IT Con l’upgrade add-on Domain Guard Pro potete ampliare Domain Guard con le funzioni di Domain Guard Pro.
በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
domain | address by com domain domain name domain names domains website |
IT Con l’upgrade add-on Domain Guard Pro potete ampliare Domain Guard con le funzioni di Domain Guard Pro.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
upgrade | upgrade |
domain | domain |
ampliare | add |
IT Con l’upgrade add-on Domain Guard Pro potete ampliare Domain Guard con le funzioni di Domain Guard Pro.
EN With the Domain Guard Pro add-on, you can upgrade Domain Shield with additional functions.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
upgrade | upgrade |
domain | domain |
ampliare | add |
IT Per impostazione predefinita, i recapiti del proprietario di un dominio sono pubblici. Domain Privacy protegge i tuoi dati personali e ti protegge dallo spam. Scoprire Domain Privacy
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recapiti | contact details |
proprietario | owner |
sono | are |
pubblici | public |
spam | spam |
scoprire | discover |
IT Svolgete la vostra ricerca dei competitor in due modalità con lo strumento di nuova concezione Domain vs. Domain
EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ricerca | research |
competitor | competitors |
modalità | modes |
strumento | tool |
domain | domain |
vs | vs |
nuova | newly |
IT Con il nostro servizio fiduciario (Domain Privacy), «Swiss Domain Trustee AG» La rappresenta nel registro dei domini
EN With our trustee service (Domain Privacy), you are represented in the domain registry by “Swiss Domain Trustee AG”
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fiduciario | trustee |
privacy | privacy |
swiss | swiss |
ag | ag |
registro | registry |
la | you |
rappresenta | represented |
IT Successivamente potete attivare l’add-on Domain Guard Pro per Domain Privacy.
EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attivare | activate |
domain | domain |
privacy | privacy |
IT Attenzione: per un’attivazione di Domain Guard Pro è richiesto un Domain Shield già attivo.
EN Please note that Domain Shield must already be active in order to activate Domain Guard Pro.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attenzione | note |
attivazione | activate |
domain | domain |
richiesto | order |
shield | shield |
già | already |
attivo | active |
IT Tra esse si annoverano la protezione contro gli abusi del dominio (Domain Guard), che protegge il dominio da modifiche improprie o apportate per errore, nonché la protezione dei dati (Domain Privacy)
EN These include the domain misuse protection (Domain Guard), which protects the domain from misuse or accidental changes, and the domain trustee service (Domain Privacy)
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abusi | misuse |
modifiche | changes |
o | or |
IT Con Domain Privacy il cliente sarà presente nel registro dei domini “Swiss Domain Trustee”
EN With Domain Privacy, the customer’s details in the domain registry are replaced by Swiss Domain Trustee’s details
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacy | privacy |
registro | registry |
swiss | swiss |
IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
o | or |
mobile | mobile |
IT Domain.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Domain.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Domain.com provides IMAP access to your Domain.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
o | or |
mobile | mobile |
IT Secureserver.net (Your WildWest domain) fornisce l'accesso IMAP al tuo Secureserver.net (Your WildWest domain) account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Secureserver.net (Your WildWest domain) provides IMAP access to your Secureserver.net (Your WildWest domain) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | net |
domain | domain |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
connetterti | connect |
o | or |
mobile | mobile |
IT Domain.com fornisce l'accesso IMAP al tuo Domain.com account, in modo che tu possa connetterti alle tue email dal tuo programma di posta elettronica desktop o dalla tua app di posta mobile.
EN Domain.com provides IMAP access to your Domain.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
fornisce | provides |
accesso | access |
imap | imap |
account | account |
modo | so |
possa | can |
o | or |
mobile | mobile |
IT Per impostazione predefinita, i recapiti del proprietario di un dominio sono pubblici. Domain Privacy protegge i tuoi dati personali e ti protegge dallo spam. Scoprire Domain Privacy
EN By default, the contact details of the owner of a domain are public. Domain Privacy secures your private data and protects you against spam. Discover Domain Privacy
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
recapiti | contact details |
proprietario | owner |
sono | are |
pubblici | public |
spam | spam |
scoprire | discover |
IT Svolgete la vostra ricerca dei competitor in due modalità con lo strumento di nuova concezione Domain vs. Domain
EN Conduct competitors research in two modes with the newly designed Domain vs. Domain tool!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ricerca | research |
competitor | competitors |
modalità | modes |
strumento | tool |
domain | domain |
vs | vs |
nuova | newly |
IT Con il nostro servizio fiduciario (Domain Privacy), «Swiss Domain Trustee AG» La rappresenta nel registro dei domini
EN With our trustee service (Domain Privacy), you are represented in the domain registry by “Swiss Domain Trustee AG”
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fiduciario | trustee |
privacy | privacy |
swiss | swiss |
ag | ag |
registro | registry |
la | you |
rappresenta | represented |
IT Successivamente potete attivare l’add-on Domain Guard Pro per Domain Privacy.
EN You can then activate the Domain Guard Pro add-on for Domain Privacy.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attivare | activate |
domain | domain |
privacy | privacy |
IT Attenzione: per un’attivazione di Domain Guard Pro è richiesto un Domain Shield già attivo.
EN Please note that Domain Shield must already be active in order to activate Domain Guard Pro.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attenzione | note |
attivazione | activate |
domain | domain |
richiesto | order |
shield | shield |
già | already |
attivo | active |
IT Tra esse si annoverano la protezione contro gli abusi del dominio (Domain Guard), che protegge il dominio da modifiche improprie o apportate per errore, nonché la protezione dei dati (Domain Privacy)
EN These include the domain misuse protection (Domain Guard), which protects the domain from misuse or accidental changes, and the domain trustee service (Domain Privacy)
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abusi | misuse |
modifiche | changes |
o | or |
IT Con Domain Privacy il cliente sarà presente nel registro dei domini “Swiss Domain Trustee”
EN With Domain Privacy, the customer’s details in the domain registry are replaced by Swiss Domain Trustee’s details
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacy | privacy |
registro | registry |
swiss | swiss |
IT Le iniziali DNS sono le iniziali di Domain Name System (Domain Name System). Questo sistema di nomenclatura gerarchica per le reti, oltre ad essere distribuito, funge da traduttore per i nomi di dominio.
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
IT I domini con SSL abilitato tramite un provider SaaS mancano di un vanity domain personalizzato, con conseguente degrado del marchio e classifiche SEO inferiori.
EN Domains with SSL enabled through a SaaS provider lack a custom vanity domain, resulting in brand degradation and lower SEO rankings.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
ssl | ssl |
abilitato | enabled |
provider | provider |
saas | saas |
mancano | lack |
personalizzato | custom |
conseguente | resulting |
classifiche | rankings |
seo | seo |
IT Universal DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) aggiunge un ulteriore livello di sicurezza, tramite l'autenticazione di tutte le query DNS per i domini con firme crittografate
EN Universal DNSSEC adds an additional layer of security by authenticating all DNS queries for your domains with cryptographic signatures
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
universal | universal |
dnssec | dnssec |
aggiunge | adds |
ulteriore | additional |
query | queries |
firme | signatures |
IT DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) è pieno di barriere tecnologiche: enumerazione zone, gestione delle chiavi e la minaccia di attacchi di amplificazione del DNS solo per citarne alcune. Continua la lettura
EN DNSSEC is fraught with technological barriers: zone enumeration, key management, and the threat of DNS amplification attacks to name a few. Keep reading
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dnssec | dnssec |
barriere | barriers |
tecnologiche | technological |
zone | zone |
gestione | management |
chiavi | key |
minaccia | threat |
attacchi | attacks |
continua | keep |
lettura | reading |
IT Unisciti a noi per rendere DNSSEC (Domain Name System Security Extensions) più accessibile consentendo agli operatori DNS di comunicare direttamente con registrar e registri. Continua la lettura
EN Join us in our push to make DNSSEC more accessible by allowing DNS operators to communicate directly with registrars and registries. Keep reading
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
unisciti | join |
dnssec | dnssec |
accessibile | accessible |
consentendo | allowing |
operatori | operators |
registrar | registrars |
registri | registries |
lettura | reading |
IT La sezione Backlink mette a tua disposizione filtri avanzati con cui puoi identificare le opportunità di link building migliori. Puoi filtrare i link in base alla regione, l’anchor text, il domain score, il page score e persino l’URL.
EN Backlinks provides advanced filters that make it easy to identify the best link opportunities for you. You can filter links by region, anchor text, domain score, page score, and even by URL.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
backlink | backlinks |
avanzati | advanced |
regione | region |
anchor | anchor |
text | text |
score | score |
page | page |
IT Vedere tutti i referring domain che sono stati acquisiti o persi durante un periodo di tempo impostato.
EN See all the referring domains that were gained or lost during a set time period.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vedere | see |
domain | domains |
o | or |
persi | lost |
un | a |
IT Controlla il Domain Rating (DR) di qualsiasi sito web per vedere la forza del suo profilo di backlink.
EN Check the Domain Rating (DR) of any website to see the strength of its backlink profile.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rating | rating |
dr | dr |
forza | strength |
profilo | profile |
backlink | backlink |
IT Scopri chi ti linka e perché. Ottieni informazioni dettagliate sulla forza di ogni sito web e pagina che linka, con metriche SEO come Domain Rating (DR), URL Rating (UR) e traffico organico stimato.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scopri | learn |
ti | you |
forza | strength |
seo | seo |
rating | rating |
dr | dr |
traffico | traffic |
organico | organic |
stimato | estimated |
IT Filtra i risultati in base a metriche SEO come traffico organico, Domain Rating (DR) e backlink per trovare migliaia di potenziali link pertinenti in pochi secondi.
EN Filter the results by SEO metrics like organic traffic, Domain Rating (DR), and backlinks to find thousands of relevant link prospects in seconds.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtra | filter |
risultati | results |
metriche | metrics |
seo | seo |
traffico | traffic |
organico | organic |
domain | domain |
rating | rating |
dr | dr |
backlink | backlinks |
potenziali | prospects |
link | link |
pertinenti | relevant |
secondi | seconds |
IT Domain Privacy protegge i tuoi dati personali nel WHOIS.
EN Domain Privacy protects your personal information in the WHOIS.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
protegge | protects |
dati | information |
whois | whois |
IT Domain Privacy rende anonima la sua identità nel Whois e blocca i messaggi spam. Per più informazioni
EN Domain Privacy anonymises your identity in Whois and blocks spam. Learn more
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
sua | your |
identità | identity |
whois | whois |
blocca | blocks |
spam | spam |
più | more |
IT Anticipi il suo successo all'estero e prenoti le estensioni dei paesi in cui proporrà i suoi servizi o prodotti. Non attenda di crescere prima di prenotare diverse varianti di nomi di dominio o di estensioni. Li metta nel suo domain parking ;)
EN Be successful abroad sooner and reserve the extensions for the countries where you are planning to offer your services or products. Don't wait for significant growth to reserve different domain name or extension variants. Keep them in reserve ;)
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
successo | successful |
estero | abroad |
paesi | countries |
prenotare | reserve |
diverse | different |
varianti | variants |
nomi | name |
IT protezione dei tuoi dati personali nel Whois (Domain Privacy)
EN Protects your private data in Whois (Domain Privacy)
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tuoi | your |
dati | data |
whois | whois |
domain | domain |
IT Domain Privacy protegge i dati del proprietario di un dominio nella directory WHOIS
EN Domain Privacy protects the contact information of the owner of a domain name in the WHOIS directory
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
privacy | privacy |
protegge | protects |
dati | information |
proprietario | owner |
directory | directory |
whois | whois |
IT Senza Domain Privacy i suoi dati sono visibili da tutti
EN Without Domain Privacy, your data will be visible to everyone
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
senza | without |
domain | domain |
privacy | privacy |
dati | data |
visibili | visible |
tutti | everyone |
IT Con Domain Privacy i suoi dati sono al sicuro
EN With Domain Privacy, your information is protected
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
dati | information |
IT Domain Privacy impedisce il furto e l'uso della sua identità per fini commerciali o criminali.
EN Domain Privacy prevents your identity being stolen and used for commercial or unlawful purposes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
privacy | privacy |
impedisce | prevents |
uso | used |
fini | purposes |
commerciali | commercial |
o | or |
IT Domain Privacy sostituisce i suoi dati personali (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, indirizzo postale) con un rappresentante neutro.
EN Domain Privacy replaces your personal information (name, email address, telephone number, mailing address) with a neutral representative.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
sostituisce | replaces |
suoi | your |
nome | name |
telefono | telephone |
rappresentante | representative |
neutro | neutral |
IT Con Domain Privacy, Infomaniak offre una soluzione facile e vantaggiosa per garantire la privacy dei suoi dati personali.
EN With Domain Privacy, Infomaniak offers an easy, attractive solution for protecting the privacy of your personal information.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
infomaniak | infomaniak |
offre | offers |
soluzione | solution |
facile | easy |
dati | information |
garantire | protecting |
IT Domain Privacy sostituisce i suoi dati privati con un rappresentante neutro nella directory WHOIS
EN Domain Privacy replaces your private contact information with a neutral representative in the WHOIS directory
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
sostituisce | replaces |
suoi | your |
dati | information |
rappresentante | representative |
neutro | neutral |
directory | directory |
whois | whois |
IT 1 - La protezione Domain Privacy si attiva in un clic nel Manager a solo
EN 1 - Domain Privacy protection can be enabled in just one click in the Manager for only
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
domain | domain |
clic | click |
manager | manager |
attiva | enabled |
IT Può abbinare questa garanzia a Domain Privacy per garantire la privacy dei suoi dati personali. Scoprire questa protezione
EN You can combine this guarantee with Domain Privacy to ensure total confidentiality of your personal data. Check out this protection
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
abbinare | combine |
domain | domain |
dati | data |
IT No, il .es purtroppo non è supportato da Domain Privacy. In generale si tratta di un limite imposto dal registro dell'estensione.
EN No, .es is unfortunately not managed by Domain Privacy. This is generally a limitation imposed by the registry for this extension.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
purtroppo | unfortunately |
è | is |
domain | domain |
privacy | privacy |
limite | limitation |
imposto | imposed |
registro | registry |
estensione | extension |
IT Grazie a Domain Privacy, Infomaniak offre tuttavia la possibilità di proteggere la privacy di questi dati quando il registro del dominio lo autorizza.
EN However, thanks to Domain Privacy, Infomaniak offers the possibility of preserving the confidentiality of these data when the domain registry authorises it.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
infomaniak | infomaniak |
possibilità | possibility |
dati | data |
registro | registry |
IT Per ricevere le comunicazioni Comscore tramite email compila il form sottostante. Per esser certo di ricevere le news Comscore, aggiungi il domain @comscore.com alla tua rubrica.
EN To receive Comscore communications by email please complete the form below. To ensure delivery of Comscore news, please add the domain @comscore.com to your safe senders list.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comscore | comscore |
compila | complete |
form | form |
aggiungi | add |
domain | domain |
IT La tecnologia DNSSEC (Domain Name Systems Security Extensions) protegge la gerarchia di server DNS firmando digitalmente i registri DNS e garantendo che i messaggi ricevuti siano gli stessi di quelli inviati.
EN Domain Name Systems Security Extensions (DNSSEC) secures the DNS server hierarchy by digitally signing DNS records in order to ensure that the messages received are the same as those that were sent.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dnssec | dnssec |
name | name |
extensions | extensions |
gerarchia | hierarchy |
di | by |
dns | dns |
firmando | signing |
digitalmente | digitally |
registri | records |
garantendo | ensure |
messaggi | messages |
ricevuti | received |
inviati | sent |
IT Il secondo sistema di verifica, DKIM (Domain Keys Identified Mail), consente al server del mittente di includere nel messaggio una firma digitale che un server destinatario può convalidare.
EN The second verification system, Domain Keys Identified Mail (DKIM), allows a sender server to include a digital signature in the message, which a recipient server can validate.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
verifica | verification |
dkim | dkim |
domain | domain |
keys | keys |
consente | allows |
firma | signature |
digitale | digital |
può | can |
convalidare | validate |
IT Informazioni importanti su Router Checker e Domain Name System (DNS)
EN Important information about Router Checker and Domain Name System (DNS)
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
informazioni | information |
importanti | important |
router | router |
checker | checker |
e | and |
name | name |
system | system |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
visione | view |
azienda | business |
clienti | customers |
offrire | provide |
esperienza | experience |
retail | retail |
veramente | truly |
coinvolgente | engaging |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ