{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "x del client" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Contiene un token che può essere utilizzato per recuperare un ID client dal servizio ID client AMP. Altri valori possibili indicano opt-out, richiesta di volo o errore nel recupero di un ID client dal servizio ID client AMP.

EN It contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, a flight request, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID service.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
token token
id id
client client
altri other
valori values
indicano indicate
volo flight
o or
errore error
amp amp

IT Contiene un token che può essere utilizzato per recuperare un ID client dal servizio ID client AMP. Altri valori possibili indicano opt-out, richiesta di volo o errore nel recupero di un ID client dal servizio ID client AMP.

EN It contains a token that can be used to retrieve a client ID from the AMP Client ID service. Other possible values indicate opt-out, a flight request, or an error retrieving a client ID from the AMP Client ID service.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
token token
id id
client client
altri other
valori values
indicano indicate
volo flight
o or
errore error
amp amp

IT Contiene un token che può essere utilizzato per recuperare un ID client dal servizio ID client AMP. Altri valori possibili indicano “opt-out”, “inflight request” o un errore nel recupero di un “ID client” dal servizio “ID client AMP”.

EN Contains campaign related information for the user. If you have linked your Google Analytics and Google Ads accounts, Google Ads website conversion tags will read this cookie unless you opt-out.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
client user

IT eMule è un client di filesharing che si basa sulla rete eDonkey2000 e che offre più funzionalità rispetto al client standard. I client utilizzano diversi server per creare una rete affidabile. (ED2K,

EN Download your favourite movies online

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
rete online

IT Accelera l'onboarding del client con opzioni di connessione flessibili e amplia il supporto del formato per soddisfare le esigenze specifiche del sistema client

EN Accelerates client onboarding with flexible connection options and broadens format support to meet unique client system needs

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
accelera accelerates
onboarding onboarding
client client
opzioni options
flessibili flexible
supporto support
formato format

IT N.B. Cambiando la password del tuo account NO-IP, dovrai effettuare nuovamente l'accesso a qualsiasi Client ad Aggiornamento Dinamico che hai in funzione (eccetto per le versioni 3.x o 4.x del client di Windows)

EN Please note: Changing your No-IP account password will require you to log back in to any Dynamic Update Clients you have running. (Except for versions 3.x or 4.x of the Windows client)

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cambiando changing
password password
dinamico dynamic
x x
windows windows

IT Per il Software Parallels RAS, questo EULA regola esclusivamente l'utilizzo del Software RAS Client, denominato anche Parallels Client. L'utilizzo del Software RAS Server è regolato da condizioni di licenza RAS separate.

EN For Parallels RAS Software, this EULA solely governs Your use of the RAS Client Software, also referred to as Parallels Client. Your RAS Server Software use is governed by separate RAS licensing terms.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
parallels parallels
ras ras
eula eula
esclusivamente solely
client client
server server
condizioni terms
licenza licensing
separate separate

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Per configurare il suo client VPN, basta aggiungere il file VPNConfig.ovpn al suo client VPN. Una volta riconosciuto questo file, può avviare la connessione al suo VPN e autenticarsi utilizzando il nome utente e la password del suo NAS Synology.

EN To configure your VPN client, simply add the file VPNConfig.ovpn to your VPN client. Once this file is recognised, you can launch the connection to your VPN and authenticate yourself using the user name and password of your Synology NAS.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
configurare configure
vpn vpn
aggiungere add
file file
riconosciuto recognised
avviare launch
connessione connection
autenticarsi authenticate
password password
nas nas

IT Alcuni client di posta elettronica non sono ottimizzati per l’esclusione del messaggio originale dalla risposta. Per questa funzione, si raccomandano i seguenti client di posta elettronica:

EN Certain email clients are not optimized to exclude the original message from the reply. The following email clients are recommended for this feature:

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
client clients
ottimizzati optimized
originale original
funzione feature

IT Distribuisci il tuo software e mantieni il tuo branding sul Portale Parallels® HTML5 Client e sull'interfaccia utente del client Windows

EN Deliver your software and retain your branding through the Parallels® HTML5 Client Portal and Windows Client user interface (UI)

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
software software
branding branding
portale portal
parallels parallels
windows windows
mantieni retain

IT Per configurare il suo client VPN, basta aggiungere il file VPNConfig.ovpn al suo client VPN. Una volta riconosciuto questo file, può avviare la connessione al suo VPN e autenticarsi utilizzando il nome utente e la password del suo NAS Synology.

EN To configure your VPN client, simply add the file VPNConfig.ovpn to your VPN client. Once this file is recognised, you can launch the connection to your VPN and authenticate yourself using the user name and password of your Synology NAS.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
configurare configure
vpn vpn
aggiungere add
file file
riconosciuto recognised
avviare launch
connessione connection
autenticarsi authenticate
password password
nas nas

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Passaggio 3: Genera il file di configurazione del client.Questo è necessario per connettersi al server OpenVPN dal sistema client.

EN Step 3: Generate the Client Configuration File. This is needed to connect to the OpenVPN server from the client system.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
genera generate
file file
client client
necessario needed
openvpn openvpn

IT Quando il JavaScript di un sito web viene renderizzato sul server, una pagina interamente renderizzata viene trasmessa al client e il bundle JavaScript del client si attiva, consentendo alla Single Page Application [...]

EN When the JavaScript on a website is rendered on the server, a wholly rendered page is transmitted to the client, and the client?s JavaScript bundle activates, allowing the Single Page Application [?]

IT Vediamo che il 4.4% dei siti Web utilizza una piattaforma di gestione del consenso per gestire le scelte dei cookie sui client desktop e il 4.0% sui client mobile.

EN We see that 4.4% of websites use a consent management platform to manage cookie choices on desktop clients, and 4.0% on mobile clients.

IT L'autenticazione reciproca di Cloudflare (autenticazione client TLS) stabilisce una connessione sicura tra un client (ad esempio, un dispositivo IoT o un'app mobile) e la sua origine

EN Cloudflare’s Mutual Auth (TLS Client Auth) creates a secure connection between a client, like an IoT device or a mobile app, and its origin

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
client client
tls tls
stabilisce creates
connessione connection
sicura secure
tra between
iot iot
o or
mobile mobile
origine origin
autenticazione auth

IT Abilita il client OpenVPN e clicca su “Avvia client OpenVPN”.

EN Enable the OpenVPN client and click on “Start OpenVPN client”.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
abilita enable
il the
client client
openvpn openvpn
e and
clicca click
su on
avvia start

IT Passaggio 13: Copia tutto il certificato client e i file chiave in / etc / openvpn / client / directory

EN Step 13: Copy all of the Client Certificate and Key Files to the /etc/openvpn/client/ directory

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passaggio step
copia copy
client client
e and
chiave key
etc etc
openvpn openvpn

IT Passo 1: Installare il client OpenVPN.Se hai una macchina Windows, puoi installarlo qui: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

EN Step 1: Install the OpenVPN Client. If you have a Windows Machine, you can install it here: https://openvpn.net/client-connect-vpn-for-windows/

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
passo step
installare install
client client
openvpn openvpn
macchina machine
windows windows
installarlo install it
https https
net net

IT Client mobile Assistenza ai client iOS.

EN Mobile Client iOS client support.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
client client
mobile mobile
assistenza support
ios ios

IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software

EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
safenet safenet
client client
un a
middleware middleware
gestisce manages
ampio extensive
portafoglio portfolio
thales thales
autenticatori authenticators
basati based
comprende including
carte cards
intelligenti smart
idprime idprime
usb usb

IT ricloud è stato creato da zero per non archiviare alcun dato dell'utente finale: tutti i dati vengono trasmessi direttamente ai server client e con la tokenizzazione integrata, né i client né ricloud necessitano delle credenziali dell'utente finale.

EN ricloud has been built from the ground up not to store any end-user data: all data is streamed direct to client servers, and with built-in tokenisation, neither clients nor ricloud need store end-user credentials.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ricloud ricloud
creato built
finale end
direttamente direct
server servers
tokenizzazione tokenisation
integrata built-in
credenziali credentials
utente finale end-user

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
punteggio score
fiducia trust
down down
regolamentati regulated
financial financial
conduct conduct
authority authority
asic asic
client client
funds funds

IT Nota: Per visualizzare e interagire con una fattura, è necessario accedere ai hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente dalla home page dell'area client.

EN Note: To view and interact with an Invoice, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client from your Client Area home page.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
nota note
interagire interact
fattura invoice
necessario must
accedere log in
hostwinds hostwinds
area area
continuare continue
passaggi steps
esistente existing
page page

IT Nota: Per aggiornare un piano di hosting sul tuo account in questa sezione, è necessario accedere al hostwinds ' Area clienti.Continuare con i passaggi come client esistente per ordinare un aggiornamento dalla home page dell'area client.

EN Note: To upgrade a hosting plan on your account in this section, you must log in to the Hostwinds' Client Area. Continue with the steps as an existing client to order an Upgrade from your Client Area home page.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
nota note
piano plan
necessario must
continuare continue
passaggi steps
esistente existing
page page

IT Il cookie __cfduid viene utilizzato per identificare i singoli client dietro un indirizzo IP condiviso e applicare le impostazioni di sicurezza su base client.

EN The __cfduid cookie is used to identify individual clients behind a shared IP address and apply security settings on a per-client basis.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cookie cookie
indirizzo address
ip ip
condiviso shared
impostazioni settings
sicurezza security

IT Gestione dei permessi e delle richieste di accesso con materiale video live e notifiche in tempo reale con MOBOTIX HUB Desk Client e MOBOTIX HUB Mobile Client

EN Manage access rights and requests with live video and real-time notifications using MOBOTIX HUB Desk Client and MOBOTIX HUB Mobile Client

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
gestione manage
richieste requests
video video
live live
notifiche notifications
tempo time
reale real
mobotix mobotix
hub hub
desk desk
client client
mobile mobile
tempo reale real-time

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
punteggio score
fiducia trust
down down
regolamentati regulated
financial financial
conduct conduct
authority authority
client client
funds funds

IT I clienti possono lavorare sulle applicazioni e i dati da qualsiasi sistema operativo (SO) con Parallels Client specifici per piattaforma per Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook e browser Web HTML5 senza client per l'accesso al Web

EN Your employees can work on applications and data from any operating system (OS) with platform-specific Parallels Clients for Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook and HTML5 clientless web access

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
possono can
dati data
parallels parallels
specifici specific
windows windows
linux linux
mac mac
android android
accesso access
chromebook chromebook

IT Parallels HTML5 Client è un'applicazione basata sul Web indipendente dal sistema operativo che offre un metodo alternativo agli utenti per accedere in sicurezza alle risorse senza dover installare Parallels® Client sui loro dispositivi personali.

EN The Parallels HTML5 Client is an OS-independent, web-based application that provides an alternative method for users to securely access resources without having to install the Parallels® Client on their personal devices.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
parallels parallels
basata based
web web
indipendente independent
alternativo alternative
accedere access
risorse resources
senza without

IT Per caratteristiche più avanzate offriamo anche un Expert Client con tutte le funzionalità della piattaforma Transkribus. Per maggiori informazioni sull'Expert Client visitate questa guida.

EN For more advanced features we also offer an Expert Client with the full functionality of the Transkribus platform. For more information about the Expert Client please visit this How-To-Guide.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
avanzate advanced
offriamo offer
client client
tutte full
piattaforma platform
transkribus transkribus
informazioni information
visitate visit
guida guide

IT Qlik Gold Client for Data Protection (precedentemente Attunity Gold Client for Data Protection) consente di implementare il "diritto all'oblio" negli ambienti di produzione SAP.

EN Qlik Gold Client for Data Protection (formerly Attunity Gold Client for Data Protection) helps implement the right to erasure and personal data retention controls in SAP production environments.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
qlik qlik
client client
data data
protection protection
attunity attunity
implementare implement
il the
diritto right
ambienti environments
produzione production
sap sap

IT Quando un client richiede un file non memorizzato nella cache dal cloud, il NAS lo recupera prima dalla cache, quindi consegna il file localmente al client

EN When a client requests a non cached file from the cloud, the NAS with retrieve it to the cache first, and then deliver the file locally to the client

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
client client
file file
non non
cache cache
cloud cloud
recupera retrieve
consegna deliver
localmente locally
nas nas

IT Tramite CalDAV / CardDAV tutti i comuni client desktop come Thunderbird, EM-Client o MAC Clients possono essere sincronizzati con EGroupware

EN Via CalDAV / CardDAV all common desktop clients such as Thunderbird, EM-Client or MAC Clients can be synchronised with EGroupware

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
comuni common
desktop desktop
thunderbird thunderbird
o or
mac mac
sincronizzati synchronised
egroupware egroupware
carddav carddav

IT PACS Client/Server - LEADTOOLS offre componenti intuitivi di basso e alto livello per sviluppare rapidamente una soluzione PACS per interrogare, accedere e archiviare dataset e dati pixel tra client e server PACS.

EN Multimedia Playback - LEADTOOLS offers a full range of flexible multimedia playback functionality all of which can be done for any multimedia source, including files, capture devices, TV tuners, discs, and network streams.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dati files

IT Lambda elabora eventi personalizzati invece di gestirli nel client, aiutandoti a evitare variazioni della piattaforma client, ridurre il consumo delle batterie e abilitare facilmente gli aggiornamenti.

EN Lambda processes custom events instead of servicing these on the client, helping you avoid client platform variations, reduce battery drain, and enable easier updates.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
lambda lambda
eventi events
personalizzati custom
client client
aiutandoti helping you
evitare avoid
variazioni variations
piattaforma platform
ridurre reduce
batterie battery
abilitare enable
aggiornamenti updates

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 16

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
punteggio score
fiducia trust
down down
regolamentati regulated
financial financial
conduct conduct
authority authority
client client
funds funds

IT punteggio di fiducia, che è . This is largely down to them sono regolamentati da Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being fondati da oltre 44

EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
punteggio score
fiducia trust
down down
regolamentati regulated
financial financial
conduct conduct
authority authority
asic asic
client client
funds funds

IT Client mobile Assistenza ai client iOS.

EN Mobile Client iOS client support.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
client client
mobile mobile
assistenza support
ios ios

IT SafeNet Authentication Client – è un client middleware che gestisce l'ampio portafoglio SafeNet di Thales di autenticatori basati sui certificati, e comprende eToken, carte intelligenti SafeNet IDPrime, dispositivi USB e basati su software

EN SafeNet Authentication Client – is a middleware client that manages Thales' extensive SafeNet portfolio of certificate-based authenticators, including eTokens, SafeNet IDPrime smart cards, USB and software-based devices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
safenet safenet
client client
un a
middleware middleware
gestisce manages
ampio extensive
portafoglio portfolio
thales thales
autenticatori authenticators
basati based
comprende including
carte cards
intelligenti smart
idprime idprime
usb usb

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ