{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

FR La description largement acceptée de la durabilité est le concept de la satisfaction des besoins présents sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs

• description largement acceptée
• satisfaction des besoins
• compromettre la capacité

FR Les programmes de subventions de la LCIF donnent aux Lions les moyens de répondre aux besoins des personnes à risque et des populations vulnérables et de mettre en place des actions humanitaires en réponse aux problématiques humaines et de santé

• programmes de subventions
• moyens de répondre
• risque
• populations vulnérables
• problématiques humaines
• santé

FR Les chiens aux besoins particuliers, comme les chiens âgés

• chiens aux besoins
• chiens âgés

FR L'accompagnement et le savoir-faire de l'hébergeur suisse N°1 pour mettre en place votre infrastructure très haute disponibilité en fonction de vos besoins et exigences.

• L'accompagnement
• savoir-faire de l'hébergeur
• infrastructure très haute

FR Vos contacts n'ont pas tous les mêmes besoins. Le suivi des objectifs vous permet de voir qui passe dans votre tunnel de vente et où les personnes en sortent.

• mêmes besoins
• suivi des objectifs
• permet de voir
• vente

FR Les contacts ont des besoins différents à chaque étape de votre tunnel de ventes. Suivez leurs micro-conversions, de sorte que vous puissiez les positionner vers les messages qu'ils veulent entendre.

• tunnel de ventes
• Suivez leurs micro-conversions
• qu'ils veulent

FR Les modèles ne vous plaisent pas ? Inscrivez-vous ici pour recevoir des alertes quand de nouveaux modèles sont disponibles.

FR Parcourez notre bibliothèque de plus de 40 000 icônes et illustrations pour trouver les meilleurs visuels pour votre thème

• Parcourez notre bibliothèque
• icônes
• illustrations pour trouver
• thème

FR Besoins Graphiques - Designs Personnalisés | 99designs

• Besoins Graphiques
• Designs

FR Découvrez comment personnaliser Semrush pour les besoins de votre entreprise.

• Découvrez comment personnaliser

FR Très Haute Disponibilité, performance, flexibilité et équilibrage de charge dynamique: la solution Cloud très Haute Disponibilité d'Infomaniak répond aux besoins les plus exigeants

• Haute Disponibilité
• performance
• flexibilité
• équilibrage de charge
• Disponibilité d'Infomaniak répond

FR Basée sur un minimum de six serveurs Cloud répartis dans plusieurs datacenters d'Infomaniak, cette technologie s'adapte à vos besoins et garantit vos exigences par un contrat SLA sur mesure.

• six serveurs Cloud
• datacenters d'Infomaniak
• besoins
• garantit vos exigences

FR Nos infrastructures sont conçues pour répondre à des besoins évolutifs et une clientèle exigeante.

• infrastructures sont conçues
• évolutifs
• clientèle

FR « Chaque personne apporte au projet sa propre expérience et ses besoins, et nous apprenons tous les uns des autres. »

• propre expérience
• besoins

FR ou allez encore plus loin avec les rapports personnalisés. Identifiez les besoins de vos clients et découvrez comment accroître l’efficacité.

• rapports personnalisés
• Identifiez les besoins
• clients
• découvrez comment accroître

FR Ils apportent un appui à nos solutions de mesure et de reporting, nous permettant de répondre efficacement aux attentes de nos clients.

• apportent un appui
• solutions de mesure
• reporting
• permettant de répondre

FR Devenir une personne illimitée peut vous aider à élever votre conscience au point où vous sentez que vous vivez selon le plan, connecté à tout dans votre environnement, plus que de répondre à vos besoins fondamentaux.

• Devenir une personne
• aider à élever
• conscience au point
• selon le plan
• environnement

FR Une configuration de compte qui répond aux besoins et aux structures de votre entreprise. 

• configuration de compte
• répond aux besoins

FR Comprendre les besoins et les priorités de votre entreprise pour vous proposer des solutions ad-hoc

• Comprendre les besoins
• proposer des solutions

FR 100% Vertical Données, logiciels et expertise adaptés aux besoins des secteurs de la mode, du luxe et de la beauté.

• Vertical Données
• logiciels
• luxe

FR Ces dernières années, la technique a été adaptée pour adapter aux besoins du médicament moderne, fournissant hautement les informations exactes sur les caractéristiques matérielles et chimiques de différentes cellules dans une population

• dernières années
• adapter aux besoins
• médicament moderne
• matérielles
• chimiques de différentes
• population

FR Les ordonnances d'Acamprosate, qui affecte des produits chimiques dans le cerveau pour empêcher des états de manque, étaient en grande partie sans modification entre 2007 et 2015.

• ordonnances d'Acamprosate
• affecte des produits
• cerveau pour empêcher
• états de manque
• étaient en grande

FR Nous adorons connecter les clients entre eux. Cela contribue à responsabiliser une marque, et celle qui est à l?écoute – réellement à l?écoute – comprend parfaitement les besoins de ses clients.

• eux
• marque
• écoute

FR Nous améliorons constamment office en ligne pour offrir des solutions efficaces pour vos besoins d'entreprise

• améliorons constamment office
• ligne pour offrir
• besoins d'entreprise

FR La plateforme s’intègre et s’adapte facilement à vos besoins personnels grâce à son architecture ouverte et modulaire

• plateforme
• architecture ouverte
• modulaire

FR Éliminer les obstacles à l?enseignement à distance. Faciliter l?apprentissage et la collaboration synchrone et asynchrone pour répondre aux besoins des étudiants dans un environnement d?apprentissage en ligne.

• Éliminer les obstacles
• enseignement à distance
• apprentissage
• collaboration synchrone
• asynchrone pour répondre
• besoins des étudiants

FR Avec Tableau Creator, Tableau Explorer et Tableau Viewer, nul doute que chacun trouvera le package le mieux adapté à ses besoins pour gagner en efficacité.

• Tableau Creator
• Tableau Explorer
• Tableau Viewer
• trouvera le package
• besoins pour gagner

FR Bonne question. Cela dépend en fait de votre entreprise ainsi que des compétences et besoins de vos équipes. Mais chaque utilisateur correspond forcément à l'un de ces rôles. Les explications qui suivent vous aideront à y voir plus clair.

• Bonne question
• compétences
• utilisateur correspond forcément
• explications qui suivent

FR En quelques minutes seulement, vous pouvez accéder à une sélection sur mesure d'agences qui correspondent à vos besoins et à vos critères.

• quelques minutes seulement
• sélection sur mesure

FR Quatre éléments sont nécessaires pour répondre aux besoins urgents des entreprises avec la Data Virtualization

• répondre aux besoins
• Virtualization

FR Gros défis éthiques pour la Suisse, un des pays les plus avancés dans le domaine de l’intelligence artificielle.

• Gros défis éthiques
• Suisse

FR Restreignez les retraits en espèces avec votre PostFinance Card à l’étranger par géoblocage.

• Restreignez les retraits

FR Gérez une connectivité et une protection de classe Entreprise pour vos systèmes à hôtes multiples, avec un modèle économique s'adaptant aux besoins des MSSP.

• Gérez une connectivité
• protection de classe
• systèmes à hôtes
• modèle économique s'adaptant

FR Nos gardiens sont également expérimentés avec une variété d'animaux domestiques et des besoins spéciaux

• variété d'animaux domestiques
• besoins spéciaux

FR Il existe une variété d'utilisations et de besoins pour ces données; des exemples comprennent la fourniture de l'identifiant d'un dispositif de suivi de la condition physique ou d'un service de surveillance à domicile jumelé.

• existe une variété
• l'identifiant d'un dispositif
• physique
• domicile

FR Rester fidèle aux clients et comprendre leurs besoins et la façon dont on les consulte est certainement très utile.

• comprendre leurs besoins
• consulte est certainement

FR Il peut être utile pour vous de réévaluer vos différentes hypothèses et d’exprimer vos besoins clairement et ouvertement [9]

• réévaluer vos différentes
• besoins clairement
• ouvertement

FR Soyez conscient(e) de vos propres besoins et désirs et vivez en accord avec eux.

• Soyez conscient
• propres besoins
• désirs
• vivez en accord

FR Nous cherchons à répondre aux besoins et souhaits des utilisateurs finaux, sans perdre de vue nos objectifs.

• cherchons à répondre
• besoins
• souhaits des utilisateurs
• perdre de vue

FR Un programme de partenariat conçu pour vous offrir rentabilité, croissance et différenciation

• programme de partenariat
• offrir rentabilité
• croissance
• différenciation

FR La pandémie de COVID-19 a été un événement sans précédent qui a ébranlé le monde entier et qui a fait naître chez les gens de nouvelles préoccupations et de nouveaux besoins

• pandémie de a
• événement sans précédent
• entier
• a fait naître
• gens de nouvelles
• nouveaux besoins

FR Nous finançons les activités de préparation et de réponse aux besoins immédiats afin de permettre aux Lions et à leurs partenaires d’être parmi les premiers à intervenir dès qu’une catastrophe majeure survient. 

• finançons les activités
• préparation
• réponse aux besoins
• permettre aux Lions
• partenaires
• parmi les premiers
• intervenir dès
• catastrophe majeure survient

FR Notre action vise à apporter une réponse aux besoins des enfants atteints de cancer et de leurs familles par le biais d'activités de service à fort impact.

• réponse aux besoins
• fort

FR Lorsque vous déterminez vos objectifs, vous devez vous poser des questions spécifiques telles que : qui est votre public cible, quels sont ses besoins, ce que vous vendez et quelle est votre proposition de valeur.

• Lorsque vous déterminez
• objectifs
• devez vous poser
• questions spécifiques telles
• public cible
• vendez

FR La flexibilité est au cœur de notre approche, avec des solutions qui visent à répondre à un ensemble de besoins.

• approche
• solutions qui visent

FR Ayant travaillé pour la famille royale britannique à Kensington Palace et pour les familles de représentants de gouvernements étrangers, il comprend les différences de cultures et de besoins, et surtout la valeur d’un sourire

• famille royale britannique
• Kensington Palace
• familles de représentants
• gouvernements étrangers
• comprend les différences
• cultures
• besoins
• surtout la valeur
• sourire

FR Grâce à ces chiffres, vous pouvez obtenir un meilleur aperçu des besoins de votre compte Smartsheet et travailler avec votre responsable de comptes client sur les changements importants de votre forfait.

• aperçu des besoins
• compte Smartsheet

FR Utilisez nos points de terminaison pour gérer le stock, les commandes, le suivi des expéditions et le catalogue de produits.

• Utilisez nos points
• terminaison pour gérer
• stock
• commandes
• suivi des expéditions

FR L'apprentissage automatique de l’IA du chatbot lui permet de découvrir de nouvelles questions et de recueillir les réactions des conversations avec de vrais citoyens et vous donne un aperçu utile des besoins de vos citoyens.

• chatbot lui permet
• découvrir de nouvelles
• recueillir les réactions
• citoyens
• donne un aperçu

FR Armez vos équipes des compétences fondamentales pour découvrir et satisfaire les besoins de vos clients.

• Armez vos équipes
• satisfaire les besoins