IT Tiered Caching di Cloudflare riduce al minimo le richieste di caching dei server e riduce i costi di larghezza di banda grazie alla richiesta di datacenter di livelli 1 selettivi e regionali, propagando i contenuti sulla rete di Cloudflare.
IT Tiered Caching di Cloudflare riduce al minimo le richieste di caching dei server e riduce i costi di larghezza di banda grazie alla richiesta di datacenter di livelli 1 selettivi e regionali, propagando i contenuti sulla rete di Cloudflare.
EN Cloudflare’s Tiered Caching minimizes server caching requests and reduces bandwidth costs by having selective and regional Tier 1 data centers request and propagate content across Cloudflare’s network.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
caching | caching |
riduce | reduces |
server | server |
costi | costs |
livelli | tier |
regionali | regional |
rete | network |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Intelligent Fabric riduce il carico di lavoro dell'amministratore di rete per la configurazione. Il riconoscimento dinamico degli elementi confinanti riduce i tempi di configurazione, di gestione e di conseguenza i costi.
EN ALE's Intelligent Fabric reduces the burden of configuration on the administrator. Dynamic recognition of the neighbouring elements allows for quick, out-of-the-box configuration and reduced administrative overhead.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intelligent | intelligent |
carico | burden |
configurazione | configuration |
riconoscimento | recognition |
dinamico | dynamic |
elementi | elements |
IT L'integrazione riduce i tempi di apprendimento, migliora il comfort dell'utente e riduce la pressione sull'IT.
EN Integration shortens the learning time, improves user comfort and reduces pressure on IT.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
integrazione | integration |
riduce | reduces |
tempi | time |
apprendimento | learning |
migliora | improves |
comfort | comfort |
utente | user |
pressione | pressure |
IT SOS riduce il tempo necessario per supportare gli utenti, mantiene alta la soddisfazione dei clienti e riduce i costi per i team di assistenza remota
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sos | sos |
riduce | reduces |
mantiene | keeps |
alta | high |
soddisfazione | satisfaction |
costi | costs |
remota | remote |
IT La piattaforma riduce le attività manuali, migliora la mitigazione del rischio con la gestione delle eccezioni e riduce la complessità consolidando i flussi di asset.
EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
riduce | reduces |
attività | activities |
manuali | manual |
migliora | improves |
mitigazione | mitigation |
rischio | risk |
gestione | management |
eccezioni | exception |
complessità | complexity |
consolidando | consolidating |
flussi | flows |
asset | asset |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
simulazione | simulation |
produzione | manufacturing |
migliora | improves |
rischi | risk |
riduce | decreases |
IT La tecnologia UV LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo
EN UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tecnologia | technology |
uv | uv |
led | led |
riduce | reduces |
drasticamente | drastically |
consumo | consumption |
energia | energy |
significativamente | significantly |
temperatura | temperature |
superficie | surface |
pezzo | piece |
IT La tecnologia UV LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo.
EN UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tecnologia | technology |
uv | uv |
led | led |
riduce | reduces |
drasticamente | drastically |
consumo | consumption |
energia | energy |
significativamente | significantly |
temperatura | temperature |
superficie | surface |
pezzo | piece |
IT La tecnologia LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo
EN LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tecnologia | technology |
led | led |
riduce | reduces |
drasticamente | drastically |
consumo | consumption |
energia | energy |
significativamente | significantly |
temperatura | temperature |
superficie | surface |
pezzo | piece |
IT Guarda questo video per imparare come la tecnologia UV LED riduce drasticamente il consumo di energia e riduce significativamente la temperatura della superficie del pezzo.
EN Watch this video to learn how UV LED technology drastically reduces energy consumption and significantly reduces work-piece surface temperature.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
guarda | watch |
video | video |
tecnologia | technology |
uv | uv |
led | led |
riduce | reduces |
drasticamente | drastically |
consumo | consumption |
energia | energy |
significativamente | significantly |
temperatura | temperature |
superficie | surface |
pezzo | piece |
IT Intelligent Fabric riduce il carico di lavoro dell'amministratore di rete per la configurazione. Il riconoscimento dinamico degli elementi confinanti riduce i tempi di configurazione, di gestione e di conseguenza i costi.
EN ALE's Intelligent Fabric reduces the burden of configuration on the administrator. Dynamic recognition of the neighbouring elements allows for quick, out-of-the-box configuration and reduced administrative overhead.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
intelligent | intelligent |
carico | burden |
configurazione | configuration |
riconoscimento | recognition |
dinamico | dynamic |
elementi | elements |
IT L'integrazione riduce i tempi di apprendimento, migliora il comfort dell'utente e riduce la pressione sull'IT.
EN Integration shortens the learning time, improves user comfort and reduces pressure on IT.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
integrazione | integration |
riduce | reduces |
tempi | time |
apprendimento | learning |
migliora | improves |
comfort | comfort |
utente | user |
pressione | pressure |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
simulazione | simulation |
produzione | manufacturing |
migliora | improves |
rischi | risk |
riduce | decreases |
IT SOS riduce il tempo necessario per supportare gli utenti, mantiene alta la soddisfazione dei clienti e riduce i costi per i team di assistenza remota
EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sos | sos |
riduce | reduces |
mantiene | keeps |
alta | high |
soddisfazione | satisfaction |
costi | costs |
remota | remote |
IT Il controllo automatizzato della ricetta riduce al minimo l'errore dell'operatore perché riduce il numero di decisioni dell'operatore
EN Automated recipe control minimizes operator error because it reduces the number of operator decisions
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
controllo | control |
automatizzato | automated |
ricetta | recipe |
riduce | reduces |
errore | error |
operatore | operator |
decisioni | decisions |
IT Ciò è possibile grazie alla riduzione del flusso di dati all'interno della rete, che riduce notevolmente l'utilizzo della larghezza di banda e, allo stesso tempo, riduce i tempi di verifica delle transazioni.
EN This is possible due to the reduction in the flow of data within the network, which significantly reduces the use of bandwidth, and at the same time, reduces the time of verification of transactions.
IT Riduce le dimensioni dell’immagine estraendo i metadati e applicando la compressione con o senza perdite per rimuovere i byte in esubero dalle immagini.
EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
riduce | reduces |
dimensioni | size |
metadati | metadata |
applicando | applying |
compressione | compression |
o | or |
byte | bytes |
IT L’algoritmo di compressione senza perdita riduce le dimensioni delle tue pagine HTTP/S memorizzate.
EN Lossless compression algorithm reduces the size of your cached HTTP/S pages.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
algoritmo | algorithm |
compressione | compression |
riduce | reduces |
dimensioni | size |
http | http |
s | s |
IT La sostituzione dell'infrastruttura legacy con servizi basati su cloud riduce il tempo di commercializzazione e rende disponibile parte del budget per nuovi investimenti
EN Replacing legacy infrastructure with cloud-based services accelerates time to market and frees budget to be used for innovation
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
sostituzione | replacing |
legacy | legacy |
basati | based |
cloud | cloud |
budget | budget |
IT Riduce la complessità e consolida la tecnologia grazie a servizi di sicurezza e rete integrati, gestiti da un unico pannello, con un modello di prezzi prevedibile.
EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
riduce | reduce |
complessità | complexity |
tecnologia | technology |
servizi | services |
sicurezza | security |
rete | networking |
integrati | integrated |
gestiti | managed |
pannello | pane |
modello | model |
prezzi | pricing |
prevedibile | predictable |
IT Argo riduce al minimo le richieste di contenuti al server di origine, riducendo la latenza, il carico sul server e l’utilizzo di banda
EN Argo minimizes content requests to the origin server, reducing latency, server load, and bandwidth usage
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
argo | argo |
al | to the |
richieste | requests |
contenuti | content |
server | server |
origine | origin |
latenza | latency |
carico | load |
sul | to |
utilizzo | usage |
IT La nostra protezione sempre attiva identifica e mitiga la maggior parte degli attacchi in meno di tre secondi. Il blocco degli attacchi dal perimetro della rete riduce la latenza e mantiene il traffico veloce.
EN Our always-on protection identifies and mitigates most attacks in under three seconds. Blocking attacks from the network edge reduces latency, keeping traffic blazing fast.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
protezione | protection |
sempre | always |
identifica | identifies |
attacchi | attacks |
secondi | seconds |
blocco | blocking |
perimetro | edge |
riduce | reduces |
latenza | latency |
veloce | fast |
IT La nostra rete globale riduce il numero di richieste a un'origine, abbassando il consumo di larghezza di banda. Controlla il modo in cui il contenuto viene memorizzato nella cache e aumenta la percentuale di riscontri nella cache.
EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rete | network |
globale | global |
riduce | reduces |
richieste | requests |
origine | origin |
consumo | consumption |
controlla | control |
contenuto | content |
cache | cache |
aumenta | increase |
larghezza di banda | bandwidth |
IT Quasi sempre, si riduce tutto al non sapere come scegliere i propri obiettivi.
EN Almost every time this stemmed from simply not knowing how to choose goals.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
quasi | almost |
tutto | every |
sapere | knowing |
obiettivi | goals |
si | simply |
IT Abbiamo scritto un post più dettagliato su come creare un calendario di contenuti social, ma tutto si riduce a quattro passaggi chiave:
EN We’ve written a more detailed post on how to create a social content calendar, but it boils down to four key steps:
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scritto | written |
dettagliato | detailed |
calendario | calendar |
social | social |
passaggi | steps |
chiave | key |
IT Abbiamo collaborato con Cloudflare Per fornirti un facile accesso a Cloudflare's CDN. Cloudflare riduce la distanza tra i tuoi visitatori e il tuo server, con conseguenti tempi di caricamento più rapidi.
EN We have partnered with Cloudflare to provide you with easy access to Cloudflare's CDN. Cloudflare cuts the distance between your visitors and your server, resulting in faster load times.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
fornirti | provide you |
facile | easy |
accesso | access |
s | s |
cdn | cdn |
distanza | distance |
visitatori | visitors |
server | server |
tempi | times |
caricamento | load |
rapidi | faster |
IT Grazie a questo, il tuo indirizzo IP non può essere rintracciato e si riduce la possibilità di furto dei tuoi dati
EN Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
indirizzo | address |
ip | ip |
riduce | reduce |
furto | theft |
dati | data |
IT In questo modo, la possibilità che tu finisca accidentalmente su un falso sito web si riduce notevolmente.
EN This way, the chance you?ll accidentally end up on a fake website pretending to be your online bank environment shrinks significantly.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modo | way |
possibilità | chance |
accidentalmente | accidentally |
un | a |
falso | fake |
notevolmente | significantly |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gestione | enterprise |
IT Ma non è tutto. Infomaniak, ottimizza e riduce la propria impronta ecologica, dai server ai post-it, fino alle modalità di spostamento dei propri collaboratori.
EN But that’s not all. At Infomaniak, we’re optimising and reducing our carbon footprint, from the servers to the post-it notes, and even the way our employees travel.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
riduce | reducing |
server | servers |
modalità | way |
collaboratori | employees |
IT In media, DNS Fast Anycast riduce del 34%* la latenza legata alla ricerca dei DNS del tuo dominio. Risultato: il tempo del tuo accesso è molto più rapido.
EN On average, Fast Anycast DNS reduces the latency related to your domain's DNS lookup by 34%*. Result: Access to your site is much faster.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
media | average |
dns | dns |
anycast | anycast |
riduce | reduces |
latenza | latency |
ricerca | lookup |
tuo | your |
risultato | result |
accesso | access |
è | is |
IT Infine, quest'ultima riduce il tempo di accesso ai siti Internet e migliora la stabilità dei server qualsiasi sia il carico degli SSD.
EN In short, it reduces website access time and improves server stability, whatever the SSD load may be.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
riduce | reduces |
accesso | access |
migliora | improves |
stabilità | stability |
server | server |
carico | load |
ssd | ssd |
IT Oltre a tutto questo, hanno una funzione di post-produzione automatica che riduce il rumore e regola automaticamente il livello di uscita in base all'impostazione desiderata (il valore predefinito è -19 LUFS).
EN In addition to all that, they have an automatic post-production feature that will reduce noise and automatically adjust the output level to your desired setting (default is -19 LUFS).
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
funzione | feature |
riduce | reduce |
rumore | noise |
impostazione | setting |
desiderata | desired |
IT Supporto oscillante integrato per carichi pesanti che riduce ulteriormente le vibrazioni.
EN Integrated heavy-duty swing mount that further reduce vibrations.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
integrato | integrated |
pesanti | heavy |
che | that |
riduce | reduce |
ulteriormente | further |
vibrazioni | vibrations |
supporto | mount |
IT L'Audio-Technica AT4053B è un microfono ipercardioide (non shotgun) che riduce naturalmente il suono dai lati e dal retro e suonerà alla grande in interni.
EN The Audio-Technica AT4053B is a hypercardioid microphone (not shotgun) that naturally reduces sound from the sides and rear and will sound great indoors.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
microfono | microphone |
non | not |
riduce | reduces |
naturalmente | naturally |
lati | sides |
retro | rear |
grande | great |
IT Riduce anche le dimensioni dei PDF
EN It even reduces the size of PDFs
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
riduce | reduces |
anche | even |
dimensioni | size |
pdfs |
IT Autoptimize mette automaticamente i vostri file Javascript e CSS dal vostro tema WordPress e vari plugin in un unico file e li riduce al minimo nel processo. Questo significa meno roba da scaricare e tempi di caricamento più veloci.
EN Autoptimize automatically puts your Javascript and CSS files from your WordPress theme and various plugins into one file and minimizes them in the process. This means less stuff to download and faster load times.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
automaticamente | automatically |
javascript | javascript |
css | css |
tema | theme |
wordpress | wordpress |
plugin | plugins |
processo | process |
meno | less |
roba | stuff |
tempi | times |
veloci | faster |
IT La cache riduce il carico sul server mostrando ai visitatori i file nella cache. Inoltre rende tutto il carico molto veloce perché non deve inviare richieste al vostro database.
EN Caching reduces the load on your server by showing visitors cached files. It also makes everything load really fast because it doesn?t have to send requests to your database.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cache | caching |
riduce | reduces |
carico | load |
server | server |
mostrando | showing |
visitatori | visitors |
veloce | fast |
richieste | requests |
IT Naviga in Settings-> Jobs e prova un valore different per ?Riduce il carico sul server?
EN Go to Settings->Jobs and try a different option for “Reduce server load”.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jobs | jobs |
prova | try |
different | different |
riduce | reduce |
carico | load |
server | server |
gt | gt |
IT Halp è un sistema help desk di gestione dei ticket che riduce la variabilità del contesto, aumenta la produttività e rende i dipendenti più felici.
EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
halp | halp |
desk | desk |
riduce | reduces |
contesto | context |
aumenta | increase |
produttività | productivity |
dipendenti | employees |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
coe | coe |
riduce | reduce |
rischio | risk |
aumenta | drive |
efficienza | efficiency |
operativa | operational |
IT Riduce i costi dell'assistenza e il volume dei ticket, in modo che gli agenti possano concentrarsi su problemi più complessi per offrire un servizio più efficace.
EN Reduce support costs and ticket volume, so agents can focus on bigger issues and offer more meaningful support.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
riduce | reduce |
costi | costs |
volume | volume |
ticket | ticket |
modo | so |
agenti | agents |
possano | can |
concentrarsi | focus |
problemi | issues |
IT Quando è possibile, inviamo le email in modo sicuro attraverso la nostra rete privata invece di usare la rete Internet pubblica, così il tempo medio di invio si riduce di 10 volte.
EN When possible, we securely send emails via our private network instead of the public internet, so the average send time is decreased by 10x.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
è | is |
possibile | possible |
emails | |
privata | private |
pubblica | public |
medio | average |
IT La modernizzazione dell'IT riduce il debito tecnico e crea una base flessibile per il futuro?leggi l'articolo
EN Solve the problem of connecting storage and managing unstructured data effectively. Read about a cost-effective solution from Red Hat and Cisco?read full post
IT Società emittente di carte di credito riduce il time-to-market per i nuovi servizi
EN Payment card company cuts time to market for new services
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
società | company |
nuovi | new |
servizi | services |
time | time |
market | market |
IT Il programma LEAP aiuta i nuclei familiari con un reddito basso a pagare le bollette di riscaldamento e condizionamento e riduce il consumo energetico in generale.
EN The LEAP programme helps low-income households pay their heating and cooling bills and reduce their overall energy consumption.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
programma | programme |
leap | leap |
aiuta | helps |
reddito | income |
pagare | pay |
bollette | bills |
consumo | consumption |
IT L’autenticazione fuori banda, eseguita tramite SMS o e-mail, riduce i costi amministrativi derivati da una soluzione di autenticazione forte rimuovendo la necessità di installare software o distribuire hardware.
EN Delivered by SMS text messages or email, out-of-band authentication reduces the administrative overhead of a strong authentication solution by removing the need to install software or distribute hardware.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
autenticazione | authentication |
banda | band |
sms | sms |
o | or |
riduce | reduces |
amministrativi | administrative |
soluzione | solution |
forte | strong |
rimuovendo | removing |
necessità | need |
IT Il servizio di autenticazione SafeNet (SAS) riduce i costi operativi totali e personalizza l’autenticazione in base alle tue esigenze con questo servizio completamente automatizzato e altamente affidabile con opzioni flessibili di token.
EN SafeNet Authentication Service (SAS) will substantially reduce your total cost of operation and tailor authentication to meet your unique needs with this fully automated, highly secure authentication-as-a service with flexible token options.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
autenticazione | authentication |
safenet | safenet |
sas | sas |
riduce | reduce |
costi | cost |
totali | total |
personalizza | tailor |
esigenze | needs |
completamente | fully |
automatizzato | automated |
altamente | highly |
opzioni | options |
flessibili | flexible |
token | token |
IT Garantisce la conformità, riduce i rischi e aumenta l'efficienza operativa dei pagamenti in tutto il mondo
EN Enabling compliance, reducing risks and increasing operational efficiency of payment transactions across the globe
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conformità | compliance |
riduce | reducing |
rischi | risks |
aumenta | increasing |
efficienza | efficiency |
operativa | operational |
in | across |
IT Elaborazione crittografica, che isola e riduce questi processi eliminando l'onere in capo ai server applicativi.
EN Cryptographic processing, which produces the dual benefits of isolating and offloading cryptographic processing from application servers.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crittografica | cryptographic |
in | from |
server | servers |
applicativi | application |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ