IT Possiamo anche utilizzare questi cookie per salvare la tua sessione in modo da non doverla reinserire ogni volta che visiti il nostro sito, e per registrare quanto spesso visiti il sito e le aree che visiti al suo interno
IT Possiamo anche utilizzare questi cookie per salvare la tua sessione in modo da non doverla reinserire ogni volta che visiti il nostro sito, e per registrare quanto spesso visiti il sito e le aree che visiti al suo interno
ES También podemos utilizar estas cookies para guardar su sesión, de modo que no tenga que volver a introducirla cada vez que visite nuestro sitio, y para registrar la frecuencia con la que visita el sitio y las áreas que visita dentro de él
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
possiamo | podemos |
sessione | sesión |
modo | modo |
sito | sitio |
cookie | cookies |
spesso | frecuencia |
aree | áreas |
IT Quando visiti un sito, questo memorizza sul tuo dispositivo un piccolo file di dati, chiamato cookie, in modo da identificarti nelle tue visite successive
ES Una cookie es un fragmento de datos que un sitio coloca en tu dispositivo para recordarte la próxima vez que lo visites
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visiti | visites |
dispositivo | dispositivo |
cookie | cookie |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
gatto | gato |
visiti | visite |
dargli | darle |
mangiare | comer |
e | y |
pulire | limpiar |
prenota | reserva |
IT Per fornire risultati altamente personalizzati, Google traccia il tuo indirizzo IP, le tue query di ricerca e ti assegna un ID univoco per monitorare i siti web che visiti e i link su cui clicchi
ES Para entregar sus resultados altamente personalizados, Google rastrea tu dirección IP, búsquedas y asigna un identificador único que monitoriza las webs que visitas y los enlaces en los que clicas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
risultati | resultados |
personalizzati | personalizados |
ip | ip |
assegna | asigna |
visiti | visitas |
id | identificador |
IT Quando visiti siti web di vendita al dettaglio, come Amazon, l?impatto lavorativo di Honey aumenta
ES Al visitar páginas de tiendas, como Amazon, el impacto energético de Honey se dispara
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
di | de |
amazon | amazon |
impatto | impacto |
al dettaglio | tiendas |
IT Dopotutto, usando Honey accetti di consentirgli di tracciare i tuoi movimenti online e di controllare tutti i negozi online che visiti
ES Después de todo, al usar Honey aceptas y permites que rastree tus movimientos en internet y compruebe cada tienda web a la que accedes
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
usando | usar |
accetti | aceptas |
tuoi | tus |
movimenti | movimientos |
e | y |
controllare | compruebe |
negozi | tienda |
IT Le estensioni del browser come uBlock Origin e AdBlock Plus sono una boccata d?aria fresca per la privacy personale e l’esperienza di navigazione, ma influenzano negativamente i siti web che visiti
ES Las extensiones como uBlock Origin y AdBlock Plus son un soplo de aire fresco para nuestra privacidad personal y nuestra experiencia en línea, pero afectan negativamente las webs que visitas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
estensioni | extensiones |
plus | plus |
aria | aire |
fresca | fresco |
l | l |
esperienza | experiencia |
negativamente | negativamente |
visiti | visitas |
ublock | ublock |
adblock | adblock |
ma | pero |
IT Infatti, ExpressVPN è una delle migliori VPN che puoi usare quando visiti la Cina.
ES De hecho, ExpressVPN es uno de los mejores VPN que puedes usar al visitar China.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
infatti | de hecho |
vpn | vpn |
puoi | puedes |
usare | usar |
cina | china |
expressvpn | expressvpn |
IT Si tratta di un aspetto che dovresti considerare quando visiti questi siti.
ES Esto es algo de lo que deberías ser consciente cuando visites alguna de estas webs.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dovresti | deberías |
visiti | visites |
siti | webs |
un | algo |
IT Se sono passate più di 72 ore e sono presenti dati da visualizzare, li vedrai la prima volta che visiti il pannello Parole chiave di ricerca.
ES Si trascurrieron más de 72 horas y no se muestran datos, los verás la primera vez que visites el panel de Palabras clave de búsqueda en Google.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
dati | datos |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
non | no |
registrato | registrado |
su | sobre |
e | y |
visiti | visitas |
pagina | página |
può | puede |
raccogliere | recopilar |
dati | datos |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
visiti | visitas |
o | o |
pagina | página |
suo | su |
IT Sei in contatto con i server di Bitdefender solo quando visiti il suo sito web o un sito correlato.
ES Solo estás en contacto con los servidores de Bitdefender cuando visitas su propia web o alguna relacionada.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
contatto | contacto |
server | servidores |
bitdefender | bitdefender |
visiti | visitas |
o | o |
correlato | relacionada |
IT I tuoi dati sono crittografati end-to-end, e solo tu vi hai accesso -per noi è impossibile visualizzare cosa memorizzi in 1Password o quali siti visiti.
ES Tus datos se encriptan de principio a fin y solo tú tendrás acceso a ellos. No podremos ver lo que almacenas en 1Password ni qué sitios visitas.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
dati | datos |
e | y |
solo | solo |
accesso | acceso |
siti | sitios |
IT Protezione banking: protezione banking ti avvisa quando visiti un sito di banking affidabile e tiene al sicuro il tuo denaro proteggendo la connessione al sito.
ES Protección bancaria: la protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
banking | bancaria |
sito | sitio |
e | y |
tiene | mantiene |
al | al |
il | la |
denaro | dinero |
proteggendo | protegiendo |
connessione | conexión |
IT VPN personale: proteggi la tua privacy crittografando la connessione e nascondendo il tuo indirizzo IP reale dalle pagine web che visiti.
ES VPN personal: proteja su privacidad encriptando la conexión y ocultando su verdadera dirección IP en las páginas web que visita.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
vpn | vpn |
proteggi | proteja |
ip | ip |
visiti | visita |
reale | verdadera |
IT Il periodo di validità è di 9 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
ES El periodo de validez es de 9 días consecutivos, empezando con el primer día que visites la atracción, el cual está incluido. Tienes un año desde la fecha de la compra para comenzar a usar tus entradas.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
validità | validez |
includendo | incluido |
visiti | visites |
attrazione | atracción |
acquisto | compra |
biglietti | entradas |
IT Due viaggi allo Space Needle sono quasi il prezzo di Seattle CityPASS. Se visiti qualcosa nelle vicinanze come Chihuly e il Museo EMP, hai già sforato.
ES Dos viajes a Space Needle por sí solo es casi el precio del Seattle CityPASS. Si haces algo más cerca, como ir Chihuly y EMP Museum, ya estarás por delante.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
viaggi | viajes |
seattle | seattle |
come | como |
e | y |
museo | museum |
già | ya |
IT Abbiamo comprato il Citypass per il nostro viaggio nella zona di Tampa! Abbiamo fatto TUTTO quello che c'era da fare e ci è piaciuto tutto! Facile da acquistare e da usare. Consiglio di comprare un Citypass a chiunque visiti la zona!
ES Compré el Citypass para nuestro viaje a la zona de Tampa. Hicimos TODO lo que había que hacer, y lo disfrutamos. Fácil de comprar y usar. Recomendaría comprar un Citypass a cualquiera que visite la zona.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
viaggio | viaje |
tampa | tampa |
e | y |
facile | fácil |
usare | usar |
visiti | visite |
IT È importante notare che i browser sono diventati più aggressivi nello spingere HTTPS segnalando che le pagine non sono sicure quando le visiti senza HTTPS
ES Es importante mencionar que los buscadores se han vuelto más agresivos en promover HTTPS al señalar que las páginas son inseguras cuando las visitas sin HTTPS
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
importante | importante |
più | más |
aggressivi | agresivos |
https | https |
pagine | páginas |
visiti | visitas |
browser | buscadores |
IT Se visiti Settings → Face ID and Passcode e disattivi l' Required Attention for Face ID , il tuo telefono non cercherà più di vedere se stai guardando il telefono mentre ti riconosce
ES Si visita Settings → Face ID and Passcode y desactiva la Required Attention for Face ID , su teléfono ya no intentará ver si lo está viendo como lo reconoce
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
il | la |
telefono | teléfono |
di | for |
riconosce | reconoce |
face | face |
id | id |
IT Il periodo di validità è di 7 giorni consecutivi, partendo e includendo il primo giorno in cui visiti l'attrazione. Hai un anno dalla data dell'acquisto per iniziare ad usare i tuoi biglietti.
ES El periodo de validez es de 7 días consecutivos, empezando con el primer día que visites la atracción, el cual está incluido. Tienes un año desde la fecha de la compra para comenzar a usar tus entradas.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
validità | validez |
includendo | incluido |
visiti | visites |
attrazione | atracción |
acquisto | compra |
biglietti | entradas |
IT CityPASS è proprio ciò di cui hai bisogno quando visiti per la prima volta la città. Gli ingressi alle attrazioni sono imperdibili e se risparmi è ancora meglio.
ES El CityPASS es justo lo que necesitas cuando llegas por primera vez a una ciudad. Las entradas son imprescindibles, y si se ahora dinero, mejor aún.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
proprio | justo |
città | ciudad |
ingressi | entradas |
meglio | mejor |
IT Quando visiti il nostro sito web memorizziamo ed elaboriamo le informazioni sull’utilizzo del sito. Lo scopo è migliorare l’esperienza dell’utente.
ES Cuando visita nuestro sitio web: almacenamos y procesamos información sobre cómo utiliza nuestro sitio. El propósito es mejorar su experiencia de usuario.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visiti | visita |
ed | y |
sull | sobre |
scopo | propósito |
è | es |
migliorare | mejorar |
IT DataFeedWatch utilizza i cookie per conservare e ritrovare delle informazioni sul tuo computer quando visiti il sito
ES DataFeedWatch recurre a las cookies para almacenar y luego recuperar pequeños fragmentos de información del dispositivo del visitante
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
conservare | almacenar |
ritrovare | recuperar |
informazioni | información |
computer | dispositivo |
datafeedwatch | datafeedwatch |
cookie | cookies |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
server | servidores |
automaticamente | automáticamente |
personali | personales |
di | de |
IT Il browser o dispositivo conserva questi cookie e li rende disponibili ogni volta che visiti un nuovo sito in modo che possa riconoscerti e ricordare informazioni importanti su di te.
ES Su navegador o dispositivo guarda estas cookies y las pone a disposición cada vez que visita nuevamente un sitio para que pueda reconocerlo y recordar información importante sobre usted.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
browser | navegador |
dispositivo | dispositivo |
conserva | guarda |
visiti | visita |
possa | pueda |
ricordare | recordar |
informazioni | información |
importanti | importante |
cookie | cookies |
IT Salva le password in NordPass in modo che possa compilare automaticamente i tuoi dati quando visiti i tuoi siti web preferiti.
ES Guarda contraseñas en NordPass y, cuando visites tus sitios web favoritos, completará tus datos automáticamente.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
salva | guarda |
compilare | completar |
automaticamente | automáticamente |
dati | datos |
visiti | visites |
preferiti | favoritos |
nordpass | nordpass |
IT Ti aiuta anche a organizzarle, a compilare i moduli di accesso con un clic e a salvare automaticamente le nuove password dei siti web che visiti per la prima volta.
ES También te ayuda a organizarlas, completar formularios de inicio de sesión con un clic y guardar automáticamente nuevas contraseñas cuando visitas nuevos sitios web.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
aiuta | ayuda |
clic | clic |
e | y |
salvare | guardar |
automaticamente | automáticamente |
password | contraseñas |
visiti | visitas |
IT NordPass riconosce i tuoi siti web preferiti e, ogni volta che li visiti, si offre di inserire automaticamente i tuoi dati al posto tuo. Accedere agli account con il gestore di password NordPass è un gioco da ragazzi.
ES NordPass reconoce tus sitios web favoritos y, cada vez que los visitas, te permite autocompletar tus datos. Iniciar sesión en tus cuentas con el gestor de contraseñas NordPass es coser y cantar.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
riconosce | reconoce |
preferiti | favoritos |
e | y |
ogni | cada |
visiti | visitas |
dati | datos |
account | cuentas |
gestore | gestor |
password | contraseñas |
nordpass | nordpass |
IT Protezione banking ti avvisa quando visiti un sito di banking affidabile e tiene al sicuro il tuo denaro proteggendo la connessione al sito.
ES La protección bancaria le permite saber cuándo entra en un sitio bancario seguro y mantiene su dinero a salvo protegiendo la conexión al sitio.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
banking | bancaria |
sito | sitio |
e | y |
tiene | mantiene |
al | al |
il | la |
denaro | dinero |
proteggendo | protegiendo |
connessione | conexión |
IT Proteggi la tua privacy crittografando la connessione e nascondendo il tuo indirizzo IP reale dalle pagine web che visiti.
ES Proteja su privacidad encriptando la conexión y ocultando su verdadera dirección IP en las páginas web que visita.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
proteggi | proteja |
privacy | privacidad |
ip | ip |
visiti | visita |
reale | verdadera |
IT Gestisci in sicurezza le tue operazioni di shopping e banking online. Protezione banking rileva quando visiti un sito di banking o avvii un processo di pagamento online e attiva automaticamente le misure di sicurezza per tenere il tuo denaro al sicuro.
ES Gestione sus compras y operaciones bancarias en línea de forma segura. La protección bancaria detecta cuando entra en un sitio bancario o inicia un proceso de pago en línea. Activa medidas de seguridad automáticas para mantener su dinero a salvo.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
shopping | compras |
e | y |
online | en línea |
rileva | detecta |
sito | sitio |
o | o |
pagamento | pago |
attiva | activa |
denaro | dinero |
automaticamente | automáticas |
IT Ripercorri la millenaria storia moresca di Granada, mentre visiti questo sito monumentale affacciato sulla splendida città andalusa
ES Descubre miles de años de historia árabe de Granada mientras exploras este monumental complejo con vistas a la preciosa ciudad de Granada
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
storia | historia |
città | ciudad |
monumentale | monumental |
IT Quindi, se sei un individuo attento alla privacy come me, Hola è il migliore per te perché non consente mai a nessuno di sapere quali siti web visiti né tiene traccia dell'attività degli utenti
ES Entonces, si usted es una persona consciente de la privacidad como yo, Hola es lo mejor para usted porque nunca le permite a nadie saber qué sitios web visita ni rastrea la actividad del usuario
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
privacy | privacidad |
consente | permite |
sapere | saber |
visiti | visita |
traccia | rastrea |
attività | actividad |
utenti | usuario |
IT Questo sarà davvero utile quando visiti luoghi in cui l'inglese non è una lingua madre.
ES Esto será de gran ayuda cuando visite lugares donde el inglés no es su lengua materna.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visiti | visite |
luoghi | lugares |
inglese | inglés |
una | de |
lingua | lengua |
madre | materna |
IT Il meccanismo alla base della funzione Anti-Phishing è caratterizzato da un motore euristico che scansiona tutti i siti web che visiti ed esamina le loro caratteristiche, prima di permetterti di inserire qualsiasi dato personale
ES El mecanismo de antiphishing es un motor heurístico que analiza todos los sitios web a los que accede y examina sus características antes de permitirle introducir información personal
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
meccanismo | mecanismo |
motore | motor |
ed | y |
caratteristiche | características |
inserire | introducir |
dato | información |
personale | personal |
esamina | examina |
IT Quando visiti un nuovo paese, vorresti provare tutti quei piatti che vengono serviti nei migliori ristoranti delle sue città
ES Cuando visita un nuevo país, seguro que quiere probar esos platos exclusivos que sirven en los mejores restaurantes de la ciudad
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visiti | visita |
nuovo | nuevo |
piatti | platos |
ristoranti | restaurantes |
un | un |
IT Puoi modificare la videocamera predefinita di Google Chrome e impedirne ripetutamente la richiesta di accesso alla videocamera se visiti questo URL speciale: chrome: // settings / content / camera .
ES Puede cambiar la cámara predeterminada de Google Chrome y evitar que solicite repetidamente acceso a la cámara si visita esta URL especial: chrome: // settings / content / camera .
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
puoi | puede |
modificare | cambiar |
predefinita | predeterminada |
e | y |
ripetutamente | repetidamente |
accesso | acceso |
visiti | visita |
url | url |
speciale | especial |
content | content |
richiesta | solicite |
IT Opt-Out-cookie impedire la raccolta futura dei tuoi dati quando visiti questo sito web. Per evitare che Universal Analytics raccolga dati su diversi dispositivi, è necessario eseguire il comando
ES Las cookies opt-out impiden la futura recopilación de tus datos cuando visitas ese sitio web. Para evitar que Universal Analytics recopile datos en todos los dispositivos, debes realizar la operación
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
raccolta | recopilación |
futura | futura |
visiti | visitas |
universal | universal |
dispositivi | dispositivos |
necessario | debes |
cookie | cookies |
IT "Possiamo consentire a società terze, incluse le reti pubblicitarie, di fornire pubblicità, di fornire altri servizi pubblicitari e/o di raccogliere determinate informazioni quando visiti il nostro sito web
ES "Podemos permitir que terceras empresas, incluidas las redes publicitarias, publiquen anuncios, proporcionen otros servicios publicitarios y/o recopilen cierta información cuando usted visite nuestro sitio web
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
possiamo | podemos |
consentire | permitir |
società | empresas |
terze | terceras |
incluse | incluidas |
altri | otros |
servizi | servicios |
o | o |
informazioni | información |
visiti | visite |
fornire | proporcionen |
IT Le impostazioni che fai qui sono memorizzate sul tuo dispositivo finale nel "Local Storage" e sono di nuovo attive la prossima volta che visiti il nostro negozio online
ES Los ajustes que realice aquí se guardan en su dispositivo final en el "Almacenamiento local" y vuelven a estar activos la próxima vez que visite nuestra tienda online
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
impostazioni | ajustes |
dispositivo | dispositivo |
finale | final |
local | local |
storage | almacenamiento |
e | y |
attive | activos |
prossima | próxima |
volta | vez |
visiti | visite |
negozio | tienda |
online | online |
IT Quando visiti un Paese, evita i mezzi di trasporto più costosi. Spostati a piedi o usa i mezzi pubblici ogni volta che puoi. Tieni d’occhio le offerte delle compagnie aeree o ferroviarie.
ES Evita las opciones costosas dentro de un país; viaja a pie o usa el transporte local cuando sea posible y mantente atento a las opciones de bajo costo de las aerolíneas o los trenes.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
evita | evita |
costosi | costosas |
piedi | pie |
usa | usa |
compagnie aeree | aerolíneas |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visiti | visita |
siti | páginas |
politiche | políticas |
dato | datos |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
piccolo | pequeño |
file | fichero |
dispositivo | dispositivo |
visiti | visita |
utilizzati | utilizadas |
semplice | fácil |
esperienza | experiencia |
IT I tuoi dati sono esposti ai siti web che visiti!
ES ¡Estás quedando expuesto ante las webs que visitas!
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
esposti | expuesto |
visiti | visitas |
IT Quando visiti il nostro sito Web o visualizzi i nostri annunci, desideriamo offrirti un'esperienza più pertinente e personalizzata
ES Cuando visitas nuestro sitio web o ves nuestros anuncios, nos gustaría que tu experiencia fuera lo más personalizada y relevante posible
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
visiti | visitas |
o | o |
annunci | anuncios |
un | a |
esperienza | experiencia |
pertinente | relevante |
e | y |
IT Sul lato negativo, i contenuti crittografati su una proxy SSL non possono essere memorizzati nella cache, dunque, quando visiti più volte i siti web, le prestazioni potrebbero essere più lente che in altri casi.
ES Lo negativo es que el contenido cifrado en un proxy SSL no se puede almacenar en caché; entonces, cuando visita sitios web varias veces, es posible que experimente un rendimiento más lento de lo que experimentaría de otro modo.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
contenuti | contenido |
crittografati | cifrado |
proxy | proxy |
ssl | ssl |
visiti | visita |
volte | veces |
prestazioni | rendimiento |
cache | caché |
IT Se disabiliti questo cookie, non saremo in grado di salvare le tue preferenze. Ciò significa che ogni volta che visiti questo sito web dovrai abilitare o disabilitare nuovamente i cookie.
ES Si desactivas esta cookie no podremos guardar tus preferencias. Esto significa que cada vez que visites esta web tendrás que activar o desactivar las cookies de nuevo.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
salvare | guardar |
preferenze | preferencias |
significa | significa |
visiti | visites |
abilitare | activar |
disabilitare | desactivar |
IT I cookie sono piccole parti di testo inviate dal tuo browser Web da un sito Web che visiti
ES Las cookies son pequeños fragmentos de texto enviados por su navegador web por un sitio web que visita
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
piccole | pequeños |
inviate | enviados |
visiti | visita |
cookie | cookies |
un | un |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ