ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "infrastructure" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

infrastructure aplicaciones del herramientas infraestructura infrastructure productos red

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Oracle Cloud Infrastructure fornisce una serie di strumenti DevOps e plugin per utilizzare i servizi Oracle Cloud Infrastructure

ES Oracle Cloud Infrastructure proporciona una serie de herramientas y plugins DevOps para trabajar con servicios de Oracle Cloud Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
fornisce proporciona
strumenti herramientas
devops devops
e y
plugin plugins

IT Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Previsioni Gartner per il 2017: i servizi infrastrutturali diventeranno di tipo ibrido) 18 novembre 2016

ES Predicción de Gartner para 2017: Los servicios de infraestructura se convertirán en servicios de infraestructura híbrida, 18 de noviembre de 2016

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
gartner gartner
novembre noviembre

IT Scopri come creare uno script di un'applicazione Web con Terraform e utilizzare Resource Manager per la distribuzione in Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Partecipa a questo webcast e scopri tecniche e pratiche in ambito Infrastructure-as-Code.

ES Aprende a programar una aplicación web con Terraform y a utilizar Resource Manager para desplegar en Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Únete a este webcast para descubrir técnicas prácticas locales de infra como código.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
web web
e y
manager manager
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oci oci

IT Oracle Cloud Infrastructure fornisce una serie di strumenti DevOps e plugin per utilizzare i servizi di Oracle Cloud Infrastructure

ES Oracle Cloud Infrastructure proporciona una serie de herramientas y plugins DevOps para trabajar con servicios de Oracle Cloud Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
fornisce proporciona
strumenti herramientas
devops devops
e y
plugin plugins

IT Gartner, Predicts 2017: Infrastructure Services Become Hybrid Infrastructure Services (Previsioni Gartner per il 2017: i servizi infrastrutturali diventeranno di tipo ibrido) 18 novembre 2016

ES Predicción de Gartner para 2017: Los servicios de infraestructura se convertirán en servicios de infraestructura híbrida, 18 de noviembre de 2016

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
gartner gartner
novembre noviembre

IT Cloudflare for Infrastructure è la soluzione completa per tutto ciò che è connesso a Internet.

ES Cloudflare for Infrastructure es una solución integral para permitir esto a todo lo que se pueda conectar a Internet.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
infrastructure infrastructure
soluzione solución
internet internet

IT Ottimizza il coinvolgimento dei clienti giusti avvalendoti dell’Identity Infrastructure più precisa e più grande al mondo.

ES Optimice los contactos con los clientes adecuados aprovechando la infraestructura de identidad más grande y precisa del mundo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ottimizza optimice
identity identidad
infrastructure infraestructura
precisa precisa
e y
mondo mundo

IT Il nostro team di progettazione usa il processo Infrastructure-as-a-code, che garantisce correttezza, coerenza, verificabilità e velocità di ripristino

ES Nuestro equipo de ingeniería practica la Infraestructura como código, lo que brinda corrección, consistencia, capacidad de prueba y rapidez en la recuperación

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
team equipo
progettazione ingeniería
garantisce brinda
coerenza consistencia
e y
velocità rapidez
ripristino recuperación
infrastructure infraestructura
code código
processo prueba

IT Leader nel Magic Quadrant™ Gartner® 2021 per la WAN Edge Infrastructure

ES Líder en el Cuadrante Mágico™ 2021 de Gartner® para Infraestructura WAN Edge

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
leader líder
magic mágico
quadrant cuadrante
gartner gartner
edge edge
infrastructure infraestructura

IT Informazioni dettagliate sulla versione di prova di Red Hat Hyperconverged Infrastructure

ES Información sobre la versión de prueba de Red Hat Hyperconverged Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infrastructure infrastructure

IT Un unico punto di accesso a tutte le versioni disponibili di Red Hat Hyperconverged Infrastructure

ES Una sola autorización de acceso a todas las versiones disponibles de Red Hat Hyperconverged Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
versioni versiones
disponibili disponibles
infrastructure infrastructure

IT Le soluzioni Red Hat Hyperconverged Infrastructure sono frutto di un'esperienza pluriennale acquisita nel completamento di deployment di clienti e nella conduzione di test QE dei componenti

ES Las soluciones de Red Hat Hyperconverged Infrastructure se benefician de una larga trayectoria en la implementación para clientes y las pruebas de ingeniería de calidad (QE) de los elementos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soluzioni soluciones
infrastructure infrastructure
deployment implementación
clienti clientes
test pruebas
componenti elementos

IT Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud è un sistema integrato e containerizzato costituito da Red Hat OpenStack Platform e Red Hat Ceph® Storage, con un ciclo di vita e un'offerta di supporto standard.

ES Red Hat Hyperconverged Infrastructure for Cloud es un sistema integrado en contenedores de Red Hat OpenStack Platform y Red Hat Ceph® Storage con un soporte y un ciclo de vida comunes.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infrastructure infrastructure
cloud cloud
è es
integrato integrado
e y
platform platform
storage storage
ciclo ciclo
vita vida
supporto soporte
un un

IT Scopri, con l'aiuto dei nostri tecnici esperti, in che modo Red Hat Hyperconverged Infrastructure può migliorare l'efficienza e ridurre i costi, combinando le tecnologie.

ES Nuestros especialistas técnicos le mostrarán todas las maneras en que Red Hat Hyperconverged Infrastructure puede mejorar la eficiencia y reducir los costos mediante la combinación de tecnologías.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
nostri nuestros
infrastructure infrastructure
migliorare mejorar
efficienza eficiencia
ridurre reducir
costi costos
combinando combinación
tecnologie tecnologías
modo maneras

IT Scopri i concetti di base sulla virtualizzazione open source e sulla pianificazione della migrazione (corso Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview RH018)

ES Conozca los conceptos básicos de la planificación de la migración y la virtualización open source con el curso Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
concetti conceptos
open open
source source
pianificazione planificación
corso curso
infrastructure infrastructure
technical technical

IT “Volevamo sviluppare un ambiente collaborativo basato sulle API per i nostri partner, incluse le società fintech”, ha dichiarato Anderson Agapito, IT infrastructure manager presso Elo

ES "Queremos desarrollar un entorno colaborativo basado en API para nuestros partners, incluidas las empresas de tecnología financiera", dijo Anderson Agapito, Gerente de Infraestructura de TI de Elo

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sviluppare desarrollar
ambiente entorno
collaborativo colaborativo
api api
partner partners
incluse incluidas
società empresas
anderson anderson
infrastructure infraestructura
manager gerente
elo elo

IT Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018)Scopri i concetti di base sulla virtualizzazione open source e sulla pianificazione della migrazione

ES Virtualization and Infrastructure Migration Technical Overview (RH018)Conozca los conceptos básicos de la virtualización open source y aprenda a planificar la migración.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infrastructure infrastructure
concetti conceptos
open open
source source
pianificazione planificar
technical technical
scopri aprenda

IT "La comunità vede Intermountain come un partner, qualcuno a cui rivolgersi per ottenere la migliore assistenza sanitaria a un costo appropriato", afferma Bret Lawson, director di Infrastructure and operations presso Intermountain Healthcare.

ES "La comunidad considera que Intermountain es un aliado, alguien en quien pueden confiar para obtener la mejor atención de la salud a un costo asequible", expresó Bret Lawson, director de Infraestructura y operaciones de Intermountain Healthcare.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comunità comunidad
assistenza atención
costo costo
bret bret
director director
infrastructure infraestructura
operations operaciones
partner aliado

IT Il crescente utilizzo di ambienti virtualizzati, soprattutto di soluzioni VDI (Virtual Desktop Infrastructure), mette a dura prova le organizzazioni, che devono superare le vulnerabilità rappresentate da password fisse.

ES El crecimiento en el uso de entornos virtualizados, en particular las soluciones de infraestructura de escritorio virtual (VDI), está desafiando a las empresas a superar las vulnerabilidades de las contraseñas fijas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
crescente crecimiento
ambienti entornos
soprattutto en particular
soluzioni soluciones
virtual virtual
desktop escritorio
infrastructure infraestructura
organizzazioni empresas
superare superar
vulnerabilità vulnerabilidades
password contraseñas
fisse fijas

IT Cosa sono le PKI (Public Key Infrastructure)?

ES ¿Qué es la PKI (infraestructura de clave pública)?

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sono es
pki pki
public pública
key clave
infrastructure infraestructura

IT PinkVERIFY™ garantisce che ServiceNow sia in grado di dimostrare che i suoi prodotti IT Service Management (ITSM) siano compatibili con le best practice Information Technology Infrastructure Library (ITIL).

ES PinkVERIFY™ garantiza que ServiceNow puede demostrar que sus productos IT Service Management (ITSM) son compatibles con las prácticas recomendadas por la Biblioteca de Infraestructura de Tecnologías de Información (ITIL, por sus siglas en inglés).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
garantisce garantiza
dimostrare demostrar
service service
management management
information información
technology tecnologías
infrastructure infraestructura
library biblioteca
itil itil
servicenow servicenow

IT Cerca eventi di Open Infrastructure Foundation (OpenInfra)

ES Buscar en Open Infrastructure Foundation (OpenInfra)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cerca buscar
open open
infrastructure infrastructure
foundation foundation

IT Oracle Ampere A1 Compute è una piattaforma a prestazioni elevate che combina Oracle Cloud Infrastructure e i processori Ampere Altra Arm

ES Oracle Ampere A1 Compute es una plataforma de alto rendimiento que combina los procesadores de Oracle Cloud Infrastructure y de Ampere Altra Arm

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
prestazioni rendimiento
combina combina
cloud cloud
infrastructure infrastructure
e y
processori procesadores

IT Crea la tua prima app Arm con Kubernetes e Oracle Cloud Infrastructure.

ES Cree su primera aplicación Arm con Kubernetes y Oracle Cloud Infrastructure.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tua su
app aplicación
kubernetes kubernetes
e y
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Crea un'app Java di prova su Oracle Cloud Infrastructure

ES Cree una aplicación Java de ejemplo en Oracle Cloud Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
app aplicación
java java
prova ejemplo
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Presentazione del supporto Kubernetes per Arm in Oracle Cloud Infrastructure

ES Presentación de la compatibilidad de Kubernetes para Arm en Oracle Cloud Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
presentazione presentación
kubernetes kubernetes
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Oracle Linux alimenta Oracle Cloud Infrastructure. Scopri le immagini di computazione, gli SDK e le utility più recenti per le tue distribuzioni di Oracle Cloud.

ES Oracle Linux potencia Oracle Cloud Infrastructure. Obtenga más información sobre las últimas imágenes informáticas, SDK y utilidades para sus despliegues de Oracle Cloud.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
linux linux
cloud cloud
infrastructure infrastructure
immagini imágenes
sdk sdk
utility utilidades
più más
distribuzioni despliegues

IT Oracle Cloud Infrastructure è un set integrato di servizi cloud che ti consente di creare ed eseguire una vasta gamma di applicazioni e servizi in un ambiente in hosting altamente disponibile

ES Oracle Cloud Infrastructure es un conjunto integrado de servicios en la nube que permite crear y ejecutar una amplia gama de aplicaciones y servicios dentro de un entorno alojado de alta disponibilidad

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
infrastructure infrastructure
integrato integrado
consente permite
vasta amplia
gamma gama
ambiente entorno
altamente alta
disponibile disponibilidad

IT Scopri come impostare e utilizzare Jenkins per automatizzare i processi di creazione e distribuzione su Oracle Cloud Infrastructure.

ES Descubra cómo configurar y utilizar Jenkins para automatizar los procesos de creación y despliegue en Oracle Cloud Infrastructure.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
scopri descubra
come cómo
impostare configurar
e y
utilizzare utilizar
jenkins jenkins
automatizzare automatizar
processi procesos
creazione creación
distribuzione despliegue
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Panoramica della rete di Oracle Cloud Infrastructure (OCI).

ES Visión general de las redes de Oracle Cloud Infrastructure (OCI).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
rete redes
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oci oci

IT Sviluppo di applicazioni serverless su Oracle Cloud Infrastructure

ES Desarrollo de aplicaciones sin servidor en Oracle Cloud Infrastructure

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
sviluppo desarrollo
di de
applicazioni aplicaciones
serverless sin servidor
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Oracle Functions è una piattaforma serverless, altamente scalabile, completamente gestita, di tipo Functions-as-a-Service sviluppata su Oracle Cloud Infrastructure e basata sul motore Fn Project open source.

ES Oracle Functions es una plataforma sin servidor, altamente escalable y totalmente gestionada, como servicio basada en Oracle Cloud Infrastructure y con el motor de Fn Project de código abierto.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
è es
piattaforma plataforma
serverless sin servidor
scalabile escalable
completamente totalmente
cloud cloud
infrastructure infrastructure
e y
basata basada
motore motor
project project
open abierto
service servicio

IT Terraformare il cloud con Oracle Cloud Infrastructure Resource Manager

ES Terraformar la nube con Oracle Cloud Infrastructure Resource Manager

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
infrastructure infrastructure
manager manager

IT Scopri come creare uno script di un'applicazione Web con Terraform e utilizzare Resource Manager per la distribuzione in Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Partecipa a questo webcast per scoprire tecniche pratiche e sul campo dell'infra come codice.

ES Descubra cómo crear un script de una aplicación web con Terraform y utilizar Resource Manager para desplegarla en Oracle Cloud Infrastructure (OCI). Únase a este webcast para descubrir técnicas prácticas in situ de infra como código.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
creare crear
web web
e y
manager manager
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
oci oci

IT Oracle Cloud Infrastructure (OCI) è una soluzione IaaS che offre potenza di elaborazione altamente performante per eseguire carichi di lavoro cloud native, IT e aziendali

ES Oracle Cloud Infrastructure (OCI) es una solución IaaS que ofrece una potencia de computación de alto rendimiento para ejecutar cargas de trabajo nativas en la nube, de TI y empresariales

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
infrastructure infrastructure
soluzione solución
offre ofrece
carichi cargas
native nativas
e y
aziendali empresariales
oci oci

IT Guarda come distribuire e configurare un'applicazione basata su microservizi su Oracle Cloud Infrastructure.

ES Vea cómo desplegar y configurar una aplicación basada en microservicios en Oracle Cloud Infrastructure.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
guarda vea
come cómo
distribuire desplegar
e y
un una
basata basada
microservizi microservicios
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Trova un'origine completa per sviluppare le applicazioni con le risorse Oracle Cloud Infrastructure.

ES Busque una fuente única para desarrollar aplicaciones con recursos de Oracle Cloud Infrastructure.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
trova busque
sviluppare desarrollar
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure

IT Semplifica il provisioning, gestisci l'infrastruttura e favorisci test automatici e distribuzione continua con strumenti Infrastructure-as-code.

ES Simplifique el aprovisionamiento, gestione la infraestructura y active las pruebas automatizadas y la entrega continua con herramientas de infraestructura como código.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
semplifica simplifique
gestisci gestione
test pruebas
automatici automatizadas
strumenti herramientas
as como
code código

IT Oracle Cloud Infrastructure offre capacità di computazione e capacità di storage ad alte prestazioni in una rete virtuale di overlay flessibile, accessibile in tutta sicurezza dalla tua rete on premise.

ES Oracle Cloud Infrastructure ofrece capacidades informáticas de alto rendimiento y capacidad de almacenamiento en una red virtual de superposición flexible a la que se puede acceder de forma segura desde su red local.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
e y
storage almacenamiento
rete red
virtuale virtual
flessibile flexible
sicurezza segura

IT Con Oracle Cloud Infrastructure, puoi eseguire il provisioning delle istanze di computazione ad alta disponibilità sui server Bare Metal senza hypervisor, assicurando l'isolamento completo della rete.

ES Con Oracle Cloud Infrastructure, puede aprovisionar instancias informáticas de alta disponibilidad en servidores dedicados sin hipervisor, lo que garantiza un aislamiento total de la red.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
puoi puede
istanze instancias
alta alta
disponibilità disponibilidad
server servidores
hypervisor hipervisor
isolamento aislamiento
completo total

IT Oracle Cloud Infrastructure Object Storage è un servizio di storage su scala Internet, altamente durevole e altamente disponibile. È ideale per memorizzare i dati non strutturati come oggetti.

ES Oracle Cloud Infrastructure Object Storage es un servicio de almacenamiento en Internet de alta durabilidad y disponibilidad. Es ideal para almacenar datos no estructurados como objetos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
oracle oracle
cloud cloud
infrastructure infrastructure
servizio servicio
internet internet
e y
disponibile disponibilidad
ideale ideal
dati datos
strutturati estructurados
come como

IT Il progetto Infrastructure Reimagination ha consentito a TCS di ottenere cicli di sviluppo end to end più rapidi e di ridurre il costo totale di proprietà.

ES El proyecto de reinvención de la infraestructura permitió que la empresa agilizara el ciclo desde el diseño hasta el lanzamiento de forma considerable y mejorara el costo total de propiedad.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infrastructure infraestructura
cicli ciclo
e y
consentito permitió

IT Il progetto Infrastructure Reimagination è stato implementato tramite un framework agile che ha migliorato la collaborazione e accelerato la distribuzione

ES El proyecto de reinvención de la infraestructura se ejecutó en su totalidad con un marco ágil adaptado, para lograr una mejor colaboración y una distribución más rápida

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infrastructure infraestructura
framework marco
collaborazione colaboración
e y
distribuzione distribución
agile ágil

IT Implementa, gestisci e supporta il tuo ambiente distribuito nel cloud con Intersight Infrastructure Service.

ES Implemente, administre y brinde soporte para su entorno distribuido mediante la nube con el servicio de infraestructura de Intersight.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
gestisci administre
e y
tuo su
ambiente entorno
distribuito distribuido
cloud nube
infrastructure infraestructura

IT Ambienti VDI (Virtual Desktop Infrastructure) in VMware e Citrix. Ambienti VDI: VMware Horizons 6 e 7 e Citrix XenDesktop 7

ES Entornos de Infraestructura de escritorio virtual (VDI) en VMware y Citrix. Entornos de VDI: VMware Horizons 6 y 7, y Citrix XenDesktop 7

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
ambienti entornos
virtual virtual
desktop escritorio
infrastructure infraestructura
in en
vmware vmware
e y
citrix citrix

IT "Il provisioning dell'infrastruttura on-premise era molto lento, con ovvie ripercussioni sul nostro time-to-market", ha dichiarato Kerry Peirse, General Manager, IT Infrastructure and Operations di Cathay Pacific

ES "Preparar nuestra infraestructura local heredada nos tomaba mucho tiempo, lo que a su vez afectaba la velocidad de comercialización", explicó Kerry Peirse, gerente general de Infraestructura y operaciones de TI en Cathay Pacific

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
molto mucho
general general
manager gerente
operations operaciones
cathay cathay

IT L'infrastruttura IT bare metal utilizzata dai provider cloud può essere astratta e venduta come Infrastructure-as-a-Service (IaaS) oppure sviluppata in piattaforma e proposta come Platform-as-a-Service (PaaS).

ES Las infraestructuras de TI sin sistema operativo que utilizan los proveedores de nube también se pueden extraer y vender como infraestructuras como servicio (IaaS), o se pueden transformar en plataformas y venderse como plataformas como servicio (PaaS).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
infrastruttura infraestructuras
utilizzata utilizan
provider proveedores
cloud nube
oppure o
paas paas
service servicio

IT Chi è la Internet Infrastructure Coalition?

ES ¿Quién es la Coalición de Infraestructura de Internet?

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
è es
internet internet
infrastructure infraestructura

IT Il 30 maggio 2014, Hostwinds ha annunciato con orgoglio la sua iscrizione a The Internet Infrastructure Coalition (i2)

ES El 30 de mayo de 2014, Hostwinds anunció con orgullo su membresía en La Coalición de Infraestructura de Internet (i2)

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
maggio mayo
hostwinds hostwinds
orgoglio orgullo
iscrizione membresía
internet internet
infrastructure infraestructura
annunciato anunció

IT Grazie alla progettazione generativa e alla stampa 3D, l'Infrastructure Innovation Center di Stanley Black & Decker sta sperimentando nuovi approcci per creare utensili industriali ad alte prestazioni.

ES Mediante el diseño generativo y la impresión 3D, el Infrastructure Innovation Center de Stanley Black & Decker explora nuevos métodos para crear herramientas industriales de alto rendimiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
stampa impresión
infrastructure infrastructure
center center
black black
nuovi nuevos
approcci métodos
utensili herramientas
industriali industriales
prestazioni rendimiento
innovation innovation
amp amp

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ