ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "call" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

call call contacto llamada llamadas telefónica tu

የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
ስፓንኛ

IT ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE, e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc

ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY LEAGUE, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call call
black black
e y
sono son
marchi marcas
inc inc
ops ops
warzone warzone

IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.

ES El software inteligente para llamadas es una manera efectiva para generar ventas utilizando los recursos del call center. Esta tecnología de pago por llamada utiliza los canales tanto online como offline para generar tráfico y ventas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
efficace efectiva
e y
center center
canali canales
online online
traffico tráfico
pay pago

IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inc inc
call call
black black
e y
sono son
marchi marcas
ops ops
warzone warzone

IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, MODERN WARFARE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inc inc
call call
black black
modern modern
e y
sono son
marchi marcas
ops ops
warzone warzone

IT ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc

ES ACTIVISION, CALL OF DUTY, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call call
black black
e y
sono son
marchi marcas
inc inc
ops ops
warzone warzone

IT Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops e Call of Duty: Modern Warfare sono marchi di Activision Publishing, Inc

ES Activision, Call of Duty, Call of Duty: Black Ops y Call of Duty: Modern Warfare son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call call
black black
e y
modern modern
sono son
marchi marcas
inc inc
ops ops

IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE, e WARZONE sono marchi di Activision Publishing, Inc.

ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY, MODERN WARFARE, CALL OF DUTY BLACK OPS, CALL OF DUTY WARZONE y WARZONE son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inc inc
call call
modern modern
black black
e y
sono son
marchi marcas
ops ops
warzone warzone

IT Il software di call intelligence è un modo efficace per aumentare le vendite e utilizzare le risorse esistenti del call center. Questa tecnologia pay-per-call utilizza canali di marketing online e offline, per indirizzare traffico e vendite.

ES El software inteligente para llamadas es una manera efectiva para generar ventas utilizando los recursos del call center. Esta tecnología de pago por llamada utiliza los canales tanto online como offline para generar tráfico y ventas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
efficace efectiva
e y
center center
canali canales
online online
traffico tráfico
pay pago

IT Abilitando la licenza per call center, puoi trasformare FortiVoice in una robusta soluzione per call center

ES Al permitir la licencia del Centro de atención telefónica, se puede transformar a FortiVoice en una solución sólida de centro de atención telefónica

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
licenza licencia
robusta sólida
soluzione solución

IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS sono marchi di Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inc inc
call call
e y
black black
sono son
marchi marcas
ops ops

IT Call of Duty®: Vanguard Stagione 1 — I dettagli su Caldera, la nuova mappa di Call of Duty®: Warzone™ Pacific

ES Temporada 1 de Call of Duty®: Vanguard — Todos los detalles sobre el nuevo mapa de Call of Duty®: Warzone™ Pacific

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call call
stagione temporada
dettagli detalles
mappa mapa
warzone warzone

IT A poco meno di due mesi dall'uscita del seguito diretto del primo Call of Duty: Black Ops, e poche settimane prima della beta, TUTTI gli utenti PlayStation 4 potranno partecipare all'alpha di Call of Duty: Black Ops Cold War.

ES A menos de dos meses para el lanzamiento de la secuela directa del Call of Duty: Black Ops original y apenas unas semanas antes de la beta, todos los jugadores de PlayStation®4 podrán participar en la prueba alfa de Call of Duty: Black Ops Cold War.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mesi meses
diretto directa
call call
black black
e y
settimane semanas
beta beta
partecipare participar
alpha alfa
war war
ops ops

IT **Per riscattare l'operatore Woods e il progetto è necessario avere Call of Duty: Modern Warfare/Call of Duty: Warzone sulla stessa piattaforma della copia prenotata.  Venduto/Scaricabile separatamente.  Da riscattare entro il 13 novembre 2021.

ES **Para canjear al operador Woods y el proyecto se requiere Call of Duty: Modern Warfare/Call of Duty: Warzone en la plataforma de reserva.  Venta/Descarga por separado.  Debe canjearse antes del 13 de noviembre de 2021.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
riscattare canjear
operatore operador
e y
progetto proyecto
necessario requiere
call call
modern modern
venduto venta
novembre noviembre
warzone warzone
avere debe

IT Call of Duty®: Vanguard Stagione 1 — I dettagli su Caldera, la nuova mappa di Call of Duty®: Warzone™ Pacific

ES Temporada 1 de Call of Duty®: Vanguard — Todos los detalles sobre el nuevo mapa de Call of Duty®: Warzone™ Pacific

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call call
stagione temporada
dettagli detalles
mappa mapa
warzone warzone

IT © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS sono marchi di Activision Publishing, Inc.

ES © 2021 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inc inc
call call
e y
black black
sono son
marchi marcas
ops ops

IT Express, popolare mappa 6v6 di ritorno da Call of Duty: Black Ops II, arriverà il 4 febbraio nel multigiocatore di Black Ops Cold War, permettendo di rivivere nella sua stazione ferroviaria hi-tech tantissimi momenti storici di Call of Duty.

ES Express, uno de los favoritos 6c6 multijugador, regresa a Black Ops Cold War desde Call of Duty: Black Ops II el 4 de febrero; la estación de tren de última tecnología que dio lugar a momentos increíbles en la historia competitiva de Call of Duty.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call call
black black
febbraio febrero
multigiocatore multijugador
war war
ferroviaria tren
momenti momentos
ritorno regresa
ops ops
ii ii
tech tecnología

IT Prestashop per Call Back consente di aggiungere un modulo mobile di "call back" nella parte inferiore o sul lato sinistro/destro delle pagine del negozio. Raccogli informazioni di contatto del cliente per richiamarli a tempo conveniente per loro

ES El Módulo de Devolución de Llamada de Prestashop le permite añadir un formulario de "Devolución de llamada" en la parte inferior o en los laterales de sus páginas. ¡Aumente las ventas!

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
prestashop prestashop
call llamada
consente permite
aggiungere añadir
inferiore inferior

IT © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY e CALL OF DUTY BLACK OPS sono marchi di Activision Publishing, Inc.

ES © 2020 Activision Publishing, Inc. ACTIVISION, CALL OF DUTY y CALL OF DUTY BLACK OPS son marcas comerciales de Activision Publishing, Inc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
inc inc
call call
e y
black black
sono son
marchi marcas
ops ops

IT Il call center registrerà il tuo numero di telefono per finalità legate a servizi di call-back e back-office, onde fornirti l'assistenza e le informazioni richieste

ES El centro de atención telefónica registrará tu número de teléfono con fines de devolución de llamada y servicios administrativos y así proporcionarte el apoyo e información solicitados

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
finalità fines
fornirti proporcionarte
informazioni información

IT A mano a mano che la fiducia dei tuoi interlocutori aumenta, invia a ognuno di loro call to action tempestive per farli avanzare lungo il percorso.

ES A medida que crezca su confianza en ti, ofrece a tu cada cliente llamadas a la acción oportunas para que sigan contigo.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fiducia confianza
call llamadas
action acción

IT Molte persone usano Skype per registrare le interviste a distanza e il modo più semplice per registrare effettivamente l'audio (o il video) è con Ecamm Call Recorder For Skype (solo per Mac) o Pamela (per Windows).

ES Mucha gente usa Skype para grabar entrevistas a distancia y la forma más fácil de grabar el audio (o el vídeo) es con la grabadora de llamadas Ecamm para Skype (sólo para Mac) o Pamela (para Windows).

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
persone gente
skype skype
interviste entrevistas
e y
modo forma
o o
è es
call llamadas
mac mac
windows windows

IT Informa le persone giuste al momento giusto grazie agli efficaci avvisi relativi agli imprevisti e alle on-call schedule.

ES Informa a las personas adecuadas en el momento oportuno con potentes alertas de incidentes y horarios de guardias.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
informa informa
momento momento
avvisi alertas
imprevisti incidentes

IT Personalizza On-call Schedule e Routing Rule per gestire gli avvisi in modo diverso a seconda dell'origine e del carico utile.

ES Personaliza On-call Schedules y Routing Rules para gestionar las alertas de forma distinta en función de su origen y su carga.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
personalizza personaliza
routing routing
gestire gestionar
avvisi alertas
diverso distinta
origine origen
carico carga

IT “Nel 2018 abbiamo registrato vendite per 90.000 di dollari quasi senza sforzo, semplicemente grazie a call-to-action mirate e personalizzate.”

ES “En 2018 hicimos conseguimos 90 000 dólares sin casi ningún esfuerzo propio. Solo agregamos llamadas a la acción que fueron dirigidas y personalizadas.”

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
dollari dólares
sforzo esfuerzo
semplicemente solo
e y
personalizzate personalizadas
call llamadas
action acción

IT Qualche volta è troppo presto chiedere alle persone di comprare. Qualche volta parli con clienti affezionati. Il contenuto dinamico ti consente di trasformare le tue email call in azione, così da proporre le offerte giuste alle persone giuste.

ES A veces es demasiado temprano para pedirle a la gente que compre. A veces estás hablando con antiguos clientes. El contenido dinámico te permite cambiar los calls to action de tus emails para brindar las ofertas indicadas a las personas ciertas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
volta veces
presto temprano
chiedere pedirle
clienti clientes
contenuto contenido
dinamico dinámico
consente permite
email emails

IT I grandi vantaggi del piano premium sono le conference call (più di 2 persone), l'aggiornamento della qualità del suono e la suddivisione delle tracce.

ES Los grandes beneficios del plan de primas son las llamadas en conferencia (más de 2 personas), la calidad de sonido mejorada y las pistas divididas.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
vantaggi beneficios
piano plan
conference conferencia
call llamadas
persone personas
qualità calidad
tracce pistas

IT Call Recorder for Skype di Ecamm è il modo più semplice per registrare le chiamate e le interviste su Skype. Solo per Mac.

ES La Grabadora de Llamadas para Skype de Ecamm es la forma más fácil de grabar tus llamadas y entrevistas de Skype. Sólo Mac.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
skype skype
è es
modo forma
più más
registrare grabar
e y
interviste entrevistas
mac mac
le tus

IT Ecamm Call Recorder è la migliore opzione per Mac.

ES La grabadora de llamadas Ecamm es la mejor opción para Mac.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call llamadas
è es
opzione opción
mac mac

IT Oltre il call center: verso il centro di coinvolgimento dei clienti basato su IA

ES Más allá del centro de llamadas: Transición al centro de compromiso al cliente con tecnología de IA

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
call llamadas
coinvolgimento compromiso
clienti cliente

IT Martin Solveig mostra al pubblico del Wake Up Call il motivo per cui è uno dei DJ e produttori più popolari e richiesti al mondo, animando la folla con beat implacabili ed energia illimitata.

ES Martin Solveig demuestra al público de Wake Up Call por qué es uno de los disc jockeys y productores más famosos y solicitados del mundo entero, animando a la multitud con su ritmo incesante y energía sin límites.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
mostra demuestra
call call
è es
produttori productores
richiesti solicitados
mondo mundo
energia energía

IT Cinque cose che vi siete persi al W Bali durante il Wake Up Call

ES Cinco cosas que se ha perdido en el W Bali durante Wake Up Call

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
persi perdido
w w
bali bali
call call

IT W Bali ha organizzato il Wake Up Call 2018 con un mix di DJ famosi, dive pop e tutte le bevande al cocco e i tramonti di Bali possibili e immaginabili

ES W Bali participó en el final de Wake Up Call 2018, con las actuaciones de varios disc jockeys súperestrellas, divas del pop y todas las bebidas de coco y puestas de sol en Bali que pueda llegar a imaginarse

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
w w
bali bali
call call
pop pop
bevande bebidas
cocco coco

IT Raccogli rapidamente le segnalazioni sulle strutture, metti in contatto il personale di sede con quello dei call center e migliora sicurezza e pulizia del campus

ES Capte rápidamente los problemas que surjan en las instalaciones, ponga en contacto al personal de campo con los centros de llamada y mejore la seguridad y la limpieza de los campus

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
rapidamente rápidamente
strutture instalaciones
contatto contacto
personale personal
call llamada
migliora mejore
sicurezza seguridad
pulizia limpieza
campus campus

IT Ciò che devi fare è tornare alle impostazioni del tuo account. Questa volta però la call-to-action blu di Passa a Account Business sarà sostituita con due diverse opzioni: Passa a Account personale o Passa a Account Creator.

ES Todo lo que tienes que hacer es dirigirte a los ajustes de tu cuenta, y esta vez el interruptor azul con el llamado a la acción de cuenta profesional será reemplazado con dos diferentes opciones: cambio a cuenta personal o cambio a cuenta de creador.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
devi tienes que
account cuenta
volta vez
blu azul
diverse diferentes
creator creador
action acción

IT Dal momento che questo calcolo potrebbe essere un po? complicato, in linea di massima possiamo affermare che se i post contengono una call to action per effettuare acquisti, sono promozionali.

ES Puesto que es un poco difícil de precisar, una regla general es que si las publicaciones tienen una llamada de acción para hacer una compra, entonces son promocionales.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
complicato difícil
post publicaciones
call llamada
action acción
acquisti compra
promozionali promocionales

IT Verizon ottimizza le analisi delle attività dei call center riducendo le richieste di assistenza del 43% e i costi operativi

ES Verizon optimiza el análisis del centro de asistencia telefónica para reducir las llamadas de soporte en un 43 % y disminuir los costos operativos

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
verizon verizon
ottimizza optimiza
analisi análisis
call llamadas
riducendo reducir
costi costos
operativi operativos

IT Consolida comunicazioni multicanale su un'unica piattaforma per call center basata su cloud.

ES Consolida comunicaciones multicanal en una plataforma de central telefónica con soporte en la nube.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
consolida consolida
comunicazioni comunicaciones
multicanale multicanal
cloud nube

IT Icone dell'operatore del call center 161883 - Scarica Immagini Vettoriali Gratis, Grafica Vettoriale, e Disegno Modelli

ES Iconos del operador del centro de llamadas 161883 Vector en Vecteezy

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
operatore operador
call llamadas

IT Icone dell'operatore del call center Vettore gratuito

ES Iconos del operador del centro de llamadas Vector gratuito

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
icone iconos
call llamadas
gratuito gratuito

IT Suonare il Corno di Hodir is now Hodir's Call.

ES Tocar el cuerno de Hodir is now Hodir's Call.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
suonare tocar
il el
corno cuerno
di de
s s
call call

IT BCM Call Logger elabora i file di registro di registrazione dettagli chiamata (CDR) dai sistemi telefonici di Nortel / Avaya Business Communications Manager

ES El registrador de llamadas BCM procesa los archivos de registro de grabación de detalles de llamadas (CDR) de los sistemas telefónicos de Nortel / Avaya Business Communications Manager

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
bcm bcm
cdr cdr
sistemi sistemas
business business
manager manager

IT BCM Call Logger ha una serie di funzioni, tra cui:

ES BCM Call Logger tiene una serie de características, que incluyen:

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
bcm bcm
call call
funzioni características

IT Dopo aver acquistato BCM Call Logger, riceverai automaticamente via e-mail le informazioni sulla licenza che devono essere inserite nel software

ES Una vez que haya comprado BCM Call Logger, se le enviará automáticamente por correo electrónico la información de la licencia que debe ingresar en el software

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
acquistato comprado
bcm bcm
call call
licenza licencia
software software

IT Per fare ciò, avvia BCM Call Logger e vai alla scheda "Impostazioni"

ES Para hacer esto, inicie BCM Call Logger y vaya a la pestaña "Configuración"

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
fare hacer
avvia inicie
bcm bcm
call call
e y
scheda pestaña
impostazioni configuración

IT Assicurati di sapere cosa stai facendo prima di provare a utilizzare le impostazioni avanzate del database con BCM Call Logger

ES Asegúrese de saber lo que está haciendo antes de intentar usar cualquier configuración de base de datos avanzada con BCM Call Logger

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
assicurati asegúrese
sapere saber
provare intentar
impostazioni configuración
avanzate avanzada
database base de datos
bcm bcm
call call

IT Se non si presta attenzione, è possibile rendere inutilizzabile l'installazione di BCM Call Logger

ES Si no tiene cuidado, puede inutilizar su instalación de BCM Call Logger

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
non no
si si
attenzione cuidado
possibile puede
installazione instalación
di de
bcm bcm
call call

IT Estende il tipo di dati della call .

ES Extiende el tipo de datos de la call .

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
estende extiende
dati datos
call call

IT Un call center produttivo è la chiave per la soddisfazione dei clienti e promuovere la crescita del business

ES Un centro de atención telefónica productivo es clave para la satisfacción del cliente y para llevar el crecimiento comercial al siguiente nivel

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
produttivo productivo
è es
chiave clave
soddisfazione satisfacción
clienti cliente
e y
business comercial
un un

IT Includere un CTA (Call To Action) se si dispone di spazio sufficiente. Queste saranno azioni come comprare, iscriversi, vendere, ecc.

ES Incluya una CTA (Llamada a la acción) si tiene suficiente espacio. Estas serán acciones como comprar, inscribirse, vender, etc.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
includere incluya
cta cta
call llamada
action acción
si si
sufficiente suficiente
azioni acciones
comprare comprar
iscriversi inscribirse
vendere vender
ecc etc

IT Le campagne non tenevano conto delle recenti interazioni dei clienti con il call center e i canali di vendita e senza questi dati Etisalat non riusciva spesso a giungere al proprio obiettivo né a incontrare il favore dei destinatari.

ES Las campañas desconocían ampliamente las interacciones con los clientes en el centro de atención telefónica y los canales minoristas y, sin esa información, Etisalat con frecuencia no lograba llegar a su audiencia o empatizar con sus necesidades.

ጣሊያንኛ ስፓንኛ
campagne campañas
interazioni interacciones
canali canales
dati información
etisalat etisalat
obiettivo atención

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ