IT Einsiedeln, un’alta valle prealpina nel cuore della Svizzera centrale, è caratterizzata dalle torbiere. Sulle piste attorno a Einsiedeln si può sperimentare il fondo allo stato puro.
IT Einsiedeln, un’alta valle prealpina nel cuore della Svizzera centrale, è caratterizzata dalle torbiere. Sulle piste attorno a Einsiedeln si può sperimentare il fondo allo stato puro.
ES El valle prealpino de Einsiedeln, en Suiza Central, se caracteriza por su paisaje pantanoso. Alrededor de Einsiedeln se puede disfrutar del esquí de fondo en estado puro.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
einsiedeln | einsiedeln |
valle | valle |
svizzera | suiza |
fondo | fondo |
stato | estado |
puro | puro |
IT Einsiedeln, un’alta valle prealpina nel cuore della Svizzera centrale, è caratterizzata dalle torbiere. Sulle piste attorno a Einsiedeln si può sperimentare il fondo allo stato puro.
ES El valle prealpino de Einsiedeln, en Suiza Central, se caracteriza por su paisaje pantanoso. Alrededor de Einsiedeln se puede disfrutar del esquí de fondo en estado puro.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
einsiedeln | einsiedeln |
valle | valle |
svizzera | suiza |
fondo | fondo |
stato | estado |
puro | puro |
IT L’Abbazia benedettina di Einsiedeln è il luogo di pellegrinaggio più importante della Svizzera
ES La abadía benedictina de Einsiedeln está considerada como el lugar de peregrinación más importante de Suiza
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
abbazia | abadía |
einsiedeln | einsiedeln |
luogo | lugar |
più | más |
svizzera | suiza |
IT 4 Notti, Partenza: Einsiedeln, Destinazione: Interlaken, 4 notti in Prezzo per persona in camera doppia,...
ES 4 Noches, Partida: Einsiedeln, Destino: Interlaken, 4 noches en Precio por persona en habitación doble,...
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
notti | noches |
partenza | partida |
einsiedeln | einsiedeln |
interlaken | interlaken |
prezzo | precio |
persona | persona |
camera | habitación |
doppia | doble |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken":
ES Información de precio para la oferta «Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken»
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
prezzo | precio |
offerta | oferta |
einsiedeln | einsiedeln |
interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
ES Más información sobre: Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
einsiedeln | einsiedeln |
interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: + Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
ES Más información sobre: + Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
einsiedeln | einsiedeln |
interlaken | interlaken |
IT Informazioni sul prezzo dell’offerta "Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken"
ES Información de precio para la oferta «Via Jacobi Einsiedeln - Interlaken»
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
prezzo | precio |
offerta | oferta |
einsiedeln | einsiedeln |
interlaken | interlaken |
IT Maggiori informazioni su: Minestrone benedettino dell?Abbazia di Einsiedeln
ES Más información sobre: Pastel de Pascua
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
IT Maggiori informazioni su: Einsiedeln
ES Más información sobre: Einsiedeln
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
einsiedeln | einsiedeln |
IT Einsiedeln è il luogo di pellegrinaggio più importante dedicato alla Vergine Maria della Svizzera
ES Einsiedeln es el lugar de peregrinación de la Virgen más importante de Suiza
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
einsiedeln | einsiedeln |
è | es |
luogo | lugar |
più | más |
vergine | virgen |
svizzera | suiza |
IT Maggiori informazioni su: + Einsiedeln
ES Más información sobre: + Einsiedeln
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
einsiedeln | einsiedeln |
IT Maggiori informazioni su: Gruppenhaus ?B?| ? SJBZ Einsiedeln ?
ES Más información sobre: Sportcamp Melchtal Komforthaus Nr. 14
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
IT L’Abbazia benedettina di Einsiedeln è il luogo di pellegrinaggio più importante della Svizzera
ES La abadía benedictina de Einsiedeln está considerada como el lugar de peregrinación más importante de Suiza
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
abbazia | abadía |
einsiedeln | einsiedeln |
luogo | lugar |
più | más |
svizzera | suiza |
IT Maggiori informazioni su: + Mercati di Natale di Einsiedeln
ES Más información sobre: + Mercado de Navidad de Einsiedeln
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
mercati | mercado |
natale | navidad |
einsiedeln | einsiedeln |
IT Da più di 1000 anni le persone vanno in pellegrinaggio all'Abbazia di Einsiedeln, al centro di un paesaggio mozzafiato costituito da un lago dalle acque azzurro scuro e da scoscese vette alpine
ES Desde hace más de 1000 años las personas han estado peregrinando al monasterio de Einsiedeln, ubicado en medio de un paisaje impresionante, con un lago azul oscuro y empinadas cimas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
anni | años |
einsiedeln | einsiedeln |
paesaggio | paisaje |
mozzafiato | impresionante |
azzurro | azul |
scuro | oscuro |
IT Basilea Bellinzona Berna Coira Davos Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginevra Losanna Locarno Lucerna Lugano Montreux Neuchâtel Sciaffusa Soletta San Gallo Zugo Zurigo Berna Regione Regione del lago di Ginevra (Vaud) Grigioni Vallese Zurigo Regione
ES Basilea Bellinzona Berna Chur Einsiedeln Engelberg Friburgo Ginebra Lausana / Lausanne Locarno Lucerna Lugano Neuchâtel Schaffhausen Soleura / Solothurn San Galo Zug Zúrich Berna Región Región del Lago Lemán (Vaud) Graubünden Valais Zürich Región
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
basilea | basilea |
bellinzona | bellinzona |
berna | berna |
coira | chur |
einsiedeln | einsiedeln |
engelberg | engelberg |
friburgo | friburgo |
ginevra | ginebra |
locarno | locarno |
lucerna | lucerna |
lugano | lugano |
sciaffusa | schaffhausen |
san | san |
regione | región |
vaud | vaud |
vallese | valais |
IT Una salita impegnativa al Stöcklichrüz e una magnifica escursione in cresta attorno alla parte nord del Sihlsee fino ad Einsiedeln. La St. Meinradskapelle sull?Etzelpass e la casa natale di Paracelsus non sono tappe apprezzate solo dai pellegrini.
ES Una buena subida a Stöcklichrüz y una magnífica caminata en altura por la parte norte del lago Sihlsee hacia Einsiedeln. La capilla St. Meinrad en el Etzelpass y la casa natal de Paracelso son paradas populares no solo entre los peregrinos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
salita | subida |
e | y |
magnifica | magnífica |
escursione | caminata |
nord | norte |
einsiedeln | einsiedeln |
non | no |
IT Il Gross Mythen sorge nel cuore della Svizzera, tra Svitto ed Einsiedeln. Insieme al Klein Mythen e all’Haggenspitz forma il massiccio montuoso dei Mythen.
ES El Grosse Mythen se encuentra en el corazón de Suiza, entre Schwyz y Einsiedeln. Junto con el Kleine Mythen y el Haggenspitz constituyen el macizo del Mythen.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
cuore | corazón |
svizzera | suiza |
svitto | schwyz |
einsiedeln | einsiedeln |
IT Maggiori informazioni su: Einsiedeln
ES Más información sobre: Einsiedeln
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
einsiedeln | einsiedeln |
IT Einsiedeln è il luogo di pellegrinaggio più importante dedicato alla Vergine Maria della Svizzera
ES Einsiedeln es el lugar de peregrinación de la Virgen más importante de Suiza
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
einsiedeln | einsiedeln |
è | es |
luogo | lugar |
più | más |
vergine | virgen |
svizzera | suiza |
IT Maggiori informazioni su: + Einsiedeln
ES Más información sobre: + Einsiedeln
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
einsiedeln | einsiedeln |
IT L’abbazia di Einsiedeln sorge nel cuore di un paesaggio mozzafiato con un lago blu intenso e montagne dalle ripide vette. Gli ospiti di sesso maschile hanno la possibilità di prendere parte alla vita del monastero anche per una settimana intera.
ES El monasterio de Einsiedeln se encuentra en medio de un paisaje impresionante con un lago azul profundo y escarpadas cumbres. Los huéspedes de sexo masculino tienen la posibilidad de participar en la vida del monasterio hasta por una semana.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
einsiedeln | einsiedeln |
paesaggio | paisaje |
mozzafiato | impresionante |
lago | lago |
e | y |
vette | cumbres |
ospiti | huéspedes |
maschile | masculino |
possibilità | posibilidad |
monastero | monasterio |
settimana | semana |
IT Maggiori informazioni su: Gruppenhaus ?B?| ? SJBZ Einsiedeln ?
ES Más información sobre: Pilgerhaus Allegro
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
IT Maggiori informazioni su: + Gruppenhaus ?B?| ? SJBZ Einsiedeln ?
ES Más información sobre: + Pilgerhaus Allegro
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
informazioni | información |
የ 25 የ 25 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ