{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "release" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

release a as for from new of of the or release the this to

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Creare branch release è un'altra semplice operazione di creazione di branch. Come i branch feature, quelli release si basano sul branch develop. È possibile creare un nuovo branch release utilizzando i seguenti metodi.

EN Making release branches is another straightforward branching operation. Like feature branches, release branches are based on the develop branch. A new release branch can be created using the following methods.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
branch branch
release release
altra another
operazione operation
feature feature
nuovo new
metodi methods

IT Tutto questo si traduceva in mesi o anche anni tra le release di software e, spesso, anche in diverse patch o correzioni di bug di una certa entità tra le release

EN The result was months or even years between software releases, and often several significant patches or bug fixes between releases as well

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
mesi months
o or
software software
bug bug

IT Scopri in che modo IBM DevOps ti può aiutare ad abbreviare le release, migliorare l'affidabilità e accorciare i tempi delle release, migliorare l'affidabilità e mantenere il vantaggio sulla concorrenza.

EN Discover how IBM DevOps can help you shorten releases, improve reliability and stay ahead of the competition.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scopri discover
ibm ibm
devops devops
può can
affidabilità reliability
concorrenza competition

IT Esegui test A/B o rollout di release graduali per singoli utenti

EN Run A/B tests or stage release rollouts on a per-user basis

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
b b
o or
release release
utenti user

IT Ash Hewson, amministratore delegato di Serif, illustra alcuni degli straordinari miglioramenti in materia di performance offerti dalla versione beta della release 1.10

EN Serif MD Ash Hewson demonstrates some of the exciting performance improvements in the beta of 1.10.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
serif serif
miglioramenti improvements
performance performance
beta beta
hewson hewson

IT Scrivi codice in tutta tranquillità: ottieni una sandbox personale gratuita, con la nuova versione pre-release di Tableau Online.

EN Code with confidence: Obtain a free personal development sandbox with the latest pre-release version of Tableau Online.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
codice code
sandbox sandbox
personale personal
gratuita free
nuova latest
tableau tableau
online online

IT Automatizza il percorso alla produzione per ottenere cicli di release più rapidi

EN Automate the path to production for quicker release cycles

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
automatizza automate
produzione production
cicli cycles
release release

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: F1, TEAM RELEASE, AZIONE, FERRARI, digitale, PRE COMPETITION

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: F1, TEAM RELEASE, ACTION, FERRARI, digital, PRE COMPETITION

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
fotografia photograph
team team
release release
azione action
ferrari ferrari
digitale digital
pre pre
competition competition

IT Kernel Linux: elenco release di RHEL e versioni kernel

EN Updates to Container Tools in Red Hat Enterprise Linux 8.3

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
linux linux

IT Il Blue Radius III è un'altra nuovissima release del marzo 2018. Rispetto a Radius II, Radius III è più leggero e di profilo più basso, rendendo più facile l'utilizzo con la fotocamera (o spenta).

EN The Blue Radius III is another brand new release from March 2018. Compared with Radius II, the Radius III is lighter and lower-profile, making it easier to use on-camera (or off).

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
blue blue
radius radius
iii iii
altra another
nuovissima brand new
release release
marzo march
ii ii
profilo profile
rendendo making
fotocamera camera
o or

IT Con Sandbox e Release Tracks gestisci al meglio tutti gli aggiornamenti e le modifiche di prodotto provenienti da Jira Software.

EN Successfully manage all product changes and updates coming from Jira Software, using Sandbox and Release Tracks.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
sandbox sandbox
release release
tracks tracks
gestisci manage
jira jira

IT Eseguire test vs. dal vivo Assicuratevi che tutto sia pronto per un decollo senza intoppi. Testare tutti gli elementi di una nuova release per evitare errori.

EN Run tests vs. live Be sure that everything?s set for a smooth take off. Test all the elements of a new release to prevent errors.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vs vs
nuova new
release release
evitare prevent
errori errors

IT "Ho partecipato a diverse technology release anche con United, ma non avevo mai visto un simile livello di successo."

EN "I've been part of several technology releases even with United and I've never seen this level of success."

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
technology technology
united united
visto seen
livello level
successo success

IT Grazie ai flussi delle applicazioni puoi offrire agli sviluppatori le versioni degli strumenti che preferiscono, a prescindere dalla release del sistema operativo, semplicemente dalla riga di comando.

EN Application streams let you offer the tool versions that developers want, independent of OS releases. And you can do it all from the command line.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
flussi streams
offrire offer
sviluppatori developers
versioni versions
sistema os
riga line
comando command

IT Il programma di installazione universale Windows installa RoboForm insieme alle estensioni per Internet Explorer, Chrome, Firefox e Opera, nonché le applicazioni Windows. Browser supportati: IE 8+, FF/Chrome/Opera latest stable release.

EN The universal Windows installer installs RoboForm along with extensions for Internet Explorer, Firefox, Chrome, Edge, and Opera, as well as Windows applications. Supported browsers: IE 8+, FF/Chrome/Edge/Opera latest stable release.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
universale universal
windows windows
roboform roboform
estensioni extensions
internet internet
chrome chrome
firefox firefox
opera opera
nonché as well as
supportati supported
release release

IT Service Desk ITSM online che offre gestione di incidenti, problemi, modifiche, release e risorse e una potente creazione di ticket e automazione.

EN Online ITSM Service Desk with Incident, Problem, Change, Release & Asset Management, in addition to powerful ticketing & automation

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
desk desk
itsm itsm
online online
che to
modifiche change
release release
risorse asset
una in
potente powerful
automazione automation

IT Aggiorna il tuo negozio per beneficiare degli ultimi miglioramenti: prova la pre-release o scarica una delle ultime versioni stabili dall'elenco o attraverso la barra di ricerca!

EN Upgrade your store to benefit from the latest improvements: test the pre-release or download one of the latest stable versions from the listing or through the search bar!

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aggiorna upgrade
negozio store
miglioramenti improvements
o or
scarica download
stabili stable
elenco listing
barra bar
ricerca search

IT Erik Grendahl ricopre il ruolo di Product Management Analyst per il team di Digital Audience Product. Erik si occupa di gestire R/F, VMX MP, Direct e soluzioni interne come AM Tool e Product Release Tracker.

EN A seventeen-year veteran of Comscore, Joe has made a career of driving innovation in the digital media measurement space. Joe and his team help deliver valuable tools for measuring digital audiences in an ever-evolving media landscape.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
il the
audience audiences

IT Tu viaggi a ritmi spediti, ma Tableau non sta certo a guardare: investiamo in ricerca e sviluppo più di tutti i nostri competitor. Così c'è sempre una nuova release all'orizzonte. Scopri di più sulle novità di Tableau.

EN Tableau's software moves as fast as you do. We invest more in R&D than anyone else in the industry. There's always a new release around the corner. Learn about what's new in Tableau.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
tu you
tableau tableau
sta do
investiamo we invest
nostri we
release release
scopri learn

IT Segui il blog dei nostri sviluppatori: è qui che vengono annunciate le nuove release.

EN We will update it when the next alpha or beta version is available.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
segui next
nostri we
vengono will

IT In questo processo di perfezionamento continuo, che si riflette nelle regolari release dell’app, diamo sempre molto peso anche ai feedback dei clienti

EN This continuous improvement process, which is reflected in regular app releases, always takes customer feedback on board as well

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
regolari regular
anche as well
feedback feedback
clienti customer
di board

IT I contenuti vengono rielaborati con regolarità e, in caso di release successiva, resi disponibili in modo il più possibile illimitato.

EN Content is regularly reviewed and made as accessible as possible as part of the next release.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
contenuti content
release release

IT Scoprite il nostro programma di test per le release beta e i test pilota

EN Discover our testing program with beta releases and test pilots

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scoprite discover
programma program
beta beta

IT Per saperne di più: https://www.prestashop.com/en/release-notes-1-7-2-2-stable

EN Read more: https://www.prestashop.com/en/release-notes-1-7-2-2-stable

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
per read
più more
https https
en en

IT Per saperne di più: https://www.prestashop.com/en/release-notes-1-7-2-1-stable

EN Read more: https://www.prestashop.com/en/release-notes-1-7-2-1-stable

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
per read
più more
https https
en en

IT Incrementa le release del 14% con Bitbucket e il software Jira, perfettamente integrati dal branch all'implementazione. Crea branch di Bitbucket direttamente dal software Jira o supera i problemi senza uscire da Bitbucket.

EN Release 14% more often with Jira Software and Bitbucket, which are seamlessly integrated from branch to deployment. Create Bitbucket branches from within Jira Software or transition issues without ever leaving Bitbucket.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
release release
bitbucket bitbucket
jira jira
perfettamente seamlessly
integrati integrated
branch branch
crea create
o or

IT Anche per Sunnei il lancio della linea Sunnei Objects già lo scorso maggio, e prevede release periodiche, ha avuto il significato di riflettere vita quotidiana, interessi e attività che definiscono il marchio al di là dell’abbigliamento

EN Sunnei launched its Sunnei Objects range last May, intending to make periodic releases, with a view to reflecting daily life, interests and activities that define the brand over and above clothing

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
lancio launched
objects objects
scorso last
maggio may
vita life
quotidiana daily
abbigliamento clothing

IT Azienda di distribuzione di comunicati stampa, 24-7 Press Release Newswire distribuisce notizie ai giornalisti, ai principali media e altro ancora.

EN Press release distribution company 24-7 Press Release Newswire distributes news to journalists, top media points and more.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
azienda company
distribuzione distribution
distribuisce distributes
giornalisti journalists

IT 1 Test condotti da Apple ad aprile 2021 utilizzando Beats Studio Buds, custodie di ricarica e software di pre‑produzione, abbinati ad iPhone 11 Pro Max con software in versione pre-release

EN 1 Testing conducted by Apple in April 2021 using pre-production Beats Studio Buds and charging case units and software paired with iPhone 11 Pro Max units and pre-release software

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
test testing
apple apple
aprile april
beats beats
studio studio
ricarica charging
software software
pre pre
produzione production
iphone iphone
max max
versione release

IT Le evoluzioni di kDrive vengono aggiunte in modo graduale in base al modello Canary Release

EN KDrive evolutions are added progressively according to the Canary Release model

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
evoluzioni evolutions
kdrive kdrive
aggiunte added
al to the
modello model
release release

IT Secondo quanto riferito, lApple Music Voice Plan è apparso nelle note di aggiornamento per la release candidate di iOS 15.2.

EN In an effort to keep up with competitors like StockX, the platform is launching its own 3D viewing tool for sneakers.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
è is

IT Honor X30 annunciato per il mercato cinese, cè una release più globale sulle carte?

EN Honor X30 announced for Chinese market, is a more global release on the cards?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
honor honor
annunciato announced
cinese chinese
release release
globale global
carte cards

IT In questo video vi mostriamo una panoramica delle Analytics Release Notes 1.7.0. Durata: 0:52 Minuti

EN In this video we show you an overview of the Analytics Release Notes 1.7.0. Duration: 0:52 Minutes

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
video video
vi you
panoramica overview
analytics analytics
release release
notes notes
durata duration
minuti minutes

IT In questo video vi mostriamo una panoramica delle Analytics Release Notes 1.7.0. Durata: 0:52 Minuti

EN In this video we show you an overview of the Analytics Release Notes 1.7.0. Duration: 0:52 Minutes

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
video video
vi you
panoramica overview
analytics analytics
release release
notes notes
durata duration
minuti minutes

IT Non c'è ancora una release disponibile. Contattaci prima dell'uso.

EN There is not yet a release available. Please contact us before usage.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
è is
release release
disponibile available
uso usage

IT Rilasciato per la prima volta nel 1289, il formato è ancora largamente usato ed è incorporato nelle release di Microsoft Windows dal 1998

EN First released in 1989, the format is still widely used and is built into Microsoft Windows releases since 1998

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
rilasciato released
microsoft microsoft
windows windows

IT La funzionalita bluetooth è supportata dalla release 4.1 in poi

EN The bluetooth functionality is supported from release 4.1 onwards

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
bluetooth bluetooth
è is
supportata supported
release release
in poi onwards

IT Link per release Certabo Chess 4.1 PC 64 bit

EN Link to Certabo Chess 4.1 PC 64 bit

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
per to
pc pc
bit bit

IT Per i più coraggiosi abbiamo anche implementato una modalità di gioco speciale con un limite (regolabile) molto alto sulla profondità di ricerca. Vai alla pagina download per scaricare la release.

EN Anyhow theoretically there is no limit on that value you can open the file with any txt editor and change 50 to any wanted value go to download page to get the release.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
limite limit
vai go
release release

IT Prima Release Candidate per la versione 17.1 di EGroupware

EN EGroupware 17.1 with Collabora ? Merger of classic groupware and file server with online office

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
egroupware egroupware

IT Ma per quello che si ottiene, gli abbonamenti sono ne vale la pena! Tonnellate di video, nuove release sempre migliori e contenuti di alta qualità. Scegliete il vostro sito preferito e iniziate a guardare il porno HP Reverb G2 Porn!

EN But for what you get, subscriptions are totally worth it! Tons of videos, better and better new releases and high-quality content. Just pick your favorite site and start watching HP Reverb G2 Porn!

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ottiene get
abbonamenti subscriptions
tonnellate tons
video videos
nuove new
migliori better
alta high
scegliete pick
sito site
preferito favorite
iniziate start
hp hp

IT Ma le nuove release di cuffie come la Oculus Quest 2 la renderanno più accessibile a un'ampia varietà di persone

EN But new headset releases like the Oculus Quest 2 will make it more accessible to a wide variety of people

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ma but
nuove new
di of
cuffie headset
oculus oculus
quest quest
accessibile accessible
un a
ampia wide
varietà variety
persone people

IT Chastity release - lallevamento beta queer interrotto dopo le rotture del cazzo

EN Legal age teenager gamer is screwed by a machine

IT B2Trader Admin Release: Performance Potenziati Nuove Funzioni di Commission...

EN New Margin and Crypto Spot Liquidity Pricing Schedule Delivers the Ultimate Prop...

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
nuove new
di and

IT Disponibile in formato Kindle e nella release in inglese

EN Available on Kindle version and english release

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
disponibile available
kindle kindle
release release

IT Con Board Cloud non occorrono installazioni o download, e le funzioni sono sempre aggiornate. Inizia pure e rilassati: le preoccupazioni per gli upgrade alle nuove versioni e le release diverranno subito un ricordo del passato.

EN With Board Cloud there is nothing to install or download; its features are always up-to-date. Simply get started and relax as the worry of upgrading to new versions immediately becomes a thing of the past.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cloud cloud
funzioni features
aggiornate up-to-date
inizia started
preoccupazioni worry
upgrade upgrading
nuove new
versioni versions

IT Board 2021 release: una nuova era per il decision-making

EN Board 2021 Release: A new era of decision-making

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
release release
nuova new
era era

IT Board Spring 2021 release: una nuova era per il decision-making

EN Board 2021 Release: A new era of decision-making

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
release release
nuova new
era era

IT Scopri gli ultimi aggiornamenti su Board International, i riconoscimenti degli analisti, i nuovi clienti e partnership, e le nuove release di prodotto

EN Find out the latest news about Board International, including analyst positioning, recent customer sign-ups, new partnerships, and new product releases.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
international international
analisti analyst
clienti customer
partnership partnerships
prodotto product

IT eseguire aggiornamenti sulla sicurezza Android entro 90 giorni dal release da parte di Google per un minimo di cinque anni

EN Deliver Android security updates within 90 days of release from Google for a minimum of five years

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aggiornamenti updates
sicurezza security
android android
giorni days
release release
google google
minimo minimum

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ