IT Hash Riferimenti Riferimenti in pacchetti Riferimenti speciali Specifiche dei riferimenti Riferimenti relativi Il reflog Riepilogo
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "riferimenti" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| riferimenti | reference references |
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN Hashes Refs Packed Refs Special Refs Refspecs Relative Refs The Reflog Summary
IT NOTA: Le formule di colonna non possono fare riferimento a celle o intervalli con numeri di riga specifici, ad esempio con riferimenti assoluti, specifici riferimenti di cella, o intervalli parziali di colonne
EN NOTE: Column formulas cannot refer to cells or ranges with specific row numbers such as with absolute references, specific cell references, or partial-column ranges
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nota | note |
| formule | formulas |
| riga | row |
| specifici | specific |
| parziali | partial |
| fare riferimento | refer |
IT Utilizza invece la funzione @riga, riferimenti di colonne, e riferimenti incrociati di fogli
EN Use @row, column references, and cross sheet references instead
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utilizza | use |
| invece | instead |
| riga | row |
| riferimenti | references |
| colonne | column |
| incrociati | cross |
| fogli | sheet |
IT La seguente formula presenta i riferimenti assoluti solo ai numeri di riga. Se sposti o copi la formula, i riferimenti di colonna cambieranno rispettivamente in base alla nuova posizione della formula:
EN The following formula has absolute references to only the row numbers. If you move or copy the formula, the column references will change respectively based on the formula’s new location:
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Dati personali: nella presente Informativa sulla privacy, i riferimenti a dati, informazioni personali o semplicemente informazioni sono tutti riferimenti ai Dati personali
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
IT Secondo Forrester, ‘Cloudflare protegge rapidamente dagli attacchi DDoS già dal perimetro’ e ‘i riferimenti dei clienti vedono la rete perimetrale di Cloudflare come un mezzo convincente per proteggere e fornire applicazioni.’
EN According to Forrester, ‘Cloudflare protects against DDoS from the edge, and fast,’ and that ‘customer references view Cloudflare’s edge network as a compelling way to protect and deliver applications.’
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| forrester | forrester |
| rapidamente | fast |
| ddos | ddos |
| perimetro | edge |
| riferimenti | references |
| clienti | customer |
| convincente | compelling |
IT Inutile dire che questo processo implica raccolte importanti di dati e riferimenti incrociati
EN Needless to say, this process involves a lot of data gathering and cross-referencing, making it another major player in big data gathering and usage
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| processo | process |
| implica | involves |
| dati | data |
| incrociati | cross |
IT Ottieni riferimenti relativi all'analisi della concorrenza
EN Get competitive analysis references
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ottieni | get |
| riferimenti | references |
| analisi | analysis |
| concorrenza | competitive |
IT Nota: il backlink di Ahrefs e le metriche sul traffico organico sono tutti integrati e possono essere abilitati per la visualizzazione. Niente più dati di riferimenti incrociati; avrai tutte le metriche SEO a cui tieni in un unico luogo.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nota | note |
| backlink | backlink |
| traffico | traffic |
| organico | organic |
| integrati | integrated |
| abilitati | enabled |
| visualizzazione | display |
| incrociati | cross |
| luogo | place |
IT Se hai più domini, Squarespace reindirizzerà gli utenti e i motori di ricerca al dominio principale utilizzando rel="canonical" (URL canonici) per fissare questi riferimenti. Per maggiori informazioni, consulta Domini multipli e SEO.
EN If you have multiple domains, Squarespace will redirect users and search engines to a primary domain and use rel="canonical" to fix these references. To learn more, visit Multiple domains and SEO.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| utenti | users |
| motori | engines |
| utilizzando | use |
| rel | rel |
| canonici | canonical |
| fissare | fix |
| riferimenti | references |
| seo | seo |
IT Visualizza una cronologia completa delle conversazioni tra profili e reti per avere il giusto contesto e tanti riferimenti utili.
EN View a complete conversation history across profiles and networks for important context and helpful reference.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visualizza | view |
| cronologia | history |
| completa | complete |
| conversazioni | conversation |
| profili | profiles |
| reti | networks |
| contesto | context |
| riferimenti | reference |
| utili | helpful |
IT Anche l'inserimento di contenuti a sorpresa può risultare simpatico: riconosci i riferimenti a Doctor Who e Harry Potter nello screenshot qui sopra?
EN Easter eggs can be fun too–do you recognize the Doctor Who and Harry Potter references within the above screenshot?
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| riconosci | recognize |
| riferimenti | references |
| harry | harry |
| screenshot | screenshot |
IT Attenzione: ci è stato segnalato che alcuni individui o enti offrono, per conto di Saipem, false opportunità di lavoro, chiedendo in cambio al candidato denaro, dati personali o riferimenti bancari
EN It has come to our attention that some individuals/entities are offering on behalf of Saipem false job opportunities asking for money, personal data or financial details from the applicants
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| attenzione | attention |
| o | or |
| enti | entities |
| offrono | offering |
| saipem | saipem |
| false | false |
| opportunità | opportunities |
| lavoro | job |
| chiedendo | asking |
| ci | our |
| per conto | behalf |
IT Rimuovi tutti i riferimenti a GoodBarber nel tuo progetto
EN Remove all references to GoodBarber across your project
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rimuovi | remove |
| riferimenti | references |
| goodbarber | goodbarber |
| tuo | your |
| progetto | project |
IT CCH Tagetik forniva una sola fonte di verità per Rabobank, consolidando oltre 24 fonti di dati in una soluzione di reporting e budgeting coesa e modulabile in modo controllato per quattro riferimenti normativi, US GAAP e IFRS.
EN CCH Tagetik delivered a single source of truth for Rabobank, consolidating over 24 sources of data into a cohesive and controlled scalable reporting and budgeting solution for four regulatory viewpoints, US GAAP and IFRS.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cch | cch |
| verità | truth |
| consolidando | consolidating |
| soluzione | solution |
| budgeting | budgeting |
| controllato | controlled |
| normativi | regulatory |
| us | us |
| ifrs | ifrs |
| tagetik | tagetik |
IT In che modo? Gli hacker possono utilizzare gli stessi strumenti impiegati dagli esperti di marketing e creare dei riferimenti incrociati fra i tuoi nomi utente su più piattaforme
EN How? Hackers can use the same tools marketers do and cross-reference your usernames over multiple platforms
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hacker | hackers |
| riferimenti | reference |
| incrociati | cross |
IT I nomi aziendali creativi spesso sfruttano giochi di parole, rime, allitterazioni, personificazioni, intertestualità, riferimenti e altre tecniche letterarie per attirare l'attenzione del cliente
EN Creative business names often use puns, rhymes, alliterations, personification, intertextuality, references, and other literary techniques to catch the customer’s attention
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nomi | names |
| aziendali | business |
| creativi | creative |
| spesso | often |
| riferimenti | references |
| altre | other |
| tecniche | techniques |
| attenzione | attention |
IT Personalizza l'aspetto del Centro di controllo per includere il logo Business e i riferimenti dell'Help Desk.
EN Customize Control Center appearance to include Business logo and Helpdesk references.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| personalizza | customize |
| aspetto | appearance |
| centro | center |
| controllo | control |
| logo | logo |
| business | business |
| riferimenti | references |
| help desk | helpdesk |
IT Successivamente, spiegherà come documentarti per trovare riferimenti che saranno molto utili per creare il tuo design
EN Next, I will explain how to document to find references that will be very useful to create your design
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spiegherà | will explain |
| riferimenti | references |
| utili | useful |
IT Inserisci nella tua grafica il sito web, i riferimenti sui social media e le informazioni di contatto per creare nuovo business
EN Include your website, social media handles, and contact information in your design to attract more business
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informazioni | information |
| contatto | contact |
| business | business |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| risolvere | resolve |
| problemi | issues |
| dati | data |
| chiavi | keys |
| riferimenti | references |
| errori | errors |
| scripting | scripting |
| debug | debugging |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| scenario | scenario |
| determinare | determine |
| associazione | association |
| tabelle | table |
| chiavi | keys |
| riferimenti | references |
| tipi | types |
IT Qui è possibile trovare la nostra documentazione legale. Riferimenti alle policy, procedure e altro ancora per una chiara comprensione dei nostri termini e condizioni.
EN Here you'll find our global legal documentation. Reference our policies, procedures and more for a thorough understanding of our terms and conditions.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trovare | find |
| documentazione | documentation |
| legale | legal |
| riferimenti | reference |
| comprensione | understanding |
IT Benvenuto nella nostra sezione notizie. Qui sono disponibili informazioni utili su ALE, che puoi riutilizzare nei tuoi articoli, inclusi i dettagli dei riferimenti e contatti stampa..
EN Welcome to our Media Resources center. Here you'll find useful info about ALE that you're welcome to reuse in your publications, as well as reference information and contact details.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| utili | useful |
| ale | ale |
| riutilizzare | reuse |
| riferimenti | reference |
| contatti | contact |
| stampa | media |
IT Ottimizzazione Offpage: questo aspetto della SEO si occupa di ottimizzare i fattori esterni che influenzano il posizionamento del tuo sito, come i link in entrata, i riferimenti sui Social Media e le directory aziendali
EN Offpage Optimization: This field of SEO looks at optimizing the external factors that impact your site's rankings such as inbound links, references on Social Media and business directory listings
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aspetto | looks |
| seo | seo |
| fattori | factors |
| influenzano | impact |
| riferimenti | references |
| directory | directory |
| aziendali | business |
IT Per ulteriori riferimenti e per evitare dubbi, non esitate a consultare l'elenco completo dei domini Web di JFD approvati da CySEC.
EN For your further reference and the avoidance of any doubts, feel free to check the full list of JFD’s web domains approved by CySEC.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| riferimenti | reference |
| dubbi | doubts |
| elenco | list |
| completo | full |
| domini | domains |
| web | web |
| jfd | jfd |
| approvati | approved |
| cysec | cysec |
IT Se i riferimenti al testo giuridico appaiono in alcuni luoghi, ciò è dovuto esclusivamente alla completezza
EN If references to the legal text appear in some places, this is solely due to completeness
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| se | if |
| riferimenti | references |
| testo | text |
| giuridico | legal |
| appaiono | appear |
| alcuni | some |
| luoghi | places |
| esclusivamente | solely |
| completezza | completeness |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| papa | papa |
| un | a |
| gruppo | band |
| california | california |
| hard | hard |
| rock | rock |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| papa | papa |
| un | a |
| gruppo | band |
| california | california |
| hard | hard |
| rock | rock |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| papa | papa |
| un | a |
| gruppo | band |
| california | california |
| hard | hard |
| rock | rock |
IT Indirizzi e riferimenti alle aziende presenti sul territorio
EN Addresses and details of the businesses in the territory
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| e | and |
| aziende | businesses |
| territorio | territory |
IT Indirizzi e riferimenti alle aziende presenti sul territorio
EN Addresses and details of the businesses in the territory
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| e | and |
| aziende | businesses |
| territorio | territory |
IT Indirizzi e riferimenti alle aziende presenti sul territorio
EN Addresses and details of the businesses in the territory
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| e | and |
| aziende | businesses |
| territorio | territory |
IT Indirizzi e riferimenti alle aziende presenti sul territorio
EN Addresses and details of the businesses in the territory
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| e | and |
| aziende | businesses |
| territorio | territory |
IT Indirizzi e riferimenti alle aziende presenti sul territorio
EN Addresses and details of the businesses in the territory
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| indirizzi | addresses |
| e | and |
| aziende | businesses |
| territorio | territory |
IT I diritti di cui sopra potranno essere esercitati, nei confronti del Titolare, contattando i riferimenti indicati nel precedente punto 1
EN The above-mentioned rights can be exercised to the Data Controller using the contacts indicated above in point 1
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diritti | rights |
| potranno | can |
| indicati | indicated |
| punto | point |
| di | using |
IT La copia o la stampa dei contenuti è permessa solo a scopi privati e non commerciali sotto la condizione, che eventuali didascalie o riferimenti all?autore non vengano modificati o cancellati.
EN It is allowed to make a hard or soft copy of such content exclusively for personal, non-commercial use, subject to the proviso that captions or other information on the content source are not forged or deleted.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| copia | copy |
| privati | personal |
| commerciali | commercial |
| didascalie | captions |
| cancellati | deleted |
| solo | exclusively |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
riferimenti tali riferimenti rispettivi riferimenti cercando riferimenti potrete trovare riferimenti riferimenti e contatti link e riferimenti numerosi riferimenti culturali riconosci i riferimenti riferimenti ai campi riferimenti sui social riferimenti assoluti riferimenti precisi scoperto riferimenti ulteriori riferimenti fissare questi riferimenti riferimenti incrociati escludi i riferimenti riferimenti a goodbarber riferimenti circolari riferimenti sopra riportati riferimenti elettronici miei riferimenti erano quattro riferimenti normativi riferimenti bancari tanti riferimenti utili riferimenti api riferimenti in natura molteplici riferimenti visivi riferimenti di prodotto scritta con riferimenti riferimenti dei clienti riferimenti indicati spiegazione a riferimenti riferimenti alle policy riferimenti correlati esistenti riferimenti pertinenti raccoglie riferimenti riferimenti esterni trovare riferimenti riferimenti hard rock scheda riferimenti creando riferimenti git correggere questi riferimenti i riferimenti a riferimenti ai dati i riferimenti leggeri i riferimenti esterni riferimenti normativi riferimenti di colonne
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ