IT Rakuten ID - Il gruppo Rakuten fornisce all'Utente un'esperienza di servizio comune attraverso "Rakuten ID", un programma che consente di utilizzare le stesse credenziali di accesso con i servizi del gruppo Rakuten a cui ci si connette
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 30 የ 30 የ "rakuten" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN Rakuten ID - The Rakuten Group aims to provide you with a common service experience through the “Rakuten ID,” a program that enables you to use the same log in credentials with participating Rakuten Group services you choose to connect
IT Raggiungete un pubblico unico grazie alle nostre aziende proprietarie e di qualità come Rakuten Viber, Rakuten TV e Rakuten Viki
EN Reach unique audiences from our premium owned-and-operated companies like Rakuten Viber, Rakuten TV and Rakuten Viki
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pubblico | audiences |
| unico | unique |
| aziende | companies |
| qualità | premium |
| rakuten | rakuten |
| viber | viber |
| tv | tv |
IT Raggiungete un pubblico unico grazie alle nostre aziende proprietarie e di qualità come Rakuten Viber, Rakuten TV e Rakuten Viki
EN Reach unique audiences from our premium owned-and-operated companies like Rakuten Viber, Rakuten TV and Rakuten Viki
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pubblico | audiences |
| unico | unique |
| aziende | companies |
| qualità | premium |
| rakuten | rakuten |
| viber | viber |
| tv | tv |
IT In qualsiasi punto in cui il pubblico Rakuten fa acquisti, usa la chat, guarda o legge, c'è Rakuten Advertising, con esperienze pubblicitarie pertinenti che danno vita al vostro brand
EN Everywhere Rakuten audiences shop, chat, watch or read, Rakuten Advertising is there, with relevant ad experiences that bring your brand to life
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pubblico | audiences |
| rakuten | rakuten |
| acquisti | shop |
| la | there |
| guarda | watch |
| o | or |
| esperienze | experiences |
| pertinenti | relevant |
| vita | life |
| vostro | your |
| brand | brand |
IT In qualsiasi punto in cui il pubblico Rakuten fa acquisti, usa la chat, guarda o legge, c'è Rakuten Advertising, con esperienze pubblicitarie pertinenti che danno vita al vostro brand
EN Everywhere Rakuten audiences shop, chat, watch or read, Rakuten Advertising is there, with relevant ad experiences that bring your brand to life
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pubblico | audiences |
| rakuten | rakuten |
| acquisti | shop |
| la | there |
| guarda | watch |
| o | or |
| esperienze | experiences |
| pertinenti | relevant |
| vita | life |
| vostro | your |
| brand | brand |
IT e le sue sussidiarie fanno parte del Rakuten Group, che comprende gli affiliati e le società sussidiarie della nostra società madre Rakuten Group, Inc., con sede a Tokyo, Giappone (di seguito “Kobo”, “noi” o “nostro”)
EN and its subsidiaries are part of the Rakuten Group, which includes the affiliates and subsidiaries of our parent company Rakuten Group, Inc., based in Tokyo, Japan (hereafter, “Kobo”, “we” “our” and/or “us”)
IT Ulteriori informazioni su Rakuten sono disponibili su http://global.rakuten.com/corp/about/company.
EN More information about Rakuten is available at http://global.rakuten.com/corp/about/company.
IT Come parte del gruppo Rakuten, Kobo si basa sulle norme aziendali vincolanti ("Binding Corporate Rules" o "BCR") di Rakuten per l'UE e il Regno Unito per rendere legittimo il trasferimento internazionale dei dati all'interno del gruppo
EN As part of the Rakuten Group, Kobo relies on Rakuten’s EU and UK Binding Corporate Rules (“BCRs”) to legitimize international data transfers within the group
IT Soluzioni per l'acquisizione digitale dei clienti | Rakuten Advertising
EN Digital Customer Acquisition Solutions | Rakuten Advertising
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| acquisizione | acquisition |
| digitale | digital |
| clienti | customer |
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
IT Noi di Rakuten Advertising desideriamo rendere Internet un posto migliore. Un posto che apporti rilevanza, valore e divertimento a tutti i soggetti coinvolti – inserzionisti, publisher e consumatori.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
| internet | internet |
| un | a |
| posto | place |
| migliore | better |
| rilevanza | relevance |
| divertimento | enjoyment |
| coinvolti | involved |
| inserzionisti | advertisers |
| consumatori | consumers |
IT C'è un mondo di clienti che aspetta solo di essere scoperto.Raggiungeteli con Rakuten Advertising.
EN There’s a world of customers waiting to be discovered.Reach them with Rakuten Advertising.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mondo | world |
| clienti | customers |
| aspetta | waiting |
| scoperto | discovered |
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
IT L?inventario e i dati di oltre 70 aziende del Rakuten Group, Inc
EN The inventory and data of Rakuten Group, Inc
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inventario | inventory |
| rakuten | rakuten |
| group | group |
| inc | inc |
IT Guida per l'utente dell'eReader Kobo ? Rakuten Kobo
EN Kobo eReader User Guide ? Rakuten Kobo
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guida | guide |
| utente | user |
| rakuten | rakuten |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guarda | watch |
| spettacolo | show |
| di | for |
| varietà | variety |
| online | online |
| rakuten | rakuten |
IT Codici promozionali ? Rakuten Kobo
EN Using Promo Codes ? Rakuten Kobo
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| codici | codes |
| promozionali | promo |
| rakuten | rakuten |
EN Koongo helps you to publish your products on channels like Amazon - Google Ads - Bol.com - Kelkoo - Marktplaats.nl - Idealo - Beslist.nl - eBay - Cdiscount - Google Shopping - Bing - Webgains - Manomano - Fruugo - Pricerunner - Rakuten or Wish.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| koongo | koongo |
| aiuta | helps |
| prodotti | products |
| su | on |
| canali | channels |
| amazon | amazon |
| ads | ads |
| bol | bol |
| nl | nl |
| ebay | ebay |
| shopping | shopping |
| bing | bing |
| rakuten | rakuten |
IT Soluzioni per l'acquisizione digitale dei clienti | Rakuten Advertising
EN Digital Customer Acquisition Solutions | Rakuten Advertising
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soluzioni | solutions |
| acquisizione | acquisition |
| digitale | digital |
| clienti | customer |
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
IT Noi di Rakuten Advertising desideriamo rendere Internet un posto migliore. Un posto che apporti rilevanza, valore e divertimento a tutti i soggetti coinvolti – inserzionisti, publisher e consumatori.
EN At Rakuten Advertising, our mission is to make the Internet a better place. A place that brings relevance, value and enjoyment to everyone involved - advertisers, publishers and consumers alike.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
| internet | internet |
| un | a |
| posto | place |
| migliore | better |
| rilevanza | relevance |
| divertimento | enjoyment |
| coinvolti | involved |
| inserzionisti | advertisers |
| consumatori | consumers |
IT C'è un mondo di clienti che aspetta solo di essere scoperto.Raggiungeteli con Rakuten Advertising.
EN There’s a world of customers waiting to be discovered.Reach them with Rakuten Advertising.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mondo | world |
| clienti | customers |
| aspetta | waiting |
| scoperto | discovered |
| rakuten | rakuten |
| advertising | advertising |
IT L?inventario e i dati di oltre 70 aziende del Rakuten Group, Inc
EN The inventory and data of Rakuten Group, Inc
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inventario | inventory |
| rakuten | rakuten |
| group | group |
| inc | inc |
IT Guida per l'utente dell'eReader Kobo ? Rakuten Kobo
EN Kobo eReader User Guide ? Rakuten Kobo
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| guida | guide |
| utente | user |
| rakuten | rakuten |
IT Kobo, il marchio di eReader di Rakuten, si è fatto un nome come alternativa credibile al Kindle di Amazon. Riuscirà l'ultimo nato a continuare la
EN Rakuten's eReader brand Kobo has carved a name for itself as a credible alternative to Amazon's Kindle. Can it's latest continue the good run?
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rakuten | rakuten |
| alternativa | alternative |
| credibile | credible |
| kindle | kindle |
| amazon | amazon |
| ultimo | latest |
| continuare | continue |
IT vari marketplaces, tra cui Amazon, eBay, Bol, Rakuten e altri
EN several marketplaces, including Amazon, eBay, Bol, Rakuten and more.
IT Servizi di autorizzazione di terze parti: offriamo all'Utente la possibilità di accedere ai Servizi Kobo utilizzando un account già configurato con un altro provider (come Facebook, Google o Rakuten ID)
EN Third-party authorization services: We provide you with the option to sign-in to the Kobo Services using an account you already have with another provider (such as: Facebook, Google or Rakuten ID)
IT Tali Dati potrebbero includere informazioni riguardanti servizi e offerte associate (i) alle nostre affiliate (del gruppo Rakuten) e (ii) i nostri partner commerciali
EN This may include information regarding services and offers associated with (i) our affiliates (within the Rakuten Group) and (ii) our retail partners
IT Condivisione dei dati per le società del gruppo Rakuten
EN Rakuten Group Companies data sharing
IT Codici promozionali ? Rakuten Kobo
EN Using Promo Codes ? Rakuten Kobo
IT La missione del Gruppo Rakuten è contribuire alla società creando un valore sostenuto da spirito innovativo e imprenditoriale.
EN Rakuten Group’s mission is to contribute to society by creating value through innovation and entrepreneurship.
IT Il nostro impegno verso l'attuazione della visione del gruppo prosegue mentre ci sentiamo tutti uniti nei valori e nei principi comuni espressi dai "Rakuten Shugi"
EN The core values of the Rakuten Group, along with the values and principles understood and practiced by Rakuten employees, embody Rakuten Shugi
IT Rappresentati dal codice etico del Gruppo Rakuten, dalle Otto pratiche condivise nel mondo, dai Concetti di marchio, dai Cinque principi per il successo e del metodo di lavoro, tali principi formano la base più autentica del gruppo.
EN The two components it consists of are the Brand Concepts and Five Principles for Success.
የ 30 የ 30 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ