IT Di regola, i fotografi amano le immagini di macchine fotografiche e macchine fotografiche, treppiedi e pellicole allungate sui loro loghi
{Ssearch} ን ወደ ጀርመንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "fotografiche" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ በማሳየት ላይ
የጣሊያንኛ ወደ ጀርመንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ጣሊያንኛ
ጀርመንኛ
DE Fotografen lieben in der Regel Bilder von Kameras und Kameras, Stativen und Stretchfilmen auf ihren Logos
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| regola | regel |
| fotografi | fotografen |
| amano | lieben |
| immagini | bilder |
| loghi | logos |
| macchine fotografiche | kameras |
IT A seconda del tipo di dispositivo mobile, l'app può gestire oltre 100 telecamere (Type. Esempi: Apple iPhone 11 più di 130 macchine fotografiche; Samsung Galaxy S9 fino a 50 macchine fotografiche)
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| può | kann |
| gestire | verwalten |
| esempi | beispiele |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
IT Loghi di macchine fotografiche | Crea logo per macchine fotografiche
DE Kamera-Logos | Kamera-Logo erstellen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| crea | erstellen |
IT A seconda del tipo di dispositivo mobile, l'app può gestire oltre 100 telecamere (Type. Esempi: Apple iPhone 11 più di 130 macchine fotografiche; Samsung Galaxy S9 fino a 50 macchine fotografiche)
DE Abhängig vom Typ Ihres mobilen Endgeräts, kann die App über 100 Kameras verwalten (Typ. Beispiele: Apple iPhone 11 mehr als 130 Kameras; Samsung Galaxy S9 bis zu 50 Kameras)
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| mobile | mobilen |
| può | kann |
| gestire | verwalten |
| esempi | beispiele |
| apple | apple |
| iphone | iphone |
IT Di regola, i fotografi amano le immagini di macchine fotografiche e macchine fotografiche, treppiedi e pellicole allungate sui loro loghi
DE Fotografen lieben in der Regel Bilder von Kameras und Kameras, Stativen und Stretchfilmen auf ihren Logos
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| regola | regel |
| fotografi | fotografen |
| amano | lieben |
| immagini | bilder |
| loghi | logos |
| macchine fotografiche | kameras |
IT Ottimizzati per libri con tante pagine, sono perfetti per stampare le raccolte fotografiche più ampie nell'opzione Standard a colori, nonostante il costo inferiore.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| più | höheren |
| ampie | umfangreiche |
| standard | standard |
IT L'agenzia Bridgeman Images possiede una delle più belle collezioni fotografiche al mondo nel mondo dell'arte, della cultura e del mondo dello spettacolo
DE Die Agentur Bridgeman Images verfügt über eine der schönsten Fotosammlungen der Welt in der Welt der Kunst, Kultur und Unterhaltung
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| agenzia | agentur |
| images | images |
| possiede | verfügt |
| belle | schönsten |
| bridgeman | bridgeman |
IT Trovando un lavoro nel suo negozio di macchine fotografiche locale, ha iniziato a stampare le sue foto e a inviarle a varie pubblicazioni musicali
DE Er nahm eine Stelle in seinem örtlichen Kamerageschäft an, begann seine eigenen Bilder zu drucken und sie an verschiedene Musikpublikationen zu senden
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| iniziato | begann |
| e | und |
| varie | verschiedene |
| lavoro | stelle |
| locale | örtlichen |
IT Utilizzata da tutte le più importanti gallerie d'arte e musei, la cassetta americana è una cornice di legno di alta qualità che valorizza le tue opere fotografiche.
DE Der Schattenfugenrahmen wird von allen großen Kunstgalerien und Museen verwendet und ist ein hochwertiger Holzrahmen, der ihre Fotokunstwerke besonders gut zur Geltung bringt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| utilizzata | verwendet |
| tutte | allen |
| importanti | großen |
IT Usate un soffiatore d'aria usato per pulire i sensori e le lenti delle macchine fotografiche (scegliete un modello senza spazzola o tasso all'estremità per evitare graffi)
DE Verwenden Sie einen Luftbläser, der für die Reinigung von Kamerasensoren und Objektiven verwendet wird (wählen Sie ein Modell ohne Bürste am Ende, um Kratzer zu vermeiden)
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| modello | modell |
| spazzola | bürste |
| evitare | vermeiden |
| graffi | kratzer |
IT L'Acquirente è inoltre consapevole che le stampe fotografiche devono essere esposte e maneggiate con cura. Si richiama la sua attenzione sulle seguenti precauzioni:
DE Dem Käufer ist ebenfalls bekannt, dass Fotodrucke sorgsam behandelt werden müssen. Er wird auf folgende Vorsichtsmaßnahmen hingewiesen:
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| acquirente | käufer |
| seguenti | folgende |
| precauzioni | vorsichtsmaßnahmen |
IT Il nostro sistema applicazioni Web le consente di installare subito e di gestire in parallelo e senza fatica blog, gallerie fotografiche, forum, store e molte altre applicazioni ancora. Una vasta scelta per soddisfare facilmente qualsiasi sua esigenza.
DE Mit unserem Webanwendungssystem können Sie Blogs, Fotogalerien, Foren, Shops und viele weitere Apps im Handumdrehen installieren und bequem nebeneinander verwalten. Eine sehr grosse Auswahl, die Ihre Anforderungen gleich welcher Art bequem erfüllt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| subito | gleich |
| gestire | verwalten |
| parallelo | nebeneinander |
| blog | blogs |
| forum | foren |
| store | shops |
| altre | weitere |
| scelta | auswahl |
| esigenza | anforderungen |
IT Il sito Rode smartLav+ è destinato ad essere utilizzato con la presa per le cuffie di uno smartphone (che sembra svanire in questi giorni) anche se può essere facilmente utilizzato con un adattatore per macchine fotografiche o altri dispositivi.
DE Die Rode smartLav+ ist für die Kopfhörerbuchse eines Smartphones gedacht (die heutzutage zu verschwinden scheint), obwohl es mit einem Adapter für Kameras oder andere Geräte leicht zu verwenden ist.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| destinato | gedacht |
| smartphone | smartphones |
| sembra | scheint |
| facilmente | leicht |
| adattatore | adapter |
| altri | andere |
| macchine fotografiche | kameras |
IT Include un adattatore per l'uso con lo smartphone, ma se usato senza si adatta a macchine fotografiche e registratori portatili
DE Es enthält einen Adapter für die Nutzung von Smartphones, aber wenn es ohne verwendet wird, passt es auch für Kameras und tragbare Recorder
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| include | enthält |
| adattatore | adapter |
| smartphone | smartphones |
| ma | aber |
| si adatta | passt |
| macchine fotografiche | kameras |
IT Il nostro obiettivo è fornire ai designer le risorse fotografiche di cui hanno bisogno per svolgere il loro lavoro al meglio, in qualunque fase del processo creativo si trovino
DE Unser Ziel ist es, Designern die Foto-Ressourcen zur Verfügung zu stellen, die sie benötigen, um ihre beste Arbeit zu leisten, egal wo sie sich im kreativen Prozess gerade befinden
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| obiettivo | ziel |
| designer | designern |
| risorse | ressourcen |
| meglio | beste |
| processo | prozess |
| creativo | kreativen |
IT La Nature Picture Library, una biblioteca di fama mondiale, è una delle agenzie fotografiche leader a livello mondiale e rappresenta oltre 500 fotografi di fauna e natura
DE Die Naturbildbibliothek, eine weltberühmte Bibliothek, ist eine der führenden Fotoagenturen der Welt und vertritt über 500 Tier- und Naturfotografen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| biblioteca | bibliothek |
| mondiale | welt |
| rappresenta | vertritt |
| fauna | tier |
IT Pubblicazioni su varie riviste e giornali (in particolare tramite le mie due agenzie fotografiche): Number39, Terre Sauvage... Molteplici mostre e festival. Ritratto su FauneSauvage.fr
DE Veröffentlichungen in diversen Zeitschriften und Zeitungen (insbesondere über meine beiden Fotoagenturen): Number39, Terre Sauvage ... Mehrere Ausstellungen und Festivals. Porträt auf FauneSauvage.fr
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| pubblicazioni | veröffentlichungen |
| e | und |
| mie | meine |
| mostre | ausstellungen |
| festival | festivals |
| ritratto | porträt |
IT Ogni fotografia è una storia e ci sono tante storie fotografiche quante sono le forme letterarie, dai romanzi ai racconti per bambini, dai racconti alle poesie alessandrine, dagli articoli giornalistici alle rappresentazioni teatrali ..
DE Jedes Foto ist eine Geschichte und es gibt so viele fotografische Geschichten wie literarische Formen, von Romanen bis zu Kindergeschichten, von Kurzgeschichten bis zu alexandrinischen Gedichten, von journalistischen Artikeln bis zu Theaterstücken ..
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| fotografia | foto |
IT Articolo sulla rivista Figaro di maggio 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ articolo / 159926162 / serge-arnal-talents / Le notti fotografiche di Pierrevert 2015
DE Artikel im Figaro Magazine vom Mai 2018 https://www.linkedin.com/pulse/figaro-magazine-mai-2018-serge-arnal/ http://loeildelaphotographie.com/fr/2016/11/19/ article / 159926162 / serge-arnal-talent / Pierreverts fotografische Nächte 2015
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| figaro | figaro |
| di | vom |
| maggio | mai |
| notti | nächte |
IT Chi mi ha ispirato? All'inizio, mio padre mi ha iniziato mostrandomi come faceva le foto con le sue macchine fotografiche 35mm
DE Wer hat mich inspiriert? Zuerst zeigte mir mein Vater zu Beginn, wie er mit seinen 35mm-Kameras fotografierte
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ispirato | inspiriert |
| padre | vater |
IT Collabora con molte riviste fotografiche e agenzie di viaggi fotografici
DE Er arbeitet mit vielen Fotomagazinen und Fotoreiseagenturen zusammen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| molte | vielen |
| e | und |
IT - 2015: 1 ° premio al Salon du Chocolat di Tolosa - alcune pubblicazioni su riviste fotografiche come Digital Photo Mag e Response Photo
DE - 2015: 1. Preis im Salon du Chocolat in Toulouse - einige Veröffentlichungen in Fotomagazinen wie Digital Photo Mag und Response Photo
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| premio | preis |
| salon | salon |
| du | du |
| tolosa | toulouse |
| alcune | einige |
| pubblicazioni | veröffentlichungen |
| digital | digital |
| photo | photo |
| response | response |
IT Da allora, progetta e produce produzioni fotografiche per grandi marchi.
DE Seitdem entwirft und produziert sie fotografische Produktionen für große Marken.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| e | und |
| produce | produziert |
| produzioni | produktionen |
| marchi | marken |
IT Varie mostre fotografiche nella mia regione attraverso il FPF
DE Verschiedene Fotoausstellungen in meiner Region durch die FPF
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| varie | verschiedene |
| mia | meiner |
| regione | region |
| il | die |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nuove | neue |
| immagini | bilder |
| giorno | tag |
| fotografi | fotografen |
| agenzie | stellen |
| paesi | ländern |
IT Scegli tra vari formati quadrati e orizzontali su pregiate carte fotografiche oppure opta per i formati verticali su carta standard non patinata.
IT Stampe per pareti su metallo - Stampe fotografiche e artistiche personalizzate su metallo | Blurb IT
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| metallo | metall |
| e | und |
| per | als |
| it | de |
IT Con Gallerie a Mosaico puoi visualizzare le immagini delle tue gallerie fotografiche in tre nuovi stili: mosaico rettangolare, mosaico quadrato, ed a griglia circolare.
DE Mit dem "VideoPress"-Modul kannst du Videos von deinem Computer hochladen, auf deiner Seite hosten und direkt abspielen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ed | und |
IT e rappresentazioni fotografiche che illustrano questo fruttuoso e rivoluzionario periodo della storia dell’orologeria.
DE sowie fotografische Darstellungen, die diese ertragreiche und bahnbrechende Epoche in der Geschichte der Uhrmacherkunst veranschaulichen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| rappresentazioni | darstellungen |
| storia | geschichte |
IT Notizie e riviste giornalisti potevano con JPG inviare le loro immagini fotografiche molto più veloce per gli editori
DE News und Magazine Reporter mit JPG könnten ihre fotografischen Bilder viel schneller an den Verlag senden
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| notizie | news |
| jpg | jpg |
| inviare | senden |
| immagini | bilder |
IT Tour della città con audioguide e soste fotografiche in corrispondenza delle principali attrazioni.
DE Die Stadtrundfahrt mit Audioguide und Fotostopps bei den Sehenswürdigkeiten der Stadt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| città | stadt |
| attrazioni | sehenswürdigkeiten |
IT Volevamo ringraziarti per la stupenda esperienza, uno dei ricordi più piacevoli e divertenti del nostro matrimonio saranno proprio tutte le nostre sessioni fotografiche!
DE Wir sind sprachlos und die Tränen laufen über unsere Wangen, die Bilder sprechen Bände, wir kommen aus dem Staunen, dem Gänsehaut-feeling und all den Emotionen nicht mehr heraus! Einfach nur WAHNSINN
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| saranno | sind |
| tutte | all |
IT Zenphoto è una galleria open source e applicazioni di blogging foto. Zenphoto è stato inizialmente rilasciato nel 2005 e poteri oggi più di 300.000 gallerie fotografiche.
DE Zenphoto ist ein Open Source Galerie und Foto-Blogging-Anwendung. Es wurde ursprünglich im Jahr 2005 veröffentlicht und wird heute für mehr als 300.000 Bildergalerien eingesetzt.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| galleria | galerie |
| open | open |
| source | source |
| applicazioni | anwendung |
| foto | foto |
| stato | wurde |
| inizialmente | ursprünglich |
| rilasciato | veröffentlicht |
| oggi | heute |
IT Divi facilita la progettazione di pagine sofisticate in grado di combinare gallerie fotografiche, testimonianze dei clienti, moduli di contatto, mappe interattive, tabelle di prezzo, video e quant?altro si possa immaginare.
DE Mit Divi lassen sich ganz einfach raffinierte Seiten erstellen, die alles Mögliche enthalten können, von Fotogalerien über Kunden-Testimonials, Kontaktformulare, interaktive Landkarten und Preistabellen bis hin zu Videos.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| clienti | kunden |
| interattive | interaktive |
| video | videos |
IT Questo tema ha tutte le funzioni che una banda potrebbe necessitare, tra cui la possibilità di suonare canzoni, gestire eventi, caricare gallerie fotografiche e vendere merce
DE Es besitzt alle Funktionen, die eine Band braucht: Abspielen von Songs, Veranstaltungsverwaltung, Hochladen von Fotogalerien und Merchandise-Verkauf
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| tutte | alle |
| banda | band |
| caricare | hochladen |
| vendere | verkauf |
| ha | besitzt |
IT L'homepage le permette di coinvolgere i suoi visitatori e raccontare la sua storia con gallerie fotografiche, slider, testimonianze e biografie dei membri del team.
DE Die Homepages bieten die Möglichkeit, Ihre Story über Galerien, Schieber, Kommentare und Biografien der Teammitglieder zu erzählen und so Ihre Kunden zu fesseln.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visitatori | kunden |
| raccontare | erzählen |
| storia | story |
| gallerie | galerien |
IT I gioielli con gemme, diamanti, pietre e metallo richiedono intense manipolazioni fotografiche: correzione del colore, correzione dei riflessi e altro per mostrare la sua vera bellezza
DE Schmuck mit Edelsteinen, Diamanten, Steinen und Metall erfordert intensive Fotomanipulationen: Farbkorrektur, Korrektur von Reflexionen und mehr, um seine wahre Schönheit zu demonstrieren
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| gioielli | schmuck |
| pietre | steinen |
| e | und |
| metallo | metall |
| intense | intensive |
| correzione | korrektur |
| bellezza | schönheit |
| richiedono | erfordert |
| vera | wahre |
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| nuove | neue |
| immagini | bilder |
| giorno | tag |
| fotografi | fotografen |
| agenzie | stellen |
| paesi | ländern |
IT Common.Of Le postazioni fotografiche del Grand Tour
DE Common.Of Die Grand Tour Foto-Spots
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| common | common |
| tour | tour |
IT Le postazioni fotografiche del Grand Tour | Svizzera Turismo
DE Die Grand Tour Foto-Spots | Schweiz Tourismus
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| tour | tour |
| svizzera | schweiz |
| turismo | tourismus |
IT Scopri le numerose postazioni fotografiche del Grand Tour e lasciati ispirare dagli scorci panoramici più belli.
DE Entdecken Sie die Vielfalt der Grand Tour Foto-Spots und lassen Sie sich von den schönsten Aussichten inspirieren.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| scopri | entdecken |
| tour | tour |
| ispirare | inspirieren |
| belli | schönsten |
IT Usa facilmente il creatore di presentazioni fotografiche
DE Der Slideshow Maker für Bilder ist leicht zu bedienen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| facilmente | leicht |
| creatore | maker |
| usa | bedienen |
IT Fa' aumentare l'interazione del pubblico utilizzando il nostro strumento di sales enablement per aggiungere funzionalità interattive come link, video, moduli per i lead, presentazioni fotografiche e tanto altro ancora
DE Steigern Sie das Engagement, indem Sie unser Verkaufsförderungs-Tool verwenden, um interaktive Funktionen wie Links, Videos, Lead-Formulare, Foto-Slideshows und mehr hinzuzufügen
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| interazione | engagement |
| strumento | tool |
| aggiungere | hinzuzufügen |
| funzionalità | funktionen |
| interattive | interaktive |
| moduli | formulare |
IT Goditi vedute indisturbate dei luoghi più celebri di Dallas, grazie ai telescopi gratuiti ad alta definizione sulla terrazza esterna, oppure alle macchine fotografiche con zoom nella terrazza coperta.
DE Die kostenlosen HD-Teleskope auf der Außenplattform und die Zoomkameras im Inneren holen beliebte Sehenswürdigkeiten von Dallas ganz nahe an Sie heran.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| dallas | dallas |
| gratuiti | kostenlosen |
IT Un artista visivo che si lascia guidare dalle idee che gli passano per la testa, creano immagini fotografiche sbalorditive che colpiscono il pubblico di tutto il mondo. Ama far apparire reale il surreale e raccontare storie ipnotizzanti.
DE Ein ideenreicher Visual Artist, der umwerfende Fotografien erschafft und damit ein Publikum rund um den Globus verzaubert. Immer darum bemüht, das Surrealistische real wirken zu lassen und packende Geschichten zu erzählen.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| visivo | visual |
| pubblico | publikum |
| mondo | globus |
| far | lassen |
| reale | real |
| raccontare | erzählen |
| storie | geschichten |
IT B&H Photo è nota per tutto ciò che riguarda l'attrezzatura audio e video, comprese le macchine fotografiche, l'attrezzatura audio professionale, i computer e molto altro ancora.
DE B&H Photo ist bekannt für alles, was mit Audio- und Videoausrüstung zu tun hat, einschließlich Kameras, professionelle Audioausrüstung, Computer und eine Tonne mehr.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| b | b |
| h | h |
| photo | photo |
| comprese | einschließlich |
| macchine fotografiche | kameras |
IT Ottimo per app per punti vendita, gallerie fotografiche, cataloghi e altro
DE Ideal für Kassen-Apps, Fotogalerien, Kataloge und mehr
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| ottimo | ideal |
| app | apps |
| cataloghi | kataloge |
| e | und |
IT Non è difficile nemmeno vedere turisti con le loro macchine fotografiche e cartine in mano davanti alla Cattedrale di Notre-Dame
DE Arrondissement von Paris begegnet man Märkten mit marokkanischen Produkten oder spanischen Künstlern, die ihre Inspiration in den Straßen von Montmartre suchen
IT Macchine fotografiche notizie, recensioni, foto e video - Pocke
DE Kameras nachrichten, Rezensionen, Fotos und Videos - Pocket-lin
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| notizie | nachrichten |
| recensioni | rezensionen |
| e | und |
| macchine fotografiche | kameras |
IT Basta scegliere l'icona di una macchina fotografica e i relativi colori per vedere diverse varianti di loghi di macchine fotografiche.
DE Wählen Sie einfach ein Kamerasymbol und die dazugehörigen Farben und sehen Sie sich verschiedene Variationen von Kameralogos an.
| ጣሊያንኛ | ጀርመንኛ |
|---|---|
| colori | farben |
| diverse | verschiedene |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ታይ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ