IT La visibilità limitata con cui lavorano rende complicata la gestione dei progetti a cui partecipano e la tua comunicazione al di fuori di Wrike è bloccata, separata dall'ambiente in cui tu e il tuo team collaborate.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 49 የ 49 የ "collaborate" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| visibilità | visibilidad |
| limitata | limitada |
| rende | hacen |
| gestione | gestión |
| e | y |
| wrike | wrike |
| ambiente | lugar |
| team | equipo |
IT Archivia e organizza documentazione della azienda. Condividi i documenti e gestisci i permessi di accesso per gli utenti e i gruppi. Edit and collaborate on text documents, spreadsheets, and presentations in real-time.
ES Almacena y organiza la documentación empresarial. Comparte documentos y gestiona los permisos de acceso de usuarios y grupos. Edita y colabora en documentos de texto, hojas de cálculo y presentaciones en tiempo real.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| archivia | almacena |
| azienda | empresarial |
| condividi | comparte |
| utenti | usuarios |
| gruppi | grupos |
| time | tiempo |
| real | real |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| filiale | sucursal |
| s | s |
| tablet | tablet |
| ios | ios |
| android | android |
| accedere | acceso |
| informazioni | detalles |
| opportunità | oportunidad |
| e | y |
IT E collaborate per ottenere la risposta più efficiente agli incidenti.
ES Y colabore para obtener la respuesta a incidentes más eficiente.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ottenere | obtener |
| più | más |
| incidenti | incidentes |
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
ES Connect. Convoque. Colabore. Simplifique su experiencia de trabajo en Tangent, un espacio de trabajo flexible que se puede reservar por horas y que se ha diseñado para facilitar el trabajo en equipo y aumentar la productividad.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| semplificate | simplifique |
| esperienza | experiencia |
| spazio | espacio |
| flessibile | flexible |
| e | y |
| ore | horas |
| facilitare | facilitar |
| migliorare | aumentar |
| produttività | productividad |
IT Gestite progetti complessi, collaborate in modo efficace e realizzate soluzioni personalizzate
ES Gestiona proyectos complejos, colabora de forma eficaz y proporciona soluciones personalizadas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| gestite | gestiona |
| progetti | proyectos |
| complessi | complejos |
| modo | forma |
| e | y |
| soluzioni | soluciones |
| personalizzate | personalizadas |
IT IMPLEMENTAZIONE Collaborate direttamente con il fornitore per pianificare, completare e pagare i servizi forniti.
ES IMPLEMENTAR Coordina directamente con el proveedor la programación, la prestación y el pago de los servicios.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| implementazione | implementar |
| fornitore | proveedor |
| pianificare | programación |
| e | y |
| pagare | pago |
| servizi | servicios |
IT Collaborate con un singolo fornitore per offrire ai vostri clienti soluzioni complete
ES Trabaje con un único proveedor clave para ofrecer soluciones integrales con facilidad
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fornitore | proveedor |
| offrire | ofrecer |
| soluzioni | soluciones |
IT Collaborate e create connessioni in modo sicuro
ES Conecte y colabore de forma remota
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| modo | forma |
IT Collaborate all'interno e all'esterno della vostra sala di controllo
ES Colabora dentro y fuera de su sala de control
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| vostra | su |
| sala | sala |
| controllo | control |
IT Collaborate nella vostra sala di controllo
ES Colaboración en su sala de control
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| nella | en |
| vostra | su |
| sala | sala |
| di | de |
| controllo | control |
IT Collaborate all'interno e all'esterno del vostro centro di controllo
ES Colabora dentro y fuera de su centro de control
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| vostro | su |
| controllo | control |
IT Collaborate con gli esperti per aumentare l’adozione
ES Trabaje con expertos para aumentar la adopción
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| esperti | expertos |
| aumentare | aumentar |
| adozione | adopción |
IT Collaborate con una rivista musicale per una promozione vecchio stampo.
ES Asóciese con una revista de música para una promoción de la vieja escuela.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| rivista | revista |
| promozione | promoción |
| vecchio | vieja |
IT Collaborate con noi per avere la certezza di creare contenuti corretti in qualunque lingua e per ogni mercato.
ES Acuda a nosotros cuando necesite un contenido adecuado (en cualquier idioma y mercado).
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| noi | nosotros |
| contenuti | contenido |
| lingua | idioma |
| e | y |
| mercato | mercado |
IT Collaborate con il nostro team di progettisti di esperienze utente per tradurre il vostro software, localizzarne la progettazione e offrire ai vostri clienti un'esperienza straordinaria in qualsiasi mercato internazionale.
ES Trabajar con nuestro equipo de Experiencia de usuario para traducir la copia de su software, localizar su diseño y proporcionar a sus clientes la mejor experiencia en cualquier mercado internacional.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| progettazione | diseño |
| offrire | proporcionar |
| mercato | mercado |
| internazionale | internacional |
IT Collaborate con i nostri progettisti alla creazione di grafici, illustrazioni tecniche, animazioni e video che faranno invidia ai concorrenti.
ES Trabaje con nuestros diseñadores para crear gráficos, ilustraciones técnicas, animaciones y vídeos que serán los más codiciados de toda la industria.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| progettisti | diseñadores |
| tecniche | técnicas |
| animazioni | animaciones |
| e | y |
| video | vídeos |
IT Collaborate con i nostri tecnici per generare o aggiornare assembly e modelli CAD, con la massima attenzione alla qualità e un maggiore supporto per la pianificazione strategica.
ES Trabaje con nuestros ingenieros para generar o actualizar conjuntos y modelos CAD, con un enfoque en el control de calidad y el soporte técnico añadido para la programación estratégica.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| o | o |
| aggiornare | actualizar |
| e | y |
| modelli | modelos |
| attenzione | enfoque |
| qualità | calidad |
| pianificazione | programación |
| strategica | estratégica |
IT Collaborate con i nostri traduttori qualificati con una vasta esperienza nella produzione industriale per tradurre i vostri manuali tecnici.
ES Trabaje con nuestros traductores profesionales que le brindarán su vasta experiencia en la fabricación industrial para gestionar sus procesos de traducción de manuales técnicos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| traduttori | traductores |
| vasta | vasta |
| esperienza | experiencia |
| manuali | manuales |
IT Non è necessario portare con voi i disegni in formato cartaceo. Collaborate, esaminate e apportate modifiche in tempo reale, velocizzando le comunicazioni e riducendo gli spostamenti tra ufficio e cantiere.
ES No es necesario que lleves contigo los dibujos impresos. Colabora, revisa y realiza cambios en tiempo real, reduciendo los retrasos innecesarios en la comunicación y los desplazamientos a y desde la obra.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| disegni | dibujos |
| e | y |
| modifiche | cambios |
| reale | real |
| comunicazioni | comunicación |
| riducendo | reduciendo |
| spostamenti | desplazamientos |
| cantiere | obra |
IT Collaborate con i colleghi e apportate modifiche in tempo reale.
ES 3. Colabora con tus colegas y haz cambios en tiempo real.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| colleghi | colegas |
| e | y |
| modifiche | cambios |
| reale | real |
IT Collaborate con un fornitore in grado di soddisfare in modo affidabile tutte le vostre esigenze di servizi logistici odierni e futuri
ES Trabaje con un proveedor que pueda satisfacer de manera confiable todas sus necesidades de servicios logísticos hoy y en el futuro
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| fornitore | proveedor |
| soddisfare | satisfacer |
| modo | manera |
| tutte | todas |
| esigenze | necesidades |
| servizi | servicios |
| odierni | hoy |
| e | y |
| futuri | futuro |
| un | un |
IT Collaborate con la nostra rete globale di esperti per scoprire le opportunità di ottimizzazione delle spedizioni e le strategie di resilienza per la supply chain che migliorano efficienza e prestazioni.
ES Trabaje con nuestra red global de expertos para descubrir oportunidades de optimización de envíos y estrategias de resiliencia de la cadena de suministro que mejoren la eficiencia y el rendimiento.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| rete | red |
| globale | global |
| esperti | expertos |
| scoprire | descubrir |
| opportunità | oportunidades |
| ottimizzazione | optimización |
| e | y |
| strategie | estrategias |
| resilienza | resiliencia |
| chain | cadena |
IT Collaborate con i nostri esperti Trusted Advisor® locali per gestire i vostri sdoganamenti nella regione.
ES Trabaje con nuestros expertos locales de Trusted Advisor® para administrar sus autorizaciones aduaneras en la región.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| esperti | expertos |
| gestire | administrar |
IT Collaborate con uno dei principali intermediari doganali per lo sdoganamento in Oceania
ES Trabaje con uno de los principales agentes de aduanas de Oceanía para cumplir con los requisitos aduaneros
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| doganali | aduanas |
| oceania | oceanía |
IT Trasformate il vostro business e aumentate l'efficienza, l'affidabilità e la visibilità. Collaborate con il leader a livello globale delle soluzioni logistiche, tecnologiche e di supply chain.
ES Transforme su negocio y aumente su eficiencia, fiabilidad y visibilidad. Trabaje con el líder mundial en soluciones de logística, tecnología y cadena de suministro.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vostro | su |
| business | negocio |
| e | y |
| aumentate | aumente |
| l | l |
| visibilità | visibilidad |
| leader | líder |
| soluzioni | soluciones |
| logistiche | logística |
| tecnologiche | tecnología |
| supply | suministro |
| chain | cadena |
IT Quando collaborate con noi, ottenete più di una maggiore capacità di TMS, ottenete tutti i vantaggi dei C.H
ES Cuando trabaja con nosotros, obtiene más que mayores capacidades de TMS; obtiene el beneficio completo de C.H
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| noi | nosotros |
| capacità | capacidades |
| tms | tms |
| c | c |
| h | h |
| vantaggi | beneficio |
| tutti | completo |
IT Collaborate e create connessioni in modo sicuro
ES Conecte y colabore de forma remota
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| modo | forma |
IT Blackboard Collaborate è incentrato su istruzione e formazione e progettato per offrire semplicità, accessibilità e supportare i flussi di lavoro di istruzione e formazione. Che si tratti di una
ES Thinkific es una plataforma de cursos en línea integral que permite crear rápidamente y ofrecer impresionantes cursos en un propio sitio de marca. Ya sea que tu objetivo sea educar a los clientes,
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| formazione | cursos |
| offrire | ofrecer |
| flussi | sea |
| lavoro | objetivo |
IT Non è necessario portare con voi i disegni in formato cartaceo. Collaborate, esaminate e apportate modifiche in tempo reale, velocizzando le comunicazioni e riducendo gli spostamenti tra ufficio e cantiere.
ES No es necesario que lleves contigo los dibujos impresos. Colabora, revisa y realiza cambios en tiempo real, reduciendo los retrasos innecesarios en la comunicación y los desplazamientos a y desde la obra.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| disegni | dibujos |
| e | y |
| modifiche | cambios |
| reale | real |
| comunicazioni | comunicación |
| riducendo | reduciendo |
| spostamenti | desplazamientos |
| cantiere | obra |
IT Collaborate con i colleghi e apportate modifiche in tempo reale.
ES 3. Colabora con tus colegas y haz cambios en tiempo real.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| colleghi | colegas |
| e | y |
| modifiche | cambios |
| reale | real |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| filiale | sucursal |
| s | s |
| tablet | tablet |
| ios | ios |
| android | android |
| accedere | acceso |
| informazioni | detalles |
| opportunità | oportunidad |
| e | y |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ottenere | obtener |
| più | más |
| incidenti | incidentes |
IT Stare in compagnia. Riunitevi. Collaborate. Semplificate la vostra esperienza di lavoro con Tangent, uno spazio di lavoro flessibile e affittabile ad ore, progettato per facilitare il lavoro di gruppo e migliorare la produttività.
ES Connect. Convoque. Colabore. Simplifique su experiencia de trabajo en Tangent, un espacio de trabajo flexible que se puede reservar por horas y que se ha diseñado para facilitar el trabajo en equipo y aumentar la productividad.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| semplificate | simplifique |
| esperienza | experiencia |
| spazio | espacio |
| flessibile | flexible |
| e | y |
| ore | horas |
| facilitare | facilitar |
| migliorare | aumentar |
| produttività | productividad |
IT Consolidate la conoscenza della sostenibilità, collaborate con i clienti e migliorate le prestazioni con corsi di e-learning pertinenti e attuabili tramite la EcoVadis Academy.
ES Mejore sus conocimientos sobre sostenibilidad, colabore con sus clientes y mejore su desempeño con cursos de aprendizaje virtual relevantes y prácticos a través de EcoVadis Academy.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| conoscenza | conocimientos |
| sostenibilità | sostenibilidad |
| e | y |
| migliorate | mejore |
| prestazioni | desempeño |
| pertinenti | relevantes |
| ecovadis | ecovadis |
| academy | academy |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| facilmente | sencilla |
| coordinazione | coordinación |
| qualità | calidad |
| sicurezza | seguridad |
| autodesk | autodesk |
| bim | bim |
| traccia | siga |
IT Collaborate con il vostro team aggiungendolo al progetto Weglot e approvate o modificate manualmente insieme a loro le traduzioni automatiche del vostro sito web, dall'elenco delle traduzioni oppure dall'editor visivo
ES Para trabajar en equipo, añada miembros del equipo a su proyecto Weglot para que, de este modo, validen o editen manualmente de forma coordinada las traducciones automáticas del sitio web mediante la lista de traducciones o el editor visual
IT Il nuovo contenuto viene rilevato, tradotto e visualizzato automaticamente sul vostro sito web. Gestite le traduzioni da un'unica interfaccia e collaborate con il vostro team aggiungendo vari ruoli e responsabilità al progetto di traduzione.
ES El nuevo contenido se detecta, traduce y muestra automáticamente en su página. Gestione sus traducciones desde una interfaz y colabore con su equipo añadiendo diferentes roles y responsabilidades a su proyecto de traducción.
IT Esportate/importate le traduzioni senza alcuno sforzo, collaborate con il vostro team di traduttori all'interno della vostra dashboard Weglot e assegnate le traduzioni per l'approvazione
ES Exporte/importe traducciones sin esfuerzo, colabore con su equipo de traducción en su panel de control de Weglot y asigne traducciones para su aprobación
IT Gestite il vostro progetto in un unico luogo, collaborate con i vostri colleghi e assegnate le traduzioni.
ES Gestiona tu proyecto en un solo lugar, colabora con tus compañeros de equipo y asigna traducciones.
IT Collaborate con i colleghi, i team di traduzione esterni e i project manager all'interno della vostra Weglot Dashboard e centralizzate la gestione del progetto di traduzione del vostro sito web.
ES Colabore con sus compañeros de equipo, equipos de traducción externos y gestores de proyectos desde su panel de control de Weglot y centralice la gestión de su proyecto de traducción de sitios web.
IT Modificate, gestite e aggiornate le traduzioni attraverso la vostra Weglot Dashboard. Gestite il vostro progetto in un unico luogo, collaborate con i vostri colleghi e assegnate le traduzioni.
ES Edita, gestiona y actualiza las traducciones desde tu panel de control de Weglot. Gestiona tu proyecto desde un único lugar, colabora con tus compañeros de equipo y asigna traducciones.
IT Progettate più velocemente, collaborate facilmente e pubblicate immagini vibranti con i potenti strumenti di rendering 3D di KeyShot.
ES Diseñe más rápido, colabore fácilmente y publique imágenes brillantes con las potentes herramientas 3D rendering de KeyShot.
IT Assicuratevi che i vostri rifiuti elettronici pericolosi non vengano esportati illegalmente. Collaborate con un'azienda di gestione dei rifiuti professionale che gestisca i vostri prodotti fuori uso in modo sicuro.
ES Asegúrese de que sus residuos electrónicos peligrosos no acaban siendo exportados ilegalmente. Colabore con una empresa profesional de gestión de residuos que manipule sus productos al final de su vida útil de forma segura.
IT Collaborate con altri acquirenti per aumentare il vostro potere d'acquisto e la vostra influenza.
ES Forme equipo con otros compradores para aumentar su poder adquisitivo y su influencia.
IT Tu e la tua collega Sarah collaborate insieme su un grande progetto. Ti piace che Dropbox sia un ottimo modo per collaborare e condividere idee senza un continuo scambio di email.
ES Imagina que tú y tu compañera Sarah habéis estado colaborando en un proyecto. Te encanta Dropbox porque es una gran manera de colaborar y compartir ideas sin tener que estar intercambiado correos continuamente.
IT Collaborate con una rivista musicale per una promozione vecchio stampo.
ES Asóciese con una revista de música para una promoción de la vieja escuela.
IT Cercate in un database di 38.000 fornitori di servizi di talento e collaborate con i migliori per le vostre esigenze specifiche.
ES Busca agencias a tu medida en una base de datos con más de 38.000 agencias. Verificadas por nosotros y valoradas por otros clientes.
የ 49 የ 49 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ