IT Il dosatore a goccia rende facile il monitoraggio della quantità esatta di CBD consumato—goccia dopo goccia
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "goccia" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ
DE Mit der praktischen Pipette lässt sich die gewünschte Menge CBD genau dosieren – Tropfen für Tropfen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| goccia | tropfen |
| quantità | menge |
| esatta | genau |
| cbd | cbd |
| facile | praktischen |
IT 8 pl grandezza della goccia per una risoluzione altissima
DE 8 pl Tropfengröße für höchste Auflösung
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| risoluzione | auflösung |
IT Grazie all’alta risoluzione e alle finissime dimensioni goccia di 2 pl, le stampanti della piattaforma Tau RSC offrono la massima qualità di stampa persino sui substrati ruvidi e non rivestiti.
DE Durch ihre hohe Auflösung und kleinstmögliche Tropfengröße von 2pl erreichen die Drucker der Tau RSC-Plattform auch auf strukturierten und unbeschichteten Substraten eine erstklassige Druckqualität.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| risoluzione | auflösung |
| stampanti | drucker |
| piattaforma | plattform |
| persino | auch |
IT Offrono grande supporto durante la pedalata, danno la possibilità di raggiungere velocità più elevate e in estate arriverai in ufficio senza una goccia di sudore
DE Die E-City-Bikes unterstützen elektronisch die Tretkraft, dadurch ist eine höhere Durchschnittsgeschwindigkeit möglich und erreicht das Büro nicht schweißnass
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| supporto | unterstützen |
| ufficio | büro |
| senza | nicht |
| sudore | schweiß |
IT Catturare il carbonio è come dover estrarre una goccia d'inchiostro dall'acqua di una piscina.
DE Das wäre so, als würde man einen Tropfen Tinte in einen Swimmingpool schütten und versuchen, ihn wieder herauszufiltern.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| è | und |
| goccia | tropfen |
| inchiostro | tinte |
IT Immagini Stock - Goccia D'acqua Che Cade Nell'acqua. Image 129475780.
DE Wassertropfen, Der Ins Wasser Fällt Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 129475780.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| stock | stock |
| acqua | wasser |
| che | der |
| cade | fällt |
| nell | ins |
IT Archivio Fotografico — goccia d'acqua che cade nell'acqua
DE Standard-Bild — Wassertropfen, der ins Wasser fällt
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acqua | wasser |
| che | der |
| cade | fällt |
| nell | ins |
IT goccia d'acqua che cade nell'acqua
DE Wassertropfen, der ins Wasser fällt
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acqua | wasser |
| che | der |
| cade | fällt |
| nell | ins |
IT futures per possono essere acquistati a copertura l?acquisto di argento fisico che potrebbe perdere valore se i prezzi goccia d?argento in movimento in avanti
DE Silber-Futures kann erworben gemacht Absicherung der Kauf von physischem Silber, die an Wert verlieren könnten, wenn der Silberpreis nach vorn Drop bewegen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acquistati | erworben |
| acquisto | kauf |
| perdere | verlieren |
| valore | wert |
| avanti | nach vorn |
| copertura | absicherung |
| movimento | bewegen |
IT Logo Sfumato A Goccia Di Colore - Creatore di Logo Turbologo
DE Farbtropfen-farbverlaufslogo - Turbologo Logo-Ersteller
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| logo | logo |
| creatore | ersteller |
IT Cerchio E Goccia Logo Olio è ottimo se lavori nei settori Box auto, Gasolio. Usa questo modello per creare un logo per la tua azienda o il tuo team
DE Kreis & Tropfen Öl Logo ist super, wenn Sie in der Autogarage, Öl-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| cerchio | kreis |
| goccia | tropfen |
| logo | logo |
| ottimo | super |
| usa | nutzen |
| team | team |
| box auto | autogarage |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| gin | gin |
| e | und |
| goccia | tropfen |
| nostro | unseres |
IT Faccina Con Un Gran Sorriso E Goccia Di Sudore
DE grinsendes Gesicht mit Schweißtropfen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| goccia | tropfen |
| sudore | schweiß |
IT Il suo globo fatto a mano e le luci a goccia conferiscono una luce calda e proiettano bellissime ombre
DE Seine handgefertigten Kugel- und Tropfenleuchten verströmen eine warme Glut und werfen wunderschöne Schatten
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| e | und |
| bellissime | wunderschöne |
| ombre | schatten |
IT GLACIER - Lotto di 12 - Decorazione sospesa natalizia goccia in vetro con paillette argentate
DE GLACIER - Set aus 12 - Weihnachtliche Hängedeko Glastropfen, mit silbernem Glitzer
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| glacier | glacier |
IT NATURE - Lotto di 12 - Decorazione sospesa natalizia goccia in vetro con paillette blu
DE NATURE - Set aus 12 - Weihnachtliche Hängedeko Glastropfen mit blauem Glitzer
IT ESSENTIEL - Lotto di 6 - Decorazione sospesa natalizia goccia d'acqua in vetro
DE ESSENTIEL - Set aus 6 - Weihnachtliche Hängedeko Glastropfen
IT In caso di leggere fenditure, è possibile asciugare il manico con un panno morbido e pulito e qualche goccia d'olio di vaselina, ma deve rimanere un trattamento eccezionale.
DE Falls feine Risse auftreten, können Sie den Griff mit einem weichen, sauberen Tuch und einigen Tropfen Vaselineöl abwischen. Diese Behandlung sollte aber eine Ausnahme bleiben.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| caso | falls |
| manico | griff |
| morbido | weichen |
| pulito | sauberen |
| goccia | tropfen |
| olio | öl |
| ma | aber |
| rimanere | bleiben |
| trattamento | behandlung |
IT L’inoltro di una falsa richiesta di rimborso o l’esagerazione di una richiesta di rimborso legittima viene visto come una "goccia nel mare" per le finanze delle compagnie assicurative, ma la realtà è molto diversa.
DE Die Einsendung einer unberechtigten Forderung oder eines übertriebenen rechtmäßigen Leistungsantrags wird für die Finanzen der Versicherungsunternehmen als "ein Tropfen auf den heißen Stein" angesehen - die Realität sieht jedoch anders aus.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visto | angesehen |
| goccia | tropfen |
| finanze | finanzen |
| realtà | realität |
| diversa | anders |
| ma | jedoch |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| forma | form |
| tacca | kerbe |
IT Obbiettivi Warzone – progetto Pistola raro “Goccia turchese”
DE Warzone-Ziele – Seltener Bauplan für die Handfeuerwaffe „Smaragdtropfen“
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| raro | seltener |
IT Sebbene le tue cime possano sembrare pronte, per poter catturare ogni ultima goccia di THC (o CBD) avranno bisogno di diverse settimane per maturare e, per poterlo fare, avrai bisogno dei contenitori giusti.
DE Obwohl Deine Blüten vielleicht so aussehen, als hätten sie bereits den letzten Tropfen THC (oder CBD) eingefangen, brauchen sie dennoch mehrere Wochen, um zu reifen, und dafür benötigst Du die richtigen Behälter.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| sembrare | aussehen |
| ultima | letzten |
| goccia | tropfen |
| o | oder |
| cbd | cbd |
| diverse | mehrere |
| settimane | wochen |
| contenitori | behälter |
| giusti | richtigen |
IT Aggiungi i terpeni puri a rosin, crumble ed altri prodotti facendo cadere una goccia alla volta
DE Füge reine Terpene zu Rosin, Crumble und anderen Produkten tropfenweise hinzu
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| terpeni | terpene |
| puri | reine |
| ed | und |
| altri | anderen |
| prodotti | produkten |
IT Se desideri rilassarti per le prossime ore, aggiungi qualche goccia di una miscela ricca di mircene
DE Füge ein paar Tropfen einer Mycren-reichen Mischung hinzu, wenn Du Dich für die nächsten Stunden entspannen möchtest
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| prossime | nächsten |
| goccia | tropfen |
| miscela | mischung |
| ricca | reichen |
IT Semplice, discreto e facile da conservare, potrai goderti una dose altamente concentrata di CBD in ogni goccia.
DE Einfach, diskret und problemlos zu lagern – jetzt kannst Du mit jedem Tropfen eine hochkonzentrierte Dosis CBD genießen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| discreto | diskret |
| e | und |
| goderti | genießen |
| dose | dosis |
| cbd | cbd |
| goccia | tropfen |
| conservare | lagern |
IT L'Olio di CBD Cibdol 20% fornisce 10mg di cannabidiolo in ogni goccia. Derivato da canapa europea e trattato con metodi di estrazione e filtrazione ad alta tecnologia, quest'olio dorato presenta una miscela a spettro completo di CBD e terpeni.
DE Cibdols CBD-Öl 20% enthält 10mg Cannabidiol in jedem Tropfen. Dieses aus EU-Hanf gewonnene und mittels High-Tech-Extraktions- und Filtrierungsmethoden verarbeitete goldene Öl enthält eine Vollspektrum-Mischung aus CBD und Terpenen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| l | l |
| goccia | tropfen |
| canapa | hanf |
| e | und |
| alta | high |
| tecnologia | tech |
| dorato | goldene |
| miscela | mischung |
| terpeni | terpenen |
IT Prova la potenza del CBD a spettro completo in ogni goccia del nostro Olio di CBD 15%
DE Erlebe in jedem Tropfen unseres CBD-Öls 15% die Kraft von Vollspektrum-CBD
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| potenza | kraft |
| cbd | cbd |
| ogni | jedem |
| goccia | tropfen |
IT Garantendo uno spettro completo di nutrienti e composti benefici in ogni goccia, questo processo offre un prodotto di altissima qualità
DE Dieses Verfahren gewährleistet ein vollständiges Spektrum an Nährstoffen und nützlichen Verbindungen in jedem Tropfen und liefert ein Produkt von höchster Qualität
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| spettro | spektrum |
| completo | vollständiges |
| composti | verbindungen |
| goccia | tropfen |
| processo | verfahren |
| offre | liefert |
| prodotto | produkt |
| altissima | höchster |
| qualità | qualität |
IT Si può aggiungere una goccia di tintura anche a cibi e bevande, come caffè, frullati o insalate
DE Man kann die Tinktur jedoch auch tropfenweise zu Getränken und Speisen wie Kaffee, Smoothies oder Salaten hinzufügen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| può | kann |
| aggiungere | hinzufügen |
| cibi | speisen |
| o | oder |
IT Hanno la forma di una goccia e, dato che presentano lunghi peli setosi, risultano simili a un ciuffo di cotone o a una pelliccia
DE Sie haben eine tropfenähnliche Form, und weil sie lange seidige Haare haben, sehen sie wie ein Büschel aus Baumwolle oder Fell aus
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| forma | form |
| goccia | tropfen |
| lunghi | lange |
| peli | haare |
| simili | ähnliche |
| cotone | baumwolle |
IT Fossi in te non esiterei un secondo. Questo Pornostar sudamericana VR è giovane, sexy e in fiore, ed è pronta a diventare ogni goccia di sperma proprio nella sua costosa villa in Colombia.
DE An Ihrer Stelle würde ich keine Sekunde zögern. Diese Latina VR Pornostar ist jung, sexy und blühend, und sie ist bereit, sich jeder Tropfen Sperma direkt in ihrem teuren Haus in Kolumbien aus Ihnen heraus.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pornostar | pornostar |
| vr | vr |
| giovane | jung |
| sexy | sexy |
| pronta | bereit |
| goccia | tropfen |
| colombia | kolumbien |
IT E non cè nemmeno una tacca a goccia per cui piangere questa volta: è un singolo foro nellangolo superiore, che è abbastanza poco appariscente.
DE Und auch diesmal gibt es keine Tränenkerbe, über die man weinen könnte - es ist ein einzelnes Loch in der oberen Ecke, was ziemlich unauffällig ist.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| foro | loch |
| questa volta | diesmal |
IT Si consiglia l'uso di candele anti goccia.
DE Wir empfehlen tropffreie Kerzen zu benutzen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| consiglia | empfehlen |
| candele | kerzen |
| si | wir |
| uso | benutzen |
IT Rotella di goccia dell'acqua di Casting Exbert Bait
DE Fishdrops XLSDLCT Carbon Fiber Links / Rechts Hand Angelrolle
IT Il silicone sotto forma di emulsioni e/o olio è un lubrificante. Per i flaconi – a causa delle sue proprietà idrofobe – il rivestimento di silicone garantisce un tasso di restituzione più elevato fino all’ultima goccia di prodotto.
DE Silikon in Form von Emulsionen und/oder Öl ist ein Schmierstoff. Bei Fläschchen gewährleistet die Silikonbeschichtung aufgrund ihrer hydrophoben Eigenschaften eine höhere Restitutionsrate bis zum letzten Tropfen des Produkts.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| silicone | silikon |
| forma | form |
| proprietà | eigenschaften |
| ultima | letzten |
| goccia | tropfen |
| prodotto | produkts |
IT Arriva una goccia di pioggia sulla tua pelle che ti scalda come i raggi del sole inaspettati duranti un lungo inverno nevoso
DE Ein Regentropfen landet auf Ihrer Haut und wärmt Sie wie überraschend auftauchende Sonnenstrahlen in einem langen verschneiten Winter
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pelle | haut |
| raggi | sonnenstrahlen |
| inverno | winter |
IT futures per possono essere acquistati a copertura l?acquisto di argento fisico che potrebbe perdere valore se i prezzi goccia d?argento in movimento in avanti
DE Silber-Futures kann erworben gemacht Absicherung der Kauf von physischem Silber, die an Wert verlieren könnten, wenn der Silberpreis nach vorn Drop bewegen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acquistati | erworben |
| acquisto | kauf |
| perdere | verlieren |
| valore | wert |
| avanti | nach vorn |
| copertura | absicherung |
| movimento | bewegen |
IT 8 pl grandezza della goccia per una risoluzione altissima
DE 8 pl Tropfengröße für höchste Auflösung
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| risoluzione | auflösung |
IT Grazie all’alta risoluzione e alle finissime dimensioni goccia di 2 pl, le stampanti della piattaforma Tau RSC offrono la massima qualità di stampa persino sui substrati ruvidi e non rivestiti.
DE Durch ihre hohe Auflösung und kleinstmögliche Tropfengröße von 2pl erreichen die Drucker der Tau RSC-Plattform auch auf strukturierten und unbeschichteten Substraten eine erstklassige Druckqualität.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| risoluzione | auflösung |
| stampanti | drucker |
| piattaforma | plattform |
| persino | auch |
IT Un substrato di polvere viene indurito quando la testina di stampa deposita una goccia di fluido legante durante un processo di stratificazione. È inclusa la fabbricazione di prototipi a colori.
DE Die Schichten verbinden sich dann zu einem festen Rohling. Bei diesem Schichtungsverfahren funktioniert der Drucker wie ein Tintenstrahldrucker, der anstelle von Tinte, mit Klebstoff arbeitet und so vollfarbige Prototypen herstellen kann.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| prototipi | prototypen |
IT In alcuni Stati l’infezione viene rilevata in neonati apparentemente sani durante i test di screening neonatali di routine effettuati su una goccia di sangue secco
DE In einigen Staaten der USA wird die Infektion bei scheinbar gesunden Neugeborenen während einer routinemäßigen Neugeborenen-Vorsorgeuntersuchung mit einer Trockenblutprobe festgestellt
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| stati | staaten |
| infezione | infektion |
| viene | wird |
| apparentemente | scheinbar |
| sani | gesunden |
| routine | routinemäßigen |
IT Il medico inserisce una goccia di fluoresceina sulla cornea per evidenziare graffi o certi tipi di infezione, incluse le ulcere
DE Der Arzt gibt einen Tropfen von Fluorescein auf die Hornhaut, um Kratzer oder eine bestimmte Art der Infektion sichtbar zu machen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| medico | arzt |
| goccia | tropfen |
| graffi | kratzer |
| certi | bestimmte |
| tipi | art |
| infezione | infektion |
IT Quando misura la pressione oculare, il medico inserisce una goccia di anestetico nell’occhio. Se a quel punto il dolore scompare, la causa probabilmente è una patologia corneale.
DE Beim Messen des Augeninnendrucks gibt der Arzt einen Tropfen Betäubungsmittel ins Auge. Wenn der Schmerz abklingt, war die Ursache wahrscheinlich eine Erkrankung der Hornhaut.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| misura | messen |
| medico | arzt |
| goccia | tropfen |
| occhio | auge |
| dolore | schmerz |
| causa | ursache |
| probabilmente | wahrscheinlich |
IT La pressione nell’occhio (pressione intraoculare) viene misurata dopo aver inserito una goccia di anestetico nell’occhio.
DE Der Druck im Auge (Augeninnendruck) wird nach der Gabe eines Tropfens eines Betäubungsmittels ins Auge gemessen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pressione | druck |
| occhio | auge |
| viene | wird |
| misurata | gemessen |
IT Il medico inserisce una goccia di fluoresceina nell’occhio e quindi con una lampada a fessura
DE Der Arzt gibt einen Tropfen Fluorescein in das Auge und setzt dann eine Spaltlampe
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| medico | arzt |
| goccia | tropfen |
| occhio | auge |
IT E non c'è nemmeno una tacca a goccia per piangere questa volta - è un singolo foro nell'angolo superiore, che è abbastanza poco appariscente.
DE Und auch dieses Mal gibt es keinen Teardrop Notch zu beklagen - es handelt sich um ein einzelnes Stanzloch in der oberen Ecke, das ziemlich unauffällig ist.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| volta | mal |
| angolo | ecke |
IT Il medico inserisce una goccia di fluoresceina sulla cornea per evidenziare graffi o certi tipi di infezione, incluse le ulcere
DE Der Arzt gibt einen Tropfen von Fluorescein auf die Hornhaut, um Kratzer oder eine bestimmte Art der Infektion sichtbar zu machen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| medico | arzt |
| goccia | tropfen |
| graffi | kratzer |
| certi | bestimmte |
| tipi | art |
| infezione | infektion |
IT Quando misura la pressione oculare, il medico inserisce una goccia di anestetico nell’occhio. Se a quel punto il dolore scompare, la causa probabilmente è una patologia corneale.
DE Beim Messen des Augeninnendrucks gibt der Arzt einen Tropfen Betäubungsmittel ins Auge. Wenn der Schmerz abklingt, war die Ursache wahrscheinlich eine Erkrankung der Hornhaut.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| misura | messen |
| medico | arzt |
| goccia | tropfen |
| occhio | auge |
| dolore | schmerz |
| causa | ursache |
| probabilmente | wahrscheinlich |
IT La pressione nell’occhio (pressione intraoculare) viene misurata dopo aver inserito una goccia di anestetico nell’occhio.
DE Der Druck im Auge (Augeninnendruck) wird nach der Gabe eines Tropfens eines Betäubungsmittels ins Auge gemessen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pressione | druck |
| occhio | auge |
| viene | wird |
| misurata | gemessen |
IT Il medico inserisce una goccia di fluoresceina nell’occhio e quindi con una lampada a fessura
DE Der Arzt gibt einen Tropfen Fluorescein in das Auge und setzt dann eine Spaltlampe
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| medico | arzt |
| goccia | tropfen |
| occhio | auge |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ