IT Conformarsi alle leggi e ai regolamenti in vigore
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "conformarsi" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| conformarsi | cumplimiento cumplir cumplir con |
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
ES Cumplir con la legislación y los reglamentos en vigor
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| conformarsi | cumplir |
| e | y |
| vigore | vigor |
IT Thales offre molte delle soluzioni necessarie per conformarsi a questa ISO, tra cui:
ES Thales proporciona muchas de las soluciones necesarias para cumplir con esta ISO, que incluyen:
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| molte | muchas |
| soluzioni | soluciones |
| necessarie | necesarias |
| conformarsi | cumplir |
| iso | iso |
IT Thales fornisce molte delle soluzioni necessarie per conformarsi a questa ISO, tra cui:
ES Thales proporciona muchas de las soluciones necesarias para cumplir con esta ISO, que incluyen:
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fornisce | proporciona |
| molte | muchas |
| soluzioni | soluciones |
| necessarie | necesarias |
| conformarsi | cumplir |
| iso | iso |
IT Tuttavia, alcune informazioni potrebbero essere conservate nei nostri file per prevenire frodi, risolvere problemi, assistere in eventuali indagini, far rispettare le nostre Condizioni d'uso e o conformarsi ai requisiti legali.
ES Sin embargo, parte de la información se puede conservar en nuestros archivos para evitar fraudes, solucionar problemas, ayudar con cualquier investigación, hacer cumplir nuestros Términos de uso y / o cumplir con los requisitos legales.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| potrebbero | puede |
| prevenire | evitar |
| frodi | fraudes |
| problemi | problemas |
| assistere | ayudar |
| condizioni | términos |
| e | y |
| requisiti | requisitos |
| legali | legales |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| nostro | nuestro |
| automatici | automática |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| logo | logo |
| e | y |
IT Modulo aggiornato per conformarsi pienamente alla normativa in materia di cookie di marzo 2021. Consente di bloccare i cookie fino a quando non si ottiene il consenso dell’utente che accede al proprio sito web.
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con la normativa referente a cookies de marzo de 2021. Permite bloquear las cookies hasta obtener el consentimiento del usuario y seleccionar el tipo de cookies a instalar entre funcionales y de terceros.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aggiornato | actualizado |
| conformarsi | cumplir |
| pienamente | plenamente |
| marzo | marzo |
| consente | permite |
| ottiene | obtener |
| consenso | consentimiento |
| utente | usuario |
| cookie | cookies |
IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.
ES Por una parte, nuestros partners deben respetar la legislación y reglamentos aplicables en cada territorio, pero también deben cumplir una serie de reglas y principios fundamentales que figuran en nuestro código de conducta.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| partner | partners |
| lato | parte |
| e | y |
| applicabili | aplicables |
| ciascun | cada |
| territorio | territorio |
| principi | principios |
| fondamentali | fundamentales |
| codice | código |
| condotta | conducta |
IT Il CLOUD Act, una misura regolamentare protezionistica degli Stati Uniti, stabilisce che i fornitori di soluzioni di comunicazione elettronica o di servizi informatici a distanza devono conformarsi alla legge americana
ES La Ley CLOUD (Cloud Act), una medida reguladora proteccionista de los Estados Unidos, establece que los proveedores de servicios de comunicación electrónica o de servicios informáticos a distancia deben cumplir con la ley estadounidense
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| misura | medida |
| uniti | unidos |
| stabilisce | establece |
| fornitori | proveedores |
| comunicazione | comunicación |
| conformarsi | cumplir |
| elettronica | electrónica |
IT Questa soluzione offre funzionalità che aiutano le organizzazioni a conformarsi ai requisiti normativi e di sicurezza come PCI, SOX, GLBA o HIPAA
ES Esta solución ofrece capacidades que ayudan a las organizaciones a cumplir con los requisitos reglamentarios y de seguridad, como PCI, SOX, GLBA o HIPAA
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| soluzione | solución |
| funzionalità | capacidades |
| aiutano | ayudan |
| organizzazioni | organizaciones |
| conformarsi | cumplir |
| requisiti | requisitos |
| normativi | reglamentarios |
| sicurezza | seguridad |
| pci | pci |
| o | o |
| hipaa | hipaa |
| sox | sox |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| normative | regulaciones |
IT Modulo aggiornato per conformarsi pienamente ...
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con ...
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| modulo | módulo |
| aggiornato | actualizado |
| conformarsi | cumplir |
| pienamente | plenamente |
IT Conformarsi in modo semplice ed efficace in termini di costo ai requisiti di sicurezza dei pazienti e di rintracciabilità
ES Cumplir con los requisitos de seguridad del paciente y de trazabilidad de manera fácil y económica
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| conformarsi | cumplir |
| modo | manera |
| semplice | fácil |
| sicurezza | seguridad |
| pazienti | paciente |
IT Aiuta gli operatori sanitari a conformarsi ai requisiti di segnalazione Medicare ed evitare sanzioni.
ES Ayuda a los proveedores de atención médica a cumplir con los requisitos de informes de Medicare y evitar sanciones.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aiuta | ayuda |
| conformarsi | cumplir |
| requisiti | requisitos |
| segnalazione | informes |
| ed | y |
| evitare | evitar |
| sanzioni | sanciones |
| medicare | medicare |
IT OpenText MIPS Health Quality Registry è un portale sicuro che aiuta gli operatori sanitari a conformarsi ai requisiti di segnalazione Medicare, evitare sanzioni e massimizzare i pagamenti degli incentivi
ES OpenText MIPS Health Quality Registry es un portal seguro que ayuda a los proveedores de atención médica a cumplir con los requisitos de informes de Medicare, evitar multas y maximizar los pagos de incentivos
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| health | health |
| portale | portal |
| sicuro | seguro |
| aiuta | ayuda |
| conformarsi | cumplir |
| requisiti | requisitos |
| segnalazione | informes |
| evitare | evitar |
| sanzioni | multas |
| e | y |
| massimizzare | maximizar |
| pagamenti | pagos |
| incentivi | incentivos |
| medicare | medicare |
IT Utilizzo sicuro dei dati OpenText investimenti e audit di conformità globale per conformarsi alle leggi internazionali esistenti ed emergenti sulla privacy dei dati e consentire transazioni commerciali sicure in tutto il mondo.
ES Aprovechamiento seguro de datos OpenText inversiones y auditorías de cumplimiento global para cumplir con las leyes de privacidad de datos internacionales existentes y emergentes y permitir transacciones comerciales seguras en todo el mundo.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dati | datos |
| investimenti | inversiones |
| audit | auditorías |
| leggi | leyes |
| esistenti | existentes |
| emergenti | emergentes |
| privacy | privacidad |
| consentire | permitir |
| commerciali | comerciales |
IT Utilizza in corso OpenText investimenti e audit di conformità globale per conformarsi alle leggi esistenti ed emergenti sulla privacy dei dati e consentire transazioni commerciali sicure in tutto il mondo.
ES Usos en curso OpenText Inversiones y auditorías de cumplimiento global para cumplir con las leyes de privacidad de datos existentes y emergentes y permitir transacciones comerciales seguras en todo el mundo.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| corso | curso |
| investimenti | inversiones |
| audit | auditorías |
| leggi | leyes |
| esistenti | existentes |
| emergenti | emergentes |
| privacy | privacidad |
| dati | datos |
| consentire | permitir |
| commerciali | comerciales |
IT La Commissione UE ha prorogato il termine per conformarsi agli standard tecnici di regolamentazione (RTS) PSD2 al 31 dicembre 2020.
ES La Comisión Europea extendió el plazo para cumplir las Normas Técnicas Regulatorias (RTS) de PSD2 hasta el 31 de diciembre de 2020.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| commissione | comisión |
| termine | plazo |
| conformarsi | cumplir |
| standard | normas |
| tecnici | técnicas |
| dicembre | diciembre |
| ue | europea |
IT Gli HMS nShield Entrust possono aiutare a preparare le organizzazioni a conformarsi ai requisiti del programma CSOS con:
ES Para cumplir requisitos CSOS, los HMS Entrust nShield aportan:
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| conformarsi | cumplir |
| requisiti | requisitos |
| nshield | nshield |
IT Pertanto, conformarsi al GDPR non garantisce la conformità al PDPA
ES Por tanto, cumplir la GDPR no garantiza el cumplimiento de la PDPA
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| pertanto | por tanto |
| gdpr | gdpr |
| non | no |
| garantisce | garantiza |
| al | por |
IT Gli HSM nShield® Entrust possono aiutare le organizzazioni a prepararsi e conformarsi alla PSD2 fornendo servizi crittografici come risorsa di rete condivisa per applicazioni distribuite e macchine virtuali.
ES Con los HSM Entrust nShield®, las organizaciones brindan servicios criptográficos como recurso de red para aplicaciones distribuidas y máquinas virtuales. De este modo, cumplen la PSD2 y se preparan para futuras actualizaciones.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| hsm | hsm |
| organizzazioni | organizaciones |
| rete | red |
| distribuite | distribuidas |
| virtuali | virtuales |
| nshield | nshield |
IT JAGGAER ha compilato questo elenco di Domande frequenti in modo che i nostri clienti possano familiarizzare con le nozioni di base del GDPR e con il modo in cui gli sforzi di conformità di JAGGAER consentono ai clienti di conformarsi al GDPR.
ES JAGGAER ha elaborado esta lista de Preguntas Frecuentes para que nuestros clientes puedan familiarizarse con los fundamentos del RGPD y los esfuerzos de cumplimiento de JAGGAER para facilitar el cumplimiento por parte de nuestros clientes del RGPD.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| jaggaer | jaggaer |
| elenco | lista |
| frequenti | frecuentes |
| clienti | clientes |
| gdpr | rgpd |
| e | y |
| sforzi | esfuerzos |
| conformità | cumplimiento |
IT HomeDNA ha anche affermato che divulgherà le tue informazioni alle forze dell'ordine se ritiene che tale divulgazione sia necessaria per "conformarsi alle leggi pertinenti o per rispondere a citazioni in giudizio o mandati notificati"
ES HomeDNA también dijo que divulgará su información a las fuerzas del orden si cree que dicha divulgación es necesaria para "cumplir con las leyes pertinentes o para responder a citaciones o órdenes judiciales entregadas"
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| informazioni | información |
| forze | fuerzas |
| ordine | orden |
| divulgazione | divulgación |
| necessaria | necesaria |
| leggi | leyes |
| pertinenti | pertinentes |
IT Oltre alle nostre divulgazioni in prospetti, relazioni annuali e su questo sito Web, forniremo ai nostri clienti le informazioni di cui hanno bisogno per conformarsi a SFDR.
ES Además de las divulgaciones en folletos, informes anuales y en este sitio web, proporcionaremos a nuestros clientes la información necesaria para cumplir con el reglamento SFDR.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| annuali | anuales |
| clienti | clientes |
| conformarsi | cumplir |
| bisogno | necesaria |
IT Dalle parole delle sue canzoni emerge il suo impegno a non conformarsi, ed è questo che gli permette di condividere le sue esperienze.
ES Su compromiso con el inconformismo se plasma en las letras que escribe para el grupo, que le permiten compartir sus experiencias únicas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| impegno | compromiso |
| permette | permiten |
| condividere | compartir |
| esperienze | experiencias |
IT modifiche per conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi di connessione e
ES cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de conexión de redes o dispositivos y
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| modifiche | cambios |
| e | y |
| requisiti | requisitos |
| tecnici | técnicos |
| dispositivi | dispositivos |
IT Conformità - Aiuta le imprese a conformarsi alla risoluzione 092/05 emessa dal Consiglio europeo per i pagamenti in merito all'uso obbligatorio di BIC e IBAN.
ES Cumplimiento: ayuda a las empresas a cumplir con la resolución 092/05 del Consejo Europeo de Pagos sobre el uso obligatorio de BIC e IBAN.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| imprese | empresas |
| risoluzione | resolución |
| europeo | europeo |
| pagamenti | pagos |
| obbligatorio | obligatorio |
| iban | iban |
| bic | bic |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| logo | logo |
| e | y |
IT AWS si impegna a conformarsi a tutti i relativi standard governativi e controlli di conformità
ES AWS está comprometido a cumplir con todas las normas y controles relevantes de conformidad del gobierno
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| standard | normas |
| controlli | controles |
IT In quale modo AWS aiuta le istituzioni bancarie e finanziarie giapponesi a conformarsi con le linee guida sulla sicurezza FISC?
ES ¿Cómo ayuda AWS a que las instituciones bancarias y financieras japonesas sigan las instrucciones de seguridad de FISC?
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aws | aws |
| istituzioni | instituciones |
| bancarie | bancarias |
| finanziarie | financieras |
| giapponesi | japonesas |
| sicurezza | seguridad |
IT Thales offre molte delle soluzioni necessarie per conformarsi a questa ISO, tra cui:
ES Thales proporciona muchas de las soluciones necesarias para cumplir con esta ISO, que incluyen:
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| molte | muchas |
| soluzioni | soluciones |
| necessarie | necesarias |
| conformarsi | cumplir |
| iso | iso |
IT Thales fornisce molte delle soluzioni necessarie per conformarsi a questa ISO, tra cui:
ES Thales proporciona muchas de las soluciones necesarias para cumplir con esta ISO, que incluyen:
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fornisce | proporciona |
| molte | muchas |
| soluzioni | soluciones |
| necessarie | necesarias |
| conformarsi | cumplir |
| iso | iso |
IT Thales permette di conformarsi alle disposizioni chiave del DEFCON 658 del Ministero della difesa del Regno Unito.
ES Thales permite cumplir con las principales disposiciones de la DEFCON 658 del Ministerio de Defensa del Reino Unido.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| permette | permite |
| conformarsi | cumplir |
| disposizioni | disposiciones |
| chiave | principales |
| ministero | ministerio |
| difesa | defensa |
| regno | reino |
| unito | unido |
IT Thales può aiutare le aziende dell'Arabia Saudita a conformarsi ai controlli essenziali di sicurezza informatica.
ES Thales puede ayudar a las organizaciones de Arabia Saudita a comenzar a cumplir con los Controles Esenciales de Ciberseguridad.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| può | puede |
| aiutare | ayudar |
| aziende | organizaciones |
| arabia | arabia |
| conformarsi | cumplir |
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
IT I controlli di sicurezza informatica rappresentano gli standard minimi a cui "tutte le aziende e i settori dell'Arabia Saudita" devono conformarsi.
ES Los controles de ciberseguridad representan los estándares mínimos que deben cumplir "todas las organizaciones y sectores del Reino de Arabia Saudita".
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| controlli | controles |
| rappresentano | representan |
| standard | estándares |
| minimi | mínimos |
| aziende | organizaciones |
| settori | sectores |
| arabia | arabia |
| conformarsi | cumplir |
IT Thales, leader globale nelle soluzioni e nei servizi di sicurezza informatica, può aiutare le aziende dell'Arabia Saudita a conformarsi ai controlli essenziali di sicurezza informatica.
ES Thales, una empres líder en soluciones y servicios de ciberseguridad, puede ayudar a las organizaciones de Arabia Saudita a comenzar a cumplir con los Controles Esenciales de Ciberseguridad.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| leader | líder |
| soluzioni | soluciones |
| può | puede |
| aziende | organizaciones |
| arabia | arabia |
| conformarsi | cumplir |
| controlli | controles |
| essenziali | esenciales |
IT Thales permette alle aziende di conformarsi al GDPR alla luce della sentenza Schrems II
ES Thales permite a las organizaciones mantener el cumplimiento del GDPR a la luz de la sentencia Schrems II
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| permette | permite |
| aziende | organizaciones |
| gdpr | gdpr |
| luce | luz |
| ii | ii |
IT Thales aiuta le aziende a conformarsi alle disposizioni chiave della legge sudafricana sulla protezione delle informazioni personali.
ES Thales ayuda a las empresas a cumplir las disposiciones de la Ley de Protección de Datos Personales de Sudáfrica.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aiuta | ayuda |
| aziende | empresas |
| conformarsi | cumplir |
| protezione | protección |
| informazioni | datos |
| personali | personales |
IT Thales consente alle aziende di conformarsi al GDPR e di aderire alla sentenza Schrems II, utilizzando un quadro di fiducia sulla privacy per proteggere i flussi di dati transatlantici che seguono questi principi generali.
ES Thales permite que las organizaciones se mantengan en cumplimiento del GDPR y del fallo Schrems II, usando un marco de privacidad confiado para proteger los flujos de datos transatlánticos que sigue los siguientes principios fundamentales.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| consente | permite |
| aziende | organizaciones |
| gdpr | gdpr |
| utilizzando | usando |
| quadro | marco |
| privacy | privacidad |
| proteggere | proteger |
| flussi | flujos |
| dati | datos |
| principi | principios |
| ii | ii |
| un | un |
IT Modulo aggiornato per conformarsi pienamente alla normativa in materia di cookie di marzo 2021. Consente di bloccare i cookie fino a quando non si ottiene il consenso dell’utente che accede al proprio sito web.
ES Módulo actualizado para cumplir plenamente con la normativa referente a cookies de marzo de 2021. Permite bloquear las cookies hasta obtener el consentimiento del usuario y seleccionar el tipo de cookies a instalar entre funcionales y de terceros.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aggiornato | actualizado |
| conformarsi | cumplir |
| pienamente | plenamente |
| marzo | marzo |
| consente | permite |
| ottiene | obtener |
| consenso | consentimiento |
| utente | usuario |
| cookie | cookies |
IT Conformarsi alle leggi e ai regolamenti in vigore
ES Cumplir con la legislación y los reglamentos en vigor
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| conformarsi | cumplir |
| e | y |
| vigore | vigor |
IT Il CLOUD Act, una misura regolamentare protezionistica degli Stati Uniti, stabilisce che i fornitori di soluzioni di comunicazione elettronica o di servizi informatici a distanza devono conformarsi alla legge americana
ES La Ley CLOUD (Cloud Act), una medida reguladora proteccionista de los Estados Unidos, establece que los proveedores de servicios de comunicación electrónica o de servicios informáticos a distancia deben cumplir con la ley estadounidense
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| misura | medida |
| uniti | unidos |
| stabilisce | establece |
| fornitori | proveedores |
| comunicazione | comunicación |
| conformarsi | cumplir |
| elettronica | electrónica |
IT Questi partner devono rispettare, da un lato, le leggi e normative applicabili a ciascun territorio, ma anche conformarsi a una serie di norme e principi fondamentali elencati nel nostro codice di condotta.
ES Por una parte, nuestros partners deben respetar la legislación y reglamentos aplicables en cada territorio, pero también deben cumplir una serie de reglas y principios fundamentales que figuran en nuestro código de conducta.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| partner | partners |
| lato | parte |
| e | y |
| applicabili | aplicables |
| ciascun | cada |
| territorio | territorio |
| principi | principios |
| fondamentali | fundamentales |
| codice | código |
| condotta | conducta |
IT Il commercio di alcuni articoli, tra cui pelli di animali esotici, pellicce, cosmetici, profumi e smalti, è regolato da severi accordi e leggi internazionali a cui Burberry deve conformarsi
ES Ciertos artículos, como pieles exóticas, cosméticos, perfumes y esmaltes de uñas, están sujetos a acuerdos y normativas estrictos de comercio internacional que tenemos que acatar
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| commercio | comercio |
| alcuni | ciertos |
| pelli | pieles |
| animali | está |
| cosmetici | cosméticos |
| profumi | perfumes |
| e | y |
| severi | estrictos |
| accordi | acuerdos |
| leggi | normativas |
| internazionali | internacional |
IT modifiche per conformarsi e adattarsi ai requisiti tecnici delle reti o dei dispositivi di connessione e
ES cambios para ajustarse y adaptarse a los requisitos técnicos de conexión de redes o dispositivos y
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| modifiche | cambios |
| e | y |
| requisiti | requisitos |
| tecnici | técnicos |
| dispositivi | dispositivos |
IT La presente informativa può essere fatta oggetto di modifiche per conformarsi a nuove disposizioni di legge, alle mutate politiche di trattamento dei dati del Titolare o a seguito della modifiche delle caratteristiche del Sito
ES Esta informativa puede modificarse para conformarse con las nuevas disposiciones de ley, con la políticas modificadas de tratamiento de datos del Titular o tras posibles modificaciones de las características del Sitio
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| modifiche | modificaciones |
| nuove | nuevas |
| politiche | políticas |
| titolare | titular |
| caratteristiche | características |
IT Ultimo ma non meno importante, i backup locali rendono più facile conformarsi a più normative di settore.
ES Por último, pero no menos importante, los respaldos locales facilitan el cumplimiento de múltiples normativas del sector.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| non | no |
| meno | menos |
| importante | importante |
| backup | respaldos |
| più | múltiples |
| normative | normativas |
| ultimo | último |
| ma | pero |
IT Conformarsi in modo semplice ed efficace in termini di costo ai requisiti di sicurezza dei pazienti e di rintracciabilità
ES Cumplir con los requisitos de seguridad del paciente y de trazabilidad de manera fácil y económica
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| conformarsi | cumplir |
| modo | manera |
| semplice | fácil |
| sicurezza | seguridad |
| pazienti | paciente |
IT Le aziende dovrebbero conformarsi proattivamente alla PCI Compliance per assicurarsi che loro stesse e i loro clienti siano adeguatamente protetti.
ES Las empresas deben cumplir de manera proactiva con el cumplimiento de PCI para asegurarse de que ellas y sus clientes estén adecuadamente protegidos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| aziende | empresas |
| dovrebbero | deben |
| conformarsi | cumplir |
| proattivamente | proactiva |
| pci | pci |
| compliance | cumplimiento |
| clienti | clientes |
| adeguatamente | adecuadamente |
| protetti | protegidos |
IT Configura i livelli di controllo degli accessi e si interfaccia con i sistemi di gestione degli accessi del mittente per conformarsi alle politiche di accesso.
ES Configura niveles de control de acceso e interfaces con los sistemas de gestión de acceso del remitente para cumplir con las políticas de acceso.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| configura | configura |
| livelli | niveles |
| mittente | remitente |
| conformarsi | cumplir |
| politiche | políticas |
| interfaccia | interfaces |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ