia in inverno di Henri-Verneuil e scritta da Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

FR Un singe en hiver par Henri-Verneuil et écrit par Michel-Audiard avec Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
una un
scimmia singe
inverno hiver
e et
jean jean
paul paul
scritta écrit
belmondo belmondo

IT I giardini d'inverno e le terrazze coperte uniscono il meglio di dentro e fuori. Con le tende da sole markilux per stanze in vetro state perfettamente all'ombra. | 

FR Les vérandas et les terrasses couvertes unissent ce qu'il y a de mieux à l'intérieur et à l'extérieur. Les stores markilux offrent l'ombrage parfait pour les pièces vitrées. | 

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
terrazze terrasses
tende stores
stanze pièces
uniscono unissent

IT Sotto alla visualizzazione al centro è presente anche un semplice grafico con una linea della temperatura che mostra il drastico calo dei gradi durante l'inverno

FR Sous la visualisation principale, une simple courbe illustre la chute soudaine des températures en hiver

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
visualizzazione visualisation
semplice simple
inverno hiver

IT inverno ghiaccio tempo metereologico neve clima brina congelato malattia

FR la technologie logo la nature emoji du froid numérique temps air flèche

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
inverno froid

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: borgogna, legno, freddo, giardino, ragazza, animale, ritratto, alimentazione, lago, infanzia, cigno, bambina, sciarpa, inverno, stagione, condivisione

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
legno bois
giardino jardin
animale animal
lago lac
infanzia enfance
condivisione partage

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: riprese, film, cinema, Gironda, attore francese, attrice americana, inverno

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tournage, film, cinéma, Gironde, acteur français, actrice américaine, hiver

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
francese français
americana américaine
inverno hiver

IT Poster Bacino di Arcachon inverno 1956 – Compra poster e quadri online

FR Bassin d'Arcachon hiver 1956 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
bacino bassin
inverno hiver
compra achat
e et
arcachon arcachon

IT Fotografia artistica | Temi | Paesaggio | Francia | Sud Ovest | Fotografia Bacino di Arcachon inverno 1956

FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Photographie Bassin d'Arcachon hiver 1956

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
fotografia photographie
temi thématiques
paesaggio paysage
francia france
sud sud
ovest ouest
bacino bassin
inverno hiver
arcachon arcachon

IT L'inverno del 1956 fu caratterizzato da temperature record e nevicate in tutta la Francia

FR L'hiver 1956 fut marqué par des températures et des chutes de Neige records partout en France

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
inverno hiver
temperature températures
record records
e et
fu fut

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: b/w, esterni outdoors, freddo cold, inverno winter, nessuno nobody, neve snow, orizzontale horizontal, paesaggio landscape, tempo clima weather, tram trolley, trasporto pubblico public transport

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : b / w, extérieurs en plein air, froid froid, hiver hiver, personne personne, neve snow, horizontal horizontal, paysage paysage, météo climat climat, tram trolley, transport public transport public

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
b b
w w
esterni en plein air
nessuno personne
orizzontale horizontal
paesaggio paysage
tram tram

IT Una volta arrivato l'inverno, i lavori hanno perso le foglie e hanno rivelato i loro scheletri e sembrano essere molto vulnerabili.

FR Une fois l'hiver arrivé les boulots ont perdu leurs feuilles et laissent apparaitre leurs squelettes et semble être très vulnérables.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
l l
inverno hiver
perso perdu
e et
molto très
vulnerabili vulnérables
arrivato arrivé

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: foresta, lavoro, albero, inverno, legno, pirenei, bianco e nero

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, boulot, arbre, hiver, bois, pyrénées, noir et blanc

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
inverno hiver

IT Nebbia sulla foresta in una mattina d'inverno sul massiccio dell'Haut-Jura. Edizione limitata di 20 stampe.

FR Brume sur la forêt un matin d'hiver sur le massif du Haut-Jura. Édition limitée à 20 tirages.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
nebbia brume
foresta forêt
mattina matin
inverno hiver
massiccio massif
stampe tirages

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: onda, spiaggia, mare, oceano, bianco e nero, monocromo, rigonfiamento, acqua, costa, Spagna, Paesi Baschi, surfisti, surf, inverno, paesaggio, natura

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, plage, mer, océan, noir et blanc, monochrome, houle, eau, côte, Espagne, Pays basque, surfeurs, surf, hiver, paysage, nature

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
surfisti surfeurs
inverno hiver

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: europa, islanda, paesaggio, paesaggio, montagna, strada, bianco e nero, bianco e nero, nuvole, tempeste, neve, inverno

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : europe, islande, paysage, landscape, montagne, route, noir et blanc, black and white, nuages, tempetes, neige, hiver

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
europa europe
islanda islande
montagna montagne
nuvole nuages
neve neige
inverno hiver

IT I primi fiocchi di neve cadono su questo orso bruno ... L'inverno sta arrivando. È quasi ora di andare in letargo ...

FR Les premiers flocons tombent sur cet ours brun... L'hiver arrive. C'est bientôt l'heure d'hiberner...

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
primi premiers
orso ours
bruno brun
l l
inverno hiver
fiocchi flocons

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: lupo, lupo, canis lupus, inverno, neve, animale selvatico, solo animale, decorazione, quadri, bianco e nero

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : loup, wolf, canis lupus, hiver, neige, fauve, animal seul, déco, tableaux, noir et blanc

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
lupo loup
inverno hiver
neve neige
animale animal
solo seul

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ICM, Saint-Lunaire, inverno, bassa velocità, marzo, mare, surfista, onda

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, hiver, low speed, mars, mer, surfer, vague

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
bretagna bretagne
inverno hiver
marzo mars
mare mer
onda vague

IT Poster SURF IN INVERNO – Compra poster e quadri online

FR SURF EN HIVER - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
surf surf
in en
inverno hiver
compra achat
e et

IT Navigare in inverno nelle calanche di Marsiglia

FR Surfer en hiver dans les calanques de Marseille

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
navigare surfer
inverno hiver

IT surf la versione fredda alle Lofoten in inverno

FR surfer version grand froid dans les Lofoten en hiver

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
surf surfer
versione version

IT Poster Surfista in inverno – Compra poster e quadri online

FR Surfeur en hiver - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
in en
inverno hiver
compra achat
e et

IT Poster Annecy in inverno – Compra poster e quadri online

FR Annecy en hiver - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
annecy annecy
in en
inverno hiver
compra achat
e et

IT Annecy e il suo lago ghiacciato, inverno 2012

FR Annecy et son lac gelé, hiver 2012

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
annecy annecy
e et
lago lac
inverno hiver
ghiacciato gelé

IT Una scimmia nell'inverno di Henri 1962da Bridgeman Imagesda

FR Le Tonnerre de Dieupar ROGER VIOLLET - BHVP / Roger-Violletà partir de

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
una le

IT Una giornata di fine inverno a nord di Ajaccio.

FR Une fin de journée d'hiver au nord d'Ajaccio.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
giornata journée
fine fin
inverno hiver
nord nord

IT La nebbia rivela il lago, una mattina d'inverno. Sagome di ontani e giunchi. Bugey - Ain

FR La brume devoile le lac, un matin d'hiver. Silhouettes d'aulnes et de joncs. Bugey - Ain

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
nebbia brume
lago lac
mattina matin
inverno hiver
sagome silhouettes
di de
e et

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: paesaggio, Francia, sud-ovest, cielo, nuvole, bianco e nero, monocromatico, inverno, campi, natura, albero, linee, grafico, poetico, arte, campagna

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : paysage, France, sud-ouest, ciel, nuages, noir et blanc, monochrome, hiver, champs, nature, arbre, lignes, graphique, poétique, art, campagne

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
francia france
cielo ciel
nuvole nuages
inverno hiver
campi champs
albero arbre
linee lignes
grafico graphique
arte art

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: amanti, brittany, cancale, inverno, bianco e nero, camminatori

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amoureux, bretagne, cancale, hiver, noir et blanc, promeneurs

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
amanti amoureux
inverno hiver

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, ormeggio, boa, costa, scogliera, gabbiano, inverno, chiave di basso, mare, gabbiano, bianco e nero, nuvola, paesaggio, porto, una lunga esposizione, polo, onda

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, amarre, bouée, côte, falaise, goeland, hiver, low key, mer, mouette, noir et blanc, nuage, paysage, port, pose longue, poteau, vague

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
bretagna bretagne
scogliera falaise
inverno hiver
basso low
nuvola nuage
paesaggio paysage
porto port
lunga longue
onda vague

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Bretagna, Côtes d'Armor, Francia, Frehel, Plévenon, cielo, costa, Costa Smeralda, drammatico, scogliera, forte, fortificazioni, inverno, alta marea, mare, lunatico, nuvola, paesaggio, lunga esposizione, onda

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, ciel, côte, côte d'Emeraude, dramatique, falaise, fort, fortifications, hiver, marée haute, mer, moody, nuage, paysage, pose longue, vague

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
bretagna bretagne
francia france
cielo ciel
scogliera falaise
forte fort
inverno hiver
alta haute
marea marée
nuvola nuage
paesaggio paysage
lunga longue
onda vague

IT Un fiume che attraversa il parco nazionale di Yosemite in inverno (California, USA, 1993).

FR Une rivière traversant le Parc national de Yosemite en hiver (Californie, États-Unis, 1993).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
fiume rivière
nazionale national
inverno hiver
california californie

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: freddo, montagne, parco nazionale, pace, fiume, fiumi, neve, stati uniti, neve, inverno, paesaggi, paesaggio, nord america, riflessi, roccia, roccia, pietra, alberi

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : froid, montagnes, parc national, paix, rivière, rivières, neige, états-unis d'amérique, neige, hiver, paysages, paysage, amérique du nord, réflexions, roche, rocher, pierre, arbres

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
descrivere décrire
montagne montagnes
nazionale national
pace paix
fiume rivière
fiumi rivières
neve neige
uniti unis
nord nord

IT Una foresta di abeti nella nebbia in inverno nel parco nazionale di Yosemite (California, USA).

FR Une forêt de Sapins dans le brouillard en hiver dans le Parc national de Yosemite (Californie, USA).

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
inverno hiver
nazionale national
california californie
usa usa

IT Scopri quali saranno le calzature must-have per questo autunno inverno

FR Disco vibes et retour de classiques

IT In estate o in inverno, per escursioni o sci – la Svizzera è un paradiso per gli scalatori e per coloro che vogliono diventarlo.

FR En été comme en hiver, pour randonner ou skier, la Suisse est le paradis des alpinistes et de ceux qui souhaitent le devenir.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
inverno hiver
sci skier
paradiso paradis
vogliono souhaitent
estate été

IT Il divertimento classico dell'inverno per grandi e piccini: la slitta

FR Faire de la luge est le plaisir classique de l’hiver pour les jeunes et les moins jeunes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
divertimento plaisir
classico classique
inverno hiver

IT Pontresina ? situata nella più bella alta valle d?Europa, l?Engadina ? è una località di villeggiatura apprezzata, sia in estate, sia in inverno, da escursionisti, famiglie, alpinisti e amanti degli sport invernali.

FR Pontresina - en Engadine, dans la plus belle haute vallée d?Europe - est en été comme en hiver un lieu de villégiature populaire auprès des alpinistes, randonneurs, familles et amateurs de sports d?hiver.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
bella belle
valle vallée
europa europe
engadina engadine
località lieu
escursionisti randonneurs
famiglie familles
e et
sport sports

IT Anche in inverno sono questi alberghi pieno di azione e spesso vicino al divertimento dei piste.

FR Aussi en hiver plein d'action et souvent près du plaisir des pistes.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
inverno hiver
pieno plein
azione action
e et
spesso souvent
vicino près
divertimento plaisir

IT Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.

FR Coutumes au printemps et en hiver - l'époque des nombreuses fêtes.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
usanze coutumes
inverno hiver
e et
primavera printemps
numerose nombreuses
feste fêtes
periodo époque

IT Questo è dovuto soprattutto al fatto che in estate il lavoro dei contadini è sempre stato maggiore e in inverno le persone avevano, semplicemente, più tempo.

FR Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
sempre n
e et
inverno hiver
avevano avaient
tempo temps

IT Common.Of Usanze in inverno e in primavera - il periodo delle numerose feste.

FR Common.Of Coutumes au printemps et en hiver

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
usanze coutumes
inverno hiver
e et
primavera printemps
common common

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ