IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "radice" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT La spazzola ghd rise™ Hot Brush offre uno styling adatto ai capelli e una pienezza invidiabile dalla radice alla punta, grazie alla combinazione della tecnologia intelligente Ultra-Zone e delle setole in nylon da 5 mm per il massimo volume della radice
EN The ghd rise™ hot brush delivers kind-to-hair styling and enviable volume from root to tip, through a combination of SMART ultra-zone technology and 5mm nylon bristles for maximum root lift
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hot | hot |
| offre | delivers |
| styling | styling |
| capelli | hair |
| radice | root |
| punta | tip |
| tecnologia | technology |
| intelligente | smart |
| nylon | nylon |
| massimo | maximum |
| volume | volume |
| mm | mm |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT Il dominio di terzo livello è un extra aggiunto a un dominio radice, il che lo trasforma in un sottodominio. Ad esempio, www.example.com o thisisan.example.com sono domini di terzo livello del dominio radice example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| radice | root |
| o | or |
IT La spazzola ghd rise Hot Brush offre uno styling adatto ai capelli e una pienezza invidiabile dalla radice alla punta, grazie alla combinazione della tecnologia intelligente Ultra-Zone e delle setole in nylon da 5 mm per il massimo volume della radice
EN The ghd rise hot brush delivers kind-to-hair styling and enviable volume from root to tip, through a combination of SMART ultra-zone technology and 5mm nylon bristles for maximum root lift
IT La procedura di firma dei certificati radice si verifica quattro volte all'anno e forma la base di affidabilità dell'infrastruttura DNSSEC globale. Continua la lettura
EN The root-signing ceremony occurs four times every year, and it forms the trust anchor for the global DNSSEC infrastructure. Keep reading
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| firma | signing |
| radice | root |
| all | every |
| forma | forms |
| affidabilità | trust |
| infrastruttura | infrastructure |
| dnssec | dnssec |
| globale | global |
| continua | keep |
| si verifica | occurs |
IT L'ascolto sui social, invece, serve a esaminare i dati a disposizione per capire cosa ha provocato il mal di stomaco e prescrivere una terapia che vada alla radice del problema, per evitare che ricapiti.
EN With social listening, the doctor analyzes all of the data at hand to figure out what caused your upset stomach and prescribes a regimen to address the root cause so you’re less likely to suffer from it again.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ascolto | listening |
| social | social |
| dati | data |
| capire | figure out |
| stomaco | stomach |
| radice | root |
IT Hostwinds Linux non gestito VPS I servizi sono dotati di accesso radice completo all'account e al controllo totale sulle configurazioni del server
EN Hostwinds Unmanaged Linux VPS services come with full root access to your account and total control over your server configurations
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| linux | linux |
| vps | vps |
| accesso | access |
| radice | root |
| account | account |
| configurazioni | configurations |
| non gestito | unmanaged |
IT Ecco perché questa è una visualizzazione estremamente efficace: rivelò la causa alla radice del problema e suggerì una soluzione
EN That’s why this is such a hugely successful visualisation: it revealed a root cause problem and inspired a solution
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| visualizzazione | visualisation |
| efficace | successful |
| soluzione | solution |
IT Il programma Weatherization Assistance Program va alla radice del problema quando si tratta di bollette dell?elettricità esorbitanti ottimizzando ogni anno l?efficienza energetica per 35 000 nuclei familiari con un reddito basso
EN The Weatherisation Assistance Programme gets to the root cause of high energy bills by optimising the energy efficiency of homes for 35,000 low-income households every year
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| assistance | assistance |
| radice | root |
| bollette | bills |
| ottimizzando | optimising |
| reddito | income |
IT Passaggio 5: Una volta che lo hai fatto, puoi accedere alla webmin.L'URL è il nome host sulla porta 10000, e il nome utente e la password sono la radice e la password di root.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| passaggio | step |
| fatto | done |
| webmin | webmin |
| url | url |
| password | password |
| nome host | hostname |
IT Passaggio 4: Consentire Apache Access per accedere alla directory radice drupal non compressa modificando le autorizzazioni
EN Step 4: Allow Apache access to access the uncompressed Drupal root directory by modifying the permissions
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apache | apache |
| directory | directory |
| radice | root |
| drupal | drupal |
| modificando | modifying |
IT Alla base della sicurezza digitale, gli HSM Luna proteggono tutta l'infrastruttura crittografica generando, gestendo e archiviando chiavi di crittografia in una radice di attendibilità hardware
EN As the foundation of digital security, Luna HSMs secure your entire crypto infrastructure by generating, managing and storing encryption keys in a hardware root of trust
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luna | luna |
| tutta | entire |
| infrastruttura | infrastructure |
| generando | generating |
| gestendo | managing |
| chiavi | keys |
| hardware | hardware |
IT Proteggi le chiavi del certificato CA (Certificate Authority) radice di Microsoft in un HSM.
EN Secure the keys of your Microsoft Root Certificate Authority (CA) in an HSM.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| proteggi | secure |
| chiavi | keys |
| authority | authority |
| radice | root |
| microsoft | microsoft |
| hsm | hsm |
IT una sicurezza maggiore rispetto a quella in-house, che comprende protocolli e algoritmi vagliati dal settore e una radice di attendibilità hardware per proteggere i dati sensibili;
EN Better-than-homegrown security, including industry-vetted protocols and algorithms and a hardware-based root of trust for securing sensitive data
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| comprende | including |
| protocolli | protocols |
| algoritmi | algorithms |
| settore | industry |
| radice | root |
| hardware | hardware |
| dati | data |
| sensibili | sensitive |
IT Il numero mostra l'influenza relativa di una pagina web, di un sottodominio o dominio radice per un dato argomento o categoria.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mostra | shows |
| influenza | influence |
| relativa | relative |
| radice | root |
| dato | given |
| categoria | category |
IT Un dominio è la parte principale dell'indirizzo di un sito web. Si tratta solitamente del nome del sito web. Ad esempio, in www.majestic.com, il dominio sarebbe "majestic.com". Nel sistema Majestic, questo si chiama anche dominio radice.
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| principale | main |
| solitamente | usually |
| esempio | example |
| majestic | majestic |
| radice | root |
| chiama | called |
IT Il path è il percorso seguito per specificare e localizzare una risorsa. Normalmente è tutto ciò che in un URL compare dopo il dominio radice.
EN A path is the route used to specify and locate a resource. It is commonly everything in a URL that appears after the root domain.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| localizzare | locate |
| compare | appears |
IT Alessandra Radice - Insegnante di Yoga
EN Alessandra Radice – Yoga teacher
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| insegnante | teacher |
| yoga | yoga |
| alessandra | alessandra |
| radice | radice |
IT In qualsiasi momento, ci basta fare una telefonata per richiedere un'analisi delle cause alla radice e risolvere rapidamente qualsiasi problema
EN We can pick up the phone, any time, to do an analysis of root causes and quickly resolve any issues
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| momento | time |
| telefonata | phone |
| analisi | analysis |
| cause | causes |
| radice | root |
| risolvere | resolve |
| rapidamente | quickly |
IT Milan Calcio, anno 1962. La formazione. In piedi da dietro: Maldini, David, Sani, Salvadore, Rivera, Barison; Davanti: Trapattoni, Danova, Ghezzi, Altafini, Radice.
EN Milan Calcio, 1962. Training. Standing from behind: Maldini, David, Sani, Salvadore, Rivera, Barison; Front: Trapattoni, Danova, Ghezzi, Altafini, Radice.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| milan | milan |
| formazione | training |
| david | david |
| in piedi | standing |
| radice | radice |
IT Ora sei pronto a fornire questi testerver ai tuoi domini ospitati presso Hostwinds.Ciò include quello che viene utilizzato come radice dei nameserger personalizzati qui.
EN You are now ready to provide these nameservers to your domains hosted at Hostwinds. This includes the one that is being used as the root of the custom nameservers here.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pronto | ready |
| domini | domains |
| ospitati | hosted |
| hostwinds | hostwinds |
| include | includes |
| utilizzato | used |
| radice | root |
| personalizzati | custom |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| products | products |
| inc | inc |
| ridotto | reduced |
| cause | cause |
| radice | root |
| preparazione | preparation |
| dati | data |
IT La poltrona Lilas di Gallotti e Radice, firmata da Dainelli Studio, si svela nella proposta in verde
EN The Lilas armchair, designed by Dainelli Studio for Gallotti e Radice, is making an appearance in green
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| poltrona | armchair |
| studio | studio |
| verde | green |
| e | e |
| radice | radice |
IT La prima collezione a marchio Memphis, sotto la guida di Sottsass e la direzione artistica di Barbara Radice, è formata da 55 pezzi e viene presentata nel settembre 1981 nello showroom milanese Arc ’74, in Corso Europa
EN The first Memphis brand collection, spearheaded by Sottsass and with artistic direction by Barbara Radice, consisted of 55 pieces and was presented at the Arc ’74 showroom in Milan’s Corso Europa
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collezione | collection |
| memphis | memphis |
| artistica | artistic |
| pezzi | pieces |
| presentata | presented |
| showroom | showroom |
| arc | arc |
| barbara | barbara |
| radice | radice |
| corso | corso |
| europa | europa |
IT Lema, Gallotti&Radice, Giorgetti, Arketipo, Londonart sono solo alcuni dei brand per cui progettate: è una sfida passare da un mondo all’altro?
EN Lema, Gallotti&Radice, Giorgetti, Arketipo and Londonart are just some of the brands you design for – is it a challenge moving between different worlds?
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| giorgetti | giorgetti |
| solo | just |
| brand | brands |
| progettate | design |
| sfida | challenge |
| amp | amp |
| radice | radice |
| mondo | worlds |
IT Divano Elissa, Gallotti & Radice
EN Elissa sofa, Gallotti & Radice
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| divano | sofa |
| amp | amp |
| radice | radice |
IT Fai scorrere la spazzola rotante sulla ciocca di capelli senza avvolgere completamente la ciocca intorno alla spazzola. Ripeti questo processo diverse volte dalla radice alle punte dei capelli.
EN Pass the rotating brush over the hair strands without winding the strands completely around the brush. Repeat this process several times from the roots to the tips.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spazzola | brush |
| capelli | hair |
| senza | without |
| completamente | completely |
| ripeti | repeat |
| processo | process |
| diverse | several |
| volte | times |
IT Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici. Tenere la ciocca per qualche secondo per scaldare completamente, acconciare e aggiungere volume alla radice dei capelli.
EN Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root. Hold the strand for a few seconds in order to heat it completely, to style and to give the roots volume.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spazzola | brush |
| tenere | hold |
| volume | volume |
IT Ripeti questo processo diverse volte dalla radice alle punte dei capelli.</li> <li>Finisci avvolgendo la ciocca intorno alla spazzola una volta, partendo dalle estremità dei capelli, fino alle radici
EN Repeat this process several times from the roots to the tips.</li> <li>Complete the process by wrapping the strand completely around the brush, working from tip to root
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ripeti | repeat |
| processo | process |
| spazzola | brush |
| li | li |
| gt | gt |
IT Nessun jailbreak necessario ma completamente supportato (per accesso completo alla cartella radice)
EN No jailbreak required but fully supported (for full access to the root folder)
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nessun | no |
| jailbreak | jailbreak |
| necessario | required |
| ma | but |
| supportato | supported |
| accesso | access |
| cartella | folder |
| radice | root |
IT Affatto. Ma un dispositivo con jailbreak ti permetterà di accedere la radice del dispositivo. A proposito, potresti avere bisogno di afc2add o Apple File Conduit 2 in Cydia, guarda qui.
EN Not at all. Having a jailbroken device will allow you to access the device Root, though. You might need to get afc2add or Apple File Conduit 2 in Cydia by the way, look here.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| affatto | at all |
| dispositivo | device |
| radice | root |
| o | or |
| apple | apple |
| file | file |
| guarda | look |
| ma | though |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fame | hunger |
| investiamo | we invest |
| affrontare | addressing |
| cause | causes |
| radice | root |
| alimentazione | food |
| visita | visit |
| etiopia | ethiopia |
| se non | unless |
IT Uno stile di vita sano Natura Cosmetici Fabbro Boscaiolo Uragano Stelo Terra Ramo Radice Quercia Verde Lavorazione Albero Organico Cerchio Pianta Silhouette Inizio Foresta Vegano Linea Ecologia Ecologico
EN Health Nature Cosmetics Locksmith Lumberjack Hurricane Stem Earth Branch Root Oak tree Green Craft Tree Organic Circle Plant Silhouette Start Forest Vegan Line Ecology Ecological
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natura | nature |
| cosmetici | cosmetics |
| terra | earth |
| ramo | branch |
| radice | root |
| quercia | oak |
| organico | organic |
| cerchio | circle |
| silhouette | silhouette |
| inizio | start |
| vegano | vegan |
| linea | line |
| ecologia | ecology |
| stile | craft |
IT Eliminerai alla radice i dubbi e le obiezioni che ostacolano le vendite
EN You will get rid of those doubts and objections that hinder your sales
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dubbi | doubts |
| obiezioni | objections |
| vendite | sales |
IT GALLOTTI&RADICE prodotti, collezioni ed altro | Architonic
EN GALLOTTI&RADICE products, collections and more | Architonic
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| prodotti | products |
| collezioni | collections |
| ed | and |
| altro | more |
| architonic | architonic |
| amp | amp |
| radice | radice |
IT Gallotti & Radice, fin dagli anni Cinquanta, è stata la prima azienda italiana a sperimentare e promuovere nel settore dell’arredo, l'amore per lo studio e l'impiego di un materiale straordinario, il cristallo
EN Gallotti & Radice was the first company in Italy to experiment with and promote, as far back as the Fifties, the love for the study and use of an extraordinary material in the furnishing sector: crystal
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stata | was |
| azienda | company |
| settore | sector |
| arredo | furnishing |
| studio | study |
| impiego | use |
| materiale | material |
| straordinario | extraordinary |
| cristallo | crystal |
| radice | radice |
IT Utilizzato nella sua purezza ed eleganza, ma soprattutto combinato in modo unico e distintivo con altri materiali quali legno e metallo, il cristallo è protagonista discreto ed elegante nella collezione Gallotti & Radice
EN Used in all its purità and elegance, but especially combined in a unique and masterly way with other materials such as wood and metal, crystal stands out as a strong and discreet protagonist in the Gallotti&Radice collection
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sua | its |
| eleganza | elegance |
| ma | but |
| altri | other |
| legno | wood |
| cristallo | crystal |
| protagonista | protagonist |
| discreto | discreet |
| amp | amp |
| radice | radice |
IT Collezioni di Gallotti&Radice
EN Collections by Gallotti&Radice
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collezioni | collections |
| di | by |
| amp | amp |
| radice | radice |
IT Cataloghi di Gallotti&Radice
EN Catalogues by Gallotti&Radice
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cataloghi | catalogues |
| di | by |
| amp | amp |
| radice | radice |
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| consentono | allows |
| axis | axis |
| radice | root |
| prodotti | products |
| interessati | affected |
IT La fabbrica di amido di manioca lavora circa 43 000 tonnellate di radice di manioca all’anno.
EN The tapioca starch factory processes about 43,000 tons of manioc roots per year.
| ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fabbrica | factory |
| tonnellate | tons |
| anno | year |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
radice una radice certificati radice radice del problema dominio radice radice completo all'account estratto di radice e la radice radice alle punte dominio radice example problemi alla radice radice di microsoft radice dei problemi cartella radice cause alla radice vada alla radice capelli dalla radice eliminerai alla radice arrivare alla radice directory radice drupal alessandra radice barbara radice accedere la radice radice quadra tavolo gallotti radice radice di manioca certificato ca radice radice di zenzero radice e accesso radice completo una radice radice di attendibilità radice di liquirizia coseno rialzato radice volume della radice
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ