{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ricercare" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ricercare research search

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Un?altra caratteristica da ricercare in un sito di crowdfunding è che disponga di un blog con consigli per raccogliere fondi per spese mediche o una guida al crowdfunding per spese mediche, così potrai ottenere il massimo dalla tua raccolta fondi.

EN Another key feature to look for in a crowdfunding site is a blog that provides medical fundraising tips or a medical crowdfunding guide so you can make the most of your fundraiser.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
caratteristica feature
sito site
blog blog
mediche medical
o or

IT Probabilmente ti starai chiedendo cosa ricercare in un programma antivirus. Ecco alcune domande che dovresti porti quando pensi di acquistarne uno.

EN You are probably wondering what to look for in an antivirus program. Here are some questions you should ask yourself when you are considering purchasing an antivirus program.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
probabilmente probably
programma program
ecco here

IT Utilizza Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser e altri strumenti per ricercare le parole chiave più preziose per la tua attività. Incolla o scarica un elenco di parole chiave con cui prevedi di essere al top in Google.

EN Use Google Search Console, Google Keyword Planner, Kparser and other tools to research the most valuable keywords for your business. Paste or download a list of queries by which you plan to get top in Google rankings.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
google google
console console
planner planner
strumenti tools
preziose valuable
incolla paste
o or
elenco list

IT Puoi tornare alla nostra homepage cliccando qui oppure puoi provare a ricercare il contenuto cliccando qui.

EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
nostra our
homepage homepage
cliccando clicking
qui here
oppure or
provare try
contenuto content

IT Ora, con un secondo sito di produzione in servizio, Silk Screen Ink intende continuare a fare leva sulla tecnologia di Kornit e ricercare ulteriori margini di crescita per la propria attività e per i clienti.

EN Now with a second location up and running, Silk Screen Ink plans to continue to build upon Kornit’s technology with their own and see more growth for their business and their customers.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ora now
screen screen
ink ink
tecnologia technology
kornit kornit
crescita growth
sito location

IT L'aumento vertiginoso di identità cloud ha portato i responsabili delle decisioni nel settore IT a ricercare come combinare la velocità del cloud con le esigenze di sicurezza, compliance e scalabilità dell'impresa

EN The explosion of cloud identities has set IT decision makers on a quest for reconciling the speed of cloud with the security, compliance and scalability needs of the enterprise

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
identità identities
cloud cloud
decisioni decision
velocità speed
sicurezza security
compliance compliance
scalabilità scalability

IT Quindi Franklin ti insegna anche il modo giusto di ricercare un prodotto e su quale base dovresti determinare il prezzo del tuo prodotto.

EN So Franklin also teaches you the right way of researching for a product and on what basis should you determine the price of your product.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
franklin franklin
insegna teaches
giusto right
dovresti should
determinare determine

IT Ci sono alcuni altri strumenti per ricercare i prodotti migliori, ma consiglierei Junglescout perché è facile da capire e può essere utilizzato per ordinare facilmente.

EN There are a few other tools to research the best products, but I would recommend Junglescout because it is easy to understand and can be used to sort easily.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
altri other
strumenti tools
ricercare research
i the
prodotti products
ma but
consiglierei i would recommend
utilizzato used
ordinare sort

IT Ricercare Ricerca per modello, numero seriale o parola chiave

EN Search Search by model, serial number or keyword

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
per by
modello model
numero number
seriale serial
o or

IT Le radici del blues sono da ricercare tra i canti delle comunità di schiavi afroame… ulteriori informazioni

EN The use of blue notes and the prominence of call… read more

IT Le radici del blues sono da ricercare tra i canti delle comunità di schiavi afroamericani nelle piantagioni degli stati meridionali degli USA (la cosiddett… ulteriori informazioni

EN The use of blue notes and the prominence of call-and-response patterns in the music and lyrics are indicative of African… read more

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
usa use

IT Può scorrere e ricercare nell'archivio, cliccare e trascinare per trovare il brano che desidera imparare

EN They can scroll and browse through our library, clicking and swiping to find a song he/she really wants to play

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scorrere scroll
archivio library
cliccare clicking
brano song

IT Smettila di pensare come un computer quando sei alla ricerca delle tue email. Digita come penseresti, e Spark troverà l'email che stai cercando. Vuoi ricercare un allegato inviato da Sara? Ricerca per 'allegati da Sara'.

EN Stop having to think like a computer when trying to find your email. Type as you'd think, and Spark will find the email you're looking for. Looking for an attachment from David? Search for 'attachment from David'.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
computer computer
email email
digita type
spark spark

IT Cosulich: I giovani guardano con grande interesse all’arte che li ha preceduti, da un lato con uno spirito critico, dall’altro per ricercare storie, immaginari ed esperienze verso cui sentono un’affinità

EN Cosulich: Young people pay great attention to the art that came before them, on the one hand with a critical eye, and on the other to seek out stories, imagery and experiences they feel an affinity for

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
giovani young
grande great
arte art
critico critical
storie stories
esperienze experiences
sentono they feel
affinità affinity
cosulich cosulich
interesse attention

IT Andando avanti ci interessa sempre di più ricercare un livello profondo di semplicità, che non significa minimalismo, ma il contrario

EN As we move ahead, we are increasingly interested in achieving a high level of simplicity, which does not mean minimalism, quite the reverse

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
interessa interested
di of
un a
livello level
semplicità simplicity
significa mean
minimalismo minimalism
contrario reverse

IT Potrai così ricercare il prodotto specifico di cui desideri creare il link e premere “Ottieni link”.

EN You can then search the specific product you would like to link too and then press „get link“.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ricercare search
il the
prodotto product
specifico specific
premere press

IT Contribuiamo a fornire pasti ai bisognosi e a ricercare strategie per le comunità sottoalimentate.

EN We help provide healthy meals for the hungry and work to establish strategies and greater capacity for communities in which food is scarce.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
strategie strategies
comunità communities

IT Potrai ricercare parole chiave all’interno del testo dei CV, in qualunque campo del database, nei commenti dei tuoi colleghi e anche utilizzare operatori booleani

EN You can search for keywords inside the CV text, in any field of the database, in the comments of your colleagues, or you can even use the boolean search tool

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ricercare search
campo field
database database
commenti comments
colleghi colleagues
cv cv

IT Per ricercare una serie di numeri laddove conosci una parte della serie, puoi utilizzare un asterisco come wildcard. Ad esempio, una ricerca di 123* restituirà tutti i seguenti risultati: 1234ABC-123-DEFABC-123.4

EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
parte part
utilizzare use
asterisco asterisk
wildcard wildcard
esempio example

IT Secondo le sezioni da 8 a 10 del TMG, in qualità di fornitore di servizi o editore, tuttavia, non siamo obbligati a monitorare le informazioni di terze parti che vengono trasmesse o archiviate, né a ricercare circostanze che indicano attività illegali

EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
editore publisher
obbligati obliged
informazioni information
trasmesse transmitted
ricercare research
circostanze circumstances
indicano indicate
illegali illegal

IT Le informazioni mission-critical acquisite ed estratte dai documenti cartacei risultano più facili da archiviare, ricercare, trovare, condividere e utilizzare, il che rende il processo decisionale in ambito aziendale più rapido e intelligente

EN Mission-critical information captured and extracted from paper is easier to archive, search for, find, share and use, enabling workers to make faster and more intelligent business decisions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
facili easier
condividere share
utilizzare use
aziendale business
intelligente intelligent

IT 4.1.7      Ricercare e analizzare i Servizi che i nostri Utenti e clienti aziendali desiderano;

EN 4.1.7      Research and analyse the Services our Users and corporate customers want;

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
servizi services
aziendali corporate
desiderano want

IT I risultati delle campagne sono da ricercare su tre assi precisi:

EN The results of the campaigns are to be sought on three precise axes:

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
risultati results
campagne campaigns
assi axes
precisi precise

IT Grazie a Transkribus oggi è possibile accedere e ricercare un gran numero di documenti storici, che sono scritti in tedesco antico

EN With the help of Transkribus accessing and searching a large number of historical documents ? written in old German Scripts ?  is today possible

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
transkribus transkribus
oggi today
possibile possible
accedere accessing
gran large
documenti documents
scritti written
in in
antico old

IT L'utilizzo di dati inaffidabili ha un costo, che si concretizza in opportunità perse, decisioni inadeguate e tempo necessario per ricercare, pulire e correggere gli errori

EN The cost of bad data quality can be counted in lost opportunities, bad decisions, and the time it takes to hunt down, cleanse, and correct bad errors

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dati data
perse lost
decisioni decisions
correggere correct
errori errors

IT ricercare informazioni sui diritti LGBT+ nella tua zona;

EN Help research local information around LGBT+ rights, legislation, or other relevant information;

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ricercare research
informazioni information
diritti rights
zona local

IT Psicologia dell'autoritratto Leggere gli autoritratti in chiave psicologica vuol dire prima di tutto andare a ricercare i motivi che hanno portato l'artista a produrre la sua opera. Quasi sempre l'a...

EN Self-portrait psychology Reading self-portraits in a psychological interpretation means, first of all, going to research the reasons that led the artist to produce his work. Almost always the author...

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
psicologia psychology
leggere reading
psicologica psychological
dire means
ricercare research
motivi reasons
portato led
artista artist
quasi almost
sempre always

IT Vuoi essere accurato quando si tratta di ricercare il background del progetto prima di presentare una proposta iniziale ai tuoi clienti

EN You want to be thorough when it comes to researching the background of the project before presenting an initial proposal to your clients

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
background background
presentare presenting
clienti clients

IT Ogni giorno ci siamo impegnati a ricercare le soluzioni tecnologiche più innovative per adeguare i prodotti all’evoluzione dei gusti.Il sapere degli uomini, da una parte… la produttività di tecnologie esclusive, dall’altra.

EN We are committed to continuous research using innovative technological solutions to adapt our products to the everyday changing tastes.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
impegnati committed
ricercare research
soluzioni solutions
innovative innovative
adeguare adapt
prodotti products
gusti tastes
ogni giorno everyday

IT ricercare il miglioramento continuo delle prestazioni di sicurezza e salute sul lavoro, stabilendo obiettivi e traguardi periodicamente riesaminati, mirati in particolare alla prevenzione degli infortuni e delle malattie professionali;

EN seek the continuous improvement of occupational health and safety performance, establishing periodically reviewed objectives and targets, aimed in particular at the prevention of accidents and occupational diseases;

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
miglioramento improvement
continuo continuous
prestazioni performance
stabilendo establishing
periodicamente periodically
malattie diseases
lavoro occupational

IT I nuovi imprenditori potrebbero trovare un po? difficile trovare dei contenuti. Tuttavia, il proprietario di una startup può ricercare ciò che funziona per il pubblico di destinazione prima di raccogliere le idee e gli argomenti.

EN New entrepreneurs may find it a bit challenging to come up with content. However, a startup owner can research what is working for the target audience before compiling your topic ideas.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
nuovi new
imprenditori entrepreneurs
difficile challenging
contenuti content
proprietario owner
startup startup
funziona working
pubblico audience

IT Oltre al networking, imparerai a conoscere le vulnerabilità del database e gli strumenti/le conoscenze necessarie per ricercare una vulnerabilità del database per vari database, tra cui SQL Injection, Oracle, Mongo e Couch

EN In addition to networking, you will learn about database vulnerabilities and the tools/knowledge needed to research a database vulnerability for various databases, including SQL Injection, Oracle, Mongo, and Couch

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
networking networking
strumenti tools
necessarie needed
ricercare research
vari various
sql sql
injection injection
oracle oracle

IT L'help desk IT è un software che aiuta gli utenti a risolvere i propri problemi mediante uno o più punti di contatto. Permette agli utenti di ricercare le cause e le soluzioni, monitorare i problemi e ottenere assistenza in merito a prodotti o servizi.

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
desk desk
utenti users
o or
punti point
permette allow
monitorare track

IT Managed Detection and Response (MDR) per endpoint basati su AWS è una combinazione di esperti in tecnologia e sicurezza del cloud che lavorano per rilevare, ricercare e rimuovere continuamente le minacce dall'interno degli endpoint AWS.

EN Managed Detection and Response (MDR) for AWS-based endpoints is a combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within your AWS endpoints.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
managed managed
response response
endpoint endpoints
basati based
esperti experts
tecnologia technology
sicurezza security
lavorano working
continuamente continuously
minacce threats
mdr mdr

IT Una combinazione di esperti in tecnologia e sicurezza del cloud che lavorano per rilevare, ricercare e rimuovere continuamente le minacce dall'interno degli endpoint basati su AWS.

EN A combination of technology and cloud security experts working to continuously detect, investigate, and remove threats from within AWS-based endpoints.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
esperti experts
tecnologia technology
sicurezza security
lavorano working
rilevare detect
continuamente continuously
minacce threats
endpoint endpoints
basati based

IT Ogni giorno ci siamo impegnati a ricercare le soluzioni tecnologiche più innovative per adeguare i prodotti all’evoluzione dei gusti.Il sapere degli uomini, da una parte… la produttività di tecnologie esclusive, dall’altra.

EN We are committed to continuous research using innovative technological solutions to adapt our products to the everyday changing tastes.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
impegnati committed
ricercare research
soluzioni solutions
innovative innovative
adeguare adapt
prodotti products
gusti tastes
ogni giorno everyday

IT Un plus utile per ricercare velocemente la causa su eventuali discrepanze nell'inventario o nel registro di cassa.

EN This allows inventory or cash register discrepancies to be effectively clarified.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
discrepanze discrepancies
inventario inventory
o or
registro register
cassa cash

IT Le informazioni mission-critical acquisite ed estratte dai documenti cartacei risultano più facili da archiviare, ricercare, trovare, condividere e utilizzare, il che rende il processo decisionale in ambito aziendale più rapido e intelligente

EN Mission-critical information captured and extracted from paper is easier to archive, search for, find, share and use, enabling workers to make faster and more intelligent business decisions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
facili easier
condividere share
utilizzare use
aziendale business
intelligente intelligent

IT Ricercare la soddisfazione dei propri clienti, anticipando le loro esigenze e l’evoluzione del mercato.

EN To seek to satisfy our customers, anticipating their needs and market trends.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
clienti customers
anticipando anticipating
esigenze needs
mercato market

IT Potrai così ricercare il prodotto specifico di cui desideri creare il link e premere “Ottieni link”.

EN You can then search the specific product you would like to link too and then press „get link“.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ricercare search
il the
prodotto product
specifico specific
premere press

IT 4.1.7      Ricercare e analizzare i Servizi che i nostri Utenti e clienti aziendali desiderano;

EN 4.1.7      Research and analyse the Services our Users and corporate customers want;

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
servizi services
aziendali corporate
desiderano want

IT Ugnė Zieniūtė è una content manager di NordVPN a cui piace ricercare le ultime tendenze in fatto di sicurezza informatica

EN Lewis is a content writer at NordVPN and a true explorer when it comes to cybersecurity

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
una a
content content
nordvpn nordvpn
in at

IT Il progetto REPUBLIC mira a creare un'edizione online delle risoluzioni degli Stati Generali della Repubblica Olandese (1576-1796) da ricercare facilmente. Questa assemblea federale, in cui ciascuno dei sette ...

EN The project REPUBLIC aims to create a searchable online edition of the resolutions of the States-General of the Dutch Republic (1576-1796). This federal assembly, in which each of the seven ...

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
edizione edition
online online
risoluzioni resolutions
stati states
generali general
repubblica republic
olandese dutch
assemblea assembly
federale federal

IT Ricercare Ricerca per modello, numero seriale o parola chiave

EN Search Search by model, serial number or keyword

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
per by
modello model
numero number
seriale serial
o or

IT Permetteva agli account di Google Ads di ricercare determinate parole chiave, di vedere quanto fossero competitive e di calcolare il costo per clic degli annunci

EN It allowed Google Ads accounts to research certain keywords, view how competitive they were, and figure out the cost per click for ads

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
account accounts
google google
ricercare research
vedere view
competitive competitive
costo cost
clic click

IT Per ricercare una parola chiave, è sufficiente digitarla nello strumento di ricerca delle parole chiave

EN To research a keyword, simply type it into the keyword finder tool

IT Come abbiamo detto, una delle cose più importanti da ricercare in un SERP checker è un discreto livello di intuitività, poiché questo renderà le persone più disposte a utilizzarlo.

EN As we’ve mentioned, one of the most important things to look for in a SERP checker is a decent level of intuitiveness since that will make people more willing to use it.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
importanti important
serp serp
checker checker
livello level
renderà will make

IT Vediamo alcune delle caratteristiche più importanti da ricercare per capire se uno strumento di verifica SEO del sito soddisfa le vostre esigenze

EN We’re going to take a look at some of the most crucial features to look for when figuring out if an SEO site audit tool will fulfill your needs

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
caratteristiche features
se if
verifica audit
seo seo
vostre your
esigenze needs
importanti crucial
capire figuring

IT Una delle prime cose da ricercare in uno strumento SEO di qualità è la facilità d'uso

EN One of the first things you should look for in a quality SEO tool is the ease of use

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cose things
seo seo
qualità quality
è is
facilità ease

IT monday.com si avvale di un programma di bug bounty, che consente ai ricercatori della sicurezza di tutto il mondo di ricercare in modo etico e responsabile e divulgare le vulnerabilità della sicurezza al nostro team di sicurezza.

EN monday.com maintains a managed private bug bounty program, allowing security researchers from around the world to ethically and responsibly research and disclose security vulnerabilities to our Security Team.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
monday monday
programma program
bug bug
bounty bounty
consente allowing
ricercatori researchers
sicurezza security
ricercare research
divulgare disclose
vulnerabilità vulnerabilities
team team

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ