IT 140 dipendenti di Blizzard Entertainment hanno esaminato Blizzard Entertainment attraverso varie dimensioni della cultura, fornendo le loro opinioni sugli articoli che vanno dai feedback esecutivi al ritmo di lavoro
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "blizzard" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
ES 140 empleados en Blizzard Entertainment han revisado Blizzard Entertainment en varias dimensiones de la cultura corporativa, compartiendo sus opiniones entre calificaciones ejecutivas hasta el ritmo en el trabajo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| dimensioni | dimensiones |
| cultura | cultura |
| lavoro | trabajo |
IT La maggior parte dei dipendenti di Blizzard Entertainment crede l'ambiente al Blizzard Entertainment è positivo
ES La mayoría de empleados en Blizzard Entertainment creen que el ambiente en Blizzard Entertainment es positivo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| ambiente | ambiente |
| positivo | positivo |
IT NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T o Carrefour: OpenStack è una tecnologia collaudata nel mondo intero alla quale Infomaniak contribuisce direttamente.
ES La NASA, CERN, Adobe, Deutsche Telekom AG, T-Mobile, Blizzard Entertainment, Tencent, AT&T y Carrefour: OpenStack es una tecnología probada en todo el mundo a la que Infomaniak contribuye directamente.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| adobe | adobe |
| ag | ag |
| t | t |
| tecnologia | tecnología |
| mondo | mundo |
| intero | todo |
| infomaniak | infomaniak |
| contribuisce | contribuye |
| direttamente | directamente |
| cern | cern |
| amp | amp |
IT Cliccando su "Invia", permetti ad Activision Blizzard Media di conservare ed elaborare le informazioni personali inserite sopra, allo scopo di fornirti i contenuti e/o i servizi che hai richiesto.
ES Al hacer clic en "Enviar", das tu consentimiento para permitir que Activision Blizzard Media almacene y procese la información personal enviada anteriormente con el fin de proporcionar el contenido o servicio solicitado.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| invia | enviar |
| permetti | permitir |
| media | media |
| elaborare | procese |
| personali | personal |
| scopo | fin |
| o | o |
| servizi | servicio |
| richiesto | solicitado |
IT Activision Blizzard Media si impegna a tutelare e a rispettare la tua privacy
ES Activision Blizzard Media se compromete a proteger y respetar tu privacidad
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| impegna | compromete |
| a | a |
| tutelare | proteger |
| e | y |
| rispettare | respetar |
| tua | tu |
| privacy | privacidad |
IT Se desideri permetterci di contattarti per queste finalità, spunta la casella qui sopra per acconsentire alla ricezione di comunicazioni da parte di Activision Blizzard Media.
ES Si accedes a que nos pongamos en contacto contigo con este propósito, marca el acuerdo arriba para recibir comunicaciones de Activision Blizzard Media.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| finalità | propósito |
| spunta | marca |
| ricezione | recibir |
| media | media |
IT Activision Blizzard Media connette marchi e giocatori con esperienze pubblicitarie incentrate sugli utenti nel campo dei videogiochi e degli eSport.
ES Activision Blizzard Media conecta a las marcas y a los jugadores con experiencias publicitarias integradas en los videojuegos y deportes electrónicos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| connette | conecta |
| marchi | marcas |
| esperienze | experiencias |
| pubblicitarie | publicitarias |
IT I leggendari franchise di Activision Blizzard vengono utilizzati da milioni di giocatori in tutto il mondo.
ES Millones de jugadores de todo el mundo disfrutan de las legendarias franquicias de Activision Blizzard.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| milioni | millones |
| giocatori | jugadores |
IT Tutti i marchi commerciali citati in questo sito appartengono ai rispettivi proprietari. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. © 2020 Activision Publishing, Inc. © 2020 King.com Ltd.
ES Todas las marcas comerciales mencionadas son propiedad de sus respectivos titulares. © 2020 Blizzard Entertainment, Inc. © 2020 Activision Publishing, Inc. © 2020 King.com Ltd.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| marchi | marcas |
| commerciali | comerciales |
| rispettivi | respectivos |
| proprietari | titulares |
| ltd | ltd |
IT Nel complesso, i 140 Blizzard Entertainment dipendenti danno la loro leadership un grado di A+ o Top 5% delle aziende di dimensioni simili su Comparably
ES En general, los 140 Blizzard Entertainment empleados dan su liderazgo una A+, o Top 5% superior de empresas de tamaño similar en los Estado Unidos
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| leadership | liderazgo |
| aziende | empresas |
| dimensioni | tamaño |
| simili | similar |
| nel complesso | general |
| grado | estado |
IT Nel complesso, i dipendenti di Blizzard Entertainment sono estremamente felice con la loro squadra
ES En general, empleados de Blizzard Entertainment están extremadamente satisfechos con su equipo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| estremamente | extremadamente |
| nel complesso | general |
IT La maggioranza crede gli incontri a Blizzard Entertainment sono efficaci, e la maggior parte vediamo l'ora di interagire con i loro colleghi.
ES La mayoría creen que las reuniones de Blizzard Entertainment son efectivas, y la mayoría esperan que interactuar con sus compañeros de trabajo.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| incontri | reuniones |
| efficaci | efectivas |
| interagire | interactuar |
IT La maggior parte dei partecipanti ritengono che il ritmo di lavoro in Blizzard Entertainment è comodamente veloce
ES La mayoría de los Participantes creen que el ritmo de trabajo en Blizzard Entertainment es confortablemente rápido
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| partecipanti | participantes |
| ritengono | creen |
| lavoro | trabajo |
| comodamente | confortablemente |
| veloce | rápido |
IT Circa 61% dei dipendenti a Blizzard Entertainment di lavoro di 8 ore o meno, mentre 3% di loro hanno una lunghissima giornata - più di dodici ore.
ES Cerca 61% de los empleados en Blizzard Entertainment trabajan 8 horas o menos, mientras el 3% de ellos tienen un día extremadamente largo - más prolongado de doce horas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| meno | menos |
| giornata | día |
| più | más |
| dodici | doce |
| lavoro | trabajan |
IT Sito webwww.blizzard.comFondato
ES Sitio webwww.blizzard.comFundado
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| sito | sitio |
IT Blizzard Entertainment dipendenti in genere funzionano 9.0 ore al giorno
ES Blizzard Entertainment los empleados generalmente trabajan 9.0 horas al día
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| funzionano | trabajan |
| in genere | generalmente |
IT I dipendenti di Blizzard Entertainment riportano il ritmo di lavoro è comodamente veloce
ES Empleados en Blizzard Entertainment reportan que el ritmo de trabajo es cómodamente rapido
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| lavoro | trabajo |
| comodamente | cómodamente |
| veloce | rapido |
IT In una giornata tipica, i dipendenti di Blizzard Entertainment hanno 3 incontri
ES En un día típico, los empleados de Blizzard Entertainment tienen 3 reuniones
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| giornata | día |
| tipica | típico |
| dipendenti | empleados |
| incontri | reuniones |
IT 95% di Blizzard Entertainment dipendenti ansioso di interagire con la loro squadra ogni giorno
ES 95% of Blizzard Entertainment Los empleados esperan interactuar con su equipo todos los días.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| interagire | interactuar |
| giorno | días |
IT Blizzard Entertainment dipendenti più spesso prendono 20-30 ferie pagate e giorni di malattia ogni anno
ES Blizzard Entertainment los empleados amenudo toman 20-30 Vacaciones pagas y días de enfermedad cada año.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| spesso | amenudo |
| prendono | toman |
| ferie | vacaciones |
| pagate | pagas |
| e | y |
| giorni | días |
| malattia | enfermedad |
IT 90% di Blizzard Entertainment dipendenti segnalano che sono felici con il loro work life balance
ES 90% of Blizzard Entertainment Los empleados informan que están contentos con el equilibrio de su vida laboral.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| felici | contentos |
| work | laboral |
| life | vida |
| balance | equilibrio |
IT Blizzard Entertainment dipendenti in genere ottengono un prezioso feedback dai loro gestori settimanalmente
ES Blizzard Entertainment los empleados normalmente reciben comentarios valiosos de sus gerentes employees semanal
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| prezioso | valiosos |
| feedback | comentarios |
| gestori | gerentes |
| settimanalmente | semanal |
| in genere | normalmente |
| ottengono | reciben |
IT 94% di Blizzard Entertainment dipendenti chiamare il loro ambiente di lavoro positivo
ES 94% of Blizzard Entertainment los empleados llaman su ambiente de trabajo positivo
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| dipendenti | empleados |
| chiamare | llaman |
| ambiente | ambiente |
| lavoro | trabajo |
| positivo | positivo |
IT Curioso di ciò che il lavoro di come a Blizzard Entertainment?
ES Curioso sobre cómo es el trabajo en Blizzard Entertainment?
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| curioso | curioso |
IT In 2019, Blizzard Entertainment applicata per 74 visti H1B. Dei permessi di lavoro richiesti, 96% sono stati approvati, 1% certificata-ritirato, 1% ritirato, e 1% negato.
ES En 2019, Blizzard Entertainment aplico para 74 Visas H1B. De los permisos de trabajo solicitados, 96% fueron aprobados, 1% removidos certificados, 1% removidos, y 1% negado
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| permessi | permisos |
| lavoro | trabajo |
| richiesti | solicitados |
| sono | fueron |
| approvati | aprobados |
| e | y |
| certificata | certificados |
IT Blizzard Entertainment ha un totale di 5000 dipendenti
ES Blizzard Entertainment tiene un total de 5000 empleados
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ha | tiene |
| di | de |
| dipendenti | empleados |
| un | un |
IT Come positivamente il giudizio delle donne la loro esperienza presso Blizzard Entertainment
ES Qué tan positivamente califican las mujeres su experiencia en general en Blizzard Entertainment
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| positivamente | positivamente |
| donne | mujeres |
| loro | su |
| esperienza | experiencia |
| presso | en |
IT Blizzard Entertainment si colloca attualmente in Superiore 5% di aziende di dimensioni simili su Comparably
ES Actualmente, Blizzard Entertainment se encuentra en el 5% Mejor de empresas de tamaño similar en Comparably
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| attualmente | actualmente |
| in | en |
| superiore | mejor |
| di | de |
| aziende | empresas |
| dimensioni | tamaño |
| simili | similar |
IT Come positivamente minoranze valutano la loro esperienza presso Blizzard Entertainment
ES Qué tan positivamente califican las minorías su experiencia en general en Blizzard Entertainment
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| positivamente | positivamente |
| loro | su |
| esperienza | experiencia |
| presso | en |
IT OpenStack accoglie il favore della NASA, del CERN, di Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment e anche della Nike
ES OpenStack es aclamado por la NASA, el CERN, Tencent, Carrefour, Blizzard Entertainment y Nike
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| e | y |
| nike | nike |
| cern | cern |
IT Activision Blizzard Media attira l'attenzione sul tuo marchio. Le nostre coinvolgenti inserzioni in gioco raggiungono giocatori e appassionati quando sono più ricettivi, fornendo il massimo impatto per il tuo marchio.
ES Activision Blizzard Media atrae atención hacia tu marca. Nuestras experiencias publicitarias inmersivas en el juego llegan a los jugadores y a los fans cuando son más receptivos, lo que proporciona el máximo impacto para tu marca.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| attira | atrae |
| attenzione | atención |
| e | y |
| appassionati | fans |
| fornendo | proporciona |
| impatto | impacto |
IT IL PUBBLICO DI ACTIVISION BLIZZARD
ES EL PÚBLICO DE ACTIVISION BLIZZARD
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| il | el |
| di | de |
IT 1.1 La presente Informativa descrive come Activision Blizzard Media e le società del suo gruppo (a cui ci si riferirà collettivamente come "noi" o "nostro") raccoglie, utilizza, elabora e condivide le tue informazioni personali.
ES 1.1 Esta política describe cómo Activision Blizzard Media y las empresas de su grupo (descritas colectivamente como "nosotros", "nos" o "nuestro") recopilan, usan, procesan y comparten datos del usuario.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| descrive | describe |
| media | media |
| collettivamente | colectivamente |
| condivide | comparten |
IT 1.2 La presente Informativa sulla privacy si applica al sito di Activision Blizzard Media
ES 1.2 Esta Política de privacidad se aplica al sitio web de Activision Blizzard Media
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| privacy | privacidad |
| media | media |
IT 2.1 Quando visiti Activision Blizzard Media ("Sito"), potremmo raccogliere informazioni su di te, come i dettagli su come utilizzi e interagisci con il nostro Sito
ES 2.1 Al visitar el Sitio web de Activision Blizzard Media, puede que recopilemos información sobre el usuario, por ejemplo, detalles sobre cómo usa el Sitio web e interactúa con este
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| interagisci | interactúa |
| e | e |
IT per ragioni pubblicitarie e promozioni dei Servizi di Activision Blizzard Media, per esempio inviandoti comunicazioni (email incluse) da parte nostra o di terze parti
ES para comercializar y promocionar los servicios de Activision Blizzard Media, por ejemplo, enviando comunicaciones (incluso por correo electrónico) con estos fines de nuestra parte o de parte de terceros
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| comunicazioni | comunicaciones |
| incluse | incluso |
| nostra | nuestra |
| terze | terceros |
IT in caso di vendita dei beni di Activision Blizzard Media o di una ristrutturazione societaria, o come risultato di un cambio di proprietà di King o una delle altre società del gruppo, o per prepararsi a uno di questi eventi
ES si se produce una venta de activos de Activision Blizzard Media o una reestructuración corporativa, o como consecuencia de un cambio en el control de King o de una de las empresas del grupo, o en la preparación de dichos acontecimientos
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vendita | venta |
| beni | activos |
| media | media |
| cambio | cambio |
| risultato | consecuencia |
| eventi | acontecimientos |
IT Condizioni d'uso e Informativa sulla privacy del sito Activision Blizzard Media
ES Condiciones de uso del sitio web de Activision Blizzard Media
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| condizioni | condiciones |
| media | media |
IT AVVISO IMPORTANTE: Le presenti Condizioni d'uso sono applicabili solo al sito Activision Blizzard Media
ES AVISO IMPORTANTE: estas condiciones de uso se aplican únicamente al sitio web de Activision Blizzard Media
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| avviso | aviso |
| importante | importante |
| condizioni | condiciones |
| sono | estas |
| al | al |
| media | media |
| solo | únicamente |
IT Si prega di notare che ai giochi e ai relativi servizi forniti da Activision, Blizzard o King vanno applicate diverse condizioni d'uso.
ES El usuario debe tener en cuenta que en los juegos y servicios relacionados ofrecidos por Activision, Blizzard o King se aplican otras condiciones.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| giochi | juegos |
| e | y |
| o | o |
| diverse | otras |
| condizioni | condiciones |
IT 7.1 Il titolare del trattamento dei dati personali degli utenti e delle informazioni identificative che raccogliamo tramite o in relazione al nostro Sito è Activision Blizzard Media Ltd.
ES 7.1 El gestor de los datos de toda la información de carácter personal o de los datos personales recopilados o relacionados con el Sitio web es Activision Blizzard Media Ltd.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| è | es |
| media | media |
| ltd | ltd |
IT 7.2 Activision Blizzard Media Ltd raccoglierà, elaborerà e condividerà i tuoi dati personali secondo i termini dell'Informativa sulla privacy e delle presenti condizioni
ES 7.2 Activision Blizzard Media Ltd solo recopilará, procesará, usará y compartirá datos personales según nuestra política de privacidad según se establece en estas condiciones
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| ltd | ltd |
| e | y |
| sulla | en |
IT Accedendo al nostro Sito, accetti che Activision Blizzard Media Ltd raccolga, elabori e condivida i tuoi dati personali nei modi descritti
ES Al acceder al Sitio web, el usuario acepta que Activision Blizzard Media Ltd recopile, procese, use y comparta así sus datos personales
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| media | media |
| ltd | ltd |
| e | y |
| condivida | comparta |
| dati | datos |
| personali | personales |
IT Se accedi o giochi ai nostri titoli, per esempio, utilizzando le versioni messe a disposizione da King, Activision e Blizzard saranno valide diverse condizioni in relazione all'utilizzo di quei giochi e/o siti web.
ES Si el usuario también accede o juega a nuestros juegos, por ejemplo, al usar esas versiones de los juegos facilitadas por King, Activision y Blizzard se aplican diferentes condiciones relacionadas con el uso de dichos juegos o de los sitios web.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| accedi | accede |
| nostri | nuestros |
| versioni | versiones |
| e | y |
| condizioni | condiciones |
| quei | esas |
IT Le Arena Cup sono tornei online 3v3 organizzati da Blizzard e aperti a giocatori di tutti i livelli di abilità
ES Estas copas son torneos en línea de la Arena 3c3, organizados por Blizzard y abiertos para jugadores de todos los niveles de habilidad
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| arena | arena |
| tornei | torneos |
| online | en línea |
| organizzati | organizados |
| e | y |
| aperti | abiertos |
| giocatori | jugadores |
| livelli | niveles |
| abilità | habilidad |
IT La notifica di squalifica che hai ricevuto da Blizzard contiene ulteriori dettagli su quando potrai partecipare nuovamente
ES La notificación que te envió Blizzard contendrá más información para saber cuándo podrás volver a competir
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| notifica | notificación |
| ulteriori | más |
| dettagli | información |
| nuovamente | volver |
IT Nel 2009, Activision Blizzard ha fondato•Call of Duty Endowment, un'associazione non-profit dedicata a trovare, finanziare e far crescere i servizi di collocamento per veterani più efficienti ed efficaci
ES En 2009, Activision Blizzard fundó•Call of Duty Endowment, una organización sin ánimo de lucro dedicada a encontrar, financiar y hacer crecer los servicios de inserción laboral más eficientes y eficaces para los veteranos
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| call | call |
| associazione | organización |
| dedicata | dedicada |
| trovare | encontrar |
| finanziare | financiar |
| far | hacer |
| crescere | crecer |
| veterani | veteranos |
| più | más |
| fondato | fundó |
| non | sin |
| profit | lucro |
IT Ispirato allo straordinario lavoro di Call of Duty Endowment, l'Activision Blizzard Veterans Day of Service (VDOS) è stato fondato nel 2014 ed è il primario programma di volontariato della compagnia
ES Inspirado en el trabajo significativo de Call of Duty Endowment's, el Día del Servicio para Veteranos (VDOS) de Activision Blizzard se estableció en 2014 y es el principal programa de voluntariado de empleados de la empresa
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| ispirato | inspirado |
| call | call |
| day | día |
| è | es |
| ed | y |
| primario | principal |
| volontariato | voluntariado |
| compagnia | empresa |
IT Overwatch è quasi certamente un altro trionfo del design di gioco di Blizzard e vale la pena giocarci.
ES Es casi seguro que Overwatch es otro triunfo en el diseño de juegos de Blizzard y vale la pena jugarlo.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| quasi | casi |
| certamente | seguro |
| trionfo | triunfo |
| gioco | juegos |
| e | y |
IT Poiché si tratta di una pagina con valore di intrattenimento, Blizzard ha dovuto soddisfare uno standard elevato in termini di pagina 404. Il design fresco diventa un classico in sé:
ES Dado que se trata de un sitio con valor de entretenimiento, Blizzard tenía que cumplir con un alto estándar en términos de sitios 404. El diseño fresco se convierte en un clásico en sí mismo:
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| valore | valor |
| intrattenimento | entretenimiento |
| soddisfare | cumplir |
| standard | estándar |
| termini | términos |
| fresco | fresco |
| classico | clásico |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ