IT Aprire Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced e assicurarsi che "Nascondi estensioni per tipi di file conosciuti" non sia spuntato.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 26 የ 26 የ "options" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aprire | abra |
| control | control |
| panel | panel |
| advanced | advanced |
| assicurarsi | asegúrese |
| nascondi | ocultar |
| tipi | tipos |
| conosciuti | conocidos |
| non | no |
IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.
ES Presencia o ausencia de encabezados de HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Estos elementos se consideran prácticas recomendadas y por lo tanto, no los clasificamos como vulnerabilidades.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| presenza | presencia |
| assenza | ausencia |
| intestazioni | encabezados |
| http | http |
| csp | csp |
| e | y |
| considerate | consideran |
| vulnerabilità | vulnerabilidades |
| e così via | etc |
IT Ora cerca Developer Options in Settings , scorri verso il basso fino a USB debugging e seleziona per attivare.
ES Ahora busque Developer Options en Settings , desplácese hacia abajo hasta USB debugging y marque para activar.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ora | ahora |
| cerca | busque |
| usb | usb |
| e | y |
| attivare | activar |
| developer | developer |
IT In questo caso, disattiva il debug USB cercando Developer Options → USB debugging e deselezionando per disattivare.
ES Si este es el caso, apague la depuración de USB buscando Developer Options → USB debugging y desmarcando para apagar.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| debug | depuración |
| usb | usb |
| cercando | buscando |
| e | y |
| disattivare | apagar |
| developer | developer |
IT Apparirà una schermata di benvenuto. Se si desidera modificare le impostazioni, fare semplicemente clic sulla rotella di scorrimento e selezionare Options . Le impostazioni predefinite sono sincronizzate con Calendario e Contatti entrambe abilitate.
ES Aparecerá una pantalla de bienvenida. Si desea modificar la configuración, simplemente haga clic en la rueda de desplazamiento y seleccione Options . Los ajustes predeterminados tienen la sincronización del Calendario y los Contactos habilitados.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| schermata | pantalla |
| desidera | desea |
| scorrimento | desplazamiento |
| e | y |
| predefinite | predeterminados |
| calendario | calendario |
| contatti | contactos |
IT Deviant è fornito con molte fantastiche funzioni, tra cui 6 schemi di colori, un layout Blog-style opzionale, la pagina ePanel Theme Options e widget personalizzati per darle maggiore controllo sul suo tema.
ES Deviant viene con muchas características excelentes, incluyendo 6 esquemas de colores, un diseño de estilo blog opcional y página de opciones del tema ePanel y widgets personalizados para darle un mayor control sobre su tema.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| molte | muchas |
| fantastiche | excelentes |
| funzioni | características |
| opzionale | opcional |
| pagina | página |
| e | y |
| widget | widgets |
| personalizzati | personalizados |
| maggiore | mayor |
| controllo | control |
| suo | su |
| tema | tema |
| un | un |
| blog | blog |
IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.
ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| facilmente | fácilmente |
| gestito | administrar |
| aree | áreas |
| widget | widget |
| unici | únicos |
IT YITH WooCommerce Product Add-ons & Extra Options ti permette di configurare opzioni aggiuntive per uno o più prodotti del tuo negozio
ES YITH WooCommerce Product Bundles es una extensión concebida para crear paquetes con la combinación de algunos productos de tu tienda
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| tuo | tu |
| negozio | tienda |
IT Tutti i prodotti indice FTSE sono stati originariamente negoziate sul London International Financial Futures & Options Exchange (più popolarmente conosciuto come LIFFE)
ES Todos los productos de índice FTSE se negociaron inicialmente en el Internacional de Futuros y Opciones Financieros de Londres (más popularmente conocido como LIFFE)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ftse | ftse |
| originariamente | inicialmente |
| sul | en |
| london | londres |
| international | internacional |
| financial | financieros |
| futures | futuros |
| più | más |
| conosciuto | conocido |
| come | como |
| indice | índice |
IT Se l'EA contiene DLL (dynamic link library), è necessario attivare (digitando) la casella Abilita l'importazione di DLL all'interno del Options opzioni
ES Si la EA contiene DLL, debe activar (marcando) la casilla Habilitar la importación de DLL dentro de Opciones menú
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| contiene | contiene |
| dll | dll |
| casella | casilla |
| importazione | importación |
| opzioni | opciones |
IT Poi, nella scheda Opzioni (Options) del calendario della pagina del tuo calendario Impostazioni del calendario, seleziona questo collaboratore e poi clicca il pulsante rosso "Trasferisci” (Transfer)
ES Entonces, en la pestaña de Opciones del calendario [Calendar options] de la página de configuración del calendario selecciona al colaborador y haz clic sobre el botón rojo "Transferir [Transfer]"
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| poi | entonces |
| collaboratore | colaborador |
| e | y |
| pulsante | botón |
| trasferisci | transferir |
| transfer | transfer |
IT Un altro dei plugin che siamo riusciti ad aggiornare a settembre è Product Add-ons & Extra Options
ES Otro de los plugins afortunados que hemos podido terminar de actualizar en septiembre ha sido Product Add-ons & Extra Options
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| plugin | plugins |
| siamo | hemos |
| aggiornare | actualizar |
| settembre | septiembre |
| amp | amp |
IT Espandi Advanced options - le Opzioni avanzate per eseguire il backup degli elementi negli account Microsoft Office 365 selezionati in diversi repository di backup.
ES Amplíe las opciones avanzadas en Advanced options para realizar backups de los elementos de las cuentas de Microsoft Office 365 seleccionadas en diferentes repositorios de respaldos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| espandi | amplíe |
| eseguire | realizar |
| account | cuentas |
| office | office |
| selezionati | seleccionadas |
| diversi | diferentes |
| repository | repositorios |
IT Nella pagina Options - Opzioni, puoi dare un nome al processo di backup, configurare gli script pre e post processo e limitare il carico del trasportatore
ES En la página Options, puede asignar un nombre al job de respaldo, configurar los scripts previos y posteriores al job y limitar la carga del transportador o transporter
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| puoi | puede |
| nome | nombre |
| backup | respaldo |
| configurare | configurar |
| script | scripts |
| pre | previos |
| e | y |
| limitare | limitar |
| carico | carga |
| trasportatore | transportador |
| opzioni | options |
| un | un |
IT Nella pagina Options - Opzioni puoi anche configurare il comportamento di sovrascrittura
ES En la página Options, también puede configurar el comportamiento de sobrescritura
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| puoi | puede |
| anche | también |
| configurare | configurar |
| comportamento | comportamiento |
| di | de |
| opzioni | options |
IT Aprire Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced e assicurarsi che "Nascondi estensioni per tipi di file conosciuti" non sia spuntato.
ES Abra Control Panel → Appearance and Personalisation → Folder Options → View → Advanced y asegúrese de que "Ocultar extensiones para tipos de archivo conocidos" no esté marcado.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aprire | abra |
| control | control |
| panel | panel |
| advanced | advanced |
| assicurarsi | asegúrese |
| nascondi | ocultar |
| tipi | tipos |
| conosciuti | conocidos |
| non | no |
IT Presenza o assenza di intestazioni HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff e così via). Queste sono considerate best practice di sicurezza e pertanto non le classifichiamo come vulnerabilità.
ES Presencia o ausencia de encabezados de HTTP (X-Frame-Options, CSP, nosniff, etc.). Estos elementos se consideran prácticas recomendadas y por lo tanto, no los clasificamos como vulnerabilidades.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| presenza | presencia |
| assenza | ausencia |
| intestazioni | encabezados |
| http | http |
| csp | csp |
| e | y |
| considerate | consideran |
| vulnerabilità | vulnerabilidades |
| e così via | etc |
IT Apparirà una schermata di benvenuto. Se si desidera modificare le impostazioni, fare semplicemente clic sulla rotella di scorrimento e selezionare Options . Le impostazioni predefinite sono sincronizzate con Calendario e Contatti entrambe abilitate.
ES Aparecerá una pantalla de bienvenida. Si desea modificar la configuración, simplemente haga clic en la rueda de desplazamiento y seleccione Options . Los ajustes predeterminados tienen la sincronización del Calendario y los Contactos habilitados.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| schermata | pantalla |
| desidera | desea |
| scorrimento | desplazamiento |
| e | y |
| predefinite | predeterminados |
| calendario | calendario |
| contatti | contactos |
IT Ora cerca Developer Options in Settings , scorri verso il basso fino a USB debugging e seleziona per attivare.
ES Ahora busque Developer Options en Settings , desplácese hacia abajo hasta USB debugging y marque para activar.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ora | ahora |
| cerca | busque |
| usb | usb |
| e | y |
| attivare | activar |
| developer | developer |
IT In questo caso, disattiva il debug USB cercando Developer Options → USB debugging e deselezionando per disattivare.
ES Si este es el caso, apague la depuración de USB buscando Developer Options → USB debugging y desmarcando para apagar.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| debug | depuración |
| usb | usb |
| cercando | buscando |
| e | y |
| disattivare | apagar |
| developer | developer |
IT Su Windows (e macOS Mojave e versioni precedenti), trova invece il tuo dispositivo in iTunes. In Summary → Options , assicurati che Sync with this iPhone over Wi-Fi sia selezionato.
ES En Windows (y macOS Mojave y anteriores), busque su dispositivo en iTunes. En Summary → Options , asegúrese de que la Sync with this iPhone over Wi-Fi esté marcada.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| windows | windows |
| e | y |
| macos | macos |
| precedenti | anteriores |
| trova | busque |
| dispositivo | dispositivo |
| itunes | itunes |
| assicurati | asegúrese |
| sync | sync |
| iphone | iphone |
IT Deviant è fornito con molte fantastiche funzioni, tra cui 6 schemi di colori, un layout Blog-style opzionale, la pagina ePanel Theme Options e widget personalizzati per darle maggiore controllo sul suo tema.
ES Deviant viene con muchas características excelentes, incluyendo 6 esquemas de colores, un diseño de estilo blog opcional y página de opciones del tema ePanel y widgets personalizados para darle un mayor control sobre su tema.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| molte | muchas |
| fantastiche | excelentes |
| funzioni | características |
| opzionale | opcional |
| pagina | página |
| e | y |
| widget | widgets |
| personalizzati | personalizados |
| maggiore | mayor |
| controllo | control |
| suo | su |
| tema | tema |
| un | un |
| blog | blog |
IT PureType prevede tre aree widget-ready, tre schemi di colori unici, due opzioni di layout e altro ancora, il tutto facilmente gestito con Theme Options Page.
ES PureType viene con tres áreas de widget, tres esquemas de colores únicos, dos opciones de diseño, etc., pudiéndose administrar todo fácilmente a través de la página de opciones del tema.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| opzioni | opciones |
| facilmente | fácilmente |
| gestito | administrar |
| aree | áreas |
| widget | widget |
| unici | únicos |
IT Sotto il pulsante "More Options" regola il criterio "Decimal Places" a 1, 2, o 3 per preservare i dettagli, a seconda di quanto è complesso il tuo logo.
ES En el botón "Más opciones" ajuste los criterios de "Lugares decimales" a 1, 2 o 3 para preservar los detalles, dependiendo de la complejidad de su logotipo.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| pulsante | botón |
| more | más |
| criterio | criterios |
| o | o |
| dettagli | detalles |
| tuo | su |
| logo | logotipo |
IT Nella scheda Run options, attiva il comando alternato Run on schedule.
ES En la pestaña de Opciones de ejecución, active el botón de alternancia Ejecución programada.
IT Fare clic su "Tools", generalmente situato nella parte più alta della barra dei menu. Successivamente, selezionare "Internet Options" dall'elenco di opzioni visualizzate. È inoltre possibile premere il tasto "Alt" per localizzarlo rapidamente.
ES Haga clic en el menú "Tools", generalmente ubicado en la parte superior de la barra de menús. Luego, seleccione "Internet Options" de la lista de opciones que se muestran. También puede presionar la "Alt Key" para localizar la opción rápidamente.
የ 26 የ 26 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ