ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "dynamic" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

dynamic dynamic

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT c) Dynamic YieldI nostri siti web usano Dynamic Yield, di Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com)

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
c c
dynamic dynamic
usano uses
ltd ltd
road road
wood wood
reading reading
england england
https https

IT c) Dynamic YieldI nostri siti web usano Dynamic Yield, di Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com)

EN c) Dynamic YieldOur website uses Dynamic Yield, a service provided by Dynamic Yield Ltd., Highlands House, Basingstoke Road, Spencers Wood, Reading, Berkshire, England RG7 1NT (https://www.dynamicyield.com).

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
c c
dynamic dynamic
usano uses
ltd ltd
road road
wood wood
reading reading
england england
https https

IT Una volta configurato, Dynamic DNS consente ad esempio di accedere al proprio box Internet tramite un semplice URL, quale ad esempio mabox.mon-domaine.com. Dynamic DNS trasforma quindi il tuo nome di dominio in un gateway verso i tuoi oggetti connessi.

EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
configurato configured
dynamic dynamic
dns dns
consente allows
esempio example
box box
internet internet
semplice simple
trasforma transforms
gateway gateway
connessi connected

IT Oltre ai rinnovati preamplificatori Scarlett di seconda generazione, l'OctoPre Dynamic mette a vostra disposizione un convertitore AD/DA e un compressore analogico; supporta inoltre la funzionalità Dynamic ADAT.

EN In addition to the enhanced 2nd generation Scarlett preamps, the brand also offers the OctoPre Dynamic, a full AD/DA converter and analogue compressor. It also supports ADAT functionality for expansion.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ai to the
scarlett scarlett
seconda 2nd
generazione generation
dynamic dynamic
un a
convertitore converter
compressore compressor
analogico analogue
supporta supports
funzionalità functionality

IT Una volta configurato, Dynamic DNS consente ad esempio di accedere al proprio box Internet tramite un semplice URL, quale ad esempio mabox.mon-domaine.com. Dynamic DNS trasforma quindi il tuo nome di dominio in un gateway verso i tuoi oggetti connessi.

EN Once configured, Dynamic DNS allows you to access your Internet box via a simple URL, for example mybox.my-domain.com Dynamic DNS therefore transforms your domain name into a gateway for your connected devices.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
configurato configured
dynamic dynamic
dns dns
consente allows
esempio example
box box
internet internet
semplice simple
trasforma transforms
gateway gateway
connessi connected

IT No. Dovrai acquistare il prodotto Premium UE insieme al tuo piano UE. Ad esempio, se utilizzi Dynamic View con il contenuto su un piano UE delle Regioni Smartsheet, avrai bisogno di una versione UE di Dynamic View.

EN No.  You will need to purchase the EU Premium Product along with your EU plan. For example, if you use Dynamic View with content on a Smartsheet Regions EU plan, you will need an EU version of Dynamic View. 

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
no no
acquistare purchase
premium premium
ue eu
piano plan
esempio example
dynamic dynamic
view view
contenuto content
regioni regions
smartsheet smartsheet

IT Ordina o Trasferisci un dominio presso Infomaniak per usufruire gratuitamente di DynDNS (DDNS, Dynamic DNS).

EN Order or Transfer a domain with Infomaniak to take advantage of DynDNS free of charge (DDNS, Dynamic DNS).

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
o or
trasferisci transfer
infomaniak infomaniak
dyndns dyndns
dynamic dynamic
dns dns

IT Adotta strategie di dynamic pricing in pochissimo tempo, con i più attuali modelli e tecniche basati su ML e IA. Riduci le perdite grazie a maggiori insight sulla sottoscrizione e incrementa i premi acquisiti identificando i clienti redditizi.

EN Adopt dynamic pricing strategies in a fraction of the time, and with the latest models, ML, and AI techniques. Reduce losses with greater underwriting insight and increase earned premiums by identifying profitable customers.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
adotta adopt
dynamic dynamic
pricing pricing
attuali latest
modelli models
ml ml
riduci reduce
perdite losses
insight insight
premi premiums
identificando identifying
redditizi profitable

IT Orchestrate le azioni per ottenere i risultati desiderati con Dynamic Case Management™.

EN Orchestrate actions to achieve the desired outcomes using Dynamic Case Management™.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
azioni actions
risultati outcomes
desiderati desired
dynamic dynamic
management management

IT No. Forniamo un hostname (tuonome.no-ip.org), che collega al tuo indirizzo IP dinamico. Dopo hai installato il nostro Dynamic Update Client, quando il tuo indirizzo IP cambia, il tuo hostname aggiorna automaticamente.

EN No. We provide a hostname (yourname.no-ip.org), that points to your dynamic IP address. With our Dynamic Update Client installed, when your IP addresses changes, your hostname is automatically updated.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
un a
hostname hostname
org org
ip ip
installato installed
client client
automaticamente automatically

IT Qual è la differenza principale tra Enhanced Dynamic DNS e Plus Managed DNS?

EN What Is the Main Difference Between Enhanced Dynamic DNS and Plus Managed DNS?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
principale main
tra between
enhanced enhanced
dynamic dynamic
dns dns
plus plus
managed managed

IT Una soluzione compatibile con AMP, Opti Digital Dynamic Auctions offre anche un wrapper per server Prebid. Un'innovazione rivoluzionaria per competere con Google e stimolare gli eCPM, anche su Accelerated Mobile Pages (AMP).

EN An AMP-compatible solution, Opti Digital Dynamic Auctions also offers a Prebid server wrapper. A groundbreaking innovation to compete against Google and stimulate eCPMs, even on Accelerated Mobile Pages (AMP).

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
soluzione solution
compatibile compatible
dynamic dynamic
offre offers
server server
innovazione innovation
rivoluzionaria groundbreaking
competere compete
google google
stimolare stimulate
accelerated accelerated
mobile mobile
pages pages
amp amp

IT Base di conoscenza Dynamic DNS: configurare ddclient

EN Knowledge base DynDNS: configuring ddclient

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
configurare configuring

IT Infomaniak arricchisce le funzionalità offerte con i nomi di dominio lanciando Dynamic DNS (DDNS), un servizio pensato per semplificare la vita ai proprietari di dispositivi connessi

EN Infomaniak is broadening the features included with domain names by launching Dynamic DNS (DDNS), a service that makes life easier for connected device owners

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
infomaniak infomaniak
nomi names
dynamic dynamic
dns dns
proprietari owners
dispositivi device
connessi connected
lanciando launching

IT Dynamic DNS: un dominio semplice per connettersi ai tuoi dispositivi

EN Dynamic DNS: a simple domain for connecting to your devices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
dns dns
dominio domain
semplice simple
connettersi connecting
tuoi your
dispositivi devices

IT Dynamic DNS crea un record DNS dinamico (DDNS) per il tuo nome di dominio

EN Dynamic DNS creates a Dynamic DNS (DDNS) record for your domain name

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dns dns
crea creates

IT Grazie a Dynamic DNS non sei più costretto a fidarti a occhi chiusi del costruttore del tuo dispositivo

EN With Dynamic DNS, there’s no longer any need to blindly trust the manufacturer of your device

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
dns dns
fidarti trust
costruttore manufacturer
dispositivo device

IT Con Dynamic DNS attivato sul tuo nome di dominio non dovrai più abbonarti a un’offerta di indirizzi IP fissi presso il tuo provider di accesso, risparmiando quindi del denaro.

EN With Dynamic DNS activated on your domain name, you no longer need to subscribe to a static ID address from your service provider, saving you money.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
dns dns
attivato activated
non no
abbonarti subscribe
offerta service
indirizzi address
denaro money

IT Il primo passaggio consiste nell’attivare un record DNS dinamico sul proprio dominio. Per eseguirlo, passa nella sezione Dominio del tuo Manager, quindi fai clic su Dynamic DNS nel riquadro a sinistra. Compila infine i campi obbligatori e salva.

EN The first step is to activate a Dynamic DNS record for your domain. To do this, go to the Domain section of your Manager and click Dynamic DNS in the left side panel. Next, fill in the required fields, then save.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
consiste is
dns dns
manager manager
compila fill in
obbligatori required
salva save

IT A questo proposito, basta inserire il proprio nome utente e la password di Dynamic DNS nella sezione DDNS del dispositivo per collegarti a un nome di dominio.

EN You simply enter your Dynamic DNS user name and password in the DDNS section of the device in order to link to a domain name.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
password password
dynamic dynamic
dns dns
dispositivo device
collegarti link

IT Dynamic DNS apre quindi nuove possibilità per interagire con i tuoi dispositivi connessi

EN In this way, Dynamic DNS opens up new possibilities when it comes to interacting with your connected devices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
dns dns
nuove new
possibilità possibilities
interagire interacting
dispositivi devices
connessi connected

IT Esporta sui Facebook Shops, crea annunci di prodotti, identifica su Instagram Shopping, effettua il tracciamento con il pixel di Facebook. Scopri Dynamic Ads + Pixel e Facebook Shops il modulo per Facebook più completo sul mercato.

EN Export on Facebook shops, create product ads, identify on Instagram Shopping, make tracking with Facebook pixel. Discover Dynamic Ads + Pixel & Facebook Shops the most complete module for Facebook on the market!

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
esporta export
facebook facebook
prodotti product
identifica identify
instagram instagram
tracciamento tracking
pixel pixel
scopri discover
dynamic dynamic
modulo module
completo complete

IT Campeggi (Pad 04, N 07), l'azienda manifesto della personalizzazione e dello spazio flessibile a servizio di chi lo abita, porta a questo “supersalone” 2021 il divano Dynamic Life disegnato da Matali Crasset

EN Campeggi (Pav 04, N 07), the poster-company of customization and flexible space, brings its Matali Crasset-designed Dynamic Life sofa to “supersalone” 2021

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
pad pav
azienda company
manifesto poster
personalizzazione customization
spazio space
flessibile flexible
porta brings
divano sofa
dynamic dynamic
life life
disegnato designed
n n
supersalone supersalone

IT YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts è un plugin pensato per creare condizioni di acquisto vantaggiose per i tuoi utenti

EN YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts is a plugin conceived to create advantageous purchase conditions for your users

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
yith yith
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
discounts discounts
plugin plugin
condizioni conditions
acquisto purchase
vantaggiose advantageous
utenti users

IT Worldline può conteggiare i fondi in un’ampia gamma di monete. Forniamo altresì un servizio di Dynamic Currency Conversion (DCC) grazie al quale i vostri clienti possono pagare nella loro moneta preferita e voi beneficiate di introiti aggiuntivi.

EN Worldline is able to settle funds in multiple currencies. We also provide a Dynamic Currency Conversion (DCC) service, which allows your customers to pay in their preferred currency, and enables you to benefit from additional income.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
worldline worldline
fondi funds
un a
forniamo provide
dynamic dynamic
conversion conversion
clienti customers
preferita preferred

IT Come impostare i tuoi feed Facebook Dynamic Ads e Instagram Shopping

EN How to set up your Facebook Dynamic Ads and Instagram Shopping feeds

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
feed feeds
facebook facebook
dynamic dynamic
ads ads
instagram instagram
shopping shopping

IT Se stai già utilizzando le campagne Dynamic Ads e desideri migliorare le tue prestazioni

EN You are already using Dynamic Ads campaigns and want to improve performance

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
già already
utilizzando using
dynamic dynamic
prestazioni performance

IT Nella prima parte di questa serie di webinar imparerai come Smartsheet Advance aiuta le organizzazioni a scalare i processi e gli output utilizzando WorkApps, Dynamic View e Control Center.

EN In part one of this webinar series you'll learn how Smartsheet Advance helps organizations scale processes and outputs using WorkApps, Dynamic View, and Control Center. 

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
parte part
imparerai learn
smartsheet smartsheet
aiuta helps
organizzazioni organizations
scalare scale
processi processes
workapps workapps
dynamic dynamic
view view
control control
center center
webinar webinar

IT I filtri in Dynamic View possono aiutarti a limitare le informazioni visualizzate in modo che puoi cercare esattamente quello di cui hai bisogno

EN Filters in Dynamic View can help you limit the displayed information so you can find exactly what you need

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
filtri filters
in in
dynamic dynamic
limitare limit
informazioni information
modo so
cercare find

IT Questo articolo è stato ideato per aiutarti ad accelerare il lavoro rispondendo ad alcune delle domande comuni dei clienti in merito all'utilizzo dei filtri in Dynamic View.

EN This article is intended to help you get up to speed by answering some of the common questions customers have about using filters in Dynamic View. 

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
accelerare speed
rispondendo answering
domande questions
comuni common
clienti customers
filtri filters
dynamic dynamic
view view

IT Attualmente, è possibile configurare i filtri in Dynamic View utilizzando i seguenti tipi di colonna per l'uso nei filtri:

EN  Currently, Filters in Dynamic View can be configured using the following Column Types for use in filters: 

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
attualmente currently
possibile can
configurare configured
i the
filtri filters
dynamic dynamic
view view
tipi types
colonna column

IT La Dynamic View attualmente non mantiene i filtri nelle visite successive alle visualizzazioni

EN Dynamic View currently does not retain filters through subsequent visits to Views

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
attualmente currently
filtri filters
visite visits
successive subsequent

IT Dynamic View: Utilizzo dei filtri per mostrare i sottoinsiemi di dati

EN Dynamic View: Use Filters to Show Subsets of Data

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
utilizzo use
filtri filters
sottoinsiemi subsets
dati data

IT Utilizza i filtri in Dynamic View per trovare dati che corrispondono ai criteri specificati e ordinare rapidamente i risultati nel modo desi...

EN Use filters in Dynamic View to find data that matches your specified criteria and quickly sort the results the way you want....

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
utilizza use
filtri filters
dynamic dynamic
view view
criteri criteria
specificati specified
ordinare sort
rapidamente quickly
modo way

IT L'app Dynamic View funziona insieme all'applicazione Smartsheet per presentare all'utente le informazioni ottimizzate al momento necessario ...

EN The Dynamic View app works in conjunction with the Smartsheet application to present streamlined information to you when you need it and wit...

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
dynamic dynamic
view view
funziona works
smartsheet smartsheet
presentare present
informazioni information
necessario need

IT App Dynamic View: Crea e gestisci le visualizzazioni

EN Dynamic View App: Create and Administrate Views

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
app app
dynamic dynamic
crea create
e and

IT Potenzia la collaborazione con le capacità granulari di condivisione del foglio dell’app premium Dynamic View....

EN Boost collaboration with the granular sheet sharing capabilities of the Dynamic View premium app....

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
granulari granular
foglio sheet
premium premium
dynamic dynamic
view view

IT Lo strumento Dynamic Report Builder ti consente di personalizzare i tuoi report contabili e aziendali secondo il tuo design all?interno del tuo report 365Villas

EN The Dynamic Report Builder tool allows you to customize your accounting and business reports of your own design inside your 365Villas report

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
strumento tool
dynamic dynamic
builder builder
consente allows
personalizzare customize
aziendali business
design design
interno inside

IT Il tema YITH Proteo. Tutti i plugin YITH eccetto: YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts, YITH WooCommerce Role based Prices

EN YITH Proteo theme. All YITH plugins except for: YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts, YITH WooCommerce Role based Prices

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
tema theme
yith yith
plugin plugins
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
and and
discounts discounts
role role
based based
prices prices

IT Posso cambiare i prezzi in modo dinamico con il plugin YITH Dynamic Pricing and Discounts?

EN Bulk import - WP All import Is there a way to upload bundles through a CSV? Or through a plugin like WP All Import?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
modo way
plugin plugin

IT YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts è un plugin studiato per creare condizioni di acquisto vantaggiose per i tuoi utenti

EN YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts is a plugin conceived to create advantageous purchase conditions for your users

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
yith yith
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
discounts discounts
plugin plugin
condizioni conditions
acquisto purchase
vantaggiose advantageous
utenti users

IT Utilizza gli stessi trucchi di marketing nel tuo negozio online con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts: uno strumento potentissimo per creare promozioni mirate che catturino l’attenzione del tuo cliente e lo fidelizzino nel tempo

EN Use the same marketing tricks in your shop using YITH WooCommerce Dynamic pricing and discount: a powerful tool to create targeted promotions to catch your customers’ attention and loyalize them day after day

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
trucchi tricks
negozio shop
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
mirate targeted
attenzione attention
cliente customers
tempo day

IT Combinando questo plugin con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts il prezzo scontato sarà visibile anche nel popup.

EN By combining this plugin with YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts the discounted price will also be visible inside the add to cart popup.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
combinando combining
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
discounts discounts
scontato discounted
visibile visible
popup popup

IT L'uso combinato di questi due plugin ti permetterà di offrire all’utente la possibilità di versare un acconto su un prezzo scontato in modo dinamico con le regole di YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discount.

EN The combined use of these two plugins offers your users the chance to make a deposit on a dynamically discounted price, thanks to the Dynamic Pricing and Discount pricing rules.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
plugin plugins
possibilità chance
scontato discounted

IT Se usi YITH WooCommerce Membership con YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts portrai creare regole di sconto personalizzate per i membri di un determinato piano.

EN You can use YITH WooCommerce Membership in combination with YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. It will allow creating custom discount rules for the users registered to a specific Membership plan on your shop.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
regole rules
personalizzate custom
determinato specific
piano plan

IT * Tutti i plugin elencati di seguito non sono inclusi nell'acquisto di YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. Per poter utilizzare una determinata integrazione, dovrai acquistare e attivare anche la versione premium del plugin interessato.

EN * All the plugins listed in this section are not included in YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts. In order to take advantage of a specific integration, you need to purchase and activate the premium version of the related plugin.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
elencati listed
yith yith
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
discounts discounts
determinata specific
integrazione integration
attivare activate
premium premium
utilizzare advantage
la you

IT YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts è stato concepito per creare condizioni di acquisto vantaggiose per i tuoi utenti

EN YITH WooCommerce Dynamic Pricing and Discounts is a plugin conceived to create advantageous purchase conditions for your users

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
yith yith
woocommerce woocommerce
dynamic dynamic
pricing pricing
discounts discounts
concepito conceived
acquisto purchase
vantaggiose advantageous
utenti users

IT Un convertitore HDR (High dynamic-range) per convertire le tue immagini usando l'HDRI. Potrai anche applicare degli effetti per modificare un'immagine.

EN HDR (High dynamic-range) image converter to convert your images using HDRI. Also apply effects to change your images.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
hdr hdr
high high
effetti effects

IT Recensione delle cuffie da gioco Master & Dynamic MG20: vale il premio?

EN Master & Dynamic MG20 gaming headset review: Worth the premium?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
recensione review
cuffie headset
gioco gaming
master master
dynamic dynamic
vale worth
premio premium
amp amp

IT Master & Dynamic ha compiuto il passo coraggioso di entrare nel mondo dei giochi e abbiamo le ultime notizie sul suo primo auricolare.

EN Master & Dynamic has made the bold step of getting into gaming, and we've got the lowdown on its first headset.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
master master
dynamic dynamic
passo step
giochi gaming
primo first
auricolare headset
amp amp

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ