IT Puoi anche leggere la nostra funzione Pixel 4 vs Pixel 3 per scoprire come si confrontano con i loro predecessori e la nostra funzione Pixel 5 vs Pixel 4 per vedere come si confrontano con i loro successori.
IT Puoi anche leggere la nostra funzione Pixel 4 vs Pixel 3 per scoprire come si confrontano con i loro predecessori e la nostra funzione Pixel 5 vs Pixel 4 per vedere come si confrontano con i loro successori.
ES También puede leer nuestra función Pixel 4 vs Pixel 3 para descubrir cómo se comparan con sus predecesores y nuestra función Pixel 5 vs Pixel 4 para ver cómo se comparan con sus sucesores.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
funzione | función |
pixel | pixel |
scoprire | descubrir |
predecessori | predecesores |
vs | vs |
IT Puoi leggere come tutti e quattro i modelli di iPhone 13 si confrontano tra loro nella nostra funzione separata , ma qui stiamo guardando come liPhone 13 Pro e l iPhone 13 Pro Max si confrontano con i loro predecessori, liPhone 12 Pro e 12 Pro Max.
ES Puede leer sobre cómo se comparan los cuatro modelos de iPhone 13 entre sí en nuestra función separada , pero aquí vemos cómo se comparan el iPhone 13 Pro y el iPhone 13 Pro Max con sus predecesores, el iPhone 12 Pro y 12 Pro Max.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
funzione | función |
separata | separada |
max | max |
predecessori | predecesores |
qui | aquí |
IT "Confluence è diventato la singola fonte di riferimento per i team che si confrontano con i clienti e li ha aiutati a mantenere le promesse fatte ai clienti."
ES "Confluence se convirtió en la única fuente de información para los equipos que interactúan con los clientes y les ayudó a cumplir las promesas al cliente".
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fonte | fuente |
team | equipos |
promesse | promesas |
IT Fortinet si impegna a partecipare a test che siano credibili e senza distorsioni, in modo che i clienti possano vedere come le soluzioni Fortinet si confrontano con altri fornitori e a selezionare la soluzione giusta per le proprie esigenze.
ES Fortinet se compromete a participar en pruebas creíbles imparciales para que los clientes puedan ver cómo las soluciones Fortinet se comparan con otros proveedores y seleccionar la solución adecuada para sus necesidades.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fortinet | fortinet |
impegna | compromete |
partecipare | participar |
test | pruebas |
altri | otros |
fornitori | proveedores |
selezionare | seleccionar |
giusta | adecuada |
esigenze | necesidades |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
eventi | eventos |
digitali | digitales |
esperti | expertos |
enel | enel |
business | negocios |
e | y |
accademico | académico |
innovative | innovadoras |
progresso | progreso |
sostenibile | sostenible |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
eventi | eventos |
digitali | digitales |
esperti | expertos |
enel | enel |
business | negocios |
e | y |
accademico | académico |
innovative | innovadoras |
progresso | progreso |
sostenibile | sostenible |
IT cosa guardare fuori per quando si confrontano i broker che offrono Zero Diffusione Accounts
ES ¿Qué hay que tener en cuenta al comparar los corredores que ofrecen ninguna cuenta se extiende
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
broker | corredores |
offrono | ofrecen |
zero | ninguna |
accounts | cuenta |
IT Una delle prime cose da guardare fuori per quando si confrontano a zero broker conto spread è quanta commissione fanno pagare
ES Una de las primeras cosas a tener en cuenta cuando se comparan cero corredores cuenta propagación es la cantidad de comisiones que cobran
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
broker | corredores |
conto | cuenta |
IT Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui
ES Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
piattaforme | plataformas |
leggere | leer |
confronto | comparación |
vs | vs |
IT Markets.com è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
ES Markets.com es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
broker | corredores |
offre | ofrecen |
entrambe | ambas |
confronto | comparación |
metatrader | metatrader |
vs | vs |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
deepl | deepl |
traduttore | traductor |
traduttori | traductores |
test | test |
IT Come si confrontano le altre VPN?
ES ¿Cómo se compara con otras VPN?
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
come | cómo |
vpn | vpn |
IT ForexTime è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
forextime | forextime |
broker | corredores |
offre | ofrecen |
entrambe | ambas |
confronto | comparación |
metatrader | metatrader |
vs | vs |
IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.
ES Interpretación de la noticia basada en evidencia, incluidos datos; Proyectar cómo podrían desarrollarse los eventos en función de eventos pasados o cómo se comparan los productos y servicios entre sí.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
interpretazione | interpretación |
compresi | incluidos |
come | cómo |
eventi | eventos |
potrebbero | podrían |
passati | pasados |
e | y |
IT Gli istogrammi confrontano un singolo parametro, dove l'intensità è tracciata su un asse ed il numero degli eventi è tracciato su un asse separato
ES Los histogramas comparan un único parámetro, donde la intensidad se traza en un eje y el número de acciones se traza en un eje separado
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
istogrammi | histogramas |
parametro | parámetro |
intensità | intensidad |
asse | eje |
ed | y |
separato | separado |
IT Quando si confrontano due tecnologie di memorizzazione, è importante valutare non solo l'aumento di velocità della nuova tecnologia, ma anche l'architettura sottostante.
ES Al comparar dos tecnologías de memoria, es importante evaluar no solo el aumento de velocidad de la nueva tecnología, sino también la arquitectura subyacente.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
memorizzazione | memoria |
importante | importante |
valutare | evaluar |
aumento | aumento |
velocità | velocidad |
nuova | nueva |
anche | también |
architettura | arquitectura |
sottostante | subyacente |
IT Con un design quasi identico a parte le dimensioni fisiche, come si confrontano i due Nest Hub di Google? Ecco le somiglianze e le differenze.
ES Con un diseño casi idéntico aparte del tamaño físico, ¿cómo se comparan los dos Nest Hub de Google? Aquí están las similitudes y diferencias.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
design | diseño |
quasi | casi |
identico | idéntico |
dimensioni | tamaño |
fisiche | físico |
come | cómo |
hub | hub |
somiglianze | similitudes |
differenze | diferencias |
a parte | aparte |
IT Google Nest Mini sostituisce lHome Mini e, sebbene sembrino molto simili, ci sono alcune differenze e alcuni aggiornamenti. Ecco come si confrontano.
ES El Google Nest Mini reemplaza al Home Mini, y aunque se ven muy similares, hay algunas diferencias y algunas actualizaciones. Así es como se
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nest | home |
mini | mini |
sostituisce | reemplaza |
e | y |
sebbene | aunque |
simili | similares |
sono | es |
differenze | diferencias |
aggiornamenti | actualizaciones |
IT Google ha lanciato un Nest Hub di seconda generazione per sostituire loriginale. Ecco come si confrontano.
ES Google ha lanzado un Nest Hub de segunda generación para reemplazar al original. Así es como se comparan.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
lanciato | lanzado |
hub | hub |
seconda | segunda |
generazione | generación |
sostituire | reemplazar |
un | un |
IT I metodi ottici della rappresentazione sono stati utilizzati negli studi che confrontano l'osteoartrite, l'artrite reumatoide (RA) ed i comandi sani
ES Los métodos ópticos de la proyección de imagen se han utilizado en los estudios que comparaban osteoartritis, artritis reumatoide (RA) y mandos sanos
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
metodi | métodos |
utilizzati | utilizado |
studi | estudios |
ed | y |
sani | sanos |
IT Ultimo aggiornamento 22.12.2021 Agenzie e freelance per WordPress si confrontano con una grande varietà di...
ES Última actualización 22.12.2021 Las agencias y los autónomos de WordPress se enfrentan a una gran variedad de...
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
aggiornamento | actualización |
agenzie | agencias |
wordpress | wordpress |
grande | gran |
varietà | variedad |
IT per gestire giochi d'azzardo pubblici che rientrano nel trattato statale sui giochi d'azzardo o per gestire siti che pubblicizzano o confrontano giochi d'azzardo,
ES para explotar juegos de azar públicos que entren en el ámbito de aplicación del Tratado Estatal sobre Juegos de Azar o para explotar sitios que anuncien o comparen juegos de azar,
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pubblici | públicos |
trattato | tratado |
statale | estatal |
o | o |
siti | sitios |
IT Le riunioni diventano più coinvolgenti se tutti i partecipanti si confrontano in modo attivo
ES Conseguirá reuniones y lluvias de ideas más interesantes con las que implicar de forma activa a todos los participantes.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
riunioni | reuniones |
più | más |
coinvolgenti | interesantes |
partecipanti | participantes |
modo | forma |
attivo | activa |
IT La differenza è però minima e ci si abitua se non si confrontano direttamente il download e lo streaming
ES Sin embargo, la diferencia es mínima y se acostumbrará a ella si no compara la descarga y el streaming directamente
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
differenza | diferencia |
però | sin embargo |
minima | mínima |
e | y |
direttamente | directamente |
download | descarga |
streaming | streaming |
per | a |
IT Con un design molto simile a parte le dimensioni fisiche, come si confrontano i due Nest Hub di Google? Ecco le somiglianze e le differenze.
ES Con un diseño muy similar aparte del tamaño físico, ¿cómo se comparan los dos Nest Hub de Google? Aquí están las similitudes y diferencias.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
design | diseño |
dimensioni | tamaño |
fisiche | físico |
hub | hub |
somiglianze | similitudes |
differenze | diferencias |
a parte | aparte |
IT Il più piccolo Echo Show 5 ha anche un driver da 1,7 pollici, che ti dà unidea di come questi dispositivi si confrontano.
ES El Echo Show 5 más pequeño también tiene un controlador de 1.7 pulgadas, lo que le da una idea de cómo se comparan estos dispositivos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
show | show |
driver | controlador |
pollici | pulgadas |
dispositivi | dispositivos |
IT Qui spiegheremo in che modo Intel e AMD si confrontano luno con laltro in tutte le aree chiave e di quale potresti voler fidarti per il tuo prossimo acquisto di hardware.
ES Aquí describiremos cómo Intel y AMD se comparan entre sí en todas las áreas clave, y en cuál puede confiar en su próxima compra de hardware.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
amd | amd |
chiave | clave |
potresti | puede |
fidarti | confiar |
tuo | su |
prossimo | próxima |
acquisto | compra |
hardware | hardware |
qui | aquí |
aree | áreas |
IT Quando si confrontano opzioni più realistiche e popolari, il Core i7-11700K di Intel da $ 350 / £ 300 ha un punteggio multi-core di9.840, mentre lAMD Ryzen 7 5800X allo stesso prezzo supera i 10.200.
ES Al comparar opciones más realistas y populares, el Core i7-11700K de Intel de $ 350 / £ 300 tiene una puntuación de 9,840 multinúcleo, mientras que elAMD Ryzen 7 5800X de igual precio supera los 10,200.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
opzioni | opciones |
più | más |
realistiche | realistas |
e | y |
punteggio | puntuación |
ryzen | ryzen |
prezzo | precio |
core | core |
supera | supera |
IT Abbiamo confrontato le specifiche per l'S21 FE con l'S20 FE in modo che tu possa vedere come si confrontano.
ES Hemos comparado las especificaciones del S21 FE con las del S20 FE para que pueda ver cómo se comparan.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
confrontato | comparado |
specifiche | especificaciones |
possa | pueda |
IT Qui ci concentriamo su come Google Pixel 6 e Pixel 6 Pro si confrontano con Pixel 5 per aiutarti a decidere se dovresti aggiornare.
ES Aquí nos enfocamos en cómo Google Pixel 6 y Pixel 6 Pro se comparan con el Pixel 5 para ayudarlo a decidir si debe actualizar.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
come | cómo |
pixel | pixel |
e | y |
aiutarti | ayudarlo |
decidere | decidir |
dovresti | debe |
aggiornare | actualizar |
IT Ecco come Pixel 5 e Pixel 4a 5G si confrontano con Pixel 4a per aiutarti a capire qual è il Pixel giusto per te.
ES Así es como el Pixel 5 y el Pixel 4a 5G se comparan con el Pixel 4a para ayudarlo a determinar cuál es el Pixel adecuado para usted.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pixel | pixel |
e | y |
aiutarti | ayudarlo |
è | es |
giusto | adecuado |
IT Ecco come i Google Pixel 3a e 3a XL di fascia media si confrontano con i Pixel 3 e 3 XL di punta.
ES Así es como los Google Pixel 3a y 3a XL de rango medio se comparan con los emblemáticos Pixel 3 y 3 XL.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pixel | pixel |
e | y |
xl | xl |
IT Ecco le specifiche del Google Pixel 3a rispetto al Pixel 3a XL per vedere come si confrontano tra loro.
ES Aquí están las especificaciones del Google Pixel 3a frente al Pixel 3a XL para ver cómo se comparan entre sí.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
specifiche | especificaciones |
pixel | pixel |
come | cómo |
xl | xl |
IT Il Galaxy S21, S21+ e S21 Ultra sono gli ultimi telefoni Samsung. Ecco come si confrontano.
ES El Galaxy S21, S21 + y S21 Ultra son los últimos teléfonos de Samsung. Así es como se comparan.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
ultra | ultra |
telefoni | teléfonos |
ultimi | últimos |
IT Il Google Pixel 5a 5G aggiorna e sostituisce efficacemente il Pixel 4a 5G: puoi vedere come si confrontano questi dispositivi proprio qui .
ES El Google Pixel 5a 5G actualiza y reemplaza de manera efectiva el Pixel 4a 5G; puede ver cómo se comparan estos dispositivos aquí .
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pixel | pixel |
aggiorna | actualiza |
e | y |
sostituisce | reemplaza |
vedere | ver |
dispositivi | dispositivos |
qui | aquí |
IT I nuovi colleghi di vendita di Dunkermotoren si confrontano molto rapidamente con un fenomeno speciale: I clienti desiderano raramente esattamente le combinazioni di unità già esistenti
ES Los nuevos representantes de ventas de Dunkermotoren se encuentran muy pronto con un fenómeno especial: Los clientes no suelen querer las combinaciones de motorización disponibles
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nuovi | nuevos |
vendita | ventas |
molto | muy |
fenomeno | fenómeno |
speciale | especial |
combinazioni | combinaciones |
già | no |
esistenti | disponibles |
rapidamente | pronto |
IT Queste telecamere fisse e mobili catturano l´immagine di ogni targa e la confrontano con una banca dati centrale
ES Estas cámaras fijas y móviles capturan cada matrícula y la comprueban con una base de datos central
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
queste | estas |
telecamere | cámaras |
fisse | fijas |
e | y |
mobili | móviles |
ogni | cada |
dati | datos |
IT “Gli altri fornitori si confrontano con i leader ed emulano le loro strategie e tattiche
ES “Otros proveedores se comparan con los Líderes y emplean sus estrategias y tácticas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fornitori | proveedores |
leader | líderes |
IT Agenzie e freelance per WordPress si confrontano con una grande varietà di argomenti: Dalla performance...
ES Las agencias y los autónomos de WordPress se enfrentan a una gran variedad de temas: Desde el rendimiento...
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
agenzie | agencias |
wordpress | wordpress |
grande | gran |
varietà | variedad |
argomenti | temas |
performance | rendimiento |
IT Agenzie e freelance per WordPress si confrontano con una grande varietà di argomenti: Dalla performance al posizionamento al SEO e ai social media.
ES Las agencias y los autónomos de WordPress se enfrentan a una gran variedad de temas: Desde el rendimiento hasta el posicionamiento, pasando por el SEO y las redes sociales.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
agenzie | agencias |
wordpress | wordpress |
grande | gran |
varietà | variedad |
argomenti | temas |
performance | rendimiento |
posizionamento | posicionamiento |
seo | seo |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
eventi | eventos |
digitali | digitales |
esperti | expertos |
enel | enel |
business | negocios |
e | y |
accademico | académico |
innovative | innovadoras |
progresso | progreso |
sostenibile | sostenible |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
eventi | eventos |
digitali | digitales |
esperti | expertos |
enel | enel |
business | negocios |
e | y |
accademico | académico |
innovative | innovadoras |
progresso | progreso |
sostenibile | sostenible |
IT Interpretazione delle notizie basata su prove, compresi i dati: proiezione di come gli eventi potrebbero svolgersi in base a eventi passati o come prodotti e servizi si confrontano tra loro.
ES Interpretación de la noticia basada en evidencia, incluidos datos; Proyectar cómo podrían desarrollarse los eventos en función de eventos pasados o cómo se comparan los productos y servicios entre sí.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
interpretazione | interpretación |
compresi | incluidos |
come | cómo |
eventi | eventos |
potrebbero | podrían |
passati | pasados |
e | y |
IT Ora, se si confrontano le mele con le arance e si osservano i tentativi sconclusionati di Microsoft di provvedere ai PC Windows basati su ARM, la transizione di Apple Silicon è già un sogno
ES Ahora, si comparas manzanas con naranjas y observas los divagantes intentos de Microsoft de atender a las PC con Windows basadas en ARM, la transición de Apple Silicon ya es un sueño
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
mele | manzanas |
arance | naranjas |
tentativi | intentos |
basati | basadas |
transizione | transición |
apple | apple |
è | es |
sogno | sueño |
pc | pc |
IT Il più piccolo Echo Show 5 ha anche un driver da 1,7 pollici, che ti dà unidea di come questi dispositivi si confrontano.
ES El Echo Show 5 más pequeño también tiene un controlador de 1.7 pulgadas, lo que le da una idea de cómo se comparan estos dispositivos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
show | show |
driver | controlador |
pollici | pulgadas |
dispositivi | dispositivos |
IT Fortinet si impegna a partecipare a test che siano credibili e senza distorsioni, in modo che i clienti possano vedere come le soluzioni Fortinet si confrontano con altri fornitori e a selezionare la soluzione giusta per le proprie esigenze.
ES Fortinet se compromete a participar en pruebas creíbles imparciales para que los clientes puedan ver cómo las soluciones Fortinet se comparan con otros proveedores y seleccionar la solución adecuada para sus necesidades.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fortinet | fortinet |
impegna | compromete |
partecipare | participar |
test | pruebas |
altri | otros |
fornitori | proveedores |
selezionare | seleccionar |
giusta | adecuada |
esigenze | necesidades |
IT cosa guardare fuori per quando si confrontano i broker che offrono Zero Diffusione Accounts
ES ¿Qué hay que tener en cuenta al comparar los corredores que ofrecen ninguna cuenta se extiende
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
broker | corredores |
offrono | ofrecen |
zero | ninguna |
accounts | cuenta |
IT Una delle prime cose da guardare fuori per quando si confrontano a zero broker conto spread è quanta commissione fanno pagare
ES Una de las primeras cosas a tener en cuenta cuando se comparan cero corredores cuenta propagación es la cantidad de comisiones que cobran
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
broker | corredores |
conto | cuenta |
IT Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui
ES Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
piattaforme | plataformas |
leggere | leer |
confronto | comparación |
vs | vs |
IT ForexTime è uno dei pochi broker che offre entrambe le piattaforme MetaTrader; MT4 e MT5. Per vedere come si confrontano le due piattaforme, puoi leggere il nostro confronto di MT4 vs MT5 qui.
ES ForexTime es uno de los pocos corredores que ofrecen ambas plataformas de MetaTrader, la MT4 y la MT5. Para ver la comparación de ambas plataformas, puede leer nuestra comparación de MT4 Vs MT5.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
forextime | forextime |
broker | corredores |
offre | ofrecen |
entrambe | ambas |
confronto | comparación |
metatrader | metatrader |
vs | vs |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ