ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "comportamento" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

comportamento a acciones además comportamiento comportamientos con conducta conductas crear cualquier desde el el comportamiento empresa es esta este están función hacer información más negocio ni no o para para el permite por puede que realizar si sistema todo todos tu tus una utiliza y

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, pachiderma, selvaggio, big five, Namibia, Africa, Oryx, antilope, animale, comportamento, comportamento sociale, movimento, elefante africano, famiglia, passeggiate, gruppo

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, paquidermo, salvaje, cinco grandes, Namibia, África, Oryx, antílope, animal, comportamiento, comportamiento social, movimiento, elefante africano, familia, caminar, grupo

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fotografia fotografía
elefante elefante
selvaggio salvaje
big grandes
five cinco
animale animal
comportamento comportamiento
sociale social
movimento movimiento
africano africano
famiglia familia
gruppo grupo
namibia namibia

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Elefante, pachiderma, selvatico, big five, Namibia, Africa, Oryx, antilope, animale, comportamento, comportamento sociale, spostamento, elefante africano, famiglia, passeggiate,

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Elefante, paquidermo, salvaje, cinco grandes, Namibia, África, Oryx, antílope, animal, comportamiento, comportamiento social, movimiento, elefante africano, familia, caminar,

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fotografia fotografía
elefante elefante
selvatico salvaje
big grandes
five cinco
animale animal
comportamento comportamiento
sociale social
spostamento movimiento
africano africano
famiglia familia
namibia namibia

IT Emulazione del comportamento - I file vengono quindi aperti in una sandbox virtuale e il loro comportamento viene monitorato per identificare anomalità.

ES Emular – Los archivos sospechosos se suben a la nube y se abren en un entorno virtual para comprobar el comportamiento anormal propio del «malware».

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comportamento comportamiento
file archivos
virtuale virtual
e y
aperti abren

IT Usiamo i dati per capire il comportamento online e le tendenze su Internet, mappando continuamente il comportamento dell'impegno e il contenuto della pagina all'interesse e all'intento dell'utente.

ES Utilizamos los datos para comprender el comportamiento y las tendencias en línea en Internet, mapeando continuamente el comportamiento de participación y el contenido de la página con el interés y la intención del usuario.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
usiamo utilizamos
comportamento comportamiento
tendenze tendencias
internet internet
continuamente continuamente
impegno participación
interesse interés
intento intención
utente usuario

IT Criteri globali e di gruppo per applicare il comportamento password e login, l'accesso alla rete, l'attivazione del dispositivo e il comportamento dello Streamer

ES Políticas globales y de grupo para hacer cumplir el comportamiento de la contraseña/entrada, el acceso a la red, la activación de dispositivos y el comportamiento de Streamer

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
criteri políticas
globali globales
e y
gruppo grupo
comportamento comportamiento
password contraseña
attivazione activación

IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati

ES Las herramientas de administración de identidad y acceso verifican a los usuarios, mientras que el Análisis de comportamiento de la entidad y el usuario (UEBA) observa el comportamiento anómalo de usuarios confiables

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
strumenti herramientas
gestione administración
identità identidad
accessi acceso
verificano verifican
analisi análisis
comportamento comportamiento
entità entidad
ueba ueba

IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono

ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
disturbi trastornos
e y

IT Emulazione del comportamento - I file vengono quindi aperti in una sandbox virtuale e il loro comportamento viene monitorato per identificare anomalità.

ES Emular – Los archivos sospechosos se suben a la nube y se abren en un entorno virtual para comprobar el comportamiento anormal propio del «malware».

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comportamento comportamiento
file archivos
virtuale virtual
e y
aperti abren

IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono

ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
disturbi trastornos
e y

IT Criteri globali e di gruppo per applicare il comportamento password e login, l'accesso alla rete, l'attivazione del dispositivo e il comportamento dello Streamer

ES Políticas globales y de grupo para hacer cumplir el comportamiento de la contraseña/entrada, el acceso a la red, la activación de dispositivos y el comportamiento de Streamer

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
criteri políticas
globali globales
e y
gruppo grupo
comportamento comportamiento
password contraseña
attivazione activación

IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono

ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
disturbi trastornos
e y

IT I disturbi del comportamento alimentare comprendono i disturbi dell’alimentazione o del comportamento relativo all’alimentazione, e di solito comprendono le variazioni di ciò o di quanto si...

ES Los trastornos de la conducta alimentaria comportan una alteración en la alimentación o en el comportamiento relacionado con la alimentación y por lo general consisten en Cambios en lo que come...

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
disturbi trastornos
e y
variazioni cambios

IT Gli assistenti possono anche imparare a reagire al comportamento distruttivo e quindi calmare più rapidamente la persona, oltre a prevenire tale comportamento distruttivo.

ES Los cuidadores han de aprender también a responder al comportamiento perjudicial y así calmarlo más rápidamente, y a veces evitarlo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
reagire responder
comportamento comportamiento

IT Il soggetto può anche avere dei sintomi vaghi, come affaticamento, debolezza o disturbi del sonno. La depressione, il comportamento suicidario e il comportamento autodistruttivo (come l’abuso di sostanze

ES Algunas personas también pueden presentar síntomas generales, como fatiga, debilidad o problemas de sueño. La depresión y las conductas suicidas y otras conductas autodestructivas (como el abuso de sustancias

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
soggetto personas
può pueden
sintomi síntomas
affaticamento fatiga
debolezza debilidad
sonno sueño
comportamento conductas
abuso abuso
sostanze sustancias

IT e il comportamento sessuale sfrenato) sono comuni. I rischi di comportamento suicidario

ES y el comportamiento sexual imprudente) son frecuentes. El riesgo de comportamientos suicidas

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
e y
sessuale sexual
sono son
comuni frecuentes
rischi riesgo
di de

IT I segni di sofferenza o i pensieri suicidari da ricercare includono qualsiasi variazione degli schemi di comportamento abituale del soggetto, come alterazioni dell’umore, del comportamento, del sonno o dell’energia

ES Los signos de angustia o de pensamientos suicidas a considerar incluyen cualquier cambio en el patrón de comportamiento habitual de la persona, como cambios en el estado de ánimo, el comportamiento, el sueño o la energía

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
segni signos
pensieri pensamientos
includono incluyen
variazione cambio
comportamento comportamiento
come como
alterazioni cambios
sonno sueño
energia energía

IT Gli strumenti di gestione delle identità e degli accessi verificano gli utenti, mentre l’analisi del comportamento degli utenti e delle entità (UEBA) controlla il comportamento anomalo degli utenti autorizzati

ES Las herramientas de administración de identidad y acceso verifican a los usuarios, mientras que el Análisis de comportamiento de la entidad y el usuario (UEBA) observa el comportamiento anómalo de usuarios confiables

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
strumenti herramientas
gestione administración
identità identidad
accessi acceso
verificano verifican
analisi análisis
comportamento comportamiento
entità entidad
ueba ueba

IT Usiamo i dati per capire il comportamento online e le tendenze su Internet, mappando continuamente il comportamento dell'impegno e il contenuto della pagina all'interesse e all'intento dell'utente.

ES Utilizamos los datos para comprender el comportamiento y las tendencias en línea en Internet, mapeando continuamente el comportamiento de participación y el contenido de la página con el interés y la intención del usuario.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
usiamo utilizamos
comportamento comportamiento
tendenze tendencias
internet internet
continuamente continuamente
impegno participación
interesse interés
intento intención
utente usuario

IT Politiche globali e di gruppo per imporre il comportamento di password / login, l'accesso alla rete, l'attivazione del dispositivo e il comportamento dello Streamer

ES Políticas globales y de grupo para imponer el comportamiento de las contraseñas / el inicio de sesión, el acceso a la red, la activación de dispositivos y el comportamiento de Streamer

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
politiche políticas
globali globales
gruppo grupo
imporre imponer
comportamento comportamiento
password contraseñas
attivazione activación

IT Inoltre, un firewall stateful è in grado di tenere traccia del comportamento dei dati, catalogando i modelli di comportamento. 

ES Además, un firewall con estado puede rastrear cómo se comportan los datos y catalogar patrones de comportamiento. 

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inoltre además
firewall firewall
stateful con estado
traccia rastrear
comportamento comportamiento
modelli patrones
un un
grado estado

IT Se l’esame di un pacchetto di dati rivela un comportamento sospetto, anche se tale tipo di comportamento non è stato inserito manualmente da un amministratore, il firewall può riconoscerlo e affrontare la minaccia

ES Si un examen de paquetes de datos revela un comportamiento sospechoso, incluso si ese tipo de comportamiento no lo ha ingresado manualmente un administrador, el firewall puede reconocerlo y abordar la amenaza

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
esame examen
pacchetto paquetes
dati datos
rivela revela
comportamento comportamiento
sospetto sospechoso
anche incluso
tipo tipo
non no
manualmente manualmente
amministratore administrador
firewall firewall
può puede
e y
affrontare abordar
minaccia amenaza

IT E se vuoi conoscere la frequenza di rimbalzo di una singola pagina, segui il percorso Comportamento > Comportamento del sito > Tutte le pagine

ES Y si lo que deseas es conocer la tasa de rebote de una página individual, sigue la ruta Comportamiento > Comportamiento del sitio > Todas las páginas

IT Comportamento di acquisto (solo titolari di piani Advanced): invia campagne altamente personalizzate ai clienti in base alla cronologia e al comportamento degli acquisti.

ES Comportamiento de compra (solo para titulares de planes avanzados): envíe campañas altamente personalizadas a los clientes en función de su historial y comportamiento de compra.

IT Molte delle tue attività online non sono così private come pensi. Di questi tempi, un'infinità di soggetti cerca di seguire il nostro comportamento in rete il più da vicino...

ES Muchas de las acciones que realizas online no son tan privadas como podrías imaginar. Actualmente, innumerables personas y grupos intentan seguir lo más de cerca posible nuestro...

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
online online
private privadas
soggetti personas
seguire seguir
comportamento acciones
cerca di intentan

IT Cloudflare analizza il comportamento del traffico specifico della proprietà Internet, rilevando eventuali anomalie e valutando ogni singola richiesta a seconda del suo scostamento dalla baseline.

ES Cloudflare analiza el comportamiento y detecta anomalías en el tráfico específico de tu propiedad de Internet, calificando cada solicitud según lo diferente que sea de la base de referencia.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
analizza analiza
comportamento comportamiento
specifico específico
proprietà propiedad
internet internet
anomalie anomalías
e y
ogni cada
richiesta solicitud
seconda según

IT Personalizza il comportamento delle applicazioni

ES Personalice el comportamiento de la aplicación

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
personalizza personalice
comportamento comportamiento
applicazioni aplicación

IT Con modelli di business basati sui ricavi pubblicitari, molti fornitori tengono traccia del comportamento dei visitatori sul tuo sito Web e creano profili acquirente per il retargeting dei tuoi visitatori utilizzando annunci mirati

ES Con modelos de negocio impulsados por los ingresos publicitarios, muchos proveedores de análisis rastrean el comportamiento de los visitantes de tu sitio web y crean perfiles de compradores para dirigir anuncios a tus visitantes

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
modelli modelos
business negocio
ricavi ingresos
molti muchos
fornitori proveedores
comportamento comportamiento
visitatori visitantes
e y
creano crean
profili perfiles

IT Raggruppa i tuoi contatti per posizione, età e praticamente ogni tipo di comportamento, grazie ad avanzati strumenti di segmentazione.

ES Agrupa tus contactos según su ubicación, edad y casi cualquier conducta con las herramientas avanzadas de segmentación.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
raggruppa agrupa
contatti contactos
posizione ubicación
età edad
comportamento conducta
avanzati avanzadas
strumenti herramientas
segmentazione segmentación

IT La rete Cloudflare aiuta a identificare il comportamento di visitatori e bot non accessibile alle comuni tecnologie di analisi.

ES La red de Cloudflare permite identificar el comportamiento de visitantes y bots al que no pueden acceder tecnologías de análisis convencionales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
cloudflare cloudflare
identificare identificar
comportamento comportamiento
visitatori visitantes
e y
bot bots
non no
tecnologie tecnologías
analisi análisis

IT Se da una parte gli utenti adoravano la possibilità offerta da Project Honey Pot di monitorare online il comportamento dannoso, dall'altro facevano sempre la stessa richiesta: non vi limitate a tracciare gli utenti malintenzionati, fermateli.

ES Aunque a los usuarios les encantaba la capacidad de Project Honey Pot de rastrear el comportamiento malicioso en línea, también tenían una solicitud constante: no solo rastreen a los malos, también deténganlos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
utenti usuarios
possibilità capacidad
project project
online en línea
comportamento comportamiento
richiesta solicitud

IT Inoltre, il regolamento si applica anche nei casi in cui un'organizzazione non abbia sede nell'UE, ma offra comunque prodotti/servizi e/o stia monitorando il comportamento di individui all'interno dell'UE.11

ES Asimismo, esta regulación también se aplica en el caso de aquellas organizaciones que, sin estar establecidas en la UE, ofrecen sus productos/servicios y/o monitorizan el comportamiento de los individuos dentro de la UE.1

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
regolamento regulación
organizzazione organizaciones
ue ue
e y
comportamento comportamiento
individui individuos

IT La Customer Experience Automation analizza tutte le informazioni sui clienti, segnala le migliori soluzioni per ciascuno e ti consente di mettere a punto la strategia di invio in tempo reale in base al comportamento dei destinatari

ES En primer lugar, debes adivinar en qué están interesadas las personas; luego, debes crear automatizaciones de forma manual y modificarlas de la misma manera a medida que tu negocio cambia

IT Collega la tua email marketing al comportamento dei tuoi contatti sul tuo sito web.

ES Conecta tu email marketing al comportamiento de tu contacto en tu sitio.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
collega conecta
email email
marketing marketing
al al
comportamento comportamiento
dei de
contatti contacto
sul en

IT Traccia il link click, le visite sul tuo sito web, e praticamente ogni altro comportamento.

ES Monitorea clicks, visitas a tu sitio y prácticamente cualquier otro comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
visite visitas
sul a
tuo tu
e y
praticamente prácticamente
ogni cualquier
altro otro
comportamento comportamiento
click clicks

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per le prenotazioni e qualsiasi altro comportamento dei potenziali ospiti.

ES Haz un seguimiento de los clics en enlaces, las visitas a tu sitio web, el interés en la reserva y prácticamente cualquier otro comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
clic clics
tuo tu
interesse interés
prenotazioni reserva
qualsiasi cualquier
altro otro
comportamento comportamiento

IT Raggruppa i tuoi contatti per cronologia degli acquisti, valore medio dell’ordine e quasi ogni altro comportamento.

ES Agrupa tus contactos según su historial de compras, valor promedio de compra y prácticamente cualquier otro comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
raggruppa agrupa
contatti contactos
cronologia historial
valore valor
medio promedio
e y
quasi prácticamente
ogni cualquier
altro otro
comportamento comportamiento

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli immobili, il ciclo di vita del cliente e qualsiasi altro comportamento dei potenziali clienti.

ES Haz un seguimiento de los clics en enlaces, las visitas a tu sitio web, los intereses, el ciclo de compra y prácticamente cualquier otro comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
clic clics
visite visitas
tuo tu
interesse intereses
ciclo ciclo
qualsiasi cualquier
altro otro
comportamento comportamiento

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli immobili, il ciclo degli acquisti e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.

ES Haz un seguimiento de los clics en enlaces, las visitas a tu sitio web, los intereses en la propiedad, el ciclo de compra y prácticamente cualquier otro comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
clic clics
visite visitas
interesse intereses
ciclo ciclo
acquisti compra
qualsiasi cualquier
altro otro
comportamento comportamiento

IT Monitora i clic sui link, le visite al tuo sito web, l'interesse per gli eventi e qualsiasi altro comportamento dei potenziali acquirenti.

ES Haz un seguimiento de los clics en enlaces, las visitas a tu sitio web, el interés en el evento y prácticamente cualquier otro comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
clic clics
visite visitas
tuo tu
interesse interés
eventi evento
qualsiasi cualquier
altro otro
comportamento comportamiento

IT Rispondi al comportamento dei clienti promuovi le chiamate in azione con messaggi direttamente sul tuo sito.

ES Responde al comportamiento del cliente y potencia las llamadas a la acción con mensajes generados directamente en tu sitio.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
rispondi responde
comportamento comportamiento
clienti cliente
chiamate llamadas
azione acción
messaggi mensajes
tuo tu
sito sitio

IT Puoi aggiungere persone a Facebook custom audience in modo automatico. Quando gestisci i tuoi Facebook ads attraverso una fase di automazione, puoi raggiungere il tuo pubblico sulla base di qualsiasi comportamento.

ES Puedes agregar personas a los Públicos Personalizados de Facebook automáticamente. Cuando integras tus Anuncios de Facebook a un paso de una automatización, puedes segmentar a tu público en base a casi cualquier comportamiento.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aggiungere agregar
facebook facebook
custom personalizados
ads anuncios
automazione automatización
comportamento comportamiento

IT Assegna compiti in base al comportamento lead

ES Asigna tareas en base al comportamiento del lead

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
assegna asigna
compiti tareas
base base
al al
comportamento comportamiento

IT Rimani in controllo. Puoi personalizzare il comportamento o l’azione ce vuoi tracciare all’interno di una pagina particolare o su un sito o app.

ES Permanece en control. Puedes personalizar el comportamiento o la acción que quieras monitorear en una página específica de tu sitio o app.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
controllo control
puoi puedes
personalizzare personalizar
comportamento comportamiento
azione acción
vuoi quieras
tracciare monitorear
particolare específica
app app

IT ViralPost™ è una tecnologia brevettata, parte della nostra suite di pubblicazione sui social media, che aiuta a definire il momento ottimale per pubblicare sui social in base al comportamento del pubblico.

ES ViralPost™ es nuestra tecnología patentada dentro de nuestro conjunto de publicación de redes sociales que encuentra el momento óptimo para publicar en redes sociales según el comportamiento de tu audiencia.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
tecnologia tecnología
brevettata patentada
comportamento comportamiento
pubblico audiencia
ottimale óptimo

IT Sfrutta i grafici dinamici e le panoramiche dei dati per analizzare visualizzazioni, crescita dei fan e comportamento dei contenuti.

ES Comprende las impresiones, el crecimiento de los seguidores y el comportamiento del contenido con visualizaciones de los datos y los gráficos dinámicos.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
dinamici dinámicos
crescita crecimiento
fan seguidores
comportamento comportamiento

IT Monitora il comportamento dei consumatori in relazione ad argomenti specifici per rimanere aggiornato sulle tendenze del tuo settore.

ES Sigue el comportamiento de los consumidores en relación con temas específicos para mantenerte al día con las tendencias de la industria.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comportamento comportamiento
consumatori consumidores
relazione relación
argomenti temas
specifici específicos
rimanere mantenerte
tendenze tendencias
settore industria

IT Ad aumentare la percentuale di risposte, mostrando le risposte suggerite in base al tuo comportamento tipico sui social.

ES Aumentar tu tasa de respuesta al mostrarte respuestas sugeridas basadas en tu comportamiento típico en redes sociales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
aumentare aumentar
al al
tuo tu
comportamento comportamiento
tipico típico

IT 2. Comprendi il tuo comportamento su Twitter

ES 2. Comprende el comportamiento de tu Twitter

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comprendi comprende
il el
comportamento comportamiento
twitter twitter

IT Analizza il tuo comportamento mensile su Twitter per identificare le tendenze in termini di prestazioni. All'interno delle statistiche nativa di Twitter, questa è la Home dell'account e mostra dati quali:

ES Analiza el comportamiento de Twitter mes a mes para identificar las tendencias en el rendimiento. Dentro de las estadísticas nativas de Twitter, este es tu "Inicio de la cuenta" y muestra lo siguiente:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
analizza analiza
comportamento comportamiento
mensile mes
twitter twitter
tendenze tendencias
prestazioni rendimiento
nativa nativas
mostra muestra

IT Comportamento di coinvolgimento su Twitter

ES Comportamiento de la participación en Twitter.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
comportamento comportamiento
di de
coinvolgimento participación
twitter twitter

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ