IT Beh, se i tuoi messaggi non ricevono le reazioni o le visualizzazioni che vorresti, puoi sempre spendere qualche dollaro per dare loro una spintarella
IT Beh, se i tuoi messaggi non ricevono le reazioni o le visualizzazioni che vorresti, puoi sempre spendere qualche dollaro per dare loro una spintarella
FR Eh bien, si vos messages ne suscitent pas les impressions ou les vues que vous espérez, vous pouvez toujours verser quelques euros pour leur donner un coup de pouce
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
messaggi | messages |
visualizzazioni | vues |
dare | donner |
IT È facile, veloce e può essere usata gratuitamente! Tutto sembra perfetto, vero? Beh, non proprio
FR Elle est simple, rapide et peut même être utilisée gratuitement ! Cela semble idéal, non ? En réalité, pas vraiment
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
facile | simple |
veloce | rapide |
e | et |
gratuitamente | gratuitement |
perfetto | idéal |
IT Beh, i "migliori" microfoni vocali costano tutti più di 1.500 dollari - in più avrete bisogno di una manciata di altre apparecchiature costose per alimentarli correttamente.
FR Les "meilleurs" micros vocaux coûtent tous plus de 1 500 dollars - et il vous faudra en plus une poignée d'autres équipements coûteux pour les alimenter correctement.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microfoni | micros |
dollari | dollars |
manciata | poignée |
costose | coûteux |
correttamente | correctement |
apparecchiature | équipements |
IT Che mi dici del Blue Yeti? Beh, non è proprio la scelta migliore per il podcasting
FR Qu'en est-il de la Blue Yeti? Ce n'est pas vraiment le meilleur choix pour le podcasting
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
blue | blue |
scelta | choix |
podcasting | podcasting |
IT Se state semplicemente cercando le migliori cuffie chiuse e il prezzo non è un fattore (beh, fino a 500 dollari cioè), prendete un paio di Shure SRH1540
FR Si vous recherchez simplement les meilleurs écouteurs fermés et que le prix n'est pas un facteur (enfin, jusqu'à 500 $), procurez-vous une paire de SRH1540 de Shure
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cercando | recherchez |
e | et |
è | est |
fattore | facteur |
cuffie | écouteurs |
IT Cosa posso dire? Molti anni fa, prima che questi diventassero popolari, le persone in vari forum di audio e cuffie andavano matte per l'Audio-Technica ATH-M50x (beh, la versione originale, ma l'idea è chiara)
FR Que puis-je dire ? Il y a de nombreuses années, avant que ces produits ne deviennent populaires, les gens s'extasiaient sur divers forums audio et de casques sur l'Audio-Technica ATH-M50x (enfin, la version originale, mais vous voyez le genre)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
posso | puis-je |
popolari | populaires |
forum | forums |
cuffie | casques |
l | l |
originale | originale |
IT Beh, non devi più preoccuparti
FR Eh bien, ne vous inquiétez plus
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
non | ne |
più | plus |
IT Cosa c'è da dire su Google al momento presente? La maggior parte dei fatti su Google sono già stati, beh, google da molti
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dire | dire |
fatti | faits |
beh | bien |
la | ont |
stati | été |
IT Beh, non c?è nessuna dichiarazione ufficiale da parte di Google o qualsiasi altro motore di ricerca più importanti espressamente affermando che densità di parole chiave influisce classifica
FR Eh bien, il n?y a pas de déclaration officielle de Google ou tout autre moteur de recherche majeur indiquant expressément que la densité mot-clé n?affecte le classement
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
dichiarazione | déclaration |
ufficiale | officielle |
motore | moteur |
ricerca | recherche |
espressamente | expressément |
influisce | affecte |
classifica | classement |
parole chiave | mot-clé |
IT Mi piace molto X-Ray ma devo dire che a volte i dati di XRay rispetto ad altri strumenti come Junglescout o AMZScout ... beh, diciamo solo che fornisce cifre poco accurate, non credi?
FR J'aime vraiment X-Ray mais je dois dire que parfois les données de XRay par rapport à d'autres outils comme Junglescout ou AMZScout… eh bien, disons simplement que cela donne des chiffres peu précis, vous ne pensez pas?
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ma | mais |
rispetto | par rapport |
altri | autres |
strumenti | outils |
beh | bien |
diciamo | disons |
poco | peu |
accurate | précis |
credi | pensez |
IT Missione Compiuta! Nel Marzo 2016 abbiamo annunciato che avremmo spiccato il volo e beh…siamo andati
FR Mission accomplie ! En mars 2016, nous annoncions que nous allions, littéralement, quitter le monde
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
missione | mission |
marzo | mars |
IT Cosa c'è nei dati di sistema? Beh, un sacco di cose: messaggi e allegati, i backup di Watch, le impostazioni, tutti i tipi di database e file di configurazione che crescono nel tempo
FR Qu'y a-t-il dans les données système? Beaucoup de choses: des messages et des pièces jointes, des sauvegardes de surveillance, vos paramètres, toutes sortes de bases de données et des fichiers de configuration qui évoluent avec le temps
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
messaggi | messages |
e | et |
tipi | sortes |
tempo | temps |
IT "Beh, ma hai ancora almeno 50 anni di tempo", ho risposto sorridendo
FR “Eh bien, tu as encore une cinquantaine d'années devant toi”, je lui répond avec un grand sourire
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
ancora | encore |
hai | lui |
IT In alcuni casi, lo spazio dei nomi di un'app può rivelare un'interessante stranezza storica. Lo spazio dei nomi di Instagram è com.burbn.instagram perché, beh ... nel 2010, Instagram era noto come Burbn .
FR Dans certains cas, l'espace de noms d'une application peut révéler une bizarrerie historique intéressante. L'espace de noms d'Instagram est com.burbn.instagram parce que, eh bien… en 2010, Instagram était connu sous le nom de Burbn .
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
casi | cas |
spazio | espace |
app | application |
rivelare | révéler |
interessante | intéressante |
storica | historique |
beh | bien |
noto | connu |
IT Come potremmo mai cambiare il mondo se la nostra cultura aziendale fosse identica alle altre? Beh, non potremmo.
FR Tableau Software ne pourrait pas changer le monde avec une culture d'entreprise classique. C'est pourquoi notre approche est différente.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
come | pourquoi |
potremmo | pourrait |
cambiare | changer |
mondo | monde |
cultura | culture |
aziendale | entreprise |
fosse | est |
IT Le tonalità standard delle verdure sono il verde e il giallo, il bianco per i prodotti lattiero-caseari e così via, beh, mi capisci
FR Les nuances standard des légumes sont le vert et le jaune, le blanc pour les produits laitiers, etc., eh bien, vous me comprenez
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
standard | standard |
lattiero | laitiers |
e così via | etc |
IT Se vi state chiedendo, “come posso convertire il mio testo in formato JPG?” Beh, abbiamo reso facile per voi
FR Si vous vous demandez, « comment puis ? je convertir mon texte en format JPG? » Eh bien, nous l? avons rendu facile pour vous
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
formato | format |
jpg | jpg |
beh | bien |
reso | rendu |
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pensare | pensez |
black | black |
invia | envoie |
IT Beh, questo dipende da cosa intendi con l'aggiunta di Pinterest al tuo sito web
FR Ça dépend de ce que vous voulez dire par "ajouter Pinterest à votre site Web"
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dipende | dépend |
aggiunta | ajouter |
IT Ora vi chiedete: qual è la chiave di questo trucco magico? Beh, queste pagine sono progettate per essere super-calcolate
FR Maintenant, vous vous demandez : quelle est la clé de ce tour de magie ? Eh bien, ces pages sont conçues pour être super mises en cache
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ora | maintenant |
beh | bien |
pagine | pages |
chiave | clé |
IT In sostanza, indirizza automaticamente i visitatori a un'altra pagina senza che se ne accorgano; beh, non dovrebbe essere visibile, ma di questo parleremo più tardi
FR En gros, il dirige automatiquement les visiteurs vers une autre page sans qu'ils ne s'en rendent compte ; eh bien, cela ne devrait pas être perceptible, mais nous en parlerons plus tard
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
visitatori | visiteurs |
pagina | page |
beh | bien |
ma | mais |
IT Ma perché? Beh, perché Google vuole che il lettore si senta il più possibile a suo agio sulla vostra pagina, e naturalmente, sa che non gli piacerà leggere un contenuto in cui trova continuamente le stesse parole
FR Mais pourquoi ? Eh bien, parce que Google veut que le lecteur se sente aussi à l'aise que possible sur votre page, et bien sûr, il sait qu'il n'aimera pas lire un contenu dans lequel il trouve continuellement les mêmes mots
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
vuole | veut |
possibile | possible |
naturalmente | bien sûr |
trova | trouve |
continuamente | continuellement |
sa | sait |
IT Come fanno i motori di ricerca a sapere se il vostro sito web è popolare? Beh, è molto semplice. Lo sanno per il numero di volte che un link dal tuo sito web viene condiviso.
FR Comment les moteurs de recherche savent-ils si votre site est populaire ? C'est très facile. Ils le savent par le nombre de fois qu'un lien de votre site web est partagé.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
motori | moteurs |
popolare | populaire |
volte | fois |
condiviso | partagé |
IT Perché? Beh, mentre gli altri devono essere scritti all'interno del file HTML che incornicia le parole, questo può essere scritto e caricato separatamente e Google capirà che il codice si riferisce a tutta la pagina
FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
html | html |
e | et |
separatamente | séparément |
codice | code |
caricato | téléchargé |
IT Qual è la lunghezza ideale per le didascalie Instagram? Beh, dipende. Ma, i venditori sono generalmente d'accordoil vostro obiettivo è circa 138-150 caratteri.
FR Alors, quelle est la longueur idéale pour les légendes Instagram? Eh bien, ça dépend. Mais les marketeurs conviennent généralement: votre cible est d'environ 138-150 caractères.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lunghezza | longueur |
didascalie | légendes |
dipende | dépend |
ma | mais |
generalmente | généralement |
obiettivo | cible |
IT Beh, si trattava di un impianto solare, per essere precisi. Il nostro tecnico esperto, Monty, ne ha guidato il collegamento al computer del nostro cliente, in modo da mantenere attivo l'impianto.
FR Ou plutôt un convertisseur solaire, pour être précis. Monty, l'un de nos experts techniques, a réussi à le connecter à l'ordinateur de notre client pour qu'il puisse être de nouveau opérationnel.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solare | solaire |
precisi | précis |
ha | a |
collegamento | connecter |
computer | ordinateur |
cliente | client |
l | l |
essere | être |
IT Beh, ecco alcuni modi per utilizzare le informazioni:
FR Eh bien, voici quelques façons d?utiliser l?information:
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
ecco | voici |
alcuni | quelques |
modi | façons |
utilizzare | utiliser |
informazioni | information |
IT Cosa c'è da dire su Google al momento presente? La maggior parte dei fatti su Google sono già stati, beh, google da molti. Di conseguenza, un pezzo decente delle informazioni su Google ha già diffuso il mondo molte volte ormai.
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dire | dire |
beh | bien |
conseguenza | par conséquent |
decente | décente |
mondo | monde |
stati | été |
IT La sede dell?evento potrebbe limitare i temi dell?evento tra cui puoi scegliere. Non puoi organizzare una festa in spiaggia in un museo. (Beh, puoi, ma?)
FR Le site de l?évènement limitera également les thèmes parmi lesquels vous pouvez choisir. Vous aurez du mal à organiser une après-midi tennis dans un musée. (Enfin, vous pourriez, mais?)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sede | site |
temi | thèmes |
scegliere | choisir |
organizzare | organiser |
museo | musée |
ma | mais |
evento | évènement |
IT Pensa se qualcuno ti dicesse che sta per andare in vacanza a visitare un cantiere… Rimarresti senza parole, no? Ma se ti dicessero che il cantiere in questione è la Sagrada Família? Beh, siamo certi che in quel caso proveresti un po’ di invidia
FR Le beau temps pointe à peine le bout de son nez et déjà n’avons-nous plus qu’une idée en tête : se la couler douce à la plage
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
senza | n |
IT Se qualcosa di tutto ciò suona familiare, beh, è perché questo schermo è uneco di OnePlus 8 Pro
FR Si tout cela vous semble familier, eh bien, cest parce que cet écran est un écho du OnePlus 8 Pro
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
familiare | familier |
beh | bien |
oneplus | oneplus |
schermo | écran |
IT Per contestualizzare: puoi caricare la batteria di questo telefono da morta in 38 minuti a una presa di corrente (beh, quella inclusa nella confezione, quelle inferiori non lo faranno)
FR Pour mettre cela en contexte: vous pouvez charger la batterie de ce téléphone à mort en 38 minutes sur une prise secteur (enfin, celle incluse dans la boîte, les inférieures ne le feront pas)
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
caricare | charger |
batteria | batterie |
telefono | téléphone |
minuti | minutes |
presa | prise |
inclusa | incluse |
confezione | boîte |
IT Un concorrente ovvio perché, beh, è fondamentalmente lo stesso telefono dellX2 Pro ma per meno soldi. Ci sono alcune differenze, ma probabilmente non abbastanza date le centinaia di differenza di prezzo.
FR Un concurrent évident car, eh bien, cest fondamentalement le même téléphone que le X2 Pro mais pour moins dargent. Il y a quelques différences, mais sans doute pas assez étant donné les centaines de différences de prix.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
concorrente | concurrent |
fondamentalmente | fondamentalement |
telefono | téléphone |
ma | mais |
meno | moins |
centinaia | centaines |
prezzo | prix |
ovvio | évident |
FR Bien, je n'aime vraiment pas l'idée que ça sonne
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
l | l |
idea | idée |
FR Les araignées ne sont pas du tout mes créatures préférées
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creature | créatures |
preferite | préférées |
FR Bien, je n'aime vraiment pas l'idée que ça sonne
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
l | l |
idea | idée |
FR Eh bien, mon humeur aujourd'hui vaut mieux que le gris
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
umore | humeur |
grigio | gris |
FR Les araignées ne sont pas du tout mes créatures préférées
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
creature | créatures |
preferite | préférées |
IT Beh, diciamo che non è andata proprio così, ma quasi! Fu Adrian Lopez, uno degli skater Pro più fighi di sempre, a fondare questo brand nel 2008
FR Il n’en est bien sûr pas ainsi, car c’est le skater pro Adrian Lopez qui a fondé l’entreprise en 2008
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
IT Beh, in It’s About Time è arrivato per lui il momento di capire cosa è andato storto
FR Il est temps pour lui de découvrir ce qui a mal tourné
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
capire | découvrir |
IT Big cock VR porno è una delle nicchie più soddisfacenti! Perché? Perché, beh, si arriva a sbattere un modello caldo con il tuo enorme cazzo duro ogni volta che vuoi!
FR Le porno VR à grosse bite est l'un des créneaux les plus satisfaisants ! Pourquoi ? Parce que, eh bien, vous pouvez frapper un mannequin sexy avec votre énorme bite dure quand vous voulez !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
porno | porno |
cazzo | bite |
duro | dure |
modello | mannequin |
IT Tre le troie di ebano sono più di... beh, qualsiasi altra cosa al mondo. Divertitevi con loro! Sono qui solo per te!
FR Trois Les salopes en ébène sont plus que... Enfin, n'importe quoi d'autre au monde. Amusez-vous bien avec elles ! Elles ne sont là que pour toi !
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
mondo | monde |
ebano | ébène |
IT Ricordate quanto sembravano a volte esotiche quelle ragazze che avevano il balletto come passione? E quanto fossero sexy molte di loro molto spesso? Beh, quelle ragazze sono cresciute proprio come te e sono diventate ancora più sexy
FR Vous vous souvenez combien ces filles qui avaient le ballet comme passion semblaient parfois exotiques ? Et combien elles étaient sexy très souvent ? Eh bien, ces filles ont grandi tout comme toi et elles sont devenues encore plus sexy
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ricordate | souvenez |
esotiche | exotiques |
ragazze | filles |
avevano | avaient |
balletto | ballet |
sexy | sexy |
spesso | souvent |
beh | bien |
IT Beh, se pazzo caldo è il tuo standard, allora WankzVR è la scelta migliore per voi.
FR Eh bien, si super chaud est votre norme, alors WankzVR est le meilleur choix pour vous.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
caldo | chaud |
è | est |
standard | norme |
wankzvr | wankzvr |
scelta | choix |
IT Beh, non proprio, ci sono ancora un sacco di siti sulla mia lista..
FR Enfin, pas vraiment, il reste beaucoup de sites sur ma liste..
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
proprio | vraiment |
sono | il |
siti | sites |
mia | ma |
lista | liste |
IT Beh, la realtà è che probabilmente dovrete risparmiare qualche spicciolo per questo.
FR En réalité, il vous faudra probablement dépenser un peu d'argent pour cela.
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
probabilmente | probablement |
IT Beh, questo aprirà nuove porte nel porno VR
FR Eh bien, cela va ouvrir de nouvelles portes dans le domaine de la RV porno
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beh | bien |
nuove | nouvelles |
porte | portes |
porno | porno |
IT A differenza del normale porno in 2D, non ci sono siti gratuiti - beh no, se si vuole l'offerta completa
FR Contrairement au porno 2D normal, il n'y a pas de sites gratuits - enfin, pas si vous voulez tout savoir
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
del | de |
normale | normal |
porno | porno |
siti | sites |
gratuiti | gratuits |
vuole | voulez |
IT È di qualità superiore rispetto alla Cardboard che era, beh, di cartone
FR Il est de meilleure qualité que le Cardboard qui était, lui, en carton
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cartone | carton |
superiore | meilleure |
IT Nella foto si capisce perché è così economico. Come dice il nome: si tratta di un semplice visore VR fatto di, beh, Cartone. L'unica cosa di cui avete bisogno per usarlo è uno Smartphone, come con il
FR Sur la photo, vous pouvez voir pourquoi il est si bon marché. Comme son nom l'indique, il s'agit d'un simple casque de RV fabriqué en Cardboard. La seule chose dont vous avez besoin pour l'utiliser est un Smartphone, comme avec le
ጣሊያንኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
foto | photo |
l | l |
bisogno | besoin |
smartphone | smartphone |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ