IT All'evento, il CEO di Bit2Me e il CEO di Abanca Bank parlano davanti ai giornalisti
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ceo | ceo director ejecutivo director general |
IT All'evento, il CEO di Bit2Me e il CEO di Abanca Bank parlano davanti ai giornalisti
ES En el evento, el CEO de Bit2Me y el CEO del banco Abanca hablan frente a los periodistas
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
evento | evento |
ceo | ceo |
e | y |
bank | banco |
parlano | hablan |
davanti | frente |
giornalisti | periodistas |
IT Prakash Panjwani, CEO di WatchGuard, è stato riconosciuto come uno dei "Top 25 CEO per la sicurezza informatica del 2021"
ES Reconocen al director ejecutivo de WatchGuard, Prakash Panjwani, como uno de “los 25 mejores directores ejecutivos de Ciberseguridad de 2021”
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
top | mejores |
IT The Software Report ha inserito il CEO di WatchGuard Prakash Panjwani nella sua prestigiosa lista "Top 25 CEO per la sicurezza informatica del 2021" Continua a leggere...
ES The Software Report destacó al director ejecutivo de WatchGuard, Prakash Panjwani, en su prestigiosa lista de “los 25 mejores directores ejecutivos de Ciberseguridad de 2021” Continúe leyendo...
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
software | software |
ceo | director ejecutivo |
sua | su |
lista | lista |
top | mejores |
continua | continúe |
report | report |
IT Prima di fondare Eventbrite ed essere CEO della società per dieci anni, Kevin è stato precedentemente co-fondatore e CEO di XOOM Corporation, una società di trasferimento internazionale di denaro che è stata quotata e acquisita da PayPal nel 2015
ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fondare | fundar |
ceo | ceo |
società | empresa |
kevin | kevin |
trasferimento | transferencias |
internazionale | internacional |
denaro | dinero |
acquisita | adquirida |
paypal | paypal |
eventbrite | eventbrite |
IT Prakash Panjwani, CEO di WatchGuard, è stato riconosciuto come uno dei "Top 25 CEO per la sicurezza informatica del 2021"
ES Reconocen al director ejecutivo de WatchGuard, Prakash Panjwani, como uno de “los 25 mejores directores ejecutivos de Ciberseguridad de 2021”
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
top | mejores |
IT The Software Report ha inserito il CEO di WatchGuard Prakash Panjwani nella sua prestigiosa lista "Top 25 CEO per la sicurezza informatica del 2021" Continua a leggere...
ES The Software Report destacó al director ejecutivo de WatchGuard, Prakash Panjwani, en su prestigiosa lista de “los 25 mejores directores ejecutivos de Ciberseguridad de 2021” Continúe leyendo...
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
software | software |
ceo | director ejecutivo |
sua | su |
lista | lista |
top | mejores |
continua | continúe |
report | report |
IT Le aziende fanno bene a cambiare subito idea. In questo webinar del CEO di Matrix42 Oliver Bendig e di Ralf Ruß, CEO della società di consulenza Centracon, imparerete come:
ES Las empresas hacen bien en cambiar de opinión ahora mismo. En este seminario web impartido por Oliver Bendig, director general de Matrix42, y Ralf Ruß, director general de la empresa de consultoría Centracon, aprenderá a
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fanno | hacen |
cambiare | cambiar |
consulenza | consultoría |
idea | opinión |
come | mismo |
oliver | oliver |
IT Il Presidente e CEO di Microsoft, Satya Nadella, si unisce al CEO di Zscaler, Jay Chaudhry, per una coinvolgente conversazione sulla trasformazione digitale.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
coinvolgente | interesante |
conversazione | conversación |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
IT Il Presidente e CEO di Microsoft, Satya Nadella, si unisce al CEO di Zscaler, Jay Chaudhry, per una coinvolgente conversazione sulla trasformazione digitale.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
coinvolgente | interesante |
conversazione | conversación |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
IT Il Presidente e CEO di Microsoft, Satya Nadella, si unisce al CEO di Zscaler, Jay Chaudhry, per una coinvolgente conversazione sulla trasformazione digitale.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
coinvolgente | interesante |
conversazione | conversación |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
IT Il Presidente e CEO di Microsoft, Satya Nadella, si unisce al CEO di Zscaler, Jay Chaudhry, per una coinvolgente conversazione sulla trasformazione digitale.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
coinvolgente | interesante |
conversazione | conversación |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
IT Il Presidente e CEO di Microsoft, Satya Nadella, si unisce al CEO di Zscaler, Jay Chaudhry, per una coinvolgente conversazione sulla trasformazione digitale.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
coinvolgente | interesante |
conversazione | conversación |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
IT Il Presidente e CEO di Microsoft, Satya Nadella, si unisce al CEO di Zscaler, Jay Chaudhry, per una coinvolgente conversazione sulla trasformazione digitale.
ES El presidente y director ejecutivo de Microsoft, Satya Nadella, se une al director ejecutivo de Zscaler, Jay Chaudhry, en una interesante conversación sobre la transformación digital.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
microsoft | microsoft |
zscaler | zscaler |
coinvolgente | interesante |
conversazione | conversación |
trasformazione | transformación |
digitale | digital |
IT Il record di sicurezza di Apple con l'iPhone è impareggiabile e fornisce strumenti eccellenti per aiutare gli utenti a proteggersi. Come ha detto il CEO, uno dei CEO della sicurezza ha affermato :
ES El registro de seguridad de Apple con el iPhone no tiene paralelo, y proporcionan excelentes herramientas para ayudar a los usuarios a protegerse. Como el FT citó a un CEO de una empresa de seguridad diciendo :
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
record | registro |
sicurezza | seguridad |
apple | apple |
iphone | iphone |
e | y |
strumenti | herramientas |
eccellenti | excelentes |
aiutare | ayudar |
utenti | usuarios |
ha | tiene |
ceo | ceo |
fornisce | proporcionan |
IT Chairman e CEO di MBE Worldwide e CEO of PrestaShop
ES Presidente y CEO de MBE Worldwide y CEO de PrestaShop
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
ceo | ceo |
prestashop | prestashop |
IT Andy Jassy, che è stato CEO di Amazon Web Services (AWS), sostituirà Bezos come CEO di Amazon, a partire dal terzo trimestre del 2021.
ES Andy Jassy, quien se ha desempeñado como CEO de Amazon Web Services (AWS), reemplazará a Bezos como CEO de Amazon, a partir del tercer trimestre de
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
andy | andy |
ceo | ceo |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
terzo | tercer |
trimestre | trimestre |
IT Ah, e nel caso non lo sapessi, anche il CEO di MicroStrategy, Michael Saylor, legge Binance Academy! Non ci credi? Guarda la sua intervista con CZ, il CEO di Binance.
ES Ah, y en caso de que no lo supieras, el director ejecutivo de MicroStrategy, Michael Saylor, también lee Binance Academy. ¿No lo crees? Ve su entrevista con CZ, CEO de Binance.
IT Guccione è stato nominato CEO dell'anno 2022 dall'Editor's Choice ed Executive dell'anno 2020 dal Publisher's Choice agli InfoSec Awards di Cyber Defense Magazine nonché CEO innovativo dell'anno nel 2019
ES Guccione fue nombrado Director General del Año en 2022 y Ejecutivo del Año en 2020 por los premios InfoSec de la revista Cyber Defense, así como Director General del Año en 2019
IT I nostri clienti possono ora connettersi a Cloudflare con una connessione privata, sicura e dedicata tramite PacketFabric Marketplace." ha dichiarato Dave Ward, CEO di PacketFabric
ES Nuestros clientes pueden ahora conectarse a Cloudflare mediante una conexión privada, segura y dedicada a través de PacketFabric Marketplace
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
clienti | clientes |
possono | pueden |
ora | ahora |
connettersi | conectarse |
cloudflare | cloudflare |
connessione | conexión |
privata | privada |
sicura | segura |
e | y |
dedicata | dedicada |
marketplace | marketplace |
IT Il nostro CEO si mangerà il cappello
ES Nuestro CEO se quitará el sombrero
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
il | el |
ceo | ceo |
cappello | sombrero |
IT Fondata dal CEO Jason VandeBoom nel 2003, ActiveCampaign è una piattaforma software privata dedicata all’email marketing e all’automazione del marketing e delle vendite, nonché un CRM per le piccole e medie imprese.
ES ActiveCampaign es una plataforma de capital privado de email marketing, automatización de marketing, automatización de ventas y software CRM para pequeñas y medianas empresas fundada por Jason VandeBoom, su director, en 2003.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fondata | fundada |
jason | jason |
è | es |
privata | privado |
e | y |
automazione | automatización |
crm | crm |
piccole | pequeñas |
medie | medianas |
IT Prima di iniziare a lavorare per Thomson Reuters, ha ricoperto il ruolo di CEO globale di International Data Group (IDG) Communications, azienda di tecnologia, media e pubblicità che opera in 147 Paesi
ES Michael posee una amplia experiencia en el progreso de las transformaciones digitales y el impulso del crecimiento B2B y B2C en el sector de los medios de comunicación
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ha | posee |
tecnologia | digitales |
IT Inoltre, ha rivestito il ruolo di CEO di IDG Communications U.S
ES Antes de unirse a Thomson Reuters, ejerció de director ejecutivo global de la firma de tecnología, medios y publicidad International Data Group (IDG) Communications, liderando esta compañía presente en 147 países
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
il | la |
ceo | director ejecutivo |
IT e di CEO e presidente di IDG Enterprise
ES En esa misma empresa ocupó cargos como el de director ejecutivo de IDG Communications en Estados Unidos y director ejecutivo y presidente de IDG Enterprise
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
di | de |
IT Tuttavia, mi rendo conto che può sembrare un po' ingiusto citare solo il nostro CEO, perciò ecco cosa ha detto di noi uno dei nostri clienti:
ES Y, como puede parecer un poco injusto citar solo a nuestro CEO, ahora presento los comentarios que hizo una de nuestras increíbles clientes.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
sembrare | parecer |
ceo | ceo |
clienti | clientes |
IT Aidan e Andy, il nostro CEO e COO, incontrano la regina a Buckingham Palace
ES Aidan y Andy, nuestro CEO y COO, se reúnen con la Reina en el Palacio de Buckingham
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
e | y |
andy | andy |
ceo | ceo |
regina | reina |
palace | palacio |
aidan | aidan |
a | con |
buckingham | buckingham |
IT Più tardi, nel corso dell'anno, il nostro CEO è stato invitato a incontrare il nuovo Lord Mayor della City di Londra (che servono in questo post per un anno) una cravatta nera in città
ES Más tarde, en el año, nuestro CEO fue invitado a conocer al nuevo Lord Alcalde de la Ciudad de Londres (que sirven en este puesto durante un año) una cena de corbata negra en la Ciudad
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
più | más |
tardi | tarde |
anno | año |
ceo | ceo |
invitato | invitado |
incontrare | conocer |
nuovo | nuevo |
servono | sirven |
cravatta | corbata |
nera | negra |
IT Il CEO di Reincubate incontra il Lord Mayor della City of London a Mansion House
ES El Director Ejecutivo de Reincubate se reúne con el Alcalde de la Ciudad de Londres en Mansion House
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
city | ciudad |
london | londres |
house | house |
IT A tutti i clienti viene automaticamente inviato l' indirizzo e-mail del CEO al momento dell'acquisto
ES Todos los clientes reciben automáticamente la dirección de correo electrónico del CEO cuando compran
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | ceo |
IT Xavier, Architetto e CEO di Atelier Perrinjaquet
ES Xavier, arquitecto y CEO de Atelier Perrinjaquet
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
architetto | arquitecto |
e | y |
ceo | ceo |
di | de |
IT Crea, pubblica e organizza con facilità le informazioni di cui i dipendenti hanno bisogno come benefit, aggiornamenti CEO e policy aziendale sulla possibilità di portare i cani al lavoro (a meno che la tua azienda preferisca i gatti)
ES Crea, publica y organiza fácilmente la información que necesitan los empleados, como ventajas, novedades de los directores ejecutivos y la política corporativa sobre traerse el perro al trabajo (a menos que en tu empresa os gusten más los gatos)
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
pubblica | publica |
e | y |
organizza | organiza |
dipendenti | empleados |
policy | política |
cani | perro |
meno | menos |
tua | tu |
gatti | gatos |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
alan | alan |
fondatore | fundador |
e | y |
ceo | director ejecutivo |
di | de |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
e | y |
fondatore | fundador |
alan | alan |
complessità | complejidad |
aziendali | empresarial |
duraturo | duradero |
successo | éxito |
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
la | como |
IT Fondatore e CEO per Sixth City Marketing
ES Fundador y CEO en Sixth City Marketing
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fondatore | fundador |
e | y |
ceo | ceo |
per | en |
city | city |
marketing | marketing |
IT È stato nominato imprenditore dell'anno di Ernst & Young nella tecnologia per il Nord Ovest del Pacifico e CEO di GeekWire dell'anno
ES Ha sido designado como Mejor Empresario del Año en el área de Tecnología para la zona del Noroeste del Pacífico por Ernst & Young, y como el Gerente General del Año por GeekWire
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nominato | designado |
imprenditore | empresario |
anno | año |
tecnologia | tecnología |
pacifico | pacífico |
e | y |
amp | amp |
IT ADP combina le risorse di Tableau relative ai dati sul COVID-19 con i propri dati per aiutare il CEO a prendere decisioni.
ES ADP combina recursos de datos sobre la COVID-19 de Tableau con sus propios datos sobre personal para asesorar a los CEO en la toma de decisiones.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
combina | combina |
risorse | recursos |
dati | datos |
ceo | ceo |
prendere | toma |
decisioni | decisiones |
tableau | tableau |
IT Nella 2010, nostra CEO Peter, fondata Hostwinds.
ES En 2010, nuestra CEO Peter, fundada Hostwinds.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
nella | en |
nostra | nuestra |
ceo | ceo |
fondata | fundada |
hostwinds | hostwinds |
peter | peter |
IT Il CEO di Tableau Adam Selipsky e altri professionisti che si occupano di dati condividono la loro vision sul futuro dell'analisi visiva.
ES El director ejecutivo de Tableau, Adam Selipsky, y otros líderes de los datos comparten sus perspectivas sobre el futuro del análisis visual.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
e | y |
condividono | comparten |
futuro | futuro |
analisi | análisis |
visiva | visual |
tableau | tableau |
IT BLOG: Riflettere e agire: lettera aperta di Adam Selipsky, CEO di Tableau
ES BLOG: Introspection and Action: An open letter from Tableau CEO Adam Selipsky (Introspección y acción: Carta abierta del CEO de Tableau, Adam Selipsky)
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
blog | blog |
lettera | carta |
ceo | ceo |
tableau | tableau |
IT dei CEO vuole un'organizzazione basata sui dati
ES de los CEO quieren una organización basada en los datos.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | ceo |
vuole | quieren |
un | una |
organizzazione | organización |
basata | basada |
sui | en |
IT Lettera aperta del CEO di ServiceNow Bill McDermott
ES Carta abierta del primer ejecutivo de ServiceNow, Bill McDermott
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
lettera | carta |
aperta | abierta |
bill | bill |
servicenow | servicenow |
IT Scopri come il CEO di un'azienda retail è riuscito a riaprire in sicurezza oltre 100 punti vendita al dettaglio.
ES Escucha cómo el primer ejecutivo (CEO) de una empresa minorista trabajó para reabrir de forma segura y meditada más de 100 establecimientos minoristas.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
come | cómo |
ceo | ceo |
azienda | empresa |
riaprire | reabrir |
IT Secondo il fondatore e CEO dell'azienda, Jonathan Friedman, per sviluppare un articolo a lunga lettura servivano dalle 15 alle 20 ore per lo sviluppo in casa.
ES Según explica el fundador y CEO de la empresa, Jonathan Friedman, los artículos largos, por ejemplo, llevaban entre 15 y 20 horas de trabajo al equipo interno.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fondatore | fundador |
e | y |
ceo | ceo |
ore | horas |
jonathan | jonathan |
IT Era questo l'enorme dilemma che si è trovato ad affrontare Farrukh Hasanov, co-fondatore e CEO di Hasanov Capital
ES A este dilema considerable se enfrentaba Farrukh Hasanov, Co-fundador y CEO de Hasanov Capital
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ad | a |
hasanov | hasanov |
e | y |
ceo | ceo |
di | de |
capital | capital |
IT Vishen Lakhiani è un imprenditore, autore e oratore. È il fondatore e CEO di Mindvalley e orgoglioso autore di The Code of the Extraordinary Mind.
ES Vishen Lakhiani es emprendedor, autor y orador. Es el fundador y director ejecutivo de Mindvalley y orgulloso autor de The Code of the Extraordinary Mind.
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
è | es |
imprenditore | emprendedor |
autore | autor |
e | y |
oratore | orador |
il | el |
fondatore | fundador |
ceo | director ejecutivo |
orgoglioso | orgulloso |
mindvalley | mindvalley |
code | code |
IT Nick Mattingly, CEO e cofondatore di Switcher Studio
ES Nick Mattingly, director ejecutivo y cofundador de Switcher Studio
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | director ejecutivo |
e | y |
cofondatore | cofundador |
di | de |
studio | studio |
nick | nick |
IT CEO e fondatore dell?azienda, Boris Siegenthaler è estremamente orgoglioso: ?questo premio corona il nostro impegno a favore di uno sviluppo sostenibile cominciato nel 2007
ES CEO y fundador de la empresa, Boris Siegenthaler se siente enormemente orgulloso: «Este premio recompensa el compromiso con un desarrollo sostenible que iniciamos en 2007
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
ceo | ceo |
e | y |
fondatore | fundador |
azienda | empresa |
boris | boris |
orgoglioso | orgulloso |
impegno | compromiso |
sviluppo | desarrollo |
sostenibile | sostenible |
estremamente | enormemente |
IT Octave Klaba, fondatore e presidente di OVHcloud, e Michel Paulin, CEO di OVHcloud
ES Octave Klaba, fundador y presidente de OVHcloud, y Michel Paulin, director general de OVHcloud
ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
---|---|
fondatore | fundador |
e | y |
di | de |
ovhcloud | ovhcloud |
michel | michel |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ