ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "forniture" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

forniture supplies supply that

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Miglior Forniture per feste Forniture di Halloween a Buon Mercato su Tomtop.com

EN Halloween Store for Cheap Halloween Decorations and Supplies for Sale - Tomtop

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
halloween halloween
a buon mercato cheap

IT In particolare, le offerte per i clienti residenziali e la piccola impresa comprendono sia la possibilità di attivare singole forniture (gas o energia elettrica), sia forniture combinate, usufruendo delle migliori condizioni di mercato.

EN This is why we have invested in domotics, creating energy-efficiency tools that make it possible to monitor consumption and control heating via a smartphone.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
possibilità possible

IT In genere, quando un vaccino viene introdotto per la prima volta le forniture sono limitate e la domanda è elevata, così come il rischio di forniture contraffatte sul mercato

EN Typically, when a vaccine is first introduced supplies are limited and demand is high, as is the risk of counterfeit supplies on the market

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
vaccino vaccine
introdotto introduced
forniture supplies
limitate limited
elevata high
rischio risk
mercato market
in genere typically

IT Nel suo profilo, Dollar Shave Club fornisce un link che reindirizza i follower sul suo sito web per abbonarsi e ricevere forniture per la rasatura direttamente a casa

EN In their profile, Dollar Shave Club provides a link where their followers are redirected to their website to sign up for their subscription and have shaving supplies shipped directly to their door

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
profilo profile
dollar dollar
club club
fornisce provides
link link
follower followers
forniture supplies
rasatura shaving
direttamente directly

IT Scoprite le nostre politiche, procedure e requisiti di gestione delle forniture.

EN Learn about our supply management policies, procedures and requirements.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scoprite learn
gestione management
forniture supply

IT Siamo quindi in grado di assistere aziende e pubbliche amministrazioni nella redazione di capitolati tecnici e specifiche di acquisto da inserire in appalti o richieste di forniture. 

EN We are therefore able to assist companies and public administrations in drafting technical and purchasing specifications to be included in tenders or requests for supplies.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
assistere assist
aziende companies
pubbliche public
amministrazioni administrations
tecnici technical
specifiche specifications
acquisto purchasing
o or
richieste requests
forniture supplies
in grado di able

IT Oltre al completo sfruttamento di tutti i nostri veicoli (oltre 50 combinazioni di rimorchi per autocarri), abbiamo anche stipulato accordi con i trasportatori europei per il nostro servizio di spedizione veloce (forniture di piccole quantità)

EN In addition to the maximum capacity of our own extensive vehicle fleet (over 50 truck-trailer combinations), we have agreements with European haulage companies for our ?overnight? package service (deliveries of small quantities)

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
veicoli vehicle
combinazioni combinations
autocarri truck
accordi agreements
europei european
spedizione package
piccole small
completo extensive

IT Gestisci in modo facile e veloce le tue forniture

EN Manage your supplies quickly and easily

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
gestisci manage
forniture supplies

IT supportarti nella gestione delle tue forniture.   

EN supporting you in managing your supplies.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
gestione managing
forniture supplies

IT Questo può potenzialmente tradursi in opportunità comuni, creando un vantaggio competitivo per Henkel o semplicemente garantendo le forniture.

EN These can potentially result in joint opportunities, creating a competitive advantage for Henkel or simply securing supply.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
può can
potenzialmente potentially
opportunità opportunities
creando creating
vantaggio advantage
competitivo competitive
o or
semplicemente simply
forniture supply
comuni joint

IT Sia che tu abbia bisogno di rifornire le forniture di un ufficio o di un laboratorio, Jotform ti offre gli strumenti di cui hai bisogno per organizzare gli ordini in maniera più efficiente

EN Whether you need to restock office supplies or lab supplies, Jotform will supply you with the tools you need to organize orders more efficiently

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ufficio office
laboratorio lab
jotform jotform
strumenti tools
ordini orders
efficiente efficiently

IT Rendendo più semplice la richiesta di forniture online, i tuoi clienti non dovranno preoccuparsi quando staranno per terminare le risorse di cui hanno bisogno.

EN By making it easier to request supplies online, your customers won’t have to worry when they run out of the resources they need.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
rendendo making
forniture supplies
online online
clienti customers
non won’t
risorse resources

IT Quando si verificano eventi inattesi, come ordini urgenti o carenze nelle forniture, ripianifica la strategia simulando fornitori alternativi o produttori a contratto. Rispetta gli impegni verso i clienti grazie ad una singola sorgente di dati.

EN When unexpected events happen like rush customer orders or supply shortages, course correct in real-time by simulating alternative suppliers or contract manufacturers. Meet customer commitments with one version of the truth for your S&OP data.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
eventi events
ordini orders
o or
forniture supply
alternativi alternative
contratto contract
impegni commitments
clienti customer
dati data

IT Da bauli, casse e cassette di forniture mediche, ai banchi da campo e i footlocker, Peli ha costruito tutti gli strumenti per l'attrezzatura militare da proteggere sul campo.

EN From medical supply trunks, cases and chests, to field desks and footlockers, Peli has built all the tools for military equipment to be protected in the field.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supply
mediche medical
banchi desks
campo field
ha has
costruito built
militare military
peli peli

IT Tra questi c'era l'uso di forniture e farmaci inutilmente costosi che possono far aumentare i costi a paziente, rendendo le cure meno accessibili.

EN Wasteful practices included using unnecessarily costly supplies and medications which can drive up the cost per patient case and make healthcare less affordable.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
farmaci medications
inutilmente unnecessarily
costosi costly
aumentare drive
costi cost
paziente patient
meno less
accessibili affordable

IT 10 tratta della classificazione dei prodotti non ai fini dell’omologazione, detta anche certificazione ad hoc, nella quale rientrano le forniture di produzione limitata e i materiali già in opera.

EN 10 deals with the classification of products to the non-approval, also called ad hoc certification, which covers the limited production supplies and materials already in place.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
classificazione classification
omologazione approval
certificazione certification
limitata limited

IT Gli switch Alcatel-Lucent Enterprise sono vitali per tutte le connessioni e le forniture di servizi attraverso la nostra rete

EN All our ALE switches are vital in all the connections and delivering services across our network

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
switch switches
sono are
tutte all
servizi services

IT Forniture industriali & Macchinari

EN Industrial Goods & Machinery

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
industriali industrial
macchinari machinery
amp amp

IT In questa sezione sono raccolte le Condizioni Generali di Fornitura (CGF) delle offerte di Enel Energia dedicate alle forniture luce e gas della tua casa.

EN In this section you can download the General Conditions of Supply (GCS) of Enel Energia's offers dedicated to the power and gas supplies of your home.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
sezione section
condizioni conditions
generali general
offerte offers
gas gas

IT L'utilizzo di numerosi elettrodomestici può comportare il superamento della potenza disponibile sul tuo contatore e, nel caso di forniture con limitazione della potenza, alla conseguente interruzione nell'erogazione di energia elettrica

EN The use of numerous household appliances can result in the power available on your meter being exceeded and, in the case of supplies with power limitation, the consequent interruption in the supply of electricity

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
numerosi numerous
elettrodomestici appliances
disponibile available
contatore meter
limitazione limitation
interruzione interruption

IT I clienti Partita IVA, professionisti e le imprese hanno ora a disposizione un’area completamente rinnovata, per gestire con semplicità e in qualsiasi momento le proprie forniture

EN Customers with a VAT number, professionals and businesses now have a completely new area available for easily managing their supplies at any time

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
iva vat
professionisti professionals
imprese businesses
area area
gestire managing
forniture supplies
a disposizione available

IT Le tue forniture a portata di click

EN Your supplies are just a click away

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
click click

IT Nella home page avrai immediato accesso al quadro sintetico delle forniture e delle ultime bollette emesse, ai messaggi che ti informano in tempo reale su scadenze ed eventi, alle offerte e ai servizi dedicati per ottimizzare tempo e consumi.

EN From the homepage, you have immediate access to the supply summary  and the latest bills issued, to the messages that inform you in real time about due dates, events, offers and services dedicated to optimising your time and consumption.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
page homepage
accesso access
forniture supply
ultime latest
bollette bills
emesse issued
messaggi messages
ti you
reale real
eventi events
ottimizzare optimising

IT Per questo motivo è attivo un call center dedicato, con operatori pronti a dare assistenza su tutte le tematiche che riguardano le forniture delle imprese

EN For this reason, we have  a dedicated call centre in operation, with operators ready to assist in all matters concerning the supply of businesses

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
motivo reason
call call
center centre
dedicato dedicated
operatori operators
pronti ready
tematiche matters
forniture supply
imprese businesses
assistenza assist

IT I consulenti di Enel Energia analizzano ogni bisogno dell’azienda, individuano un piano personalizzato e gestiscono al meglio le forniture

EN The Enel Energia  consultants analyse each company's needs, identifying a customised plan and managing supplies accordingly

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
consulenti consultants
enel enel
bisogno needs
azienda company
piano plan
personalizzato customised
gestiscono managing
forniture supplies
energia energia

IT Scegli anche tu la convenienza delle nostre forniture di energia e gas per il mercato italiano pensate esclusivamente per te

EN Choose our convenient energy and gas supplies for the Italian market

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scegli choose
nostre our
forniture supplies
energia energy
gas gas

IT L’anno scorso abbiamo chiuso con alcuni numeri in negativo, perché il nostro export era particolarmente collegato a quei mercati come Stati Uniti e Inghilterra in cui siamo più concentrati sulle forniture e non sulla casa

EN Last year we closed at a loss, because our exports were particularly dependent on markets such as the United States and the UK, where we focus more on the trade aspect than the retail side

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
anno year
scorso last
chiuso closed
mercati markets

IT Siamo lieti di esserci attestati come forniture numero 1 al mondo di accessori di qualità per moto BMW

EN We are pleased to have been able to establish ourselves as number 1 around the world for high-quality BMW motorcycle accessories

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
mondo world
accessori accessories
moto motorcycle
bmw bmw

IT Assortire gli stock e gli ordini di forniture, pezzi di ricambio e pelli

EN To control stocks and orders of supplies, spare parts and hides

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ordini orders
forniture supplies
pezzi parts
ricambio spare

IT Svolgere l’attività di sourcing di componenti e forniture necessari per la realizzazione degli orologi e riassortire gli stock Fabbricare gli elementi dei componenti orologieri

EN To source the pieces and supplies necessary for watch production, and to control stocks

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
necessari necessary
realizzazione production
orologi watch
elementi pieces

IT La campagna di vaccinazione accelera, ma le forniture all’estero superano le somministrazioni domestiche.

EN The vaccination campaign is accelerating but supplies abroad exceed domestic administrations.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
campagna campaign
vaccinazione vaccination
accelera accelerating
ma but
le the
forniture supplies
estero abroad
superano exceed

IT La necessità di forniture mediche essenziali non è mai stata così impellente, a livello mondiale, come nell?attuale pandemia di coronavirus

EN The world’s need for essential medical supplies has never been greater than during the coronavirus pandemic

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
mediche medical
essenziali essential
coronavirus coronavirus

IT La ExxonMobil sta lavorando per tenere il passo con la domanda e far sì che le forniture siano in grado di soddisfare le esigenze di coloro che ne hanno bisogno.

EN ExxonMobil is working to keep up with demand and ensure supplies are flowing to those in need.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
exxonmobil exxonmobil
forniture supplies

IT Nidec ASI prosegue la collaborazione con il Ministero della Difesa Italiano aggiudicandosi importanti forniture per l’Aerobase Militare di Ghedi (BS)

EN Nidec ASI is awarded a €12 million contract for the electrification of the berths in the port of Malta, which will relaunch tourism from a more sustainable perspective

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
nidec nidec
asi asi

IT In questo modo potremmo fare a meno di un armadio alto e avere comunque tutti i nostri utensili, Elettrodomestici da cucina e forniture sotto.

EN So we could do without a tall cabinet and still get all our utensils, Kitchen appliances and supplies under.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
modo so
un a
alto tall
comunque still
utensili utensils
elettrodomestici appliances
cucina kitchen
forniture supplies

IT Divertimento Evento Organizzatore di feste Agenzia di eventi Forniture per feste Compleanno Festa Marrone Calendario Gestione di eventi Compagnia di eventi Eventi Pianificatore di eventi Celebrazione Vacanza

EN Entertainment Event Party planner Event agency Party supplies Birthday Party Brown Calendar Event management Event company Events Event planner Celebration Holiday

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
marrone brown
calendario calendar
pianificatore planner

IT Al contrario, i prodotti che possono essere riprodotti in modo identico fanno una migliore impressione nell'e-commerce. Tra questi: prodotti elettronici, materiali per utensili, decorazioni, forniture per ufficio, ecc.

EN On the contrary, products that can be reproduced identically make a better impression in e-commerce. Among them: electronic products, tooling materials, decorations, office supplies, etc.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
migliore better
impressione impression
e-commerce e-commerce
utensili tooling
decorazioni decorations
ufficio office
ecc etc

IT Oggi è una realtà giovane ricca di entusiasmo, che si rivolge al consumatore finale così come all’universo contract, realizza importanti progetti e forniture, e dà vita in tutto il mondo a collaborazioni di prestigio

EN The Ciatti family has managed Opinion Ciatti since the 1950s: three generations later, the business continues to evolve

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
progetti business

IT Contract: Su richiesta, per forniture, si costruisce con materiali ignifughi classe 1IM.

EN Contract: On request it can be carried out with fire-resistant materials class 1IM for contract supplies.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
contract contract
richiesta request
classe class

IT Realizzare arredo bagno significa lavorare con una vasta gamma di materiali, anche molto diversi tra loro: dal legno naturale al laccato, dal marmo ai materiali tecnici, selezionando le forniture migliori e utilizzando solo componenti di elevata qualità

EN Producing bathroom furniture means working with a wide range of very different materials: from natural to lacquered wood, from marble to engineered materials, selecting the best supplies and using only top quality components

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
arredo furniture
bagno bathroom
lavorare working
vasta wide
gamma range
legno wood
naturale natural
laccato lacquered
marmo marble
selezionando selecting
qualità quality

IT Nei grandi progetti all'estero si verificano spesso eventi imprevedibili. Grazie alla SERV abbiamo sempre sotto controllo i rischi politici ed economici e possiamo essere sicuri che le nostre forniture verranno pagate.

EN Large projects abroad often have contingencies. Thanks to SERV, we have the political and economic risks under control at all times, and we're sure that we'll be paid for our deliveries.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
grandi large
progetti projects
estero abroad
spesso often
controllo control
rischi risks
politici political
pagate paid

IT Ho usato Syncee per trovare alcuni prodotti per il mio negozio. Hanno una grande varietà con alcuni prodotti che hanno forniture in 10 o migliaia. Ho usato solo l'abbonamento gratuito finora. La loro funzione di chat è abbastanza reattiva e competente.

EN I have used Syncee to find some products for my store. They have a wide variety with some products having supplies in the 10's of thousands. I have just used the free subscription so far. Their chat feature is quite responsive and knowledgeable.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
syncee syncee
negozio store
varietà variety
migliaia thousands
solo just
abbonamento subscription
gratuito free
funzione feature
abbastanza quite
reattiva responsive
grande wide

IT Le forniture di bellezza che offriamo su Syncee provengono dai migliori fornitori dropshipping di tutto il mondo

EN The beauty supplies we offer in Syncee come from top dropshipping suppliers across the globe

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
bellezza beauty
syncee syncee
dropshipping dropshipping

IT Dropship forniture per feste e rendere speciale ogni occasione

EN Dropship party supplies and make every occasion special

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dropship dropship
forniture supplies
feste party
speciale special
occasione occasion

IT Con Syncee, puoi anche accedere a forniture per feste con tempi di consegna brevi. Puoi rendere speciale ogni occasione grazie a fornitori affidabili.

EN With Syncee, you can also access party supplies with short delivery time. You can make every occasion special thanks to reliable suppliers.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
syncee syncee
forniture supplies
feste party
brevi short
speciale special

IT Accessori da cucina Dropship, forniture per il giardino, strumenti e altro

EN Dropship kitchen accessories, garden supplies, tools, and more

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cucina kitchen
dropship dropship
forniture supplies
giardino garden
altro more

IT Dropship giocattoli durevoli per animali e forniture per rendere più felici i piccoli e anche i proprietari.

EN Dropship durable pet toys and supplies to make any little ones and owners happier too.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dropship dropship
giocattoli toys
durevoli durable
animali pet
forniture supplies
proprietari owners

IT Scegli tra giocattoli eccitanti e buone forniture su Syncee Marketplace. Grazie a fornitori affidabili e al nostro team di supporto, puoi avviare rapidamente il tuo negozio online.

EN Choose from exciting toys and good supplies at Syncee Marketplace. Thanks to reliable suppliers and our support team, you can quickly start your online store.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scegli choose
giocattoli toys
eccitanti exciting
buone good
forniture supplies
syncee syncee
fornitori suppliers
team team
supporto support
avviare start
rapidamente quickly
online online

IT Le forniture per animali sono un must se hai clienti amanti degli animali

EN Pet supplies are a must if you have animal lover customers

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
forniture supplies
clienti customers

IT Dalla dimensione domestica a quella su larga scala, Giorgetti presenta anche un servizio forniture per contract il cui obiettivo principale è di fornire ai clienti soluzioni confortevoli, eleganti e originali

EN From a domestic scale to a large one, Giorgetti also has a contract service, the main objective being to supply clients with comfortable, elegant and original solutions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
larga large
scala scale
giorgetti giorgetti
contract contract
obiettivo objective
soluzioni solutions
confortevoli comfortable
eleganti elegant
originali original

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ