IT Fai clic su Modifica per controllare il livello di dettaglio profilo (mostra foto, mostra dettaglio) che viene mostrato alle persone dentro o fuori dalla tua organizzazione
IT Fai clic su Modifica per controllare il livello di dettaglio profilo (mostra foto, mostra dettaglio) che viene mostrato alle persone dentro o fuori dalla tua organizzazione
EN Click Edit to control the level of profile detail (show photo, show detail) that’s shown to people inside and outside of your organization
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
clic | click |
modifica | edit |
livello | level |
dettaglio | detail |
profilo | profile |
foto | photo |
persone | people |
IT Seleziona una posizione per la sezione “Spesso acquistati insieme”: sotto il pulsante “Aggiungi al carrello” della pagina dettaglio prodotto, sopra la scheda del prodotto, nella parte inferiore della pagina dettaglio prodotto
EN Select a position for “Frequently Bought Together” section: below “Add to Cart” button of product detail page, above product tab, in the lowest part of product detail page
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seleziona | select |
posizione | position |
acquistati | bought |
pulsante | button |
aggiungi | add |
carrello | cart |
dettaglio | detail |
IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
accesso | access |
prodotti | products |
più | most |
riconosciuti | recognized |
espansione | expanding |
partner | partners |
elenco | roster |
IT Seleziona una posizione per la sezione “Spesso acquistati insieme”: sotto il pulsante “Aggiungi al carrello” della pagina dettaglio prodotto, sopra la scheda del prodotto, nella parte inferiore della pagina dettaglio prodotto
EN Select a position for “Frequently Bought Together” section: below “Add to Cart” button of product detail page, above product tab, in the lowest part of product detail page
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
seleziona | select |
posizione | position |
acquistati | bought |
pulsante | button |
aggiungi | add |
carrello | cart |
dettaglio | detail |
IT Abbiamo accesso e distribuiamo prodotti dei marchi al dettaglio più riconosciuti e ricercati di oggi. Guarda il nostro elenco in continua espansione di partner di marchi di vendita al dettaglio di fiducia.
EN We have access and distribute products from today’s most highly recognized and sought after retail brands. See our ever-expanding roster of trusted retail brand partners.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
accesso | access |
prodotti | products |
più | most |
riconosciuti | recognized |
espansione | expanding |
partner | partners |
elenco | roster |
IT ... Filtro elettrostatico Pediatrico Il dettaglio del prodotto ha legato automaticamente i dati di dettaglio di ogni prodotto, per favore non lasciare che i controlli si sovrappongano quando li trascini. ...
EN Electrostatic Filter Pediatric Product detail has automatically bound the detail data of each product, please do not let any controls overlap when dragging them. You must set the style of product detail ...
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
filtro | filter |
automaticamente | automatically |
controlli | controls |
pediatrico | pediatric |
IT Con una comprovata esperienza per consentire l'automazione della catena di approvvigionamento al dettaglio oltre a un'ampiezza e affidabilità senza pari, Active Catalogue è una pietra miliare per la sincronizzazione globale dei prodotti al dettaglio.
EN With a proven track record for enabling retail supply chain automation plus unmatched breadth and reliability, Active Catalogue is a cornerstone for global retail product synchronization.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comprovata | proven |
consentire | enabling |
automazione | automation |
catena | chain |
approvvigionamento | supply |
affidabilità | reliability |
active | active |
sincronizzazione | synchronization |
globale | global |
prodotti | product |
senza pari | unmatched |
IT Puoi notare e capire gli andamenti generali, e scendere più in dettaglio fino a isolare i singoli eventi.
EN Understand broad patterns as well as drill down to individual events.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
capire | understand |
scendere | down |
singoli | individual |
eventi | events |
IT Scendi nel dettaglio fino a dashboard specifici per singolo prodotto in modo da avere il quadro completo.
EN Drill down to product-specific dashboards to get the full story.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dashboard | dashboards |
specifici | specific |
prodotto | product |
completo | full |
IT Cloudflare mantiene le tue informazioni personali private ed è completamente trasparente su come i dati vengono raccolti e utilizzati. Scopri in dettaglio le nostre politiche.
EN Cloudflare keeps your personal information personal and private, and is transparent about how we collect and use data. Explore our policies in detail.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
mantiene | keeps |
trasparente | transparent |
utilizzati | use |
scopri | explore |
in | in |
politiche | policies |
IT Ci sono alcune cose diverse di cui avrete bisogno (che esamineremo più in dettaglio) per mettere online il vostro sito WordPress:
EN There are a few different things you?ll need (which we?ll go through in more detail) in order to get your WordPress site online including:
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
cose | things |
bisogno | need |
dettaglio | detail |
wordpress | wordpress |
IT Il settore del commercio al dettaglio è anche uno dei casi d'uso più interessanti per gli influencer dei social media. Molti canali social hanno una miriade di influencer di moda a cui attingere, e l'ascolto social è il modo ideale per trovarli.
EN The retail industry also has one of the most compelling use-cases for social media influencers. Many social channels have a myriad of fashion influencers to tap into, and social listening provides a fantastic way to find those leaders at scale.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
casi | cases |
uso | use |
canali | channels |
attingere | tap into |
ascolto | listening |
IT Considerato l'elevato volume di vendite nel settore del commercio al dettaglio, i social media possono essere una miniera d'oro per trovare nuovi clienti.
EN Given the high volume of sales in the retail industry, social media can be a goldmine for finding new customers.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
volume | volume |
trovare | finding |
nuovi | new |
clienti | customers |
IT Scopri altre idee di design del settore vendita al dettaglio
EN Check out other retail design inspiration
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
altre | other |
design | design |
IT Tutte le categorie Appuntamenti Computer Comunicazione Educazione Immobiliare e Mutui Internet Intrattenimento e Arte Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
EN All industries Communications Computer Dating Education Entertainment & The Arts Internet Real Estate & Mortgage Retail Travel & Hotel
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tutte | all |
le | the |
computer | computer |
comunicazione | communications |
educazione | education |
immobiliare | real estate |
internet | internet |
intrattenimento | entertainment |
arte | arts |
viaggi | travel |
hotel | hotel |
IT Analizza le prestazioni dei siti nel dettaglio
EN Analyze Website Performance in Detail
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
analizza | analyze |
prestazioni | performance |
siti | website |
dettaglio | detail |
IT Analizza il traffico di qualunque sito web nel dettaglio
EN Analyze any website’s traffic in detail
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
analizza | analyze |
dettaglio | detail |
IT Con Data Explorer, ti basta un semplice click per visualizzare ogni dettaglio di ciascuna URL. Ciò include link in entrata e in uscita, hreflang, paginazione, duplicati e risorse.
EN With Data Explorer, you’re a simple click away from seeing every detail of each specific URL. This includes incoming and outgoing links, hreflang, pagination, duplicates and resources.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
data | data |
explorer | explorer |
ti | you |
semplice | simple |
click | click |
dettaglio | detail |
include | includes |
hreflang | hreflang |
duplicati | duplicates |
risorse | resources |
visualizzare | seeing |
IT Contattaci per discutere in maggior dettaglio di questa possibilità, fornendo una chiara indicazione del sito Web e delle dimensioni della tua azienda.
EN Please contact us to discuss this possibility in more depth, giving a clear indication of your company's website and size.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discutere | discuss |
maggior | more |
possibilità | possibility |
chiara | clear |
indicazione | indication |
dimensioni | size |
azienda | company |
IT Produzione Pubblica amministrazione Vendita al dettaglio Telecomunicazioni
EN Manufacturing Public Sector Retail Telecommunications
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pubblica | public |
telecomunicazioni | telecommunications |
IT Studia nel dettaglio strategie dei competitor, prestazioni e campagne e crea dei benchmark
EN Research your competitors’ strategies, performance, and campaigns in detail and set benchmarks
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dettaglio | detail |
strategie | strategies |
competitor | competitors |
prestazioni | performance |
campagne | campaigns |
benchmark | benchmarks |
IT Comprare un’opera d’arte, significa comprare un artista! I clienti hanno voglia di sapere il più possibile sul fotografo che si nasconde dietro ogni fotografia. È per questo che ti suggeriamo di descrivere in dettaglio:
EN Buying an artwork is also buying an artist! The clients customers want to have as much information as possible about the photographer hiding behind each photograph. So we suggest you to describe in detail :
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
comprare | buying |
artista | artist |
voglia | want |
possibile | possible |
fotografo | photographer |
dettaglio | detail |
IT Da contratto, un hosting Cloud ad Alta disponibilità si basa su un contratto SLA le cui modalità sono discusse nel dettaglio e modificate in base alle sue esigenze
EN Our Cloud-based very high availability hosting packages are tailored to your specifications; these form the basis of a custom SLA to ensure it suits your needs and reflects our detailed discussions together
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
hosting | hosting |
cloud | cloud |
disponibilità | availability |
sla | sla |
modalità | form |
dettaglio | detailed |
IT Di seguito entreremo nel dettaglio della maggior parte di questi:
EN We?ll go into detail on most of these below:
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dettaglio | detail |
di seguito | below |
IT La parte superiore del dispositivo è raffigurata sopra, ma qui c'è un po' più di dettaglio:
EN The top of the device is pictured above, but here?s a bit more detail:
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dispositivo | device |
è | is |
ma | but |
dettaglio | detail |
IT Questo documento esamina i dati in modo leggermente diverso rispetto alla sezione "Come ci rappresentiamo", qui sopra, che esprime più in dettaglio i modi in cui monitoriamo i nostri sforzi volti a garantire la diversità in azienda
EN This document cuts data a little differently from the “representation today” section, which is more representative of how we track our efforts in diversity representation
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
modo | track |
sezione | section |
sforzi | efforts |
diversità | diversity |
IT Tracciamento dei dati economici sul coronavirus (COVID-19) | Lavoro da casa, commercio al dettaglio, indicatori finanziari | Tableau
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tracciamento | trackers |
dati | data |
lavoro | work |
indicatori | indicators |
finanziari | financial |
tableau | tableau |
IT Le aziende attive nel commercio al dettaglio si stanno organizzando per gestire la trasformazione digitale con Tableau. Scopri tutto quello che stiamo facendo per contribuire.
EN Retail companies are building their digital transformation efforts with Tableau. See everything we’re doing to help.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
trasformazione | transformation |
tableau | tableau |
tutto | everything |
facendo | doing |
contribuire | help |
IT Riporta nel dettaglio il viaggio di andata e ritorno delle truppe napoleoniche
EN The map details the out-and-back journey of Napoleon’s troops
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
dettaglio | details |
viaggio | journey |
ritorno | back |
truppe | troops |
IT Contatta i nostri esperti, ti spiegheranno il processo di stampa nel dettaglio e ti aiuteranno a prendere la decisione finale.
EN Our expert estimation team can help you find the best solution or explain more about the printing process – just reach out.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
esperti | expert |
stampa | printing |
aiuteranno | help |
IT Analizziamo in dettaglio il suo processo di produzione e i suoi utilizzi per comprendere al meglio l?opinione di questo packaging tra i clienti Packhelp.
EN Let’s have a closer look to see why it has become the go-to packaging solution for all types of products, brands, industries and use-cases.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
packaging | packaging |
IT Una scatola rigida personalizzata per tutti i tipi di prodotti, marchio e vendita al dettaglio.
EN A custom rigid box for all types of products, branding and retail.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scatola | box |
rigida | rigid |
personalizzata | custom |
tipi | types |
prodotti | products |
marchio | branding |
IT Sia che si tratti di ritagliare gli oggetti, creare maschere o applicare le regolazioni in modo selettivo, potrai eseguire facilmente selezioni estremamente precise, fino al più piccolo dettaglio.
EN Whether cutting out objects, creating masks or selectively applying adjustments, you can make extremely precise selections – even down to individual strands of hair – with ease.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oggetti | objects |
maschere | masks |
applicare | applying |
regolazioni | adjustments |
selezioni | selections |
estremamente | extremely |
precise | precise |
IT Tutte le categorie Business e Consulenze Contabilità e Finanza Educazione Intrattenimento e Arte Sport Tecnologia Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
EN All industries Accounting & Financial Business & Consulting Education Entertainment & The Arts Retail Sport Technology Travel & Hotel
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tutte | all |
le | the |
consulenze | consulting |
educazione | education |
intrattenimento | entertainment |
arte | arts |
sport | sport |
tecnologia | technology |
viaggi | travel |
hotel | hotel |
IT Tutte le categorie Animali e Cuccioli Arredamento per la casa Comunità e Non-Profit Giochi e svago Internet Medico e Farmaceutico Sport Tecnologia Vendita al dettaglio
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
arredamento | furnishing |
comunità | community |
medico | medical |
farmaceutico | pharmaceutical |
tecnologia | technology |
IT Tutte le categorie Comunità e Non-Profit Fitness Internet Moda Vendita al dettaglio
EN All industries Community & Non-Profit Fashion Internet Physical Fitness Retail
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tutte | all |
comunità | community |
fitness | fitness |
internet | internet |
moda | fashion |
IT Tutte le categorie Business e Consulenze Cibo e Bevande Comunità e Non-Profit Fitness Intrattenimento e Arte Moda Religioso o Spirituale Sicurezza Sport Vendita al dettaglio
EN All industries Business & Consulting Community & Non-Profit Entertainment & The Arts Fashion Food & Drink Physical Fitness Religious Retail Security Sport
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tutte | all |
le | the |
consulenze | consulting |
cibo | food |
bevande | drink |
comunità | community |
fitness | fitness |
intrattenimento | entertainment |
religioso | religious |
sicurezza | security |
sport | sport |
IT Tutte le categorie Appuntamenti Arte e Design Business e Consulenze Comunicazione Comunità e Non-Profit Cosmetici e Bellezza Educazione Fotografia Industriale Internet Medico e Farmaceutico Vendita al dettaglio Viaggi e Hotel
EN All industries Art & Design Business & Consulting Communications Community & Non-Profit Cosmetics & Beauty Dating Education Industrial Internet Medical & Pharmaceutical Photography Retail Travel & Hotel
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
tutte | all |
consulenze | consulting |
comunicazione | communications |
comunità | community |
cosmetici | cosmetics |
educazione | education |
internet | internet |
medico | medical |
farmaceutico | pharmaceutical |
viaggi | travel |
hotel | hotel |
IT Scopri di più su come raggiungere l’audience di vendita al dettaglio online.
EN Want to learn how Comscore can help you reach online retail audiences?
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
scopri | learn |
audience | audiences |
online | online |
IT Incredibili risparmi sui prezzi al dettaglio ogni mese
EN Incredible savings off retail prices every month
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
incredibili | incredible |
risparmi | savings |
prezzi | prices |
ogni | every |
IT Gli HSM e strumenti di gestione dei pagamenti di Thales offrono una sicurezza delle transazioni flessibile ed efficiente per ambienti di lavorazione dei pagamenti al dettaglio, applicazioni di pagamenti online e fornitura di PIN basata sul web
EN Thales payment HSMs and management tools provide flexible, efficient transaction security for retail payment processing environments, internet payment applications and web-based PIN delivery
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
thales | thales |
sicurezza | security |
flessibile | flexible |
efficiente | efficient |
ambienti | environments |
pin | pin |
basata | based |
IT Questi nuovi servizi saranno utilizzati in una serie di verticali come ad esempio il settore sanitario, manifatturiero, di vendita al dettaglio e di media / intrattenimento.
EN These new services are expected to address a wide variety of verticals including healthcare, manufacturing, retail and media/entertainment.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nuovi | new |
servizi | services |
sanitario | healthcare |
media | media |
intrattenimento | entertainment |
IT Devono facilitare pagamenti peer-to-peer nella loro espansione oltre il mondo della vendita al dettaglio. Persino nei Paesi in via di sviluppo, la necessità di scambiare fondi ha già innescato l'innovazione al di là del sistema bancario tradizionale.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pagamenti | payments |
espansione | expand |
paesi | countries |
fondi | funds |
già | already |
innescato | triggered |
bancario | banking |
tradizionale | traditional |
IT Facilitare pagamenti peer-to-peer nella loro espansione oltre il mondo della vendita al dettaglio. Persino nei Paesi in via di sviluppo, la necessità di scambiare fondi ha già innescato l'innovazione al di là del sistema bancario tradizionale.
EN Accommodate peer-to-peer payments as they expand the market beyond the world of retail. Even in developing countries, the need to exchange funds has already triggered innovation beyond the traditional banking model.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
pagamenti | payments |
espansione | expand |
paesi | countries |
fondi | funds |
già | already |
innescato | triggered |
bancario | banking |
tradizionale | traditional |
IT Consentire l'accettazione sicura della carta in luoghi al di fuori di un negozio al dettaglio in assenza di connessione di rete fissa, garantendo ai commercianti la massima flessibilità
EN Enabling card acceptance to take place securely in locations outside a retail store where there is no fixed network connectivity, providing merchants maximum flexibility
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
consentire | enabling |
accettazione | acceptance |
sicura | securely |
carta | card |
negozio | store |
fissa | fixed |
commercianti | merchants |
la | there |
massima | maximum |
flessibilità | flexibility |
IT Conformità normativa in materia di sicurezza dei dati e soluzioni per le farmacie al dettaglio
EN Data security compliance and regulatory solutions for retail pharmacies
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
conformità | compliance |
sicurezza | security |
dati | data |
soluzioni | solutions |
farmacie | pharmacies |
IT Thales aiuta i clienti delle farmacie al dettaglio a rispettare i requisiti normativi per la protezione dei dati tramite la gestione e autenticazione degli accessi e una sicurezza datacentrica.
EN Thales helps retail pharmacy customers comply with regulatory requirements for data protection through access management and authentication and data-centric data protection.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
thales | thales |
aiuta | helps |
requisiti | requirements |
normativi | regulatory |
dati | data |
gestione | management |
autenticazione | authentication |
accessi | access |
IT Le farmacie al dettaglio non devono rispettare solo gli standard PCI DSS ma anche normative come HITECH e HIPAA e leggi statali, federali e locali in materia di violazioni dei dati
EN Retail pharmacies are in the uncomfortable position of needing to comply not only with PCI DSS requirements but also regulations such as HITECH and HIPAA and state, federal and local data breach statutes
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
farmacie | pharmacies |
rispettare | comply |
pci | pci |
dss | dss |
hitech | hitech |
hipaa | hipaa |
statali | state |
federali | federal |
locali | local |
violazioni | breach |
dati | data |
IT Le soluzioni di protezione dei dati di Thales aiutano le farmacie al dettaglio a proteggere i propri dati e rispettare i requisiti normativi come l'HIPAA tramite la gestione e autenticazione degli accessi e una sicurezza datacentrica.
EN Thales’s data protection solutions help retail pharmacies secure their data and comply with regulatory requirements such as HIPAA compliance through access management and authentication and data-centric data protection.
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
soluzioni | solutions |
thales | thales |
farmacie | pharmacies |
requisiti | requirements |
normativi | regulatory |
hipaa | hipaa |
autenticazione | authentication |
accessi | access |
IT L'e-commerce comporta problemi diversi ma altrettanto impegnativi rispetto al tradizionale ambiente di vendita al dettaglio
EN eCommerce poses different, but equally challenging issues, compared to the traditional retail environment
ጣሊያንኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
problemi | issues |
diversi | different |
ma | but |
altrettanto | equally |
impegnativi | challenging |
rispetto | compared |
al | to the |
tradizionale | traditional |
ambiente | environment |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ