ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 18 የ 18 የ "baciata" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የጣሊያንኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ

IT Baciata dal sole e con tantissime attrazioni, Ibiza è più di un?isola: è un brand

FR Baignée de soleil et multifacettes, Ibiza est plus qu’une île,, presque une marque à part entière

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
sole soleil
e et
brand marque

IT 3.000 m), la regione di Crans-Montana è baciata dal sole e offre una vista mozzafiato sulla corona di cime che si estende dalla Punta Dufour al Monte Bianco, passando per il Weisshorn e il Cervino.

FR 3000 m), Crans- Montana est une région ensoleillée avec une vue imprenable qui s’étend sur la guirlande de sommets allant de la pointe Dufour au Mont-Blanc en passant par le Weisshorn et le Cervin.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
m m
regione région
vista vue
cime sommets
punta pointe
monte mont
bianco blanc
passando passant
cervino cervin
montana montana

IT Baciata dal sole e ricca di montagne, la Spagna vanta città e tradizioni uniche

FR Ensoleillés et enneigés, les paysages d’Espagne sont aussi variés que ses villes, ses habitants et ses coutumes

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
spagna espagne
città villes

IT A picco sul Lago dei Quattro Cantoni e vicino a Brunnen si incontra il villaggio di Morschach, adagiato su una terrazza baciata dal sole. Si raggiunge rapidamente da Lucerna, Zugo e Zurigo.

FR Situé non loin de Brunnen, le village de Morschach surplombe le lac des Quatre-Cantons sur une terrasse ensoleillée. On y accède facilement depuis Lucerne, Zoug et Zurich.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
lago lac
cantoni cantons
e et
villaggio village
terrazza terrasse
lucerna lucerne

IT Cento chilometri di sentieri affiancano gli storici canali d?acqua, le bisses, nei dintorni di Nendaz, una località baciata dal sole

FR Cent kilomètres de chemins de randonnée encerclent la ville ensoleillée de Nendaz à côté des canaux d?irrigation historiques, les Bisses

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
chilometri kilomètres
sentieri chemins
canali canaux
località ville

IT Divertiti sulla neve con gli sci e godi di una straordinaria vista sull’Eiger e sul mondo dei ghiacciai nella zona sciistica baciata dal sole di Grindelwald-First. Da Thun a Grindewald vi è una distanza di 75 min con i trasporti pubblici.

FR Se promener skis aux pieds à travers la neige, tout en savourant la magnifique vue sur l’Eiger et les glaciers de montagne, dans le domaine skiable ensoleillé de Grindelwald - First. De Thoune à Grindelwald, les transports publics mettent 75 min.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
neve neige
sci skis
e et
vista vue
ghiacciai glaciers
zona domaine
thun thoune
min min
trasporti transports
pubblici publics
grindelwald grindelwald

IT Vista magnifica baciata dal sole sulle montagne, a pochi passi dalla ferrovia di montagna

FR Magnifique vue ensoleillée sur les montagnes, à quelques pas seulement des téléphériques

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
vista vue
magnifica magnifique
montagne montagnes
passi pas

IT Benvenuti in una metropoli baciata dal sole diversa da tutte le altre

FR Bienvenue dans cette métropole ensoleillée

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
benvenuti bienvenue
metropoli métropole

IT Terza città del Paese, Brisbane è un vero paradiso per turisti, baciata da un clima tropicale

FR Troisième ville du pays, Brisbane est un véritable paradis touristique baigné par un climat tropical

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
terza troisième
è est
vero véritable
paradiso paradis
clima climat
tropicale tropical
brisbane brisbane

IT Le note raffinate dei legni ambrati e dei preziosi muschi si fondono sulla pelle baciata dal sole, sprigionando una scia profumata di sensualità.

FR Composées d’un accord de bois ambrés rayonnants et de muscs précieux, les notes de fond signature enveloppent la peau caressée par le soleil et laissent un sillage sensuel et vibrant.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
e et
preziosi précieux
pelle peau

IT 3.000 m), la regione di Crans-Montana è baciata dal sole e offre una vista mozzafiato sulla corona di cime che si estende dalla Punta Dufour al Monte Bianco, passando per il Weisshorn e il Cervino.

FR 3000 m), Crans- Montana est une région ensoleillée avec une vue imprenable qui s’étend sur la guirlande de sommets allant de la pointe Dufour au Mont-Blanc en passant par le Weisshorn et le Cervin.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
m m
regione région
vista vue
cime sommets
punta pointe
monte mont
bianco blanc
passando passant
cervino cervin
montana montana

IT Il vostro residence in una stazione famigliare baciata dal sole

FR Votre résidence dans une station familiale et ensoleillée

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
vostro votre
una une
stazione station

IT Una palette nude con tonalità per scolpire e illuminare! Impreziosisci le guance e gli occhi con una BRILLANTEZZA SUPER, baciata dal sole, da passerella!

FR Une palette de tons nude pour sculpter et illuminer ! Sublimez vos joues et vos yeux pour un SUPER ÉCLAT hâlé digne des défilés !

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
palette palette
guance joues
occhi yeux
super super

IT Sierre è una cittadina del Vallese baciata dal sole, deliziosamente immersa nelle colline e circondata da vigneti

FR Sierre est une petite ville valaisanne baignée de soleil, agréablement nichée au milieu de plusieurs collines et entourée de vignobles

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
è est
cittadina ville
sole soleil
nelle au
colline collines
e et
circondata entouré
vigneti vignobles

IT Vista magnifica baciata dal sole sulle montagne, a pochi passi dalla ferrovia di montagna

FR Magnifique vue ensoleillée sur les montagnes, à quelques pas seulement des téléphériques

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
vista vue
magnifica magnifique
montagne montagnes
passi pas

IT Cento chilometri di sentieri affiancano gli storici canali d?acqua, le bisses, nei dintorni di Nendaz, una località baciata dal sole

FR Cent kilomètres de chemins de randonnée encerclent la ville ensoleillée de Nendaz à côté des canaux d?irrigation historiques, les Bisses

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
chilometri kilomètres
sentieri chemins
canali canaux
località ville

IT Divertiti sulla neve con gli sci e godi di una straordinaria vista sull’Eiger e sul mondo dei ghiacciai nella zona sciistica baciata dal sole di Grindelwald-First. Da Thun a Grindewald vi è una distanza di 75 min con i trasporti pubblici.

FR Se promener skis aux pieds à travers la neige, tout en savourant la magnifique vue sur l’Eiger et les glaciers de montagne, dans le domaine skiable ensoleillé de Grindelwald - First. De Thoune à Grindelwald, les transports publics mettent 75 min.

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
neve neige
sci skis
e et
vista vue
ghiacciai glaciers
zona domaine
thun thoune
min min
trasporti transports
pubblici publics
grindelwald grindelwald

IT Benvenuti in una metropoli baciata dal sole diversa da tutte le altre

FR Bienvenue dans cette métropole ensoleillée

ጣሊያንኛ ፈረንሳይኛ
benvenuti bienvenue
metropoli métropole

የ 18 የ 18 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ

ተመሳሳይ ትርጉሞች

baciata baciata dal sole