{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "didascalie" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በጣሊያንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

didascalie captions

የጣሊያንኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ጣሊያንኛ
እንግሊዝኛ

IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram. 

EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
didascalie captions
instagram instagram
ads ads
normali regular

IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia. 

EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio. 

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
non not
lunghi long
fortunatamente fortunately
diversi several
modi ways
didascalie captions
idee ideas
utente username
annunci ad
biografia bio

IT Descrizione: Guarda Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie.

EN Description: View Group-fucked until u learn to like it captions hd as completely free. BDSM porn xxx Group-fucked until u learn to like it captions video.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
descrizione description
scopata fucked
gruppo group
didascalie captions
hd hd
completamente completely
gratuito free
bdsm bdsm

IT Il limite di caratteri per le didascalie di Instagram Ads è di 2.200 caratteri - lo stesso limite che si applica alle normali didascalie dei post di Instagram. 

EN The character limit for Instagram Ads captions is 2,200 characters – the same limit that applies to regular Instagram post captions

IT Non sei sicuro di quanto siano lunghi 125 caratteri? Fortunatamente, ci sono diversi modi per ottenere il conteggio dei caratteri per le didascalie dei tuoi post, le idee dei nomi utente, le didascalie degli annunci e la biografia. 

EN Not sure just how long 125 characters is? Fortunately, there are several ways to get character counts for your post captions, username ideas, ad captions, and bio. 

IT Tutte le didascalie contengono il titolo del film, i nomi degli attori e del regista e l'anno in cui è uscito.

EN All captions contain the title of the film, the names of the actors and director, and the year it was released.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
didascalie captions
contengono contain
titolo title
film film
nomi names
attori actors
regista director
anno year
uscito released

IT Suggerimento: gli stili delle didascalie del Blocco riepilogo variano a seconda del sito.

EN Tip: Summary block caption styles vary depending on your site.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
suggerimento tip
stili styles
blocco block
riepilogo summary
seconda depending

IT Aggiungi didascalie sincronizzate utilizzando le funzionalità integrate di sottotitolazione per YouTube e Vimeo

EN Add synchronized captions using the integrated closed captioning features for YouTube and Vimeo

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aggiungi add
didascalie captions
sincronizzate synchronized
le the
funzionalità features
integrate integrated
youtube youtube
vimeo vimeo

IT In questo modo, gli utenti possono abilitare o disabilitare le didascalie nel Blocco video

EN This way, viewers can enable or disable captions from in the video block

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
modo way
possono can
abilitare enable
o or
disabilitare disable
didascalie captions
blocco block

IT Visita YouTube e Vimeo per maggiori informazioni sull'aggiunta di didascalie.

EN Visit YouTube and Vimeo for more information on adding captions.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
visita visit
youtube youtube
vimeo vimeo
informazioni information
didascalie captions

IT La copia o la stampa dei contenuti è permessa solo a scopi privati e non commerciali sotto la condizione, che eventuali didascalie o riferimenti all?autore non vengano modificati o cancellati.

EN It is allowed to make a hard or soft copy of such content exclusively for personal, non-commercial use, subject to the proviso that captions or other information on the content source are not forged or deleted.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
copia copy
privati personal
commerciali commercial
didascalie captions
cancellati deleted
solo exclusively

IT Utilizza il nostro potente editor per aggiungere video, link, tag e didascalie in modo da ottenere un look più accattivante

EN Use our powerful editor to add videos, links, tags, and captions for a more attractive look

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
utilizza use
potente powerful
editor editor
video videos
link links
tag tags
didascalie captions
accattivante attractive

IT Tag e didascalie sono estremamente utili perché ti permettono di offrire ai tuoi lettori informazioni aggiuntive riguardo a determinati articoli presenti nel tuo catalogo e che puoi posizionare ovunque

EN Tags and captions are extremely useful as you can offer your readers additional information regarding certain items presented in your catalog and you can position them anywhere

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
tag tags
didascalie captions
estremamente extremely
utili useful
offrire offer
lettori readers
informazioni information
aggiuntive additional
determinati certain
catalogo catalog
posizionare position
ovunque anywhere

IT Compila i tuoi cataloghi di prodotti in maniera automatica inserendo tag, prezzi, didascalie e tanto altro ancora caricando un file CSV su Flipsnack oppure, più semplicemente, collegando i tuoi database di file con il nostro Design Studio.

EN Populate your product catalogs automatically with product tags, prices, captions and many others by uploading your CSV file in Flipsnack or simply by connecting your file databases with our Design Studio.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cataloghi catalogs
prodotti product
automatica automatically
tag tags
prezzi prices
didascalie captions
caricando uploading
file file
flipsnack flipsnack
oppure or
semplicemente simply
collegando connecting
database databases
design design
studio studio

IT Carica i tuoi PDF oppure utilizza il nostro potente Design Studio per aggiungere video, link, tag e didascalie per ottenere un aspetto più accattivante

EN Upload your own PDFs or use our powerful Design Studio to add videos, links, tags, and captions for a more enticing look

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
carica upload
pdf pdfs
oppure or
utilizza use
potente powerful
studio studio
video videos
link links
tag tags
didascalie captions

IT Utilizza il nostro straordinario Design Studio per aggiungere video, link, tag, didascalie e qualsiasi altra cosa che ritieni necessaria

EN Use our amazing Design Studio to add videos, links, tags, captions, and anything else you consider necessary

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
utilizza use
straordinario amazing
design design
studio studio
video videos
link links
tag tags
didascalie captions
altra else
necessaria necessary

IT Aggiungi video, link, tag, didascalie per trasportare virtualmente il lettore verso le destinazioni più belle

EN Add videos, links, tags, captions to virtually transport the reader to the most amazing destinations

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aggiungi add
video videos
link links
tag tags
didascalie captions
trasportare transport
virtualmente virtually
lettore reader
destinazioni destinations

IT Migliora i tuoi documenti di comunicazione interna brandizzati aggiungendo un ulteriore livello di interattività. Tieni alta l'interazione dei tuoi lettori con l'aiuto di GIF, video, link, didascalie, tag, codici iframe e tanto altro ancora.

EN Enhance your branded internal communication documents by adding an extra layer of interactivity. Keep your readers engaged with the help of GIFs, videos, links, captions, tags, iframe codes, and more.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
migliora enhance
documenti documents
brandizzati branded
interattività interactivity
tieni keep
lettori readers
aiuto help
gif gifs
video videos
link links
didascalie captions
tag tags
codici codes
iframe iframe

IT Prima di farlo, ricordati sempre di inserire elementi interattivi come link, video, codici iframe, didascalie, tag e tanto altro ancora Ma non è tutto

EN Then, you should always insert interactive elements such as links, videos, iframe codes, captions, tags, etc

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
inserire insert
elementi elements
interattivi interactive
link links
video videos
codici codes
didascalie captions
tag tags
iframe iframe

IT Aggiungi tag prodotto, pulsanti di acquisto, didascalie e incorpora link che reindirizzeranno i clienti al tuo sito

EN Add product tags, buy buttons, captions and embed links that will redirect customers to your website

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aggiungi add
tag tags
prodotto product
pulsanti buttons
acquisto buy
didascalie captions
incorpora embed
link links
sito website

IT Usa gli strumenti di editing video per creare clip e perfezionare le riprese. Aggiungi didascalie e frecce per evidenziare le parti importanti.

EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
usa use
strumenti tools
editing editing
aggiungi add
didascalie captions
frecce arrows
evidenziare highlight
parti parts
importanti important
perfezionare refine

IT Le grandi didascalie possono rendere o rompere l'impegno del vostro post.

EN Great captions can make or break your post engagement.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
grandi great
didascalie captions
possono can
o or
rompere break
impegno engagement
post post

IT Non preoccuparti, non sei l'unico ad avere problemi con le didascalie di Instagram. È l'antica domanda: Citazione famosa o testo musicale?

EN Don’t worry – you’re not the only one to struggle with your Instagram captions. It’s the age-old question: Famous quote or music lyric?

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
didascalie captions
instagram instagram
antica old
domanda question
citazione quote
famosa famous

IT E così, si torna indietro all'inizio: Solo perché si può, non significa che si debba. Nessuna didascalia di Instagram dovrebbe mai raggiungere i 2.200 caratteri. Infatti, le vostre didascalie non dovrebbero nemmeno sfiorare i 2.200 caratteri.

EN And thus, we circle back to the beginning: Just because you can doesn’t mean you should. No Instagram caption should ever reach 2,200 characters. In fact, your captions shouldn’t even rub elbows with 2,200 characters.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
inizio beginning
didascalia caption
instagram instagram
infatti in fact
didascalie captions

IT Considerate questo: Le didascalie di Instagram si troncano a 125 caratteri. In altre parole, se si desidera che l'intera didascalia venga visualizzata, non dovrebbe superare i 125 caratteri. Questo è ben lontano dal limite di 2.200 caratteri.

EN Consider this: Instagram captions truncate at 125 characters. In other words, if you want your entire caption to display, it should be no more than 125 characters. That’s a far cry from the if-we’re-getting-technical-about-it 2,200 character limit.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
considerate consider
didascalie captions
instagram instagram
intera entire
didascalia caption

IT Qual è la lunghezza ideale per le didascalie Instagram? Beh, dipende. Ma, i venditori sono generalmente d'accordoil vostro obiettivo è circa 138-150 caratteri.

EN So, what’s the ideal length for Instagram captions? Well, it depends. But, marketers generally agree: your target is about 138-150 characters.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
lunghezza length
ideale ideal
didascalie captions
instagram instagram
beh well
ma but
generalmente generally
vostro your
obiettivo target

IT Qual è il limite di caratteri per le didascalie degli annunci Instagram? 

EN What’s the Character Limit for Instagram Ads Captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
didascalie captions
annunci ads
instagram instagram

IT Se si sta eseguendo una campagna di Instagram Ads, è necessario essere consapevoli dei limiti di caratteri per le didascalie di Instagram Ads, pure

EN If you’re running an Instagram Ads campaign, you need to be mindful of character limits for Instagram Ads captions, as well

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
se if
instagram instagram
limiti limits
caratteri character
didascalie captions
pure as well

IT Come per i post regolari, tuttavia, non si desidera necessariamente utilizzare tutti i 2.200 caratteri nelle tue didascalie di Instagram Ads

EN As with regular posts, however, you don’t necessarily want to use all 2,200 characters in your Instagram Ads captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
regolari regular
non don’t
desidera want
necessariamente necessarily
didascalie captions
instagram instagram
ads ads

IT Infatti, Facebook (che possiede Instagram) raccomanda di utilizzare solo 125 caratteri per le didascalie di Instagram Ads

EN In fact, Facebook (which owns Instagram) recommends that you use just 125 characters for Instagram Ads captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
infatti in fact
facebook facebook
possiede owns
instagram instagram
raccomanda recommends
utilizzare use
solo just
caratteri characters
didascalie captions
ads ads

IT In questo modo, le didascalie nei tuoi annunci Instagram non saranno troncate - e saranno visualizzate per intero anche sugli schermi dei dispositivi mobili più piccoli. 

EN That way, the captions in your Instagram Ads won’t be truncated – and they’ll display in full even on smaller mobile device screens. 

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
modo way
didascalie captions
instagram instagram
non won’t
schermi screens
dispositivi device

IT Se non stai usando un foglio di calcolo o un documento, puoi usare un contatore di caratteri online per trovare il numero di caratteri per la tua bio e le tue didascalie di Instagram, come

EN If you’re not using a spreadsheet or a document, you can use an online character counter to find the character count for your Instagram bio and captions, such as

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
se if
online online
bio bio
didascalie captions
instagram instagram
foglio di calcolo spreadsheet

IT Non fare casini, adesso! Le tue didascalie perfette dovrebbero essere accompagnate da immagini perfette: Non solo composizione ideale e profondo interesse, ma anche il dimensioni dell'immagine corrette per Instagram. E' un incontro fatto in cielo.

EN Don’t mess it up, now! Your perfect captions should be accompanied by perfect images: Not just ideal composition and deep interest, but also the right image dimensions for Instagram. It’s a match made in heaven.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
didascalie captions
composizione composition
profondo deep
interesse interest
dimensioni dimensions
instagram instagram
incontro match
cielo heaven

IT Aggiungi video tramite URL, audio, tag, didascalie e moduli sulle pagine

EN Add video from URL, audio, tags, captions and forms on pages

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
aggiungi add
video video
url url
audio audio
tag tags
didascalie captions
e and
moduli forms
pagine pages

IT Trasforma un noioso PDF in un accattivante flipbook personalizzato. Anima il flipbook aggiungendo vari elementi interattivi come video, didascalie, link e tanto altro ancora. L'intuitivo Design Studio ti consente di creare un flipbook in un lampo.

EN Transform your dull PDF into an eye-catching custom flipbook. Animate your flipbook by adding various interactions like videos, captions, links, and more. Our intuitive Design Studio allows you to design a flipbook in no time.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
trasforma transform
pdf pdf
personalizzato custom
video videos
didascalie captions
link links
intuitivo intuitive
studio studio
ti you
consente allows

IT Puoi usare questi strumenti per scrivere didascalie, abbellire immagini e video grezzi e pianificare i post in anticipo

EN You can use these tools to write captions, spruce up raw images and videos, and plan posts ahead of time

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
usare use
strumenti tools
didascalie captions
pianificare plan

IT Funzioni aggiuntive tra cui stampa di buste e di etichette, gestione delle macro, stampa unione, inserimento di riferimenti incrociati e di didascalie delle figure.

EN Additional features such as envelope and label printing, macros, mail merge, cross-references and figure captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
funzioni features
aggiuntive additional
stampa printing
etichette label
macro macros
unione merge
riferimenti references
incrociati cross
didascalie captions

IT Crea e personalizza facilmente GIF animate da video. Regola i punti di inizio e di fine, aggiungi didascalie, scegli la frequenza e la dimensione dei fotogrammi e salva immediatamente sul tuo desktop.

EN Measure colors in any currently running application and receive the results in a configurable format — HEX, RGB, HSL, or CMYK. Copy the results to your clipboard or see the results right under a mouse pointer.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
video see

IT Ora puoi incollare i simboli eleganti nella tua bio di VIP, nelle didascalie delle foto, ecc.

EN Now you can paste the stylish symbols in your VIP bio, photo captions, etc.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
ora now
incollare paste
simboli symbols
eleganti stylish
bio bio
vip vip
didascalie captions
foto photo
ecc etc

IT Le didascalie delle immagini con font diversi assicurano anche un migliore coinvolgimento

EN Pictures captions with different fonts also ensure better engagement

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
didascalie captions
immagini pictures
font fonts
diversi different
assicurano ensure
anche also
migliore better
coinvolgimento engagement

IT Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie a crybdsm.com

EN Group-fucked until u learn to like it captions at crybdsm.com

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scopata fucked
gruppo group
apprezzare like
didascalie captions

IT Scopata di gruppo finché non impari ad apprezzare le didascalie

EN Group-fucked until u learn to like it captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
scopata fucked
gruppo group
apprezzare like
didascalie captions

IT Instagram sta espandendo le sue tecnologie di traduzione alle storie, cinque anni dopo aver lanciato la funzione per post e didascalie.

EN Instagram is expanding its translation technologies to stories, five years after launching the feature for posts and captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
instagram instagram
tecnologie technologies
traduzione translation
storie stories
funzione feature
didascalie captions

IT Instagram si è aggiornato con una nuova opzione di adesivo per Storie: Didascalie.

EN Instagram has updated with a new sticker option for Stories: Captions.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
instagram instagram
opzione option
adesivo sticker
didascalie captions

IT Migliorate le registrazioni con didascalie, frecce, immagini

EN Enhance recordings with captions, arrows, images

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
migliorate enhance
registrazioni recordings
con with
didascalie captions
frecce arrows
immagini images

IT Se hai bisogno di scaricare didascalie o sottotitoli per il tuo video, prova il nostro Subtitle Downloader per YouTube

EN If you need to get captions or subtitles for your video, try our Subtitle Downloader for YouTube

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
se if
didascalie captions
o or
video video
prova try
youtube youtube

IT ContactPage Pro è il modo più semplice per creare provini a contatto di immagini dall?aspetto professionale con didascalie

EN ContactPage Pro is the easiest way to create professional-looking contact sheets of images with captions

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
è is
modo way
semplice easiest
contatto contact
immagini images
didascalie captions

IT Usa ContactPage Pro per creare cataloghi di immagini, fogli di prova, libri fotografici o ogni volta che è necessario sfogliare o stampare rapidamente immagini con didascalie di testo descrittive complete.

EN Use ContactPage Pro to create picture catalogs, proof sheets, photo books, or anytime you need to quickly browse or print pictures with full descriptive text captions.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
cataloghi catalogs
fogli sheets
prova proof
libri books
necessario need
sfogliare browse
stampare print
rapidamente quickly
didascalie captions
testo text

IT Rev è un servizio di trascrizione e didascalie che utilizza persone reali per trascrivere i tuoi audio e video. Il prezzo è di $1.25 / minuto, con l'opzione di pagare un extra per gli ordini urgenti.

EN Rev is a transcription and caption service that uses real people to transcribe your audio and videos. Pricing is $1.25 / minute, with the option to pay extra for rush orders.

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
persone people
reali real
video videos
minuto minute
opzione option
extra extra
ordini orders

IT Dalle animazioni alle didascalie passando per la leggibilità del testo: dimostra che tutti i tuoi utenti sono importanti per te, garantendo loro un?accessibilità end-to-end mediante una piattaforma di gestione del consenso conforme alla WCAG

EN From animations to captions to text readability, show that you value all of your users by ensuring end-to-end accessibility with a WCAG-compliant consent management platform

ጣሊያንኛ እንግሊዝኛ
animazioni animations
didascalie captions
leggibilità readability
dimostra show
utenti users
garantendo ensuring
accessibilità accessibility
gestione management
consenso consent
conforme compliant

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ