IT Questo e' quanto più vicini i ricercatori siano arrivati a identificare una cellula staminale del sangue umana. Questa cellula ha alcune caratteristiche che suggeriscono che possa essere una cellula staminale del sangue.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "cellula" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
ES Los científicos han sido capaces de identificar una célula madre sanguínea en humanos: esta célula presenta ciertas características que sugieren que es una célula madre sanguínea.
IT Gli autori hanno osservato una forte relazione lineare positiva dimostrare che la risposta a cellula T contro il raggruppamento del peptide di SpG altamente ha rappresentato la risposta totale della cellula T della punta
ES Los autores observaron un lazo lineal positivo fuerte el demostrar de que la reacción del linfocito T contra el centro común del péptido del SpG representó altamente la reacción total del linfocito T del pico
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| autori | autores |
| forte | fuerte |
| relazione | lazo |
| lineare | lineal |
| positiva | positivo |
| dimostrare | demostrar |
| t | t |
| peptide | péptido |
| altamente | altamente |
| totale | total |
| punta | pico |
IT (C) la risposta a cellula T raggruppamento-specifica del peptide di SpG quantificata da ogni analisi è espressa come una frazione della risposta a cellula T della proteina totale della punta ha osservato (N = 6; 42 campioni)
ES (c) La reacción centro-específica del linfocito T del péptido del SpG cuantificada por cada análisis se expresa como una parte de la reacción total del linfocito T de la proteína del pico observada (n = 6; 42 muestras)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| c | c |
| t | t |
| peptide | péptido |
| analisi | análisis |
| espressa | expresa |
| proteina | proteína |
| punta | pico |
| campioni | muestras |
IT La memoria a cellula T conserva la capacità di rispondere agli antigeni del virus, con conseguente attività a cellula T citotossica diretta per rimuovere il virus come pure che promuove le risposte del linfocita B.
ES La memoria del linfocito T conserva la capacidad de responder a los antígenos del virus, dando por resultado la actividad citotóxica directa del linfocito T para autorizar el virus así como que asciende reacciones del linfocito B.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| memoria | memoria |
| t | t |
| conserva | conserva |
| capacità | capacidad |
| virus | virus |
| conseguente | resultado |
| attività | actividad |
| diretta | directa |
| linfocita | linfocito |
| b | b |
IT Il linfoma di Hodgkin è un tipo di linfoma caratterizzato dalla presenza di un particolare tipo di cellula tumorale definita cellula di Reed-Sternberg.
ES El linfoma de Hodgkin se caracteriza por la presencia de una clase particular de células cancerosas llamadas células de Reed-Sternberg.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tipo | clase |
| presenza | presencia |
| particolare | particular |
| cellula | células |
| linfoma | linfoma |
| hodgkin | hodgkin |
IT La maggior parte di questi vaccini insegna al sistema immunitario a riconoscere e attaccare la proteina “spike”, che ricopre la superficie del virus SARS-CoV-2 e le permette di legarsi alla cellula ospite.
ES La mayoría de estas vacunas enseñan al sistema inmunitario a reconocer y atacar la proteína de la espícula, que se proyecta en la superficie del virus SARS-CoV-2 y le permite que se una a la célula huésped.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| questi | estas |
| vaccini | vacunas |
| sistema | sistema |
| immunitario | inmunitario |
| riconoscere | reconocer |
| e | y |
| attaccare | atacar |
| proteina | proteína |
| superficie | superficie |
| virus | virus |
| permette | permite |
| cellula | célula |
| ospite | huésped |
IT Recettore della cellula ospite SARS-CoV-2
ES Receptor del SARS-CoV-2 en las células huésped
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cellula | células |
| ospite | huésped |
IT La conseguente deplezione di ACE2 in seguito a infezione della cellula ospite lascia intatta la stimolazione pro-infiammatoria di Ang II e la conseguente lesione al polmone e ad altri organi (3).
ES El consecuente agotamiento de la ECA2 tras la infección de las células huésped deja sin oposición la estimulación proinflamatoria de la AngII y la consiguiente lesión pulmonar y de otros órganos (3).
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| infezione | infección |
| cellula | células |
| ospite | huésped |
| lascia | deja |
| altri | otros |
| organi | órganos |
IT Remdesivir: il remdesivir è un analogo nucleosidico dell’adenosina somministrato per via endovenosa come profarmaco, a cui la cellula ospite è più permeabile (12)
ES Remdesivir: el remdesivir es un análogo nucleósido de la adenosina que se administra por vía intravenosa como profármaco, al que la célula huésped es más permeable (12)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cellula | célula |
| ospite | huésped |
| più | más |
IT La perdita a cellula T durante il COVID-19 è attribuibile alla morte di queste celle all'interno degli organi linfoidi secondari
ES La baja del linfocito T durante COVID-19 es atribuible a la muerte de estas células dentro de los órganos linfoides secundarios
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| t | t |
| morte | muerte |
| secondari | secundarios |
| organi | órganos |
IT Mentre il numero totale delle cellule T CD4 e CD8 è rimanere simile in entrambi i gruppi fino a 9 mesi, il fenotipo a cellula T ha mostrato gli indicatori differenziali
ES Mientras que el número total de las T-células CD4 y CD8 seguía siendo similar en ambos grupos hasta 9 meses, el fenotipo del linfocito T mostró marcadores diferenciados
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| t | t |
| simile | similar |
| gruppi | grupos |
| mesi | meses |
| indicatori | marcadores |
| fenotipo | fenotipo |
| mostrato | mostró |
IT L'attivatore policlonale Cytostim è stato utilizzato per misurare le risposte a cellula T
ES El activador policlonal Cytostim fue utilizado para medir reacciones del linfocito T
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| stato | fue |
| utilizzato | utilizado |
| risposte | reacciones |
| t | t |
IT Forse le cellule T di CD4-activated a 1-3 mesi dopo COVID-19 possono essere una risposta ad alto IL-6 di circolazione o ad altri promotori dell'attivazione a cellula T
ES Quizás las T-células de CD4-activated en 1-3 meses después de COVID-19 pueden ser una reacción a alto IL-6 de circulación o a otros promotores de la activación del linfocito T
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| t | t |
| circolazione | circulación |
| altri | otros |
| attivazione | activación |
IT I batteri sono organismi unicellulari con una struttura della cellula molto più semplice che altri organismi
ES Las bacterias son organismos unicelulares con una estructura de célula mucho más simple que otros organismos
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| batteri | bacterias |
| sono | son |
| organismi | organismos |
| struttura | estructura |
| cellula | célula |
IT I virus possono ripiegare soltanto all'interno di una cellula ospite
ES Los virus pueden replegar solamente dentro de una célula huesped
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| virus | virus |
| possono | pueden |
| cellula | célula |
IT La maggior parte dei vaccini mirano all'antigene virale della punta, una glicoproteina che esiste come homotrimer, mediante il collegamento virale alla cellula ospite e l'entrata nella cella
ES La mayoría de las vacunas apuntan el antígeno viral del pico, una glicoproteína que exista como homotrimer, mediando la agregación viral a la célula huesped y el asiento en la célula
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vaccini | vacunas |
| virale | viral |
| punta | pico |
IT La punta interagisce con la cellula ospite dell'obiettivo all'enzima di conversione dell'angiotensina 2 (ACE2) via il suo dominio dell'ricevitore-associazione (RBD).
ES El pico obra recíprocamente con la célula huesped de objetivo en la enzima angiotensina-que convierte 2 (ACE2) vía su dominio receptor-obligatorio (RBD).
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| punta | pico |
| cellula | célula |
| obiettivo | objetivo |
| enzima | enzima |
| conversione | convierte |
| dominio | dominio |
| rbd | rbd |
IT Il secondo contiene il peptide di fusione che media l'entrata del virus nella cellula ospite fondendo la membrana cellulare con la membrana virale.
ES El segundo contiene el péptido de la fusión que media el asiento del virus en la célula huesped fundiendo la membrana celular con la membrana viral.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| peptide | péptido |
| fusione | fusión |
| media | media |
| virus | virus |
| cellula | célula |
| membrana | membrana |
| cellulare | celular |
| virale | viral |
IT Crea il modello di una cellula per la lezione di scienze
ES Modelo de una celda para clase de ciencias
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| modello | modelo |
| lezione | clase |
| scienze | ciencias |
ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
IT Recentemente, un gruppo di ricercatori ha applicato i metodi cellulari per misurare le risposte a cellula T SARS-CoV-2 in persone vaccinate con il vaccino BNT162b2 o in coloro che ha sviluppato l'immunità da un'infezione naturale priore
ES Recientemente, un grupo de investigadores aplicó métodos celulares para medir reacciones del linfocito T SARS-CoV-2 en los individuos vacunados con la vacuna BNT162b2 o en los que desarrollaron inmunidad de una infección natural anterior
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| recentemente | recientemente |
| ricercatori | investigadores |
| metodi | métodos |
| cellulari | celulares |
| risposte | reacciones |
| t | t |
| persone | individuos |
| vaccino | vacuna |
| o | o |
| sviluppato | desarrollaron |
| infezione | infección |
| naturale | natural |
| applicato | aplicó |
IT Due analisi differenti hanno rivelato una risposta punta-specifica principale in tutte le persone ed hanno definito un profilo di corrispondenza delle risposte a cellula T punta-specifiche che seguono le prime e seconde vaccinazioni
ES Dos diversos análisis revelaron una reacción pico-específica principal en todos los individuos y definieron un perfil de igualación de las reacciones pico-específicas del linfocito T que seguían las primeras y segundas vacunaciones
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| analisi | análisis |
| differenti | diversos |
| rivelato | revelaron |
| profilo | perfil |
| risposte | reacciones |
| t | t |
| vaccinazioni | vacunaciones |
IT Le informazioni sull'immunizzazione delle regioni differenti della proteina della punta e le risposte a cellula T punta-specifiche totali sono state ottenute con l'uso di un'analisi della versione di citochina di intero sangue (CRA).
ES La información sobre la inmunogeneticidad de las diversas regiones de la proteína del pico y las reacciones pico-específicas totales del linfocito T fueron obtenidas con el uso de un análisis de la baja del cytokine de la sangre entera (CRA).
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| regioni | regiones |
| differenti | diversas |
| proteina | proteína |
| punta | pico |
| risposte | reacciones |
| t | t |
| totali | totales |
| sono | fueron |
| analisi | análisis |
| intero | entera |
| sangue | sangre |
| un | un |
IT Quindi, gli autori hanno esaminato la relazione fra la risposta a cellula T punta-specifica totale e la risposta al loro raggruppamento selezionato del peptide di SpG.
ES Así, los autores examinaron el lazo entre la reacción pico-específica total del linfocito T y la reacción a su centro común seleccionado del péptido del SpG.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| autori | autores |
| relazione | lazo |
| t | t |
| totale | total |
| selezionato | seleccionado |
| peptide | péptido |
IT Una volta che SARS-CoV-2 ha entrato in una cellula ospite, tutte queste proteine direttamente sono tradotte ed inducono la replica del genoma del RNA.
ES Una vez que SARS-CoV-2 ha incorporado una célula huesped, todas estas proteínas se traducen e inducen directamente la réplica del genoma del ARN.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cellula | célula |
| tutte | todas |
| proteine | proteínas |
| direttamente | directamente |
IT Dopo anni passati a prepararsi in gran segreto, una cellula della resistenza XCOM è pronta a fare la sua mossa e a colpire i conquistatori alieni della terra, così da restitu
ES Tras años de incógnito, una resistencia de soldados XCOM está lista para plantar batalla a los invasores alienígenas y asegurar un buen futuro para
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| anni | años |
| gran | buen |
| resistenza | resistencia |
| e | y |
IT Se il flusso di lavoro viene attivato da modifiche su Qualsiasi valore, allora ciò comprende quando una cellula diventa vuota.
ES Si el flujo de trabajo se desencadena a partir de cambios en Cualquier valor, esto incluirá cuando una celda pase a estar en blanco.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| flusso | flujo |
| lavoro | trabajo |
| modifiche | cambios |
| qualsiasi | cualquier |
| valore | valor |
IT Thomas Lozito, autore corrispondente di studio e assistente universitario di biologia di cellula staminale e dell'ortopedia e di medicina a ricupero, scuola di medicina di Keck, università della California del Sud
ES Thomas Lozito, autor correspondiente del estudio y profesor adjunto de la biología ortopédica y del remedio regenerador, Facultad de Medicina de Keck, Universidad de California del Sur de la cirugía y de célula madre
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| autore | autor |
| corrispondente | correspondiente |
| studio | estudio |
| e | y |
| biologia | biología |
| cellula | célula |
| medicina | medicina |
| california | california |
ES desconectado conexión desconectado conectar tecnología datos internet comunicación red computadora
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tecnologia | tecnología |
IT Il dominio di legame dei recettori (receptor-binding domain, RBD) della subunità S1 si lega al recettore di superficie della cellula ospite, l’acetilcolinesterasi 2 (ACE2)
ES El dominio de unión al receptor (RBD) de la subunidad S1 se une al receptor de superficie de la célula huésped, acetilcolina esterasa 2 (ACE2)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| superficie | superficie |
| cellula | célula |
| ospite | huésped |
| rbd | rbd |
IT Sia S1 che S2 sono necessari per l’ingresso virale e il rilascio del suo genoma nella cellula ospite
ES Tanto la subunidad S1 como la S2 son necesarias para la entrada viral y la liberación de su genoma en la célula huésped
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| necessari | necesarias |
| ingresso | entrada |
| virale | viral |
| e | y |
| rilascio | liberación |
| cellula | célula |
| ospite | huésped |
IT Presso i partecipanti che erano infezione-naïve, una risposta a cellula T punta-specifica di CD4+ è stata innescata dopo la prima vaccinazione, che è stata amplificata con la seconda dose
ES Dentro de los participantes que eran infección-naïve, una reacción pico-específica del linfocito T de CD4+ fue preparada después de la primera vacunación, que fue reforzada con la segunda dosis
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| t | t |
| vaccinazione | vacunación |
| seconda | segunda |
| dose | dosis |
IT dovuto la longevità a cellula T, queste celle possono tenere il tasto ad immunità a lungo termine ai virus quale SARS-CoV-2
ES Debido a la longevidad del linfocito T, estas células pueden llevar a cabo la llave a la inmunidad a largo plazo a los virus tales como SARS-CoV-2
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| t | t |
| possono | pueden |
| tasto | llave |
| lungo | largo |
| termine | plazo |
| virus | virus |
IT Come SAR-CoV, SARS-CoV-2 la proteina della punta (s) egualmente utilizza il ricevitore dell'enzima di conversione dell'angiotensina 2 (ACE2) per guadagnare l'entrata nella cellula ospite
ES Como los SARS-CoV, SARS-CoV-2 la proteína del pico (s) también utiliza el receptor de la enzima angiotensina-que convierte 2 (ACE2) para ganar el asiento en la célula huesped
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| proteina | proteína |
| punta | pico |
| s | s |
| utilizza | utiliza |
| ricevitore | receptor |
| enzima | enzima |
| conversione | convierte |
| guadagnare | ganar |
| cellula | célula |
IT I ricercatori notano i geni identificati suggeriscono che la base genetica di FMD possa contribuire con la struttura della cellula vascolare alterata e la funzione del muscolo liscio.
ES Los investigadores observan los genes determinados sugieren que la base genética de FMD puede contribuir con la estructura lisa y la función vasculares alteradas de la célula muscular.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ricercatori | investigadores |
| genetica | genética |
| possa | puede |
| struttura | estructura |
| cellula | célula |
| e | y |
| funzione | función |
| geni | genes |
IT Egualmente è stato osservato che i pazienti con il ms che subisce la terapia anti-CD20 hanno sviluppato le vaccinazioni/infezioni a cellula T robuste di risposte post-SARS-CoV-2.
ES También fue observado que los pacientes con el ms que experimentaba la terapia anti-CD20 desarrollaron vacunaciones/infecciones robustas de las reacciones post-SARS-CoV-2 del linfocito T.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| osservato | observado |
| pazienti | pacientes |
| terapia | terapia |
| sviluppato | desarrollaron |
| vaccinazioni | vacunaciones |
| infezioni | infecciones |
| t | t |
| risposte | reacciones |
IT Secondariamente, il tempo di seguito era abbastanza breve e più lavoro è necessario valutare gli anticorpi anti-SARS-CoV-2 e le risposte a cellula T in anti-CD20 hanno curato i pazienti sopra gli orizzonti temporali più lunghi
ES En segundo lugar, el tiempo de la continuación era muy corto, y más trabajo es necesario evaluar los anticuerpos anti-SARS-CoV-2, y las reacciones del linfocito T en anti-CD20 trataron a pacientes sobre horizontes de un tiempo más largo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| abbastanza | muy |
| breve | corto |
| più | más |
| lavoro | trabajo |
| valutare | evaluar |
| anticorpi | anticuerpos |
| risposte | reacciones |
| t | t |
| pazienti | pacientes |
| orizzonti | horizontes |
| lunghi | largo |
IT Tuttavia, le risposte a cellula T sono conservate, suggerenti che questi pazienti sviluppano almeno un certo grado di protezione da COVID-19
ES Sin embargo, las reacciones del linfocito T se preservan, haciendo alusión que estos pacientes desarrollan por lo menos un cierto grado de protección contra COVID-19
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| tuttavia | sin embargo |
| risposte | reacciones |
| t | t |
| pazienti | pacientes |
| protezione | protección |
| un | un |
| grado | grado |
IT Il macchinario della cellula ospite è utilizzato per esprimere questo, producendo l'obiettivo dell'anticorpo senza alcune proteine strutturali o abilità ripetitiva
ES La maquinaria de la célula huesped se utiliza para expresar esto, produciendo el objetivo del anticuerpo sin ningunas proteínas estructurales o capacidad replicativa
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cellula | célula |
| utilizzato | utiliza |
| esprimere | expresar |
| producendo | produciendo |
| obiettivo | objetivo |
| anticorpo | anticuerpo |
| senza | sin |
| proteine | proteínas |
| strutturali | estructurales |
| abilità | capacidad |
IT Il sottotipo micidiale di linfoma a cellula T harbors le mutazioni uniche
ES El subtipo mortal del linfoma del linfocito T abriga mutaciones únicas
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| t | t |
| linfoma | linfoma |
| uniche | únicas |
IT Un sottotipo particolarmente micidiale di linfoma a cellula T è distinto dalle mutazioni uniche in una via specifica di segnalazione della proteina, secondo uno studio pubblicato nel sangue del giornale.
ES Un subtipo especialmente mortal del linfoma del linfocito T es distinguido por mutaciones únicas en un camino específico de la transmisión de señales de la proteína, según un estudio publicado en la sangre del gorrón.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| particolarmente | especialmente |
| t | t |
| è | es |
| specifica | específico |
| proteina | proteína |
| studio | estudio |
| pubblicato | publicado |
| sangue | sangre |
| linfoma | linfoma |
| uniche | únicas |
IT Il linfoma a cellula T cutaneo citotossico (CTCL) è un cancro di interfaccia raro ma altamente aggressivo
ES El linfoma cutáneo citotóxico del linfocito T (CTCL) es un cáncer de piel raro pero altamente agresivo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| il | el |
| t | t |
| è | es |
| cancro | cáncer |
| raro | raro |
| altamente | altamente |
| aggressivo | agresivo |
| linfoma | linfoma |
| un | un |
| ma | pero |
IT l'autore Steven Co-corrispondente Almo, Ph.D., ha sviluppato le proteine sintetiche, conosciute come synTac (breve per “sinapsi per l'attivazione a cellula T„)
ES autor Steven Co-correspondiente Almo, Ph.D., desarrolló las proteínas sintetizadas, conocidas como synTac (corto para la “sinapsis para la activación del linfocito T”)
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| autore | autor |
| d | d |
| proteine | proteínas |
| conosciute | conocidas |
| breve | corto |
| attivazione | activación |
| t | t |
IT Facciamo molto lavoro di sviluppo di prodotto facendo uso di questa piattaforma recombinante di espressione della proteina della cellula di mammiferi
ES Hacemos mucho trabajo del desarrollo de productos usando esta plataforma recombinante de la expresión de la proteína de la célula mamífera
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| molto | mucho |
| prodotto | productos |
| espressione | expresión |
| proteina | proteína |
| cellula | célula |
IT i vaccini del mRNA evitano questa emissione usando il macchinario della cellula ospite per produrre una particella virale
ES las vacunas del mRNA evitan esta entrega usando la maquinaria de la célula huesped para producir una partícula viral
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vaccini | vacunas |
| mrna | mrna |
| usando | usando |
| cellula | célula |
| virale | viral |
IT Ilhem Messaoudi e colleghi dice che la vaccinazione egualmente ha attivato le celle di T CD4 ed ha indotto le risposte antigene-specifiche robuste di cellula T di polyfunctional CD4.
ES Ilhem Messaoudi y colegas dice que la vacunación también activó las células de T CD4 e indujo reacciones antígeno-específicas robustas del linfocito T del polyfunctional CD4.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| colleghi | colegas |
| dice | dice |
| vaccinazione | vacunación |
| t | t |
| risposte | reacciones |
IT Le analisi unicellulari egualmente hanno rivelato un'espansione delle celle di T attivate di CD4+ e delle risposte a cellula T punta-specifiche robuste di polyfunctional CD4 dopo la vaccinazione.
ES Los análisis unicelulares también revelaron una extensión de las células de T activadas de CD4+ y de las reacciones pico-específicas robustas del linfocito T del polyfunctional CD4 después de la vacunación.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| analisi | análisis |
| rivelato | revelaron |
| t | t |
| risposte | reacciones |
| vaccinazione | vacunación |
IT Le frequenze delle celle di T attivate CD8 erano comparabili fra i gruppi vaccinati e convalescenti. Tuttavia, l'infezione naturale ha indotto l'espansione di più grandi cloni a cellula T CD8, compreso i cluster distinti.
ES Las frecuencias de las células de T activadas CD8 eran comparables entre los grupos vacunados y convalecientes. Sin embargo, la infección natural indujo la extensión de copias más grandes del linfocito T CD8, incluyendo atados distintos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| frequenze | frecuencias |
| t | t |
| erano | eran |
| comparabili | comparables |
| tuttavia | sin embargo |
| infezione | infección |
| naturale | natural |
| compreso | incluyendo |
IT La proteina di SARS-CoV-2 S è altamente immunogena e svolge un ruolo chiave nell'entrata del virus nella cellula ospite
ES La proteína de SARS-CoV-2 S es altamente inmunogenética y desempeña un papel dominante en el asiento del virus en la célula huesped
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| proteina | proteína |
| s | s |
| è | es |
| altamente | altamente |
| e | y |
| ruolo | papel |
| virus | virus |
| cellula | célula |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ