IT Le comunicazioni SAML sono firmate crittograficamente e sono protette dall'algoritmo di firma RSA-SHA256 o ECDSA-SHA256, a seconda del tipo di chiave di crittografia (RSA o ECC) fornita dal cliente.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "rsa" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN SAML communications are cryptographically signed and are protected by the RSA-SHA256 or ECDSA-SHA256 signature algorithm depending on the type of encryption key (RSA or ECC) provided by the customer.
IT Risposta: la crittografia di chiave pubblica odierna si basa sulla fattorizzazione per gli algoritmi RSA, o problemi di log discreti con DSA, Diffie-Hellman e crittografia ellittica
EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crittografia | cryptography |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| basa | based |
| algoritmi | algorithms |
| rsa | rsa |
| o | or |
| problemi | problems |
| log | log |
IT Un'indagine della RSA sul ruolo del progetto nell'economia circolare.
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indagine | investigation |
| rsa | rsa |
| ruolo | role |
| progetto | design |
| economia | economy |
| circolare | circular |
IT L'azienda serve più di 260.000 pasti al giorno in scuole, aziende, ospedali e RSA.
EN The company serves more than 260,000 meals per day in schools, businesses, hospitals, and residential homes.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| serve | serves |
| pasti | meals |
| giorno | day |
| scuole | schools |
| ospedali | hospitals |
IT Dispone di IKEv2/IPSEC top di gamma con crittografia AES a 256 bit per la protezione da violazioni impreviste, RSA a 512 bit per lo scambio di chiavi e gestione rigorosa delle chiavi di autenticazione.
EN It has top-of the range IKEv2/IPSEC with AES 256-bit encryption to safeguard against unforeseen breaches, 512 bit RSA for key exchange, and strict handling of authentication keys.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ipsec | ipsec |
| top | top |
| gamma | range |
| aes | aes |
| bit | bit |
| violazioni | breaches |
| impreviste | unforeseen |
| rsa | rsa |
| scambio | exchange |
| gestione | handling |
| rigorosa | strict |
| autenticazione | authentication |
IT L'utilizzo di chiavi RSA pubblica/consumer assicura che solo Smartsheet per Jira si connetta al server Jira
EN Use of RSA Public/Consumer keys ensures that only Smartsheet for Jira is making connections to the Jira server
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| chiavi | keys |
| rsa | rsa |
| pubblica | public |
| consumer | consumer |
| assicura | ensures |
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| server | server |
IT Per la massima protezione, i dati vengono crittografati dagli algoritmi RSA a 2048 bit e AES-GCM a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| massima | maximum |
| i | the |
| dati | data |
| vengono | are |
| crittografati | encrypted |
| algoritmi | algorithms |
| rsa | rsa |
| bit | bit |
| integrità | integrity |
| autenticità | authenticity |
| trasmissione | transmission |
IT Splashtop On-Prem è integrato con la soluzione di autenticazione a più fattori RSA SecurID per un accesso remoto sicuro in sede.
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| è | is |
| integrato | integrated |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
| rsa | rsa |
| accesso | access |
| remoto | remote |
IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| massima | maximum |
| i | the |
| canali | channels |
| trasmissione | transmission |
| vengono | are |
| crittografati | encrypted |
| algoritmi | algorithms |
| rsa | rsa |
| key | key |
| exchange | exchange |
| bit | bit |
| aes | aes |
| integrità | integrity |
| autenticità | authenticity |
IT Le RSA sono a corto di personale e il poco personale presente è sovraccarico di lavoro, una situazione che può diventare pericolosa per la vita dei residenti
EN Understaffed with overworked caregivers, the situation in care homes across Europe can pose a threat to the lives of residents
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| situazione | situation |
| può | can |
| vita | lives |
| residenti | residents |
IT Siamo integrati con IBM QRadar, Splunk, ArcSight e utilizzando syslog, il che ci rende compatibili con LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet e AlienVault.
EN We are integrated with IBM QRadar, Splunk, ArcSight and using syslog, which makes us compatible with LogRythm, SmartEvent, RSA, McAfee, Fortinet and AlienVault.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integrati | integrated |
| ibm | ibm |
| splunk | splunk |
| rende | makes |
| rsa | rsa |
| fortinet | fortinet |
| mcafee | mcafee |
IT Protezione con i massimi standard di crittografia end-to-end AES-256 e RSA-4096
EN Protection with the highest end-to-end encryption standards AES-256 and RSA-4096
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| i | the |
| massimi | highest |
| standard | standards |
IT Questo testo riguarda la crittografia simmetrica usando AES- e la crittografia asimmetrica usando l'algoritmo RSA
EN This text is concerned with symmetric encryption using AES-, and asymmetric encryption using the RSA algorithm
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| testo | text |
| crittografia | encryption |
| e | and |
| algoritmo | algorithm |
| rsa | rsa |
IT A Boxcryptor, AES è l'algoritmo di crittografia che crittografa le informazioni (file), mentre RSA viene utilizzato per la gestione delle chiavi
EN At Boxcryptor, AES is the encryption algorithm that encrypts the information (file), while RSA is used for managing the keys
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| aes | aes |
| algoritmo | algorithm |
| crittografia | encryption |
| crittografa | encrypts |
| rsa | rsa |
| utilizzato | used |
| gestione | managing |
| chiavi | keys |
IT Dopo che un file è stato crittografato utilizzando l'algoritmo AES, la chiave AES per la decrittografia è a sua volta crittografata utilizzando la chiave pubblica RSA. La chiave crittografata AES viene quindi allegata al file crittografato.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| aes | aes |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| rsa | rsa |
IT Boxcryptor utilizza l'algoritmo di generazione della chiave RSA
EN Boxcryptor uses the RSA key-generation algorithm
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| utilizza | uses |
| algoritmo | algorithm |
| generazione | generation |
| della | the |
| chiave | key |
| rsa | rsa |
IT VPN, integrità dei messaggi SSL MD5, SHA-1, MAC-MD5/SHA-1, HMAC-MD5/SHA-1, certificato SSL supporto RSA, Diffie-Hellman, autonomo
EN VPN, SSL Message Integrity MD5, SHA-1, MAC-MD5/SHA-1, HMAC-MD5/SHA-1, SSL Certificate Support RSA, Diffie-Hellman, Self
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vpn | vpn |
| integrità | integrity |
| messaggi | message |
| certificato | certificate |
| supporto | support |
| rsa | rsa |
IT Risposta: la crittografia di chiave pubblica odierna si basa sulla fattorizzazione per gli algoritmi RSA, o problemi di log discreti con DSA, Diffie-Hellman e crittografia ellittica
EN Answer: Today’s public key cryptography is based on factorisation for RSA algorithms, or discrete log problems with DSA, Diffie-Hellman and Elliptic-Curve Cryptography (ECC)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crittografia | cryptography |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| basa | based |
| algoritmi | algorithms |
| rsa | rsa |
| o | or |
| problemi | problems |
| log | log |
IT Asimmetrico: RSA (1024-8192), DSA (1024-3072), Diffie-Hellman, KCDSA, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, ECIES) di curve denominate e definite dall’utente e Brainpool
EN Asymmetric: RSA (1024-8192), DSA (1024-3072), Diffie-Hellman, KCDSA, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, ECIES) with named, user-defined and Brainpool curves
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rsa | rsa |
| crittografia | cryptography |
| curve | curves |
| definite | defined |
| utente | user |
IT Asimmetrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) di curve denominate definite dall’utente e Brainpool, KCDSA, ecc.
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) with named, user-defined and Brainpool curves, KCDSA and more
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rsa | rsa |
| crittografia | cryptography |
| curve | curves |
| definite | defined |
| utente | user |
IT Asimmetrico: RSA, DSA, Diffie-Hellman, crittografia ellittica (ECDSA, ECDH, Ed25519, ECIES) di curve denominate definite dall’utente e Brainpool, ecc.
EN Asymmetric: RSA, DSA, Diffie-Hellman, Elliptic Curve Cryptography (ECDSA, ECDH, Ed25519) with named, userdefined and Brainpool curves, and more
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rsa | rsa |
| crittografia | cryptography |
| curve | curves |
IT Supporto crittografico avanzato, con servizi PKI disponibili con curve RSA ed ellittiche.
EN Enhanced cryptographic support, with PKI services available with both RSA and Elliptic curves.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crittografico | cryptographic |
| pki | pki |
| disponibili | available |
| curve | curves |
| rsa | rsa |
IT Un'indagine della RSA sul ruolo del progetto nell'economia circolare.
EN An investigation by the RSA into the role of design in the circular economy.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indagine | investigation |
| rsa | rsa |
| ruolo | role |
| progetto | design |
| economia | economy |
| circolare | circular |
IT Per la massima protezione, i canali di trasmissione vengono crittografati dagli algoritmi RSA key exchange a 2048 bit e AES a 128 bit, garantendone riservatezza, integrità e autenticità durante la trasmissione.
EN For maximum data protection, the transmission channels are encrypted by 128-bit AES algorithms and 2048-bit RSA key exchange algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| massima | maximum |
| i | the |
| canali | channels |
| trasmissione | transmission |
| vengono | are |
| crittografati | encrypted |
| algoritmi | algorithms |
| rsa | rsa |
| key | key |
| exchange | exchange |
| bit | bit |
| aes | aes |
| integrità | integrity |
| autenticità | authenticity |
IT Oltre alle password ci sono anche tantissime altre credenziali da gestire, quali le chiavi di crittografia (RSA, AES, SSH), i certificati digitali e le chiavi API
EN There are also many credentials to manage beyond passwords, such as encryption keys (RSA, AES, SSH), digital certificates, and API keys
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crittografia | encryption |
| rsa | rsa |
| aes | aes |
| ssh | ssh |
| certificati | certificates |
| api | api |
IT Conservate certificati SSL, chiavi SSH, coppie di chiavi RSA/ECC, certificati Code Signing, chiavi API e altre credenziali con privilegi e utilizzate Keeper Commander SDK per i collegamenti in remoto protetti.
EN Store SSL Certificates, SSH Keys, RSA & ECC Key Pairs, Code Signing Certificates, API Keys, and other privileged credentials, and use the Keeper Commander SDK for secure remote connections.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| conservate | store |
| certificati | certificates |
| ssl | ssl |
| ssh | ssh |
| coppie | pairs |
| rsa | rsa |
| api | api |
| altre | other |
| keeper | keeper |
| sdk | sdk |
| i | the |
| collegamenti | connections |
| remoto | remote |
| ecc | ecc |
IT Protezione con i massimi standard di crittografia end-to-end AES-256 e RSA-4096
EN Protection with the highest end-to-end encryption standards AES-256 and RSA-4096
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| i | the |
| massimi | highest |
| standard | standards |
IT Questo testo riguarda la crittografia simmetrica usando AES- e la crittografia asimmetrica usando l'algoritmo RSA
EN This text is concerned with symmetric encryption using AES-, and asymmetric encryption using the RSA algorithm
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| testo | text |
| crittografia | encryption |
| e | and |
| algoritmo | algorithm |
| rsa | rsa |
IT A Boxcryptor, AES è l'algoritmo di crittografia che crittografa le informazioni (file), mentre RSA viene utilizzato per la gestione delle chiavi
EN At Boxcryptor, AES is the encryption algorithm that encrypts the information (file), while RSA is used for managing the keys
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| aes | aes |
| algoritmo | algorithm |
| crittografia | encryption |
| crittografa | encrypts |
| rsa | rsa |
| utilizzato | used |
| gestione | managing |
| chiavi | keys |
IT Dopo che un file è stato crittografato utilizzando l'algoritmo AES, la chiave AES per la decrittografia è a sua volta crittografata utilizzando la chiave pubblica RSA. La chiave crittografata AES viene quindi allegata al file crittografato.
EN After a file has been encrypted using the AES algorithm, the AES key for decryption is itself encrypted using the RSA public key. The encrypted AES key is then attached to the encrypted file.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algoritmo | algorithm |
| aes | aes |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| rsa | rsa |
IT Boxcryptor utilizza l'algoritmo di generazione della chiave RSA
EN Boxcryptor uses the RSA key-generation algorithm
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boxcryptor | boxcryptor |
| utilizza | uses |
| algoritmo | algorithm |
| generazione | generation |
| della | the |
| chiave | key |
| rsa | rsa |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| basa | based |
| crittografia | encryption |
| chiave | key |
| pubblica | public |
| rsa | rsa |
| dispositivo | device |
| axis | axis |
| privata | private |
| un | a |
| luogo | location |
IT Le RSA sono a corto di personale e il poco personale presente è sovraccarico di lavoro, una situazione che può diventare pericolosa per la vita dei residenti
EN Understaffed with overworked caregivers, the situation in care homes across Europe can pose a threat to the lives of residents
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| situazione | situation |
| può | can |
| vita | lives |
| residenti | residents |
IT Società di private equity nel settore delle RSA - Investigate Europe
EN List: The biggest private equity companies in the sector
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| società | companies |
| private | private |
| equity | equity |
| settore | sector |
IT Il grido disperato dei lavoratori delle RSA italiane
EN Orpea group?s response to Investigate Europe
IT Jon Moulton, venture capitalist: “Le RSA meritano un budget per il controllo qualità” [EN]
EN Jon Moulton, venture capitalist: ?Care homes deserve quality control expenditure?
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jon | jon |
| venture | venture |
| meritano | deserve |
| controllo | control |
| qualità | quality |
IT "Non importava a nessuno": ispettori di RSA parlano di cosa hanno visto
EN "No one cared": Care home inspectors on what they have witnessed
IT ?Non importava a nessuno?: ispettori di RSA parlano di cosa hanno visto
EN ?No one cared?: Care home inspectors on what they have witnessed
IT Ispettori di RSA di tre diversi Paesi ci hanno raccontato di organi di controllo a corto di personale, OSS al limite delle forze e condizioni di vita dei residenti discutibili.
EN Care home inspectors from three countries about understaffed regulatory bodies, caregivers at their limits, and questionable conditions.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| paesi | countries |
| organi | bodies |
| condizioni | conditions |
IT In tutta Europa esistono organi di controllo che hanno il compito di assicurarsi che le RSA rispettino certi standard minimi
EN Across Europe, there are regulatory bodies tasked with ensuring that care homes meet minimum standards
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europa | europe |
| organi | bodies |
| assicurarsi | ensuring |
| standard | standards |
| minimi | minimum |
IT Giuseppe Greco è il Presidente della Commissione di vigilanza della ASL di Torino 3. In Italia, così come in Germania, le RSA dovrebbero essere ispezionate almeno una volta all?anno. Ma Greco dice che ciò non è fattibile.
EN Greco is the chairman of the Turin Local Health Authority Supervisory Commission (ASL). Like in Germany, all care homes are supposed to be inspected at least once a year. But Greco says that this is not feasible.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| presidente | chairman |
| commissione | commission |
| vigilanza | supervisory |
| torino | turin |
| ma | but |
| dice | says |
| non | not |
| fattibile | feasible |
IT Dipendenti delle RSA della francese Korian chiedono all’azienda più diritti per i lavoratori. Dicono che il Covid-19 ha solo peggiorato la situazione.
EN Employees of France's Korian care homes are demanding more workers' rights from the company. Covid-19, they say, has only made conditions worse.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| azienda | company |
| diritti | rights |
| ha | has |
IT A novembre 2020, l’emittente nazionale France 3 ha mandato in onda un documentario dal titolo “Covid-19: Cosa succede veramente nelle RSA”
EN In November 2020, national broadcaster France 3 aired a documentary entitled ?Covid-19: What really happens in nursing homes?
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| novembre | november |
| nazionale | national |
| france | france |
| documentario | documentary |
| titolo | entitled |
| cosa | what |
| succede | happens |
| veramente | really |
IT Albert Papadacci, il delegato del sindacato centrale CGT a Korian che lavora come chef in una delle sue RSA ha partecipato al documentario e ha descritto la crisi in corso: condizioni di lavoro inadeguate, salari insufficienti
EN Albert Papadacci, the Korian delegate from the central CGT trade union and a chef in one of the company?s nursing homes, participated in the documentary and outlined the crisis in Korian?s care homes — inadequate working conditions, insufficient pay
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| albert | albert |
| centrale | central |
| chef | chef |
| documentario | documentary |
| descritto | outlined |
| crisi | crisis |
| condizioni | conditions |
IT Ormai da alcuni mesi i dipendenti di Korian e i membri dei sindacati continuano a trovarsi davanti alle RSA dell’azienda per scioperare e protestare.
EN Korian employees and trade unionists have, for months now, been gathering outside the company?s nursing homes, to go on strike and protest.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ormai | now |
| mesi | months |
| dipendenti | employees |
IT Queste foto sono state scattate a una manifestazione dei dipendenti di Korian il 2 aprile 2021, fuori da una RSA a Sarcelles, una città nei dintorni di Parigi
EN These photos were taken at a demonstration by Korian workers on April 2, 2021, outside a facility in Sarcelles, a city in the suburbs of Paris
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| foto | photos |
| aprile | april |
| dipendenti | workers |
IT Splashtop On-Prem è integrato con la soluzione di autenticazione a più fattori RSA SecurID per un accesso remoto sicuro in sede.
EN Splashtop On-Prem is integrated with RSA SecurID multi-factor authentication solution for secure on-premise remote access.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| è | is |
| integrato | integrated |
| autenticazione | authentication |
| fattori | factor |
| rsa | rsa |
| accesso | access |
| remoto | remote |
IT Il destinatario decrittografa la chiave del messaggio con la propria chiave privata RSA
EN The recipient decrypts the message key with their RSA private key
IT Integrazione con i provider di verifica in due passaggi (SMS, Google o Microsoft Authenticator, Duo Security o RSA SecurID).
EN Integrate with two-step verification providers (SMS, Google or Microsoft Authenticator, Duo Security, or RSA SecurID)
IT Keeper si integra anche direttamente con i servizi AMF più diffusi, come Duo e RSA SecurID.
EN Keeper also directly integrates with popular MFA services such as Duo and RSA SecurID.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ