IT L'interfaccia intuitiva del nostro creatore di diagrammi di flusso permette ad ogni membro del team di creare qualsiasi cosa da semplici diagrammi di flusso a diagrammi complessi – in qualsiasi fase dello sviluppo del tuo progetto.
IT L'interfaccia intuitiva del nostro creatore di diagrammi di flusso permette ad ogni membro del team di creare qualsiasi cosa da semplici diagrammi di flusso a diagrammi complessi – in qualsiasi fase dello sviluppo del tuo progetto.
EN Our easy flowchart maker's intuitive interface lets every team member create anything from simple flowcharts to complex diagrams – at every stage of your project's development.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
interfaccia | interface |
nostro | our |
creatore | maker |
diagrammi | diagrams |
membro | member |
team | team |
complessi | complex |
fase | stage |
IT Crea bellissimi diagrammi con il nostro creatore online e gratuito di diagrammi di flusso. Delinea sistemi complessi, processi aziendali, percorsi dei clienti e gierarchie delle informazioni con il tuo intero team interfunzionale.
EN Build beautiful diagrams with our free online flowchart maker. Map out complex systems, business processes, customer journeys, and information hierarchies with your entire cross-functional team.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crea | build |
bellissimi | beautiful |
diagrammi | diagrams |
creatore | maker |
online | online |
gratuito | free |
complessi | complex |
aziendali | business |
percorsi | journeys |
clienti | customer |
informazioni | information |
intero | entire |
team | team |
IT Il nostro creatore gratuito di diagrammi di flusso è dotato di tutti gli strumenti e la flessibilità di cui ha bisogno il tuo team per creare diagrammi di flusso e documenti professionali.
EN Our free flowchart maker comes with all the tools and flexibility your team needs to create professional flowcharts and documentation.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatore | maker |
gratuito | free |
flessibilità | flexibility |
documenti | documentation |
IT Integra con Atlassian per creare, modificare e incorporare i diagrammi e i diagrammi di flusso del tuo team direttamente nelle pagine Jira e Confluence.
EN Integrate with Atlassian to create, edit and embed your team's diagrams and flowcharts right into Jira issues and Confluence pages.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
modificare | edit |
diagrammi | diagrams |
team | team |
pagine | pages |
jira | jira |
confluence | confluence |
IT Con il nostro creatore di diagrammi di flusso e strumento di disegno, il tuo team può realizzare qualsiasi flusso necessiti – oltre ai diagrammi UML – ad ogni fase dello sviluppo del suo progetto.
EN With our flowchart maker and drawing tool, your team can make whatever flow they need – in addition to UML diagrams – at every stage of their project’s development.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatore | maker |
diagrammi | diagrams |
flusso | flow |
può | can |
necessiti | need |
uml | uml |
fase | stage |
IT Integra con Atlassian per creare, modificare e incorporare i diagrammi e i diagrammi di flusso del tuo team proprio negli argomenti di Jira o nelle pagine di Confluence.
EN Integrate with Atlassian to create, edit and embed your team's diagrams and flowcharts right in Jira issues and Confluence pages.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
modificare | edit |
diagrammi | diagrams |
team | team |
argomenti | issues |
jira | jira |
pagine | pages |
confluence | confluence |
IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi diagrammi UML a interfacce utente, dashboard, wireframe, prototipi, lavagne e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!
EN Maximize your data’s impact by adding your UML diagrams to user interfaces, dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
impatto | impact |
dati | data |
diagrammi | diagrams |
uml | uml |
interfacce | interfaces |
utente | user |
dashboard | dashboards |
prototipi | prototypes |
app | app |
IT Combina mappe e altri tipi di grafici con i diagrammi di Gantt. L'inserimento dei diagrammi di Gantt in una dashboard insieme ad altri tipi di grafici può aiutare a mettere in correlazione dati altrimenti scollegati.
EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
combina | combine |
tipi | types |
gantt | gantt |
dashboard | dashboard |
può | can |
aiutare | help |
dati | data |
IT Mappe del flusso di valore, mappe di processo, diagrammi di piano, diagrammi di flusso dei dati e altro ancora per prendere decisioni ben informate.
EN Value stream maps, process maps, floor diagrams, data flow diagrams, and more for making well-informed decisions.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
processo | process |
piano | floor |
dati | data |
prendere | making |
decisioni | decisions |
ben | well |
informate | informed |
IT Si tratta di un rivenditore autorizzato di software per mappe mentali, diagrammi, diagrammi di flusso, progetti, organigrammi e mappatura dei processi al servizio di persone, studenti, insegnanti e aziende di ogni dimensione
EN Authorized reseller of software for mind maps, diagrams, flowcharts, project, organization charts and process mapping, serving people, students, teachers and businesses of all sizes
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rivenditore | reseller |
autorizzato | authorized |
persone | people |
ogni | all |
dimensione | sizes |
servizio | serving |
IT Visualizza grafici, diagrammi di flusso, UML e diagrammi generici.
EN Easily create modern MS Office 2003 style menus and toolbars
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tabelle | tables |
diagrammi | diagrams |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tabelle | tables |
diagrammi | diagrams |
IT Il DNSSEC è un argomento di una certa complessità. Questa guida completa spiega i dettagli tecnici del protocollo DNSSEC con diagrammi facili da leggere. Continua la lettura
EN DNSSEC is a complicated topic. This comprehensive guide explains the technical details of the DNSSEC protocol with friendly diagrams. Keep reading
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dnssec | dnssec |
argomento | topic |
guida | guide |
completa | comprehensive |
spiega | explains |
dettagli | details |
tecnici | technical |
protocollo | protocol |
diagrammi | diagrams |
continua | keep |
IT Diagrammi dettagliati dei branch facilitano il controllo dei progressi del team.
EN Detailed branching diagrams make it easy to keep up with your team's progress.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagrammi | diagrams |
dettagliati | detailed |
progressi | progress |
team | team |
IT monitoraggio e misura con strumenti che renderanno felice il tuo CMO. Integralo con strumenti per la creazione di diagrammi potenti e facili da usare
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
monitoraggio | tracking |
misura | measurement |
strumenti | tools |
potenti | powerful |
facili | easy |
IT “La stretta integrazione tra le app Affinity e il loro set di strumenti ci permette di spendere molto meno tempo a generare diagrammi, per dedicarne di più alla creazione di design sbalorditivi”.
EN “The tight integration between the three Affinity apps and the overlapping toolset means that we are spending much less time generating diagrams and more time creating stunning designs.”
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
stretta | tight |
integrazione | integration |
affinity | affinity |
spendere | spending |
meno | less |
tempo | time |
diagrammi | diagrams |
IT Scegli da 100+ modelli di wireframe, diagrammi, tabelle, grafici, flussi dell'esperienza utente e quadri economici. Poi personalizzali subito con il nostro strumento gratuito di mockup.
EN Choose from 100+ templates of wireframes, diagrams, charts, graphs, user experience flows and business frameworks. Then quickly customize them with our free mockup tool.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scegli | choose |
modelli | templates |
flussi | flows |
esperienza | experience |
strumento | tool |
gratuito | free |
quadri | frameworks |
IT Creatore di diagrammi di flusso per qualsiasi tipo di diagramma | Moqups
EN Online Flowchart Maker For Any Kind of Diagram | Moqups
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
creatore | maker |
moqups | moqups |
IT Moqups facilita per i team in remoto il processo di mappare qualsiasi cosa e di creare diagrammi insieme, in tempo reale.
EN Moqups makes it easy for remote teams to map out anything, and diagram together in real time.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
moqups | moqups |
remoto | remote |
mappare | to map |
diagrammi | diagram |
reale | real |
IT Trascina e rilascia le forme dei diagrammi per visualizzare subito qualsiasi flusso, sistema, processo o idea.
EN Drag and drop diagram shapes to quickly visualize any flow, system, process, or idea.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
trascina | drag |
diagrammi | diagram |
visualizzare | visualize |
subito | quickly |
flusso | flow |
idea | idea |
IT Scegli da una libreria completa di simboli di diagrammi di flusso per UML, Casi d'uso, Modelli ERD e Schemi di flusso del processo riconosciuti a livello industrale.
EN Choose from a comprehensive library of industry recognized flowchart symbols for UML, Use Case, ERD Model, and Process Flow diagrams.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scegli | choose |
libreria | library |
completa | comprehensive |
simboli | symbols |
flusso | flow |
uml | uml |
casi | case |
uso | use |
processo | process |
riconosciuti | recognized |
IT Scambia i simboli facilmente per aggiornare e modificare diagrammi di flusso man mano che si sviluppa il processo decisionale.
EN Swap symbols seamlessly to update and modify flowcharts as decision making evolves.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
simboli | symbols |
facilmente | seamlessly |
IT Crea molto più che diagrammi di flusso
EN Build much more than flowcharts
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crea | build |
IT Pianifica, struttura e organizza le idee per raggiungere un accordo rapidamente. Il tuo team può condividere, comunicare e coordinare – ad ogni livello – con il nostro creatore collaborativo di diagrammi di flusso.
EN Plan, structure and organize ideas to come to a quick consensus. Your team can share, communicate, and coordinate – at every level – with our collaborative flowchart maker.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
struttura | structure |
rapidamente | quick |
team | team |
coordinare | coordinate |
livello | level |
creatore | maker |
collaborativo | collaborative |
IT Strumento di diagrammi UML gratuito per il tuo intero team | Moqups
EN Free UML Diagram Tool For Your Whole Team | Moqups
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagrammi | diagram |
uml | uml |
gratuito | free |
intero | whole |
moqups | moqups |
IT Strumento online e gratuito di diagrammi UML
EN Online & Free UML diagram tool
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
strumento | tool |
online | online |
gratuito | free |
diagrammi | diagram |
uml | uml |
IT Crea diagrammi di Unified Modeling Language usando gli elementi di trascina e rilascia standard del settore.
EN Create Unified Modeling Language diagrams using industry standard drag and drop elements.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crea | create |
diagrammi | diagrams |
unified | unified |
modeling | modeling |
language | language |
trascina | drag |
standard | standard |
settore | industry |
IT Disegna diagrammi UML per visualizzare una vasta gamma di sistemi complessi e processi aziendali.
EN Draw UML diagrams to visualize a wide variety of complex systems and business processes.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagrammi | diagrams |
uml | uml |
visualizzare | visualize |
vasta | wide |
gamma | variety |
complessi | complex |
aziendali | business |
IT Massimizza l'impatto dei tuoi dati aggiungendo i tuoi grafici a dashboard, wireframe, prototipi, whiteboard e diagrammi – tutto all'interno della stessa app!
EN Maximize your data’s impact by adding your charts and graphs to dashboards, wireframes, prototypes, whiteboards, and diagrams – all within the same app!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
impatto | impact |
dati | data |
dashboard | dashboards |
prototipi | prototypes |
app | app |
IT Il whiteboarding non accade nel buio. Con Moqups il tuo team può realizzare anche diagrammi e wireframe, visualizzare dati, creare dashboard e costruire prototipi – tutto all'interno della stessa app!
EN Whiteboarding doesn’t happen in a silo. With Moqups, your team can also diagram, wireframe, visualize data, create dashboards, and build prototypes – all within the same app!
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
moqups | moqups |
team | team |
diagrammi | diagram |
visualizzare | visualize |
dati | data |
dashboard | dashboards |
prototipi | prototypes |
app | app |
IT Crea mappe, diagrammi e grafici personalizzati in pochi clic
EN Create custom maps, charts and graphs in clicks
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crea | create |
e | and |
personalizzati | custom |
in | in |
clic | clicks |
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
crea | build |
visualizza | display |
rapidamente | quickly |
diagrammi | diagrams |
relazione | relationship |
entità | entity |
modelli | models |
dati | data |
nuovi | new |
requisiti | requirements |
business | business |
IT Grazie a elementi visivi come diagrammi, grafici e mappe, gli strumenti per la visualizzazione dei dati creano una soluzione accessibile per osservare e comprendere tendenze, valori anomali e ricorrenze presenti nei dati.
EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
elementi | elements |
strumenti | tools |
dati | data |
accessibile | accessible |
valori anomali | outliers |
IT SmartStart | Gestione dei progetti:Scopri come gestire i progetti in modo semplice e flessibile in Smartsheet, lavorare con i diagrammi di Gantt e ridimensionare il tuo lavoro.
EN SmartStart | Project Management: Learn how to simply and flexibly manage projects in Smartsheet, work with Gantt charts, and scale your work.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scopri | learn |
semplice | simply |
flessibile | flexibly |
smartsheet | smartsheet |
diagrammi | charts |
gantt | gantt |
IT I diagrammi di Gantt rappresentano una risorsa fondamentale di gestione dei progetti e possono essere utilizzati in qualsiasi momento in cui desideri una rappresentazione visiva della tua pianificazione e delle relazioni tra le attività.
EN Gantt charts are a staple in traditional waterfall project management but can be used anytime you want a visual representation of your schedule and the relationships between tasks.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagrammi | charts |
gantt | gantt |
gestione | management |
utilizzati | used |
rappresentazione | representation |
visiva | visual |
relazioni | relationships |
IT Aggiungi le dipendenze ai tuoi diagrammi di Gantt per gestire in modo efficiente la sequenza temporale del progetto e le relazioni tra le singole attività.
EN Add dependencies to your Gantt charts to efficiently manage your project timeline and the relationships between individual tasks.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aggiungi | add |
dipendenze | dependencies |
diagrammi | charts |
gantt | gantt |
relazioni | relationships |
IT Per le immagini che richiedono descrizioni dettagliate, come grafici, diagrammi o rappresentazioni grafiche complesse, includi una descrizione dell'immagine nelle vicinanze, all'interno del testo del sito
EN For images that require detailed descriptions, like charts, graphs, or complex graphics, include a description of the image nearby in the text of your site
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
richiedono | require |
dettagliate | detailed |
o | or |
complesse | complex |
includi | include |
IT 1. Scegli i grafici e i diagrammi più adatti al tuo lavoro
EN 1. Choose the right charts and graphs for the job
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scegli | choose |
lavoro | job |
IT Gli istogrammi e i diagrammi a scatola e baffi mostrano i punti in cui si concentrano i dati e permettono il confronto tra categorie.
EN Histograms and box plots show where your data is clustered and can compare categories.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scatola | box |
mostrano | show |
dati | data |
confronto | compare |
categorie | categories |
IT Creately è un software di diagramma e diagramma di flusso facile da usare costruito per la collaborazione di squadra. Supporta più di 40 tipi di diagrammi e ha 1000 di modelli disegnati professionalmente.
EN Creately is a visual workspace platform for teams to collaborate on brainstorming, planning, analyzing, and executing their projects. Offers 1000s of scenario-specific templates and over 70+ diagram types.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
software | platform |
squadra | teams |
tipi | types |
IT Insieme ad altri grafici. Il grafico a torta è più utile se usato per aggiungere informazioni agli altri tipi di grafici e diagrammi.
EN Alongside other charts. A pie chart is most impactful when used to add information to other types of charts and graphs.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
torta | pie |
usato | used |
informazioni | information |
tipi | types |
IT Utilizza le mappe come filtro per altri tipi di grafici, diagrammi e tabelle. Le mappe offrono un modo intuitivo per esplorare i dati più a fondo. Chi osserva può rilevare i trend in un attimo e usare le azioni filtro per scendere più nel dettaglio.
EN Use a map as a filter for other types of charts, graphs and tables. A map provides an intuitive way to drill down into your data. Viewers can see large trends at a glance and use filter actions to quickly investigate even further.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtro | filter |
altri | other |
intuitivo | intuitive |
dati | data |
può | can |
azioni | actions |
scendere | down |
IT I diagrammi di Gantt vengono usati per illustrare le date di inizio e fine dei passaggi di un processo o progetto. Nello specifico mostrano i passaggi da completare prima di poter iniziare gli altri o quali sono le risorse sovrallocate.
EN Gantt charts are purpose-built for illustrating the start and finish dates of steps in a process or project. A Gantt chart shows steps that need to be completed before others can begin, or which resources are overcommitted.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagrammi | charts |
o | or |
risorse | resources |
IT I diagrammi di Gantt non si limitano ai progetti, ma: Possono rappresentare qualsiasi dato di serie temporale
EN Gantt charts aren’t limited to projects, though: Represent any time series data with this chart type
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diagrammi | charts |
gantt | gantt |
progetti | projects |
rappresentare | represent |
dato | data |
serie | series |
temporale | time |
possono | aren |
ma | though |
IT Anche se i diagrammi a bolle tecnicamente non rappresentano una vera e propria visualizzazione, si possono usare per fornire maggiori dettagli nei grafici a dispersione e nelle mappe
EN Although bubbles aren’t technically their own type of visualisation, using them as a technique adds great detail to scatter plots or maps
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
bolle | bubbles |
tecnicamente | technically |
visualizzazione | visualisation |
dettagli | detail |
possono | aren |
IT Mostrare la relazione tra tre o più misure. I diagrammi a bolle rendono più dettagliati i tradizionali grafici su due assi, evidenziando la relazione tra tre o più variabili, senza sopraffare l'osservatore.
EN Show the relationship between three or more measures. Bubbles can add more detail to the traditional two-axis chart, highlighting the relationship between three or more variables without overwhelming the viewer.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
mostrare | show |
relazione | relationship |
o | or |
misure | measures |
bolle | bubbles |
tradizionali | traditional |
grafici | chart |
evidenziando | highlighting |
variabili | variables |
senza | without |
osservatore | viewer |
IT I diagrammi ad albero mettono in relazione diversi segmenti dei dati al tutto
EN Treemaps relate different segments of your data to the whole
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
diversi | different |
segmenti | segments |
dati | data |
al | to the |
tutto | whole |
IT Con rettangoli inseriti gli uni negli altri, i diagrammi ad albero mostrano i singoli punti dati in gerarchia
EN By nesting rectangles within others, treemaps show how individual data points fit into a hierarchy
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rettangoli | rectangles |
altri | others |
mostrano | show |
punti | points |
dati | data |
gerarchia | hierarchy |
IT Colora i rettangoli in base alla categoria. Poiché i diagrammi ad albero sono un tipo di grafico fitto, con il colore è più facile per l'osservatore distinguere una categoria dall'altra.
EN Colour the rectangles by category Because treemaps are such a dense chart type, colour makes it easier for the viewer to distinguish one category from another.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
rettangoli | rectangles |
grafico | chart |
colore | colour |
osservatore | viewer |
altra | another |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ