IT Sulle sue rive si svolse nel 1315 la famosa battaglia del Morgarten, la prima battaglia tra i Confederati e gli Asburgici.
{Ssearch} ን ወደ ስፓንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "battaglia" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ስፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ስፓንኛ
ES En sus orillas tuvo lugar en 1315 la famosa batalla de Morgarten entre los confederados y los habsburgos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| rive | orillas |
| famosa | famosa |
| battaglia | batalla |
| e | y |
IT Dove c'è una battaglia, ci sono eroi di ogni razza che si esercitano nell'arte della guerra. I Guerrieri combinano forza, carisma e una vasta conoscenza di armi e armature per scatenarsi sul campo di battaglia.
ES Desde las primeras guerras, los héroes de todas las razas han buscado dominar el arte de la batalla. Los guerreros combinan fuerza, liderazgo y un vasto conocimiento de armas y armaduras para causar estragos en combate glorioso.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| eroi | héroes |
| arte | arte |
| guerrieri | guerreros |
| forza | fuerza |
| conoscenza | conocimiento |
IT Nel 3015, lumanità ha colonizzato migliaia di sistemi nello spazio. I MechWarrior dominano i campi di battaglia e le immagini ray-tracing aiutano a vendere la storia e ad immergerti nella battaglia.
ES En 3015, la Humanidad ha colonizado miles de sistemas en el espacio. Los MechWarriors dominan los campos de batalla y las imágenes con trazado de rayos ayudan a vender la historia y te sumergen en la batalla.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| sistemi | sistemas |
| spazio | espacio |
| battaglia | batalla |
| immagini | imágenes |
| aiutano | ayudan |
| vendere | vender |
| ray | rayos |
IT UN ESERCITO DA GUIDARE Costruisci il tuo esercito cosmico non appena prenderai parte in un conflitto corpo a corpo. Battaglia dopo battaglia, avanza con le truppe fidate al tuo fianco, nelle ardue missioni della campagna o nelle mappe per multigiocatore.
ES UN EJÉRCITO QUE LIDERAR Crea tu ejército universal desde el primer momento en que tengas que librar un combate cuerpo a cuerpo. Progresa de batalla en batalla con tus leales tropas en desafiantes misiones de campaña y dominando los mapas multijugador.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| esercito | ejército |
| guidare | liderar |
| costruisci | crea |
| corpo | cuerpo |
| truppe | tropas |
| missioni | misiones |
| campagna | campaña |
| mappe | mapas |
| multigiocatore | multijugador |
IT Combatti su uno dei terreni di battaglia chiave della Seconda guerra mondiale, nel bel mezzo di uno scontro storico descritto da Churchill come "senza dubbio la più grande battaglia americana della Guerra".
ES Lucha en uno de los campos de batalla clave de la Segunda Guerra Mundial, en el centro del histórico enfrentamiento al que Churchill definió como: "sin duda, la más grande de las batallas americanas de la Guerra".
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mondiale | mundial |
| mezzo | centro |
| storico | histórico |
| senza | sin |
| dubbio | duda |
IT Sulle sue rive si svolse nel 1315 la famosa battaglia del Morgarten, la prima battaglia tra i Confederati e gli Asburgici.
ES En sus orillas tuvo lugar en 1315 la famosa batalla de Morgarten entre los confederados y los habsburgos.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| rive | orillas |
| famosa | famosa |
| battaglia | batalla |
| e | y |
IT Guarda come stanno progredendo i posizionamenti per la tua parola chiave target e confronta i progressi con i concorrenti. Puoi vedere che c’è una feroce battaglia in corso tra backlinko.com e noi per il primo posto di "SEO checklist".
ES Comprueba cómo progresan el posicionamiento de tu palabra clave objetivo y compara los progresos con los de tus competidores. Puedes ver que hay una feroz batalla entre backlinko.com y nosotros por el primer puesto de "SEO checklist".
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| target | objetivo |
| e | y |
| confronta | compara |
| progressi | progresos |
| concorrenti | competidores |
| c | c |
| feroce | feroz |
| battaglia | batalla |
| posto | puesto |
| seo | seo |
IT Mailfence non è solo un servizio, ma fa parte di un movimento mondiale per la salvaguardia della privacy in rete. Unisciti alla nostra battaglia. Cripta tutto!
ES Mailfence no es solamente un servicio, sino parte de un movimiento global para recuperar la privacidad en internet. Únase a nuestra lucha. ¡Cífrelo todo!
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| servizio | servicio |
| parte | parte |
| movimento | movimiento |
| mondiale | global |
| rete | internet |
| battaglia | lucha |
| mailfence | mailfence |
| ma | sino |
IT Le riparazioni dello schermo richiedono varie operazioni di smontaggio e una dura battaglia con l'adesivo.
ES Las reparaciones de pantalla requieren un montón de desmontaje mientras se batalla con adhesivo resistente.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| riparazioni | reparaciones |
| schermo | pantalla |
| richiedono | requieren |
| battaglia | batalla |
| adesivo | adhesivo |
IT Più fotografie di Michel Battaglia
ES Más fotografías de Michel Battaglia
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| più | más |
| fotografie | fotografías |
| di | de |
| michel | michel |
IT Man mano che vengono sviluppati nuovi strumenti da hacker e società forensi, i rischi aumentano, rendendo la sicurezza una battaglia continua.
ES A medida que los piratas informáticos y las compañías forenses desarrollan nuevas herramientas, los riesgos aumentan, lo que hace que la seguridad sea una batalla continua.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| nuovi | nuevas |
| strumenti | herramientas |
| hacker | piratas informáticos |
| società | compañías |
| rischi | riesgos |
| aumentano | aumentan |
| sicurezza | seguridad |
| battaglia | batalla |
IT Ammira la vastità della nave da battaglia non appena ti avvicini.
ES Maravíllate con el tamaño de la Nave de Guerra una vez que te acercas a ella.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| nave | nave |
| battaglia | guerra |
IT Questo è un indicatore del fatto che i futuri campi di battaglia avranno robot che hanno dimostrato di seguire gli ordini senza essere costantemente controllati.
ES Este es un indicador de que los campos de batalla futuros tendrán robots que han demostrado seguir órdenes sin ser supervisados constantemente.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| indicatore | indicador |
| futuri | futuros |
| battaglia | batalla |
| robot | robots |
| dimostrato | demostrado |
| un | un |
| ordini | órdenes |
IT Questa stampante professionale è un cavallo di battaglia per la stampa 3D di componenti rinforzati con fibre di vetro continue.
ES La robusta impresora 3D profesional para piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| componenti | piezas |
| vetro | vidrio |
IT La lunga battaglia per sostituire gli SMS a favore di RCS (Rich Communication Services) come nuovo standard di messaggistica si inserisce in una più generale tendenza a far diventare la messaggistica aziendale più interattiva
ES La prolongada batalla para reemplazar los SMS (Short Message Service) con RCS (Rich Communication Services) como el nuevo estándar de mensajería es parte de un movimiento más amplio para hacer que la mensajería empresarial sea más interactiva
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| battaglia | batalla |
| sostituire | reemplazar |
| rcs | rcs |
| services | services |
| standard | estándar |
| più | más |
| aziendale | empresarial |
| interattiva | interactiva |
IT General Admission, incluso il film olografico 3D Il Teatro della Battaglia di Midway e il tour audio disponibile in sei lingue
ES Entrada general, que incluye la película holográfica en 3D Battle of Midway Theatre y un recorrido con audio disponible en seis idiomas
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| general | general |
| incluso | incluye |
| film | película |
| e | y |
| tour | recorrido |
| audio | audio |
| disponibile | disponible |
| lingue | idiomas |
IT Il nostro robusto, collaudato e professionale cavallo di battaglia che fornisce potenza esattamente dove serve.
ES Un resistente todoterreno con una gran potencia siempre que lo necesites.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| robusto | resistente |
| potenza | potencia |
IT La battaglia delle visualizzazioni ha riunito i tre vincitori (la crème de la crème) delle qualificazioni globali di Tableau Public e li ha messi sotto pressione, in un evento dedicato alle visualizzazioni live
ES El enfrentamiento de las visualizaciones tomó a los tres ganadores (la creme de la creme) de las competiciones de la ronda eliminatoria global de Tableau Public y los sometió a la presión de un evento de visualización en tiempo real
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| visualizzazioni | visualizaciones |
| vincitori | ganadores |
| globali | global |
| pressione | presión |
| evento | evento |
| tableau | tableau |
IT Ad esempio, le proteste tenutesi lo scorso anno, che hanno preso posizione contro la censura estrema per i giornalisti, hanno chiarito che il panorama dei media del paese sarebbe stato un campo di battaglia per questi paesi ampie proteste
ES Por ejemplo, las protestas celebradas el año pasado, que tomaron una posición contra la censura extrema para los periodistas, dejaron en claro que el panorama mediático del país sería un campo de batalla para estas protestas nacionales
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| esempio | ejemplo |
| proteste | protestas |
| anno | año |
| censura | censura |
| estrema | extrema |
| giornalisti | periodistas |
| panorama | panorama |
| campo | campo |
| battaglia | batalla |
IT I siti web sono impegnati in una battaglia costante per apparire nella classifica dei motori di ricerca browser top
ES Los sitios web están comprometidos en una batalla constante para aparecer en el ranking de los motores de búsqueda, navegadores superior
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| battaglia | batalla |
| costante | constante |
| apparire | aparecer |
| classifica | ranking |
| motori | motores |
| browser | navegadores |
IT Santa Maria della Vittoria di Roma è una chiesa del Seicento, edificata in occasione della vittoria nella Battaglia del Monte Bianco.
ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII creada en celebración de la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| santa | santa |
| maria | maria |
| vittoria | victoria |
| è | es |
| chiesa | basílica |
| battaglia | batalla |
| monte | monte |
| bianco | blanco |
IT L’Arco di Costantino fu costruito nel 315 per commemorare la vittoria di Costantino I il Grande nella battaglia di Ponte Milvio. Si trova fra il Colosseo e il Monte Palatino.
ES El Arco de Constantino fue erigido en el año 315 en conmemoración de la victoria de Constantino I el Grande en la batalla del Puente Milvio. Se encuentra situado entre el Coliseo y la Colina Palatino.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| arco | arco |
| costruito | erigido |
| vittoria | victoria |
| grande | grande |
| ponte | puente |
| colosseo | coliseo |
| e | y |
| palatino | palatino |
IT Diventato lo scenario della battaglia in cui Garibaldi contrastò le truppe francesi, la sua cima è oggi piena di sculture in omaggio al patriota italiano.
ES Convertida en escenario de la batalla en la que Garibaldi repelió el ataque de las tropas francesas, la cima se encuentra repleta de esculturas en su homenaje.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| scenario | escenario |
| battaglia | batalla |
| truppe | tropas |
| francesi | francesas |
| cima | cima |
| piena | repleta |
| sculture | esculturas |
| omaggio | homenaje |
IT Santa Maria della Vittoria è una chiesa del XVII secolo, eretta per commemorare la vittoria di Fernando II nella Battaglia del Monte Bianco.
ES Santa Maria della Vittoria es una basílica del siglo XVII erigida para conmemorar la victoria del emperador Fernando II en la Batalla del Monte Blanco.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| santa | santa |
| maria | maria |
| vittoria | victoria |
| è | es |
| chiesa | basílica |
| secolo | siglo |
| battaglia | batalla |
| monte | monte |
| bianco | blanco |
| ii | ii |
ES Descarga gratis 1559 iconos Batalla en iOS, Windows, Material y otros estilos de diseño.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| scarica | descarga |
| icone | iconos |
| gratuite | gratis |
| battaglia | batalla |
| in | en |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| e | y |
| di | de |
ES batalla ejército guerra defensa arma lucha militar fuerzas armadas ataque
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| difesa | defensa |
| arma | arma |
| forze | fuerzas |
| armate | armadas |
| attacco | ataque |
IT Splattare o essere splattati! Scendi in campo per una battaglia mai vista prima, in Splatoon solo per Wii U.
ES Una nueva clase de batalla comienza con Splatoon para Wii U.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| o | u |
| battaglia | batalla |
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| battaglia | batalla |
| competenze | habilidades |
IT Datevi battaglia per controllare l’Arena del Campione e ottenere ricompense!
ES ¡Luchad por controlar la arena del campeón y ganad recompensas!
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| controllare | controlar |
| arena | arena |
| campione | campeón |
| e | y |
| ricompense | recompensas |
IT Sfoderate il vostro mazzo migliore alla Gran Battaglia del 24 settembre!
ES ¡Traed vuestros mejores mazos al Gran cuerpo a cuerpo del 24 de septiembre!
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| migliore | mejores |
| gran | gran |
| settembre | septiembre |
IT Nella saga di Fire Emblem, vari regni, re e regine si scontrano in guerre sanguinose. Devi creare il piano di battaglia perfetto per dominare gli scontri con la tua arma più potente: la strategia.
ES En la saga Fire Emblem, países, reyes y reinas se enfrentan en guerras encarnizadas que abarcan reinos enteros. Deberás diseñar un plan de combate perfecto y dominar a tus rivales usando el arma definitiva: tu superioridad táctica.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| saga | saga |
| re | reyes |
| e | y |
| guerre | guerras |
| battaglia | combate |
| perfetto | perfecto |
| dominare | dominar |
| arma | arma |
IT AFFIDABILE CAVALLO DI BATTAGLIA PER LE FABBRICHE
ES FIABLE CABALLO DE BATALLA PARA UNA GRANJA
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| cavallo | caballo |
| battaglia | batalla |
IT La MINI+ è stata progettata per essere un vero cavallo da battaglia, ed offre lo stesso livello di affidabilità e qualità del resto della famiglia Original Prusa.
ES El MINI+ fue diseñado para ser un verdadero caballo de batalla de impresión 3D y ofrece el mismo nivel de confiabilidad y calidad que el resto de la familia Original Prusa.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| mini | mini |
| vero | verdadero |
| cavallo | caballo |
| affidabilità | confiabilidad |
| original | original |
IT Abbiamo progettato la MINI+ affinché fosse un vero cavallo da battaglia
ES Hemos diseñado la MINI+ para ser una auténtica máquina de imprimir 3D
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| progettato | diseñado |
| mini | mini |
| vero | auténtica |
| da | para |
IT Porta i tuoi amici su Azeroth, parti all'avventura con loro e ottieni ricompense epiche. Ricevi bonus come tempo di gioco, cavalcature e mascotte quando i tuoi amici si saranno uniti alla battaglia per l'Orda o l'Alleanza.
ES Invita a tus amigos a Azeroth, salgan juntos de aventuras y obtengan recompensas épicas. Consigue beneficios únicos para los juegos, como tiempo de juego, monturas y mascotas, cuando tus amigos se unan a tu lucha por la Alianza o la Horda.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| amici | amigos |
| e | y |
| ricompense | recompensas |
| battaglia | lucha |
| alleanza | alianza |
IT 6. La torretta SAM. Se volete supportare il vostro team senza perdere di vista il campo di battaglia, potete usare il potenziamento da campo torretta SAM. Non è efficace come i lanciatori, ma può danneggiare molto le serie di punti aeree nemiche.
ES 6. Torreta SAM desplegada. Si quieres apoyar a tu equipo sin quitar los ojos del campo de batalla, puedes plantearte usar una mejora de campo torreta SAM.No es tan consistente como un lanzador, pero puede venir de lujo contra rachas aéreas enemigas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| sam | sam |
| volete | quieres |
| supportare | apoyar |
| battaglia | batalla |
| usare | usar |
| aeree | aéreas |
| ma | pero |
IT Abbiamo dato battaglia per mettere in piedi il Piano di investimenti per l’Europa della Commissione, che ha già mobilitato oltre 300 miliardi di euro e creato migliaia di posti di lavoro
ES Presionamos por el Plan de Inversión para Europa de la Comisión Europea, que ya ha movilizado más de 300.000 millones de euros y ha creado miles de empleos
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| investimenti | inversión |
| commissione | comisión |
| già | ya |
| euro | euros |
| e | y |
| creato | creado |
IT Conquista la vittoria posizionando con astuzia le unità sul campo di battaglia e diventerai uno dei più grandi signori della guerra nella storia di Aternum.
ES Hazte con la victoria colocando hábilmente tus unidades en el campo de batalla y pasa a la posteridad como uno de los mejores señores de la guerra de la historia de Aternum.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vittoria | victoria |
| campo | campo |
| e | y |
IT Il Campo di battaglia di Culloden
ES El Campo de batalla de Culloden
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| il | el |
| campo | campo |
| di | de |
| battaglia | batalla |
IT Nel 1200 a.C, gli Ittiti e gli Assiri scagliavano le loro frecce dai carri, diventando in questo modo molto temibili in battaglia
ES En el año 1200 a.C., los hititas y los asirios disparaban sus arcos desde los carruajes, convirtiéndose en temibles adversarios en el campo de batalla
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| c | c |
| e | y |
| diventando | convirtiéndose |
| battaglia | batalla |
IT 3 navi da battaglia per i giocatori con diversi tipi di armi
ES Sistema de mejoras persistentes para la nave
IT La seconda sezione, The Darkest Hour, illustra la battaglia impari che si è dispiegata tra un territorio nascente e una potenza mondiale consolidata
ES La segunda sección, «The Darkest Hour», ilustra la batalla desigual que se desarrolló entre un territorio incipiente y una potencia mundial establecida
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| seconda | segunda |
| sezione | sección |
| illustra | ilustra |
| battaglia | batalla |
| territorio | territorio |
| e | y |
| potenza | potencia |
| mondiale | mundial |
| consolidata | establecida |
IT L'American Revolution Museum ha aperto le sue porte al pubblico il 19 aprile, 2017. Questo era l'anniversario di "lo sparo ascoltato in tutto il mondo", che ha aperto la prima battaglia a Lexington e Concord.
ES El Museum of the American Revolution abrió sus puertas al público el 19 de abril de 2017. Este fue el aniversario de «el disparo escuchado en todo el mundo», que abrió la primera batalla en Lexington y Concord.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| museum | museum |
| porte | puertas |
| aprile | abril |
| anniversario | aniversario |
| e | y |
| american | american |
| ascoltato | escuchado |
IT TROY porta Total War nell'era del bronzo con il suo inimitabile mix di strategia e battaglia in tempo reale, ponendo i giocatori a
ES TROY lleva la irresistible mezcla de estrategia a gran escala y batallas en tiempo real de Total War a la Edad de Bronce y sit
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| porta | lleva |
| total | total |
| war | war |
| bronzo | bronce |
| mix | mezcla |
| strategia | estrategia |
| e | y |
| reale | real |
IT Come puoi vincere la battaglia contro costi e complessità per difendere la tua impresa distribuita?
ES ¿Cómo puede ganar la batalla contra el costo y la complejidad para defender su organización empresarial distribuida?
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| vincere | ganar |
| battaglia | batalla |
| costi | costo |
| e | y |
| complessità | complejidad |
| difendere | defender |
| tua | su |
| distribuita | distribuida |
IT Questa stampante professionale è un cavallo di battaglia per la stampa 3D di componenti rinforzati con fibre di vetro continua.
ES La robusta impresora 3D profesional para piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| componenti | piezas |
| vetro | vidrio |
IT Questa stampante professionale è un cavallo di battaglia per la stampa 3D di componenti rinforzati con fibra di vetro continua.
ES La robusta impresora 3D profesional para piezas reforzadas con fibra continua de vidrio.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| componenti | piezas |
| fibra | fibra |
| vetro | vidrio |
IT "L'empatia è importantissima. Tutti stiamo combattendo una battaglia di cui non sappiamo nulla. Siate gentili con gli altri, sempre." Dipendente Zendesk durante un Cerchio dell'empatia, 2020
ES “La empatía es muy importante. Todos estamos librando una batalla de la que no sabemos nada. Sé amable siempre”. Un empleado de Zendesk durante un círculo de empatía en 2020
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| empatia | empatía |
| battaglia | batalla |
| sappiamo | sabemos |
| dipendente | empleado |
| zendesk | zendesk |
| cerchio | círculo |
IT Vivi l'incredibile battaglia olografica 3D del Midway Theatre e i display interattivi.
ES Experimente el impresionante teatro holográfico 3D de la Batalla de Midway y las pantallas interactivas.
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| incredibile | impresionante |
| battaglia | batalla |
| theatre | teatro |
| display | pantallas |
| interattivi | interactivas |
IT Avere un sito web con WordPress è solo metà della battaglia. Comunque...
ES Tener un sitio web con WordPress es sólo la mitad de la batalla. En fin...
| ጣሊያንኛ | ስፓንኛ |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| è | es |
| battaglia | batalla |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ