IT NORMATIVA SUL TRATTATTAMENTO DEI DATI PERSONALI IN EU E UK - The Walt Disney Privacy Center
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 35 የ 35 የ "walt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN UK & EU PRIVACY RIGHTS - The Walt Disney Privacy Center
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dei | the |
| eu | eu |
| uk | uk |
| walt | walt |
| center | center |
IT L’icona pop Mickey Mouse impressa in un tavolo da ping pong, per Walt Disney, con l’antica lavorazione a intarsio. Occorrono 300 ore di lavoro per realizzarlo. L’edizione limitata è di 25 pezzi. Courtesy Estudio Campana
EN Pop icon Mickey Mouse impressed into a ping pong table, for Walt Disney, using the ancient mosaic technique. A sophisticated contrast. Each table takes 300 hours to create. It comes in a 25-piece limited edition.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| icona | icon |
| pop | pop |
| mouse | mouse |
| tavolo | table |
| walt | walt |
| antica | ancient |
| edizione | edition |
| limitata | limited |
| pezzi | piece |
IT Walt Disney World® Resort Biglietti d'ingresso scontati | Orlando CityPASS® Attrazione
EN Walt Disney World® Resort Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| citypass | citypass |
| attrazione | attraction |
IT È come entrare direttamente in un sogno. I quattro Walt Disney World® Theme Parks fanno sembrare lontano il mondo reale e rendono l'immaginario reale come il sorriso sul tuo viso.
EN It’s like stepping right into a dream. The four Walt Disney World® Theme Parks make the real world seem far away, and make-believe as real as the smile on your face.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| direttamente | right |
| sogno | dream |
| walt | walt |
| theme | theme |
| parks | parks |
| sembrare | seem |
| reale | real |
| sorriso | smile |
| viso | face |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Walt Disney World® Resort, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Orlando ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Walt Disney World® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tempo | time |
| ricerche | researching |
| attrazioni | attractions |
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| incluse | included |
| biglietti | tickets |
| citypass | citypass |
IT Il Walt Disney World® Resort dispone di protocolli di sicurezza al fine di garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web della struttura.
EN Walt Disney World® Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| protocolli | protocols |
| ospiti | guests |
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entra | enter |
| un | a |
| regno | kingdom |
| magico | magical |
| sogni | dreams |
| tema | theme |
| originale | original |
| walt | walt |
| storie | stories |
| california | california |
| adventure | adventure |
IT Visita il Walt Disney Family Museum nel suggestivo Presidio di San Francisco
EN Visit the Walt Disney Family Museum in the scenic San Francisco Presidio
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visita | visit |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| san | san |
| francisco | francisco |
IT Esplora la straordinaria storia di vita di Walt, raccontata proprio con la sua voce, fotografie di famiglia e collezioni personali
EN Explore Walt’s remarkable life story, told through his own voice, family photographs and personal collections
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| esplora | explore |
| storia | story |
| vita | life |
| walt | walt |
| fotografie | photographs |
| famiglia | family |
| collezioni | collections |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Walt Disney Family Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like The Walt Disney Family Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tempo | time |
| ricerche | researching |
| attrazioni | attractions |
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| incluse | included |
| biglietti | tickets |
| citypass | citypass |
| francisco | francisco |
IT Guarda una delle più grandi innovazioni di Walt: la gigantesca telecamera multiplane che ha contribuito a creare effetti 3D spettacolari e che ha cambiato il mondo dell'animazione per sempre.
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guarda | view |
| innovazioni | innovations |
| walt | walt |
| telecamera | camera |
| effetti | effects |
| spettacolari | spectacular |
| cambiato | changed |
| animazione | animation |
IT Il Walt Disney Family Museum dispone di protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro per i suoi ospiti e il personale; ulteriori informazioni sul loro sito web.
EN The Walt Disney Family Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| family | family |
| museum | museum |
| protocolli | protocols |
| ospiti | guests |
IT Walt Disney World Florida aveva iniziato una graduale apertura nel mese di luglio, ma l?aumento dei casi di Coronavirus in Florida potrebbe ritardare ulteriormente.
EN Walt Disney World Florida had begun a phased opening in July but rising cases of Coronavirus in Florida might delay this further.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| florida | florida |
| aveva | had |
| iniziato | begun |
| apertura | opening |
| ma | but |
| aumento | rising |
| casi | cases |
| coronavirus | coronavirus |
| potrebbe | might |
| ritardare | delay |
| ulteriormente | further |
IT Arnoldo Mondadori chiude il primo accordo con Walt Disney.
EN Arnoldo Mondadori signs his first agreement with Walt Disney.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| arnoldo | arnoldo |
| accordo | agreement |
| con | with |
| walt | walt |
| mondadori | mondadori |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| la | its |
| conformità | agreement |
| sicurezza | safety |
| alimentare | food |
| licenza | licensed |
| tecnologia | technology |
| walt | walt |
| parks | parks |
| haccp | haccp |
IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo. Preparati a creare ricordi indimenticabili che durano tutta la vita.
EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth. Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anniversario | anniversary |
| walt | walt |
| scopri | discover |
| classici | classic |
| preferiti | favorites |
| nuove | new |
| avventure | adventures |
| luogo | place |
| ricordi | memories |
| indimenticabili | unforgettable |
IT Walt Disney World® Resort Biglietti d'ingresso scontati | Orlando CityPASS® Attrazione
EN Walt Disney World® Resort Discount Admission Tickets | Orlando CityPASS® Attraction
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| citypass | citypass |
| attrazione | attraction |
IT Partecipa ai festeggiamenti più magici del mondo per il 50° anniversario di Walt Disney World! Scopri i classici preferiti e le nuove avventure nel luogo più magico del mondo. Preparati a creare ricordi indimenticabili che durano tutta la vita.
EN Join in the the world's most magical celebration for Walt Disney World's 50th anniversary! Discover classic favorites and new adventures across The Most Magical Place on Earth. Get ready to create unforgettable memories that last a lifetime.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| anniversario | anniversary |
| walt | walt |
| scopri | discover |
| classici | classic |
| preferiti | favorites |
| nuove | new |
| avventure | adventures |
| luogo | place |
| ricordi | memories |
| indimenticabili | unforgettable |
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come Walt Disney World® Resort, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che Orlando ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like Walt Disney World® Resort, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best Orlando has to offer.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tempo | time |
| ricerche | researching |
| attrazioni | attractions |
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| incluse | included |
| biglietti | tickets |
| citypass | citypass |
IT Il Walt Disney World® Resort dispone di protocolli di sicurezza al fine di garantire un ambiente sicuro per ospiti e personale; ulteriori informazioni sul sito web della struttura.
EN Walt Disney World® Resort has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| world | world |
| resort | resort |
| protocolli | protocols |
| ospiti | guests |
IT Entra in un regno magico dove i sogni Disney diventano realtà a Disneyland® Park, il parco a tema originale di Walt Disney. E scopri dove le storie di Disney, Pixar e oltre prendono vita al Disney California Adventure® Park.
EN Enter a magical kingdom where Disney dreams come true at Disneyland® Park, Walt Disney’s original theme park. And, see where the stories of Disney, Pixar and beyond come to life at Disney California Adventure® Park.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| entra | enter |
| un | a |
| regno | kingdom |
| magico | magical |
| sogni | dreams |
| tema | theme |
| originale | original |
| walt | walt |
| storie | stories |
| california | california |
| adventure | adventure |
IT Walt Disney Studios è il parco di Disneyland Paris che ha come tematica il cinema. Scopri le migliori attrazioni del parco.
EN Walt Disney Studios is Disneyland Paris’ second theme park designed for teenagers and adults. Its main theme is the cinema.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| studios | studios |
| parco | park |
| paris | paris |
| cinema | cinema |
IT Disneyland Paris è un famosissimo complesso turistico, dotato di hotel, ristoranti, bar e due parchi tematici, Disneyland Park e Walt Disney Studios Park.
EN Disneyland Paris is an entertainment resort with two amusement parks: Disneyland and Walt Disney Studios. It also includes several hotels and restaurants.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paris | paris |
| walt | walt |
| studios | studios |
IT Walt Disney Studios - Il parco per adulti di Disneyland Paris
EN Walt Disney Studios - A Theme Park for Adults in Disneyland Paris
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| studios | studios |
| parco | park |
| adulti | adults |
| paris | paris |
IT Walt Disney Studios è il parco più nuovo di Disneyland Paris. È rivolto a un pubblico più adulto, avendo come tematica il cinema, con attrazioni di un livello superiore rispetto a quelle del Parco Disneyland.
EN Walt Disney Studios is Disneyland Paris’ second theme park designed for teenagers and adults. Its main theme is the cinema and the attractions are even scarier and more thrilling than those in Disneyland Park.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| studios | studios |
| parco | park |
| paris | paris |
| cinema | cinema |
| attrazioni | attractions |
IT Walt Disney Studios fu inaugurato il 16 marzo del 2002, dieci anni più tardi rispetto al Disneyland Paris. È un parco più piccolo ma arricchisce l’offerta d’intrattenimento fornita dal parco classico di Disneyland.
EN Walt Disney Studios was opened to the public on 16 March, 2002, ten years after the inauguration of Disneyland Paris. This amusement park is smaller and is considered by many as Disneyland Park's counterpart.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| walt | walt |
| studios | studios |
| fu | was |
| marzo | march |
| al | to the |
| paris | paris |
| parco | park |
IT L’icona pop Mickey Mouse impressa in un tavolo da ping pong, per Walt Disney, con l’antica lavorazione a intarsio. Occorrono 300 ore di lavoro per realizzarlo. L’edizione limitata è di 25 pezzi. Courtesy Estudio Campana
EN Pop icon Mickey Mouse impressed into a ping pong table, for Walt Disney, using the ancient mosaic technique. A sophisticated contrast. Each table takes 300 hours to create. It comes in a 25-piece limited edition.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| icona | icon |
| pop | pop |
| mouse | mouse |
| tavolo | table |
| walt | walt |
| antica | ancient |
| edizione | edition |
| limitata | limited |
| pezzi | piece |
IT Visita il Walt Disney Family Museum nel suggestivo Presidio di San Francisco
EN Visit the Walt Disney Family Museum in the scenic San Francisco Presidio
IT Esplora la straordinaria storia di vita di Walt, raccontata proprio con la sua voce, fotografie di famiglia e collezioni personali
EN Explore Walt’s remarkable life story, told through his own voice, family photographs and personal collections
IT CityPASS offre due ottimi modi per visitare The Walt Disney Family Museum: San Francisco CityPASS o San Francisco C3. Qualunque sia la tua scelta, risparmierai.
EN CityPASS offers 2 great ways to see The Walt Disney Family Museum: San Francisco CityPASS or San Francisco C3. No matter which one you choose, you’ll save.
IT Non perdere tempo a fare ricerche. Solo le attrazioni migliori, come The Walt Disney Family Museum, sono incluse nei biglietti CityPASS. Stai tranquillo che vedrai il meglio che San Francisco ha da offrire.
EN Save time researching. Only the best attractions, like The Walt Disney Family Museum, are included in CityPASS tickets. Rest assured you’re going to see the best San Francisco has to offer.
IT Guarda una delle più grandi innovazioni di Walt: la gigantesca telecamera multiplane che ha contribuito a creare effetti 3D spettacolari e che ha cambiato il mondo dell'animazione per sempre.
EN View one of Walt's greatest innovations: the giant multiplane camera that helped create spectacular 3D effects and changed the world of animation forever.
IT Il Walt Disney Family Museum possiede protocolli di sicurezza per garantire un ambiente sicuro ai propri ospiti e al personale; scopri di più sul loro sito web.
EN The Walt Disney Family Museum has safety protocols in place to ensure a safe environment for its guests and staff; learn more on their website.
IT Costruito in origine nel 1897 come caserma per l'Esercito, l'iconico palazzo è stato trasformato più di un secolo dopo nel The Walt Disney Family Museum e oggi ospita alcune delle più interessanti e divertenti mostre degli Stati Uniti
EN Originally constructed in 1897 as an Army barracks, the iconic building transformed into The Walt Disney Family Museum more than a century later and today houses some of the most interesting and fun museum exhibitions in the US
IT Esplora la vita e la storia dell'uomo dietro il brand, Walt Disney.
EN Explore the life story of the man behind the brand—Walt Disney.
የ 35 የ 35 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ